Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-09 / 264. szám

Epii a világ körn! Két hónapja s sálit tanger re Több mint két hónapja van úton egy bolgár hajós, Nikolaj Dzsambazov. Szep­tember 1-én indult a szozd- poli kikötőből, s nem keve­sebbre vállalkozott, mint hogy Tangra nevű jachtjá­val körülhajózza a földet... Dzsambazov 1971-ben kezdte el saját tervei alap­ján építeni a Tangrát. Hat év múlva már sikerrel sze­repelt a magányos hajósok egyik legnehezebb verse­nyén, az Gstar—89 transz- atlanti regattán. Később, télvíz idején, áthajózott az Atlanti-óceán északi részén, majd több mint másfél évig Burgaszban a kikötői flotta egyik vontatóhajóján volt kapitány. A bátor hajós .ezúttal' a Hom-fokon át szeretné kö­rülhajózni a földet A körü­lötte magasló 40 méteres hullámfalakat, a világ spor­tolói közül eddig csak mint­egy 33 tudta legyőzni. Vi­szont Dzsambazov az első a világon, aki saját tervezésű és maga építette jachtjával vállalkozott a föld körülha­józására. Űtja során csak az ausztráliai Sydneyben akar megállni. Útiránya a követ­kező : Szozopol — Gibraltár, 'majd onnan magányosan to­vább: az Atlanti-óceán, a Jóreménység-fok, az Indiai- óceán, Ausztrália, a Csendes­óceán, a Horn-fok, ismét az Atlanti-óceán, Gibraltár és Szozopol, a fekete-tengeri kikötő. Út közben Dzsambazov rengeteg nehézséggel és megpróbáltatással kénytelen megbirkózni. Egyedül lenni az óceánon azt jelenti, hogy szinte éjjel-nappal dolgoznia kell, navigációs, rádiós, csil­lagászati és egyéb teendőket is el kell látnia. A bolgár hajósra útja so­rán mintegy húszhónapos küzdelem vár. Összesen kö­rülbelül 30 ezer mérföldet kell megtennie. NÉPLAP XXXIX. évfolyam, 264. szám Kaposvári siker 1933. november 9., szerda Országos orosz nyelvi verseny jövőre angolból, németből, franciából is Síkénél szerepeltek a Kaposvári Mezőgazdasági Fő­iskola hallgatói az agrár fel­sőoktatási intézmények múlt héten Nyíregyházán rendezett országos orosz nyelvi verse­nyén. A kilenc főiskola csa­patai között második helye­zést ériek el. Sárosdy Ivánt, a kaposvári főiskola nyelvi lektorátusának vezetőjét elő­ször. a verseny nehézségi fo­káról kérdeztük. — A követélmények' lénye­gébe n a szakmai anyaggal bővített nyelvvizsga szintjé­nek feleltek meg. Ezért örül­tünk külön is annak, hogy Szendi l-rilca másodéves az egyéni versenyben elért má­sodik helyezése mellett a leg­jobb szóbeli teljesítményért járó külündíjat is elnyerte. Merényi Juditnak írásbeli munkáját ítélték a legjobb­nak, A csapat tagja volt még Aradi Mária, Marschalkó Péter, Kocsis Miklós és Szű z; Attila. Szerencsés véletlen, hogy a- versenyt megelőzően épp ezek a hai’galó^ kapta': lehetőséget arra, hogy november t-l-átöl öt hétig Odesszában vegyenek rész! az intenzív nyelv tanfolya­mon. A sikernek részesei a fölkészítő tanárok: Kokieli Szvetlána és Puska Ferenc is. — Korábban az idegen nyelvet az agrár felsőoktatá­si intézményekben mellékes tantárgynak tekintették. Az utóbbi években e téren gyöi keres a változás. — A szaknyelvoktalás, vi­lággazdasági kapcsolataink sokrétűbbé válása, valamint nemzetközi szakmai és tudo­mányos kapcsolataink széle­sedése nyomán került ez na­gyító alá. T&a már mindenki számára nyilvánvaló, hogy külpiaci versenyképességünk vagy- a legkorszerűbb tudo­mányos eredmények hazai térhódítása is jórészt az ide­gen nyelvet magas szinten tudó szakemberek számától függ. Az országos verseny fő célja is a.z volt, hogy föl­hívja a figyelmet a leendő agrár szakemberek nyelvok­tatásának. kérdéséire Jövőre nyugati nyelvekből, angolból, németből és franciából ren­deznek versenyt, -azon is in­dulunk majd. B. F. Galambtej Érdekes kezdeményezésről kaptunk hírt a csurgói Cso­konai Vitéz Mihály Műve­lődési Központból. Az intéz­mény szeretne kapcsolatot teremteni tanítani, illetve tanulni vágyó emberek kö­zött. Olyanokat óhajtanak „összekapcsolni'’ a tanulás kölcsönös viszonyával, akik eddig esetleg nem is ismer­ték egymást. A központ nép­művelői ismerik az erre rendszeresített formákat, az iskolai oktatás fokozatait. Ök azonban vallják, nem­csak iskolai padokban ülve lehet és érdemes tanulni. Ab­ban is igazuk van, hogy a tudást egy-egy speciális te­rületen nem mindig szak­könyvekből lehet elsajátíta­ni a legjobban. Vannak, akik a hobbi szintjén, mások egy-egy régi mesterségben, vagy gyakor­lati dolgokban szeretnének elmélyülni.- Biztosan akad­nak oyanok is, akik egy-egy művészeti ágban, tudomá­nyos területen gazdagítanák ismereteiket. A Csokonai művelődési központ most megpróbálja közvetítőként kielégíteni ezeket az igénye­ket. Ennek érdekében cím- gyűjteményt adnak ki, hogy egymásra találhassanak azok, akik szívesen vállal­koznak tanításra, ismeret­átadásra, baráti beszélgeté­sekre a legkülönbözőbb té­materületekről. A címgyűj­temény a közeledést teszi lehetővé; a többi már a je­lentkezők és az ismereteket terjeszteni alkalmas embe rek dolga. A gyűjteményt sokszorosít­ják majd, hogy minél töb­ben forgathassák haszonnal. Ezért várják mindazoknak a jelentkezését a 78-as telefo­non vagy személyesen, akik kedvet éreznek magukban, hogy a jól ismert részterü­let tudnivalóit továbbadhas­sák másoknak. A jelentkezé­seket december 15-ig várják, hogy azután — jövő év feb­ruárjában — közzétehessék a címgyűjteményt. Az úttö­rő jellegű csurgói kezdemé­nyezés sokat segíthet a te­hetséggondozásban is. Köztudomású, hogy az em­lősök utódaikat az emlőikben termelt tejjel táplálják. Azt viszont már kevesebben tud­ják, hogy a galamb, noha emlői nincsenek, szintén „tejjel” táplálja fiókáit., A galamb bélcsatomája, pon­tosabban a begye ' sűrű, krémszerű, sárgás anyagot választ ki, amely rizs nagy­ság'! szemekből tevődik ösz- sze. Az anya ezt a galamb- tejet a begyéből a fiókák garatéba öklendezi vissza. Francia kutatók különböző galambok begyéből Vett min­tákon tanulmányozták a „tej” összetételét, és megál­lapították, hogy fehérjében gazdag: 11—12 százalék fe­hérjét tartalmaz. A galamb­tej táplálóbb, mint az emlő­sök többségének a teje. Ez a magyarázata annak, miért képesek a madárfiókák 48 óra alatt testsúlyukat meg­kétszerezni. Baleseti krónika lovas kocsit gázolt a személyvonat Két halálos, hat súlyos és három könnyű sérülés történt a megyénkben a múlt héten. Szombati lapunkban mór megírtuk, hogy a 26 éves, kötéséi Lux . Zoltán Siói okon a -kijelölt gyalogátkelőhelyen három gyalogost gázolt el te­her gépkocsijával; a súlyos szabálysértést elkövető jár­művezetőt azóta a rendőrség őrizetbe vette, s úgy indí­totta meg ellene az eljárást. Osztopániban az 51 éves Horváth György a Győzelem Tsz, pótkocsis vontatójával áttért' a menetirány szerinti bal oldalra, majd az árokba hajtva egy betonúidnak üt­között Súlyos sérüléseket szenvedett Segesd és Felsöbogáf kö­zött a fénysorompós vasúti átjárón a piros jelzés ellené­re akart keresztülhajtani va­sárnap este lovas fogatával a 47 éves, segesdi Czene József, s egy személyvonat első ko­csijának ütközött. Czene a helyszínen belehalt sérülé­seibe, 46 éves felesége, aki a kocsin ült,' életveszélyes sérüléseket szenvedett;, a 33 éves inkei Völfinger Ernő, könnyebben megörült „Kacsa” az ezerforintosról Elterjedi a rémhír: kivon­ják a forgalomból az ezerfo­rintost, meri... Ezért meg azért. A lehető legváltozato­sabb ^„kacsák” szerint sok­mindenért. Csak néhányat közülük: Bartók Béla na­gyon kinéz a pénzből, hibás a nyomás, hibás , a terv ... Azoknak a somogyi olva­sóknak, akikhez az eddig megjelent cáfolatok nem ju­tottak el, most elmondjuk: a hír természetesen nem iga . A Magyar Nemzeti Bank emissziós főosztályán meg­tudtuk, hogy a bankjegy va­lóban eltér a megszokott-tói. Ac ötszázas volt annak ide­jén az első magyar aszimmet­rikus forint. Az ezres még ennél is Inkább formabontó, mert Bartók nincs rajta „be­keretezné” egészen. Ez azonban nem hiba, a pénzt ilyenre tervezték. Vi­szont a „kacsák” terjesztői a szokatlan újdonságot jól tud­ták használni. A bank szakemberei arról is tudtak, hogy „eltűnt” a forgalomból az ezres. Erről bonyolult közgazdasági ma­gyarázat nélkül annyit: a különféle bankjegycímletek kibocsátásának üteme válto­zó, s ez valóban érzékelhe­tő úgy is, hogy egy-egy címletből hol kevesebb, hol több forog közkézen. Óriási hiba lett volng elárasztani új címletekkel az országot, így azok, akik az újdonságot les­ték es nem találkoztak vele minden percben, úgy gondol­hatták, megszűnt a kibocsá­tás . .. Rosszul gondolták. Csupán arról van szó, hogy a nemzeti banknak ügyelnie kell a forgalomba kerülő bankjegycímleték helyes arányára. A banknak is könnyebb volna a dolga, ha csak ezreseket kellene szá­molnia, ám akkor forgalmi zavarok keletkeznének. Az ezerforintos így is lényege­sen megkönnyíti a pénzfor­galom lebonyolítását, s ezért mindig annyit bocsátanak ki belőle, amennyi épp szüksé­ges, se többet se kevesebb,•!. Lu r. Szőrtehn uborka A nedvdús melegház! nö­vényeket (például uborkát, paradicsomot) károsító üveg­házi molytetű biológiai le­küzdésére a fünkészda-rázs bevetését tervezik. Mivel azonban a fürkészdarazsa- kat mozgásukban akadá­lyozza az uborkanövény szőre, a kutatók most ször- telen uborkafajta nemesíté­sén fáradoznak. Holland növénytermesztők két olyan szőrtélen uborka­változat termesztésével kí­sérleteznék, amelyeket ré­gebben szovjet kutatók fe­deztek fel. A kísérlet során a keresztezésekből származó első nemzedékű uborkák még szőrösek voltak, a má­sodik utódnemzedékben azonban már sikerült ismét szertelen egyedeket kapni, amelyeket majd a ...szülőnö- vényekikel” újrakeresztez­nek. Ha a kísérletek ered­ménnyel járnak, olyan új ubonkafajtáhóz jutunk, amely az üvegházi molytétű káro­sító hatásától könnyebben megvédhető. OCA.TR.VCEPÉS. Ma este nyolc órai kezdettel látjuk a te­levízió képernyőjén. Kutya — És nüfcur érezte elő­ször úgy, hogy ön kutya? — kérdezd a betegtől a pszichiáter. — Már egészen apró kö­lyökkutya koromban — vá­laszolja a páciens. Intim — Mondja meg őszintén, tanárnő, nem szoktak a gyerekek magától ía-.nn dolgokat kérdezni! — De igán... Es nagyon szórakozta-fcja őket a tájé­kozat Bánságom Felháborodás A nagymama látogatóba érkezik. KaroJyka megkér­dezd: — Autóval jóbtéJ ? ' — Nem, vonattal. 1! — Hogy lehet az papa, hogy a nagymamának vo­natja van, nekünk pedig csak autóink?! Pisztráng — Pincér! Ez a piszt­ráng nem valami írása ... — A pisztránggal min­den rendiben van, uram, csak ön késett néhány napot... A bizonyíték —: Uram! Az, hogy ön­höz az éjjel betörtek, még nem jelenti azt, hogy a be­törő az ön szomszédja volt...' Ezt bizonyítania kell! — Van bizonyítékom! Semmi más nem. tűnt el, csak a trombitám... . Miért? —- Miért flj’en piszkos ­kezed, kisfiam? — De hiszen te mosid- tad, nmm4, hogy alaposan mossam meg a nyakamat! Mégis igaz... A szálloda portáján meg­szólal a telefon;. — Mondja, a maguk ho­teljének a neve „Eldora­do” ! — Nem kérem; „Espla­nade”. — Hm .. . Eszerint mégis igaza volt annak az - alak­nak, atóf tegnap.kidobtam a 10.. számú szobáiból. k. SOMOGf/1 NÉPLAP Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Fősrerjesztö-h.: (ír. Keress !»»• Szerkesztőség: Kaposvár, Latinéi Sándor u Z. Postacím: Kaoosvár PL; 31. ltot. telefon; U-319* 11-511* 11-512. Riadja á Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor •. K Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 91. 1491 Felelős kiadó: Balajcza Jáne«. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírrapkezbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, fél évre 2üi Ft, egy évre 104) Ft, Index: Zó 96? ISSN: 0133—06Í)S Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május 1. a. HL Felelős vezető: v Farkas Béla Igazgató. Kéziratot nem érvünk mag? és mem külüiuik nsssA. r Érdekes kezdeményezés Tanuljunk, tanítsunk

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents