Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-28 / 23. szám
Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szfrvefl túrtatj»7.mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, LANTOS TIVADAR fájó szíve, 49 éves korában r ,;g^zűnt dobogni. Temetése 1984. I. 31-én, kedden fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. Bánatos felesége, egyetlen gyermeke, testvérei és a kiterjedt rokonság. Balatoníöldváron panorámás 253 n-öl félig szőlővel telepített zártkert eladó. Irányár : 130 00 Ft. Érdeklődni lehet Fekete, Balatonföld- vár, Felszabadulás U. 15. (6923U) Nagyatádon, a Munkás u. 36. sz. alatti kétszobás családi ház eladó, vagy társasházra cserélhető második emeletig. (69224) Fonyódon, a főútvonal mellett, kétszintes, ötszobás családi ház eladó. Üzleti tevékenységre is alkalmas. Érdeklődni naponta, Fonyód, Szent István u. 82. Hőgye. (69220) Csurgón eladó két és fél szobás szövetkezeti lakás 320 ezer Ft kp és 160 ezer OTP-átváUa- lással. Érdeklődni lehet este öt órától. Csokonai u. 23. 11/11, Gáspár. (69309) Fenyőd-Béf&ieto*en téglából épült nyaraló 200 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni déutánonként Fonyód, Szent Lász- i* u. 7. Telefon 363. (89219) Eladó! 800 n-öl termő szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel. Érdeklődni : Kiskövi György, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 52. (3768911 Fonyódon, vízközeiben üdülőnek, üzletnek i« alkalmas új, két szintes, te- tőtérbeépítéses családi ház eladó. Cím: Fonyód, könyves- bolt. Fő u. (69252) Balatonmárián 175 n-öles vízparti telken nyaraló eladó. Dicenty, Kaposvár, Toponári út 208. (376931) / Somogy Kereskedelmi Yáltalai és a fülért Knxefogatt Zselicszentpálon, a Fő utca ll. szám alatt hét malac eladó. (2967) Dolgozókat alkalmaznak A Dorogi Szénbányák balaton- fenyvesi üdülője éves és szezonális munkára felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: konyhai kisegítő, felszolgáló, takarítónői, valamint asztalos é« kertészeti segédmunkás. Jelentkezés személyesen Balatonfenyves, Kölcsey u. 110. sz. alatt. Fizetés megegyezés szerint. (69229) A Somogy—-Zala megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi n. sz. téglagyára, kemencekocsira rakókat három- műszakos munkarendbe 8—10 ezer forintos kereseti lehetőséggel felvesz. Jelentkezni a helyszínen az üzemvezetőnél lehet. (78473) Jogi-főelőadói állásra pályázatot hirdet a Somogy m’egyei Tanács V. B. Titkárság szervezési és jogi osztálya. Pályázati feltétel: állam- és jogtudományi egyetemi végzettség. A páiyá- zatót írásban vagy" személyesen az osztályvezetőnél kell benyújtani, csatolni kell az életrajzi adatokat. (Telefonszáin : 11-258). (78505) Műszerjavítási, karbantartási munkákra, fevételre keresünk elektromos, elektronikus végzettségű üzemmérnököt, technikust, műszerészt, valamint gépésztechnikust, mechanikai műszerészt, esztergályost. Bérezés ^Tnegegyezéssel. Angol, német nyelvtudásúak előnyben. Jelentkezéseket írásban a 235421. számra a Magyar Hirdetőhöz, Kossuth L. u. 15. sz. alá kérjük küldeni. (235421) Megyei irányító szervhez, köz- gazdasági elemző munkakörbe közgazdasági egyetemet, illetve pénzügyi számviteli főiskolát végzett dolgozót felveszünk. Ajánlatokat 78501. számra a kiadóba kérünk. (78501) A Kapos Kereskedelmi Vállalat alsó-bálatelepi 426. sz. boltjába fevesz szakképzett és szakképzetlen eladókat. Jelentkezni lehet a vá!falat központjában a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Május 1- u. 57. sz. alatt. (78436) A Kaposplast Kefe- és Mű- anyagipari Vállalat felvételre keres gyakorlott gyors- és gépírókat. Jeientkezes a vállalat személyzeti vezetőjénél. Felvételre keressünk továbbá betanított munkasokat, villany- és fűtésszerelőket, valamint lakatos szakmunkásokat. (235432) Balatonszabadi-sóstói üdülőnkbe egész cvi foglalkoztatásra felveszünk takarítónőt, aki Siófokon vagy annak közvetlen közeiében állandó lakással rendelkezik és az üdülőbe való napi rendszeres bejárása biztosított. Csak írásos jelentkezést kérünk. Levélcím: Papíripari VállpJqt Csepeli Papírgyára. Budapest, Pf.: 43. (90S95) Gyakorlott gépírót, kétműsza- kos munkaidőben és utókalkulációs adatgyűjtői munkakörbe érettségizett munkaerőt felveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalni, Kaposvár. Május 1. U. 101. (78532) »ipari szakbolt Kaposváron A hSxUletek és a lakosság érdekében A Somogy Kereskedelmi Vállalat piackutató szakemberei vizsgálódásaik nyomán megállapíthatták, hogy bizonyos vülamosípari árucikkekhez nehéz hozzájutni, és mind a közületek, mind a lakosság ellátása javítandó volna egyes erősáramú termékekből. A megállapítást tett követte, ám mivel a Somogy Kereskedelmi Vállalat nem effajta szakvállalat, nem egyedül fogott bele a munkába, hanem megfelelően fölkészült partnert keresett, hogy hatékonyan tudja ellátni hiánypótló feladatát. Az együttműködőt a Villért-ben, Magyarország legnagyobb erősáramú ipari termékeket forgalmazó termelőeszköz-kereskedelmi vállalatában találták meg. így lett a tervekből valóság és tavaly az év végén megnyílt Kaposváron, a megyeszékhely kereskedelmi centrumában, a közlekedés gócpontjában, a Petőfi téren a Somogy-Villért villamos- ipari szakbolt. Az üzlet szerényen meghúzódik a tér hármas számú házának udvarában, de viszonylag egyszerű külső adottságait meg- hazudtolóan bonyolult és fontos feladatokat lát éL Kellemes meglepetés Az új üzlet egy tudatosan kialakított hálózat része, amely újabb fehér foltot takar be. Eddig tizennégy városban nyílt hasonló, nemcsak megyeszékhelyeken, hanem ellátási területekhez igazodva más településeken is van már a Viliértnek helyi kereskedelmi vállalatokkal közös boltja. Ezt a jól bevált gyakoratot folytatta a Somogy Kereskedelmi Vállalat is. Pécs, Miskolc, Békéscsaba, Székesfehérvár, Szeged, Nyíregyháza, Zalaegerszeg, Kecskemét, Debrecen, Szolnok, Veszprém, Salgótarján, Budapest és Tamási hazonló üzletei után a kaposvári a tizenötödik villamosipari bizományosi bolt. Szerelési anyagok, világítótestek, széin- és bronzkefék, szigetelőanyagok Kellemes meglepetés volt a somogyiaknak a nyitás, mert ez a hiányt pótló üzlet sok vállalati anyagbeszerzőt és magánembert megkímélt már eddigi rövid nyitvatartása alatt is az utazgatástól, a sikertelen beszerző körutaktól. Épp ez a két vállalat egyik célja: a helyi árualap bővítése. A takarékos gazdálkodás országos kívánalom, s az üzemanyagtakarékosság ezen belül is rendkívül fontos. Sok fölöslegesen megtett kilométert lehet megspórolni ezentúl, mert míg megyénkből sok mindenért esetleg az ország távolabbi vidékeire kellett utazni, mostantól çsupàn a kaposvári Somogy- Villért üzletig kell elmenni. S ha abban a pillanatban egyes cikkeket véletlenül nem találna meg a vásárló, akkor az ilyen beszerzendőkre előjegyzést vesz föl a bolt és az áru megérkezése után gyorsan értesíti a vásárlót A Somogy Kereskedelmi Vállalat és a Viliért az igények mind tökéletesebb kielégítésére töreksz'k, ezt bizonykotta, hogy az üzetnyitásnál nem állt meg a piacszervező munkájuk, hanem nemrég összehívták a nagyobb vállalatok, szövetkezetek anyagbeszerzőit, akiknek részletes tájékoztatást adtak tevékenységükről és akiktől ötleteket, ja-i vasiatokat kértek az üzlet további fejlesztéséhez, az árukészlet kialakításához. Fontos gazdasági szerep Hatmilliárd forint értékű árut forgalmaz évente a Viliért és ebből az értékből egymilliárd forintot tesz ki Magyarok a Metropolitanban Száz évvel ezelőtt, 1883. október 22-én nyílt meg a világ egyik legrangosabb operája, a Metropolitan. Erről szól rejtvényünk. VÍZSZINTES: 1. Világhírű basz- szistank, ki emlékezetes sikerrel lépett jel a Met- ropúlitanban. 13. A maggal teszik 14. Világhírű olasz tenorista, ki a Metropolitan színpadán debütált 1903-ban. 15, Helyrag. 16. Dalos. 18. Munka — pestiesen. 19. Bíróságon zajlik le 20. Délceg. 21. Konferenciájáról ismert török város. 23. Korrekt, közhasználatú idegen szóval. 24. Idegen Mária. 25 Az első világháborúban sok vért látott francia folyó. 26. Ráf része! 28. Bútorfajta. 29. Rögtön. 30. Talppont. 32. Telt. 33. Kiváló operaénekes és dalénekes (mezzoszoprán), Ilona, 1881—1943. 35. Régebbi pénzünk. 37. Kelet, több idegen nyelven. 38. Indián törzs. 39. Súlyarány. 40. Kicsinyítő képző. 41. Cég- társulá's. 42. Francia terület- mérték. 43. Női becenév. 45. Shakespeare egyik királyalakja. 47. Felteszi ... a pontot. 49. ...-Darja, szovjet folyó. 51 ... step, régi tánc. 52. Érzet. 54. Pedagógus névelővel. 56. A tallium 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 O 12 13 ö 14 O 15 16 17 o 18 o 19 20 o" 21 22 Ö 23 O O 24 O 25 26 27 ö1 28 O 29 30 31 o O 32 O o 33 34 o 35 O 36 37 .O 38 o 39 o 40 41 O 42 o 43 44 O 45 46 O o 47 * • 48 O 49 50 O 51 52 53 O 54 55 O 56 57 o 58 O 59 o 60 61 ! 62 63 o 64 o 65-m» O 66 vegyjele. 57. Eger része! 59. Piperecikk márka. 60. Íme (ford.) 61. Francia város és labdarúgó-csapat. 64. Fordítva önt! 65. Kedvelt színművészünk volt (Sándor) 66. Bizonytalan. FÜGGŐLEGES: 1. Világhírű baritonistánk, ki gyakran szerepelt a Metropolitan színpadán. 2. A hangok művészete. 3. Eledele. 4. Mindenki. 5. Mezőgazdasági szerszám. 6. Az ittrium és a szén vegyjele. 7. Román tengerparti üdülőhely. 8. A „Forsyte Saga” egyik nőalakja. 9. „ .. hop”, karikajáték. 10. Kerti szerszám. 11. Szorgalmas állat. 12. A „Ri- golctto” világhírű alakítója, ki ezen szerep éneklése közben a Metropolitan színpadon halt meg. 15. Századunk egyik legnagyobb magyar karmesteregyénisége, ki 1948—1953 között a Metropolitan karmestere volt (Frigyes). 17. A Mosel mellékvize. 19. Folyóvizek kísérője. 22. Albánia legnagyobb folyója. 23. Bariton szerep „A rózsalovag” című operában. 24. Jókai Mór „Szegény gazdagok” című regényének aiakja. 25. Neves baritonistánk. 27. Ezzel a Gounod- operával kezdte meg működését a Metropolitan. 28. Római 7-es. 29. Kanalaz. 31 Doráti egynemű betűi. 32 Világhírű olasz karmester, ki 1908—1915 között vezényelt a Metropolitanban. 34. Dalmű. 35. Fecni páratlan betűi. 36. Neves magyar tenorista, éveken át a Metropolitan tagja, utónevének kezdőbetűjével. 40. Többtéte- ies, nagy igényű zenemű. 42. Két névelő. 44. Amikor. 46. ... ipso. 47. Idegen Ilona. 48. Czuczor Gergely írói álneve. 50. Élvonalbeli román labdarúgó-csapat. 52. A Metropolitan első igazgatója. 53 Neves koloratúr-szopran operaénekesnőnk (Karola). 55. Énekhang. 58. Sérülés. 60. A Metropolitan népszerű neve. 62. Tiszteletbeli, rövidítve 63. Szintén ne. 65. Angol hírszolgálati iroda. E. B. Beküldendő sorok: Tízszintes 1., 14.. függőleges 1., 12., 15., 27„ 32, 36., 52. és 60. számú. Beküldési határidő: 19*4. február 1., szerda. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Felnőttkeresztrejtvény”! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Szürke a Duna, Átkelés a Dunán, Vízparti jelenet, Uszályok, Ze- begényi est, Hazafelé. W. E. Richartz: Irodare- gény című könyvét nyerte: Dövényi Zoltánné (Nemes- déd), Győr István (Kapós- mérő), Lóki A. Katalin (Kiskorpád), Kopácsi Gabriella (Kaposvár). A könyveket postán küldjük ei. a 15 közős üzlet forgalma, tehát ebből az adatból is látható, hogy milyen fontos gazdasági szerepet tölt be a kaposvári bolt is. Nyolcmillió forint értékű indulókészlettel nyitották meg ezt az egységet és szerényen harmincöt milliós tervet tűztek ki az első évre. 1984-re. Bármely, a Viliért profiljába tartozó árut be lehet itt szerezni és ismerve az ilyen áruféleségek beszerzési nehézségeit, nemcsak a két bolttulajdoaos vállalatnak hozza meg a remélt forgalmat és hasznot az üzlet, hanem a vásárlóknak is jelentős segítséget ad. Kisfeszültségű készülékek, transzformátorok, villamos forgógépek, hegeszt ©készülékek Mivel a Somogy Kereskedelmi Vállalat a helyi sajátosságok ismeretében kezdeményezte az együttműködést, az is biztosított, hegy a somogyi igényeknek megfelelő ellátást nyújt a vil.la- mosipari szakbolt és elsősorban azokat a cikkeket tartják máj.) itt, ameyeket eddig nehéz volt szíkebb hazánkban beszerezni. Már a legutóbbi vevőankét is egy sor tapasztalatot adott a szaküzlet gazdáinak, úgyhogy azért ic aján'hatjuk a vállalati szakembereknek és a magánvásárlóknak a helyszíni szemlélődést és érdeklődést, mert úgy a személyes eszmecsere után az ő igényeiket is figyelembe tudjuk venni az áruskála összeállításakor. Fontos megjegyezni: a Somogy Kereskedelmi Vállalat és a Viliért nemcsak az üzleti hasznot tartja szem előtt, hanem az ellátás biztosítását kívánja a két cég szolgálni azzal, hogy megkönnyíti az iparvállalatok, a szövetkezetek és a magánemberek beszerzési gondjait. Egy bolt, amelyik nemcsak elad A gazdasági vérkeringés fölpezsdítése érdekében a Somogy Kereskedelmi Vállalat és a Viliért nemcsak eladni kívánja ebben az üzletben áruját, hanem szerepet kíván vállalni az elfekvő készletek, anyagok földerítéséből, újrahasznosításából. Ezért nemcsak vásárolni kívánó vállalati szakembereket látnak szívesen a kaposvári egységben, hanem azokat is, akik ilyen elfekvő holmiktól akarnak megszabadulni. A népgazdaságnak és az egyes gazdálkodó egységeknek is rendkívül fontos ma, hogy minél kevesebb fölhasználatlan érték porosodjon. Az újraforgalmazás, a gazdasági körforgásba való újbóli bekerülés pedig akkor biztosítható, ha valaki vállalja e folyamatban a katalizátor szerepét. Szellőzők, ellen áll ás anyagok, akkutöltők, diódák, tirisztorok Etre a szerepre is hivatott a kaposvári üzlet. Fölvásárolja és újraértékesíti a valahol szükségtelenné vált készleteket Így ezen tulajdonképpen hárman nyernek. A Somogy Kereskedelmi Vállalat—Viliért vállalkozás, az elfekvő áruk eladója és ezek későbbi megvásárlója, aki esetleg így juthat hozzá régóta hiányzó, általa keresett termékekhez. E tevékenységről és minden egyébről személyesen is kaphatóak Információt az érdeklődők, de telefonon js készséggel rendelkezésre állnak a bolt szakemberei. A 82-es körzetszámú 11- 105-ös telefonon hí\*h.ató a szaküzlet a nyitvatartási időben hétfőtől péntekig, nyolctól tizenhat óráig. Természetesen nemcsak a közületi, hanem a lakossági cikkekről is megszerezhető ily módon a kívánt információ. „Szóltunk” már fentebb a szállítási költségek kíméléséről, illetve a fölösleges utazások kiküszöbölésének lehetőségéről; s telefon a boltba szintén ehhez nyújthat hathatós segítséget. Hasznos a magánembernek Mindaz, amiről eddig szó esett elsősorban az ilyen témákkal foglalkozó vállalati szakembereknek jelenthet hasznos információt, s ez nem véletlen, mert a Viliért feladata elsősorban a közületi ellátás. Ám a Somogy Kereskedelmi Vállalat főképpen lakossági ellátást biztosító vállalat és ezt is szem előtt tartva nyitotta ezt a boltot. Valószínű, hogy például egy üzemcsarnokba való klímaberendezés az utca emberei meglehetősen hidegen hagyja. Am sikerült egy véKsniényt meghallgatnunk égy vevőtől, aki nem egy nagyvállalat beszerző embereként járt a szaküziet- ben, hanem egy kis család megbízottjaként. Elmondta, hogy házat épít és a villany- szereléshez egy csomó szükséges holmit végre itt sikerült megvásárolnia. Hozzátette azt is, hogy ha előbb tud e bolt létezéséről, akkor megkímélhette volna magát több bosszúságtól, fölösleges kutyagoltatok Egyenirányítók, huzalok, kábelek, csövek és csőtartozékok, tekercselő anyagok De nemcsak a házépítők, hanem a barkácsolók is bizonyára találnak majd ebben a boltban hasznos dolgokat. A különleges Kontál- lux kapcsolóktól, dugaljak- tól a sokféle huzalárun keresztül a lámpákig, a fénycsőarmatúrákig mindenféle megtalálható ebben a szaküzletben. Még riasztószire- nás diplomatatáskát is láttunk, amely csak addig tetszik luxusnak vagy költséges játékszernek, amíg valakit meg nem szabadítanak ügyes tolvajok mondjuk az OTP-be viendő pénzétől. De érdemes megemlíteni a lakásokhoz, nyaralókhoz használható riasztóberendezéseket is, amelyekre — sajnos — úgy tetszik, egyre nagyobb szükség van hazánkban is. Mindehhez a bolt képzett szakgárdája megfelelő tanácsot is tud adni, és mivel a legtöbb ember nem a villanyszerelés rejtelmeinek ismerője, a vásárlás így biztonságos is a szó mindkét értelmében; azt kapja a Vevő, amire szüksége van, s — mivel az áram nem játék — később sem kell félnie. Kereskedelmi újdonság A Somogy Kereskedelmi Vállalat, amelyet nemreg még Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatként ismertünk, a megújulás idejét éli át. Nemcsak nevében, hanem módszereiben is megváltozott, korszerűsödött. E folyamat egyik jele a Viliérttel közös szaküzlet megnyitása is. És ez az újdonság a közületi es a magánvásárlóknak egyben garancia is arra, hogy ebben az üzletben a hazai kereskedelmi átlagban megszokottnál többet kap, hiszen nem csupán egyszerű vásárlóként, hanem piackutató informátorként is kezelik, tehát visszavárják úgy, hogy közben maga is alakította némiképp azt a helyet, ahol vásárol. Az ilyen korrekt üzleti kapcsolatokra törekszik a Somogyker, állandó partnert keresve mindenkiben, aki fölkeresi villamosipari szaküzletét (X) SOMOGYI NÉPLAP m
