Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-20 / 67. szám

CZIFFRA

Hova tunt a t un einer’'”'*« virtuóz, aki évtizedekéi .t Kápráztatta Budapest és Párizs, London és New York nagyestélyis, szmokingot, közönségét? Hova tűnt a cso- dagyennek-vadember Czifi- ra, aki a iegjámborabb pol- gárielkeket is íelhevitette ellentmondást nem tűrő indulataival, kezének isteni tökéletességével?

A£ a művész, aiki március idusának estéjén jelent meg a Pécsi Orvostudományi Egyetem aulájának pódiumán, kokárdával a mellén, kétezer hallgató-néző előtt, mán' nem csodálatra bíró zsonglőré a zongorának, nem a reflektorok fényében otthonosan járó-kelő világfi.

Egyszerűen — ember. Túl egy hányatott életút kétharmadán, túl művészi és családi vesszőfutásokon, mégis derűsen, egyszerűen, higgadtan. Bámulatos apol- löBságában is „csak” Ember, aki egyetlen piciny mozdulatával csa Íja elő könnycseppek tíz- vagy százezreit, majd ad — kisujjá- nak egy parányi bülentésé- vei — ismét hitet, reményt, bizakodást.

Schubert f- moll impram- fcujevel kezdi. Ódzkodva a harsány fortéktól, óvakodva a piamók és pianissimók ne- vefónős lassításától, agyon- puhításától, a lándlerritmus kihegyezésétől. Nincsenek kidolgozott koncepciói, azt játssza csupán csupaizom- csupaádeg ujjaival, amit a nyomorúságos sorsban tengődő kis bécsi társaság-bohóca érezhetett magányában — s amit egy idős férfi érezhet fiának rettenetes halála után. A tőlem jobbra ülő korosabb úr lehajtja fejét, elrejti arcát, a balíe- löf ülő huszonéves kislányt rázza a zokogás. Hajszál híján engem is.

De Caiíi'ra újjáéled. Chopin f-moli fantáziájában, majd Asz-dúr balladájában egy másik világba vezet mindannyiunkat. Megunt környezetűnkből a Ma zűri tavak nyugalmas álomvilágába, aJig-elviselit emberi kapcsolatainkból Mallorca szigetére, az átszellemült George Sand mellé, olyan érzelmi metamorfózisokat keltvén, melyek nyomán úgy érezzük: megszűnt személyiségünk, jellemünk állandósága, ahol a könny és a kacaj, az álmodozás és a józan lemondás hangulata pillanatonként cserélődik lelkűnkben — egy elemez- hetetlenül tökéletes ujjlech- niika, egy a nali zád hatat lan u ) hibátlan beleérzőiké pess eg

nyomán. És ismét Chopin, az Asz-dúr polonéz. Melynek semmi köze többé a krakkói udvar pánjaiinaik szépéi géséhez, melyben úgy dübörögnék az 1830 karácsonyi varsói felkeléskor a cári megszálló sereg ellen indult len-gyei lovasság patád és elszánt indulatai, ahogyan a húszéves szerző sem álmodhatta volna azon az Ivaszkiewicz által leírt bécsi éjszakán. Ha Rubinstein, ha Horowitz interpretációjához hasonlítjuk, talán nyers, talán szétdarabolt, s ha napjaink szolidság- — és visszafojtottság — divajtával vetjük össze, kissé vad is volt ez az értelmezés. Március idusának fennkölt hangulatában még is magasztos, fölemelő — kizárólagosan hiteles.

Később Schumann — ;

Bécsi karnevál. Nem egyszerűen vastagon festett ar cú hölgyek és rizs-poros pa- rókájú urak lejtették itt ele gáns polkát, széditő-kábítc kerimgőt; a kötelező bájmosolyok mögül egy-egy másodpercre úgy villant elő q?- un-alom-megunás, a kimo- doltság-utálat érzése, ahogyan egy udvari bohóc dobja le maszkját a kötelező mutatvány után, vagy egy nagy művész a világsztár- pózokat, hogy azután elkószálhasson egy szebb, egy őszintébb világba, Mendelsohn tündérbirodalmába a Bevezetár és rondó capriccioso révén. S az áradó piano- vagy mezzoíorte-kanti- lénák, a könnyes szerelmi vallomások, a szögletes-bájos tündértánc után megint komorság, félelem, halálsej- elém: Liszt E-dúr legendájának fölfelé ívelő, gótikus székesegyháztoronyként csúcsosodó jobbkézdall-amánaik, iszonyatos komorságú bal- kez-ostinatójánaik hallatán a hátunk borsódzik. Félünk. Ügy érezzük: nincs tovább... Amíg a ráadásként eljátszott Chopin-noctume-nel tudomásunkra nem jutott : nem volt igaza Vörösmarty- nak, amidőn leírta: „Nincsen retnény, nincsen remény”.

Van. Amíg Cziffra Györgyök élnek földünkön.

Lengyel András

Mernyei vigasság

Az aniatér művészet tavasza

Az amatőr művészeti mozgalom fáia nem várta meg a naptári rügyfakadás napját, Benedeket. Már szombaton megmutatta a reményt. Egy rendezvénysorozat a művészeti szemle — mely a megyék között egyedülálló — új bemutatójához érkezeti Merayén. Délután háromra megérkeztek az autóbuszok, az utasszállító kis járművek hozták a csoportokat, széli s tákat Somodorból, Ráksiból Kaposfőröl, Magyaratádról Ecsenyből az általános művelődési központba, mely szépen megtelt lelkes és hálás nézőközönséggel, mire a műsor, a nemesversengés meg kezdődött.

Szó nincs arról, hogy valamiféle csodának lettünk

nóti Miklós egy-egy költeményét; sajnos életet nem leheltek a versekbe. De már az igali rügyben gyönyörködhettünk is. Ez az új csoport — nekem legalábbis új; hiszen eddig még nem volt szerencsém látni őket — friss színt hozott. Petőfi Sándor vígeposzát, A helység kalapácsát adták elő bumfordi, vaskos módra, ízesen és sok ötlettel. Mert én még a szerelmes Erzsókot úgy játszani, mint itt nem láttam soha. Tudniillik egy nem éppen nádszál karcsú ifjú domborította a kocsma üdvöskéjét. De a kántor uramat játszó fiú sem szalad a szomszédba öt deka humorén. Igaz, hogyne volna igaz: megoldásaik, helyszinváltá- saik esetlegesek, s a helyzeAz ecsenyi nemzetiségi együttes

volna részeseivé. De ünnep volt, tagadhatatlan. Bűbájos, az amatőr mivoltra jellem 'zően néha botolva lepő ren dezvény volt.’ Két kapusi:! ▼ersmondó megpróbálta elmondani Váci Mihály, RádSOMOG

NEPLAPl

fii

É

tek kidolgozása is, hagy maga után kívánnivalót, miként i narrátorcserebere is zava ■ ó, sokszor nem is tudjuk most elbeszélőként jelnik-e meg Szíva Csaba vagy szereplőként. De mondom jó mulatság volt.

Tapsoltunk a méhkerék i

táncot keményen, mégis hu mórban oldva előadó ma gyaratádi Balázs Sándornak. S itt jegyezzük meg: nem állóvíz « nsagyaratádi közművelődés, ezt bizonyította a tánccsoportjuk, és az e hasábokon az utóbbi hetekben kétszer is szereplő színjátszó együttes.

Vers- és prózamondásban legjobb az igali Szíva Csaba volt, aki Ady-verssel jelentkezett. Rögtön mellette kell szólnunk a memeyei Szabó Ágnesről: ő Nagy Lajos humoreszkjét adta elő, sikerrel. Nagyszerű volt a memeyei mímus, Németh Rudolf. Telefonbetyárjának bűnhődését kacagva figyeltük, a nem is enyhén didaktikus történet felidézésekor. S, ha már Mernyéről szóltunk, jegyezzük meg, hogy pezsgő közművelődési munka folyik itt is. Hiszen az eddig említetteken kívül a Kristály kamaraszínpad tagjai is színre léptek. Fiatal drámaírónk, Ébert Tibor Játék című abszurdba hajló darabját adták elő. Két tank beszélgetésében — bár csak modellek — a nagyon is aktuális fenyegetést érzékeltük. Tehát a választást szintén dicsérhetjük. Szépen artikulálnak játszani is tudnak a mer- nyeiek. Bóbita-stílust hoztak a bábosaik. paródiájuk a műsor egyik legmulatságosabb részé volt.

Másfajta mulatsággá vált a somodori színjátszók fellépése. Igaz, hogy talán nem így akarták. Groteszk tantörténetükkel ők is a háború ellen emeltek volna szó' eredetileg. ám a szöveget elfelejtették megtanulni, így fellépésük az ebbői adódó kényes színpadi szituációk miatt lett bohózat. Ez is az amatör színjátszáshoz tartozik ... Kü- 'önösen tetszett a Walter k-hnaff nevű katonát játszó iú több tucat bakija, s főként az, amikor megrángatta a függönyt, jöjjön már az ellenség. A Balaton sorok is kitünően alakították a francia „folyékony kenyeret”!

Nem véletlen, hogy az

raenyi hagyományőrző

gyüttest hagytam a végért. A nemzetiségi csoport a Máj csalad irányításával nagyszerű pillanatokat saeraett ko

A helység kalapácsa

zönségének. Aprók, nagyobbacskák és felnőttek közössége ez, mely a falusi együtt- lét derűs pillanatait idézte föl nekünk. A mulatságok legjellemzőbb táncait, a ze- pedlit, a gyors és lassú polkát, a suszterpolkát stb. Külön élvezet volt figyelni a lakodalmakkor eltáncolt, játszott seprűtáncot, mely emlékeztet a magyar gyermekjátékra, a Komámasszony hol az ollóra. A páratlanul maradt fiútáncos a söprűvel hármat koppant zeneritmusra, akkor a többiek gyorsan párt cserélnek : a hoppon maradt áll középre a seprűvel... Az meg már egyenesen élményszámiba ment, amikor Máj Péterné napi aktualitá- sú témákat beleszőve elevenítette föl Péter és az Űr földi dolgait. Azt kívánom nekik, hogy még nagyon sokáig gyönyörködtessenek bennünket az ecsenyi német szokások színpadra állításával.

Lesko László

Kaposváron, az ifjúsági művelődési központban 1984. március 22-én 19 órakor

P. Mobil Ironcerf

legyek a Rendezvény- irodábáű és a helyszínen válthatók,

(78937)

KEDD

Klaudia

A aae l.fi érakor Ml a H.W érakor nj ne«sHM a hold 22.OS érakor kel, s 7.29 orakor nyugszik.

A várható időjárás:

Országáéért« folytatódik a róJnyoqpóoa terült, napos idő. Mára — tóként a Onnan tolón — időnként megnövekszik a felhőzet, számottevő hózápor azonban továbbra som valószínű. A gyakran megerősödő északkelé ti“ szél keletire, délkeletire fordul és mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet —1 és 1 fok között alakúk

— A SÁEV KlSZ-s®erve- zetc hatodik alkalommal kapja mag a Kiváló KISZÍV zer vezet zászlót Az ünnepségre ma délután, fél öjikor kerül sor a Köjál klubjában.

— Regyeteb enrfefetora«

vetitek reszt a Zsebe SE természetjárói. Nyílt gyalogtúrát szervezték a kaposvári Nadasdii -erdőben levő te- nácsközláitaasági emlékműhöz.

— Tanacskoztársaságí vetélkedőit tartottak tegnap Marcaliban a fiatalok részére a saabadidőklubban. A vetélkedőt a városi KISZ- bizottság szervezte. Első lett a marcali gimnázium, második a fonyódí gimnázium, harmadik a vöm körzeti KISZ -alapszervezet csapata.

— Iskolanapot rendeznek

ma a fonyódi Karikás Frigyes Gimnázium és Posta- forgalmi Szakközépiskolában. A programban az iskolai ünnepélyen, emléktábla- kosaoa-úzásotoon kívül filmvetítés, számítástechnikai feemutetó, politikai vetélkedő is szerepel.

— EL SO HELYEN VÉGZETT a Nyílik a rózsa öt elődöntőjének alapján a lengyeltóti születésű, volt kaposvári Magyar Róbert, aki jelenleg az Operaház kórusában énekei A nagyon jó hangú fiatalemberrel a magyamótaverseny középdöntőjében találkozunk legközelebb.

— 30 000 darab szabadidőruhát készít bakfisok részére egy NSZK-beli cég megrendelésére a csurgói Napsugár Ruházati Szövetkezet. A hálóval kombinált ruhák egy részét már elszállították. A szövetkezet tervezi, hogy ebből a tetszetős szabadidőruháiból a hazai kereskedelemnek is szállítanak 30 000 darabot.

— Érdekes várospolitikai

és helytörténeti cikkekkel, sok szép fotóval jelent meg a Siófoki Városi Tanács tájékoztató kiadványa.

Devizaárfolyam

Valuta (bankjegy és csekk) árfolyamok.

Érvényben: 1984. március 20-től, Pénznem Vételi-eladási

árf. 100 egys. Ft-ban

Angol font

6

444,19

6

842,79

Ausztrál dollár

4

211,64

4

472,16

Belga frank

82,78

87,90

Dán korona

461,84

490,40

Finn márka

783,04

808,87

Francia frank

549,46

583,44

Görög drachma i

»)

1

42,67

45,31

Holland forint

500.37

1

593,17

Japán yen (1000)

195,26

207,34

Jugoszláv dinár 1

1>)

33,04

35,08

Kanadai dollár

3

495,39

3

711.59

Kuvaiti dinár

15

133,46

16

069,56

Norvég korona

587,66

624,00

NSZK-mórka

1

693,83

1

798,61

Olasz lira (1000)

27,27

28,95

Osztrák schilling

240,33

255,19

Portugál escudo

33,47

35,54

Spanyol peseta

29,36

31,18

Svájci frank

2

052,31

2

179,25

Svéd korona

568,90

604,06

USA-dollár

4

433,60

4

707,84

a) Vásárolható legmagasabb

bankjegy-címlet: 500-as.

b) Vásárolható legmagasabb

bankjegy-címlet: 100-as.

Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-i közlés nek megfelelően vannak érvényben.

130 évvel ezetött,

1851. március M án született

Pebrccenbcn, ős 79 eves boréban. 1927-ben hunyt el Srhafarzlk Ferenc geológus, egyetemi professzor, akadémikus. » műszaki földtan, Icldrengestan és hjdrogeplo- gia egyik hazai úttörője.

Egyetemi tanulmányait a budapesti tudományegyetemen végezte a t*7S-tól hat évig az ásvány-földtan tanszékén. Szabo József mellett volt tanársegéd. 1882-től a Földtani Intézet geológusai több éven át — Pettaő Gyulával közösen — szerkesztette a Földtani Közlönyt. Munkásságának első szakaszában kőzettani tanulmányokkal foglalkozott. ' 188«- ban részt vett Déchy Mór kaukázusi expedíciójában, s ekkor számos jelentős megfigyelést tett nemcsak a leíró kőzettan, hanem a vul- kanizrous és a morfológia területén Is. 1881-ben az ő kezdeményezésére alakult meg a Földtani Társulat földrengéstani bizottsága. Az 1910-es években — többek között — részletesen foglalkozott Budapest környékének geológiai viszonyaival Hidrológiai kutatásának fő területe a budai Duna-part és a budai hévizek hidrológiája.

A Magyar Hidrológiai Társaság 1943-ban tiszteletére evenként kiosztásra kerülő Schafarzik-érmct alapított.

— A hosszú szafari címmel jelenik meg folytatásos regényünk szerzőjének, a somogyi származású Lóriincz L. Lászlónak új könyve A Koamosz-könyvben két fantasztikus kisregényét teszik közzé.

— Tavaszi koncert miny mel sikeres hangversenyt adott; a hét végéin a KISZ Központi Művészegyüttes kamarazenekara Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban.

— Kiállítás nyűik ma

Szarvason, a mezőgazdasági főiskola somogyi ddákkluö- jáiban Farkas Béla festőművész alkotásaiból. A kiállítást Horváth József, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola kollégiumának igazgatója nyitja meg.

— Erős földrengés rázta meg vasárnap a boszniai Jajce város környékét. A földrengésjelző állomások a 12 fokos Mercaili-skálán hatos erősségű földmozgásokat észleltek. Személyi sérülésekről és anyagi károkról nem érkezett jelentés.

Tüzek Somogybán

A hét végén tíz, szerencsére csak kisebb kárt okozó, illetve kár nélkül végződő avar,tűz volt megyénkben. Sávolyon szabálytalan tüzeles következtében, az Űj Elet Tsz 8 hektáros éger- esemetése gyulladt ki, a kár 80 ezer forint. Igáiban elektromos hiba következtében a Vörös Hadsereg út 50. szám alatt, Vrányik Sándor portáján egy melléképület vált a tűz martalékaivá, a kár 20 ezer forint. Az igali Aranykalász Tsz-n ék szal- makazla gyermekjáték következtében égett el, s keletkezett 30 000 forint kár.

Szerkesztőségi ügyelet este 8-ic

Telefon:

, 11*310

— Értesítjük a lakosságot,

hogy 1984. március 20-tól két hónapra Kaposváron, a Béke utcát, a Füredi utcától a Szondi utcáig közműépítés miatt lezárjuk. (235241)

— Dr. Mezőfi László ideg- és

elmegyógyasz magánorvos

rendelését megkezdte. Rendel; Kaposvár Honved u. 28.. hétfőn 18—20 óráig, «erdan 17—19 <***« ÍM9*1