Somogyi Néplap, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-17 / 40. szám
cP. V 11 Â G P R O L E T A R J A !, E G Y E S U L J E T E K I »fy . V kmi 1,40 Fl NÉPLAP AZ WISZ MP SOMOGY MEGYE f BIZOTTSÁGÁN A K* LA PJÀ :» " MfjT-f ,-■■■ ». * v ■ «jr .'f l » • XL. évfolyam. 40. szám 1984. február 17., péntek Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási hivatala közli: A. Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatást adott Margaret Thatchernek, Nagy-Britan- nia és Észak-írország Egyesült Királyság miniszterelnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatót tudomásul vette. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének a hosszú távú tervezés eredményeiről adott beszámolóját, a hasznosítás módjára (Folytatás a 2. oldalon) KISUGÁRZÓ EGYSÉG Számadás a Dráva mentén Az út felfelé ível Négy falu legjobbjai ültek a széksorokban. Nem közömbös hallgatókként, hanem a sikerek kovácsaiként és azok megbízásából. Vitakészen, büszkén és haragvóan, magabiztosan és bizakodva, Lakácsán jártunk tegnap; a Dráva- menti Tsz zárszámadó küldöttgyűléséről szól beszámolónk. Vertkovci László, az üzemi pártveze- töség titkára elnökölt, ő köszöntötte a küldötteket s a vendégeket: Klenovics Imrét, a megyei pártbizottság első titkárát, Süveges Sándort, a barcsi városi pártbizottság első titkárát, Mikié Vilmost a megyei tanács mezőgazdasági osztályának helyettes vezetőjét, Goál Endrét, a Barcsi Városi Tanács elnök- helyettesét, és o különbölő szervek, együttműködők képviselőit. Négy fc!u termelőszövetkezeti vezetősége elszámolt tagságának a múlt évi tevékenységiéi. Munkésgyülés a BHG-ben Budapest felszabadoiásánafc 39. évfordulója alkalmából szovjet látogatók ismerkedtek a főváros életével, fejlődésével: Vlagyimir Bazovszktj, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Konsztarctyin Kocsetov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka és Nyikoiaj Stukán altábornagy, a hadseregcsoport politikai csoportfőnöké volt csütörtökön a főváros vezetőinek vendége. Programjukhoz csatlakozott Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára és Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke délután a városházán fogadta a vendégeket. A kötetlen, baráti beszélgetés során a budapestieket foglalkoztató mindennapos gondok, a munkáskollektívák erőfeszítéseit tükröző sikerek egyaránt szóba kerültek. A hadseregcsoport vezetői a szovjet alakulatok és a fővárosiak — a személyes kapcsolatok ezernyi KÁDÁR JÁNOS: szálával is erősödő — barát, ságát méltatva fejezték ki jókívánságaikat Budapest lakosságának. A vendégek és vendéglátók ezután a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárat kerestek fel, ahol Berecz Frigyes vezérigazgató, az MSZMP KB tagja, a vállalat gazdasági és társadalmi vezetőinek s a szocialista brigádok képviselőinek körében — köszöntötte a látogatókat. Mindenekelőtt arról szólt, hogy a vállalat dolgozóit is megrendítette Jurij Andropovnak, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségének halála, Miként elhangzott, az évszázados múltú, s ma kilencezer dolgozót foglalkoztató nagyvállalat jelene, jövője, boldogulása közvetlenül is kapcsolódik a Szovjetunióival kialakított együttműködéshez. Most készül el a másfélmilliomodik, a szovjet távközlés szolgálatába lépő telefonvonal a BHG-ban. Ezeket a termékeket és a vállalat más gyártmányait a műhelyekben tett látogatás során is megtekintették a vendégek, majd az egyik üzemcsarnokban munkásgyűlésen találkoztak a dolgozókkal. Manon József né műszerész arrói szólt, hogy a két nép kapcsolatainak elmélyítéséhez megbízható, kiváló minőségre törekvő munkájukkal ok is hozza kívánnak járulni, a Szovjetunióba kerülő termékeiknél továbbra is kiérdemelve partnereik megbecsülései. Kiss László üzemmérnök a vállalatnak a felszabadulás óta megtett útjáról beszélt. A szovjet vendégek nevében Nyikoiaj Sevkun altábornagy köszöntötte a BHG dolgozóit. Méltatta a szocialista internacionalizmus eszméjét, a közös célokon alapuló szovjet—magyar fegyverbarátságot, s hangsúlyozz ta, hogy a szocialista közös-, ség országainak együttes erőfeszítései jelentik a nyugodt építőmunka, a biztonság, a béke megvédésének biztosítékát. Ez a közös védelmi képesség a legfontosabb feltétele annak, hogy az Egyesült Államok és a NATO agresszív politikája ne fenyegethesse elért vív-; «lányainkat — mondotta. Ezt követően Kádár János kért szót. Szilárdak és teherbírók a gazdasági alapok A visszapillantás egy évvel komibbra utalt, amikor így kezilftpi&tt a vezetőség beszámolója: „Legyünk büszkék eredményeinkre, de ne váljunk elbizakodottaAz intelem nyitott fülekre talált. Rokonszenves indítás, hogy Vas Lajos tsz-elnök bevezetőjében az emberekről szóit, hiszen a merleg, a statisztikai adathalmaz szigorú számsor, de nem tud vallani arról, hogy emberek sokaságának annatian éjszakái, vitái, döntései, küszködései húzódnak meg mögötte, s hogy mennyi öröm es mosoly tette változatossá a dolgos hétköznapokat. A tagság többségének odaadó munkájáról beszélt később is, amiaor kifejtette, hogy a múlt évben kialakult a szakmai vezetés egysége a szövetkezetben, s ez az egyet akarás kisugárzott, kedvezően hatott a fizikai dolgozókra is. Tulajdonképpen ezzel teremtették meg az 1983-as év sikereit, amelyek azért most sem adnak alapot az elbizakodottságra. A továbblépésre annál inkább ... Ütmutató módszer, hogy a gazdaság vezetősége nem elkülönítve, hanem ötéves tervük szerves részeként mérlegelte az 1983-as gazdasági evei; visszatekintett az indításra is, és az 1980-as évvel összehasonlítva — amikor éppen csak elmozdultak a holtpontról — tudta értékelni eredményeiket. A tények és számsorok, mint ilyenkor mindig, hosz- szú oldalakat töltenek meg. Néhányat ezek gőzül. Elfogadható, és az eddigiekhez kepest a legmagasabb bruttó jövedelmet, 29 350 000 forintot (ez személyenként 86 000 íorüitot jeleni) ért el a gazdaság. Nyereségük a nyolc- milliós tervvel szemben 14 9Y9 000 forint lett, s ezek a számok — a sok feszítő gund ellenere is — szembeötlő fejlődésről árulkodnak. Ugyanakkor nem titkolják, hogy bár 19 százalékkal emèiiusdett a munkadijszrá; vonal, ez mégis csak 42 144 forint személyenként! (A megyei átlag 43 000 forint.) Az üzem lehetőségei tehát nem tudják ösztönzőbb bérezéssel biztosítani a jobb és a több munka elismerését. Tervekről, erőfeszítésekről számoltak be, de mint később Tolnai József elnökhelyettes felszólalásából is kitűnt: saját erőből — adottságaik miatt — nem tudják leküzdeni ezt a feszültséget. A különbségek nőnek a gazdaságok között.. Azt tapasztaltuk a küldött- gyűlésen, hogy ahol van eredmény, ahol van mivel büszkélkednie a gazdaság közösségének, ott a kritikai hang, az . önbírálat is erőteljesebb. Megállapították például, hogy jóval több figyelmet kell fordítaniuk az ésszerű foglalkoztatásra, a munkaerőgazdálkodásra. A próbálkozások ellenére sem sikerült megnyugtatóan gondoskodni melléküzemágakról, főleg a fiatal nők helybeli foglalkoztatásáról. Nem következett be számottevő változás a gyepgazdálkodásban, s még nyolc fontos szakvezetői poszt ma is betöltetlen. , (Folytatás a 3. oldalon.) Az eredményekről szóivá meg kell említenem egy másik alapvető változást is: azt, hogy a mi népünk most összehasonlíthatatlanul másképp él, mint a régi rendszerben. Nem csupán jobban, hanem egyenes gerinccel, szabad emberként élhet nálunk minden dolgozó. Legnagyobb vívmányunk népünk politikai fejlődése, szocialista gondolkodásmódjának kialakulása, minden alkotni, cselekedni kész ember, minden tisztességes dolgozó — legyen az párttag vagy párton kívüli — összefogása. Valamennyi eredményünket ennek köszönhetjük. Dicsekvés nélkül szólhatunk arról is, hogy ma a magyar népnek' becsülete van az egész vflágoti. Élvezzük barátaink megbecsülését, tudjuk, hogy mások is rokonszanvvei kísérik törekvéseinket, s még a velünk szemben állók is bizonyos tisztelettel néznek ránk. Mindezt annák köszönhetjük, hogy következetesen haladunk a szocialista (Folytatás a 2. otdaionj Előtérben a Balaton védelme Or. Magyar Gábor miniszterhelyettes Kaposváron Áttekinteni egy év munkáját, egyeztetni az agrárágazat legfontosabb feladatait — ez a célja annak a hagyományos megbeszélésnek, amelyet évente ez idő tájt folytatnak a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint a megye párt- és állami vezetői, az ágazat irányítói. A tegnapi tárgyaláson a MÉM vezető munkatársai kíséretében dr. Magyar Gábor miniszter- helyettes, Kovács Béla, a megyei pártbizottság titkára és Sugár Imre, a megyei tanács elnöke vett részt. A múlt év tapasztalatairól a feladatokról, a közös megoldást kívánó gondjainkról dr. Győri József, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetője tájékoztatta a minisztérium képviselőit. A megye agrárágazatához tartozó gazdaságok, vállalatok a kedvezőtlen időjárási, piaci és közgazdasági körülmények ellenére a tervezettnél jobb termelési és pénzügyi eredményeket érték el. Folytatódott a termelési szerkezet térségi és vállalati szakosodása, nőtt a jobb jövedelmezőségű ágazatok termelése, gazdagodott az élelmiszeripar termekéinek választéka. A közgazdasági szabályozás és az aszály különböző mértékű hatásaként az üzemek pénzügyi eredményei igen differenciáltak. A nem támogatott üzemeknél az eredménycsökkenés nagyobb a számítottnál, az egyedileg rendezett gazdasagok egy részénél pedig jelentős pénzügyi feszültségek keletkeztek. A tanácskozás során az országos és a megyei vezetők egyetértettek abban, hogy ezekre a gazdaságokra megkülönböztetett figyelmet kell fordítani. Nagy hiba leijpe, ha a sokoldalú erőfeszítés és támogatás nyomán fokozatosan lábraálló nagyüzemek gazdálkodásában ismét törés következne be. Megyei kérésre az aszálykáros görgeteg! szövetkezet hiányainak rendezésére a minisztérium mar megtette az intézkedéseket; mint dr. Magyar Gábor mondta, kiemelt feladatnak tekintik, hogy az ország ötvenöt aszálykáros nagyüzemeitek E and jatt • lehető legrövidebb időn belül megoldják. Dr. Győri József tájékoztatójában részletesen saólt az állattenyésztési főágazat múlt évi tapasztalatairól és fölhívta a figyelmet a szarvasmarha-tenyésztés sokasodó gondjaira. Mind Sugár Imre, mind Tóth Károly elnökhelyettes kiegészítőjében hangsúlyozta, hogy a VII. ötéves tervre készülve ennek az ágazatnak érdekében további intézkedésekre van szükség. Olyany- nyira csökkent itt a jövedelmezőség, hogy a gazdaságok képtelenek végrehajtani a termeléshez elengedhetetlenül szükséges rekonstrukciókat A gabona- programmal összefüggésben sok szó esett a megye tárolási gondjairól, a résztvevők egyetértettek, hogy ezeknek a létesítményeknek megépítését nem lehet teljes egészében a mezőgazdasági üzemekre hárítani. A miniszter- helyettes javasolta, hogy a gabonaforgalmi vállalást » kacabtoaa <i assf tagadott pályázatát vizsgálja felül és mielőbb nyújtsa be ismét. A feladategyeztető megbeszélésen foglalkoztak a résztvevők a cukorrépa és a burgonyatermelés gondjaival. Ez utóbbi fontos és hagyományosan somogyi növény termőterülete az utóbbi nyolc évben csaknem felére csökkent a jövedelmezőség nagy arányú visszaesése miatt. Ahogy a miniszterhelyettes tájékoztatta a megye vezetőit, rövidesen napvilágot látnak azok az intézkedések, melyek a burgonya gazdaságos termelését hivatottak szolgálni. így várható, hogy az országban a jelenlegi tizennyolcezerr® a kívánatos húsz-haszon egyezer hektárra nő a burgonya termőterülete, A tárgyalás során kiemelt helyen szerepeltek s Balaton védelmével összefüggő mezőgazdasági feladatok. Megyénk vezetői fölvetették, hogy a vízgyűjtő-területen levő sertéstelepei: kőcnye- setxumeáó btfftragyasezsse aét megoldó beruházások folyamatban vannak, ám a beruházási költségek növekedése, az építési adó és a beruházási illeték nagysága lassítja a végrehajtást. Ugyanez vonatkozik a Marcaliban létesülő — folyékony műtrágyát előállító — agrokémiai központ építésére is. Mível nemzeti kincsünk megóvásáról, fontos kormányprogram végrehajtására. van szó, megyénk vezetői fölvetették, hogy az ilyen beruházásokat célszerű volna mentesíteni az építési adó és a beruházási illeték alól. A megye mezőgazdaságának, fagazdaságának es élelmiszeriparának minden fontos kérdésére kiterjedő tárgyalás zárszavában arra hívta föl a figyelmet dr. Magyar Gábor, hogy mind az irányító szervek, mind a termelőüzemek a korábbiaknál is tegyenek többet a költségek csökkentése érdekében, s ezzel együtt a piáéi igények kielégítéséért. A minisztérium és a megye vezető szervei között életkö- zell és gyümölcsöző a kapcsolat, ez a tegnapi megbeszélés pedig minden bizonynyal a még szorosabb együttműködést eolgálta. / y i V ir ■ 1 > y v ' «y mg'
