Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-30 / 282. szám

Kötetlen

beszélgetés

keveseknek

Labdarúgó NB II

Befejeződött az őszi idény

Az Eger és a Hódgép az élen — Kilencedik a Siófoki Bányász

A területi és a megyei bajnokságban szereplő csapatok edzőit és az itt bíráskodó somogyi játékvezetőket hívta meg hétfő délutánra a megyei labdarúgó-szövetség Az összejövetel céljának a szakvezetők és a síposok együttműködésének javítását tekintették. Ezek lehetőségeiről folytattak kötetlen eszmecserét. Dr. Csanda István szakfelügyelő és Horváth Zoltán, a SLASZ elnökhelyettese vitaindítóját követte a kötetlen beszélgetés azok köreit, aki:: eljöttek. Mert a szokáshoz híven sokan most sem mozgatók a fülük botját sem. Érdekes, hogy évek óta általában ugyanazok a csapatok hánynak fittyet a megyei szak- szövetség felhívására. Vajon meddig tart Velük szemben a türelem?

A vasárnapi forduló után pihenőre tértek a csapatok a labdarúgó NB II-ben is. A feljutásra várományosok közül az első két helyet elfoglaló Eger és a Hódgép odahaza játszva szilárdította meg helyét a tabella első két helyén, míg az őket üldöző két múlt évi NB I-es, a DMVSC és a Békéscsaba csak „félsikerrel” szerepelt. A debreceniek Pesten győzték le a sereghajtót, viszont a csabaiak Debrecenben, a Kinizsitől vereséget szenvedtek. A Siófoki Bányász nagy fölénye ellenére csak egy pontot tudott kicsikarni a középmezőnyhöz tartozó Salgótarjántól, s ezzel a somogyi együttes a kilencedik helyen zárta az őszt.

Siófoki Bányász—Salgótarján 0:0

Siófok, 1200 néző. Vezette:

Szemes.

Siófok: Horváth II., Brett- ner, Pardavi, Onhausz, Virág — Szajcz, Bódi, Olajos — Szabó, Horváth Tieber. (Ruppert a 80. perc.) Edző: Szőke Miklós.

Salgótarján: Rédei — BabKupa közien, kupán túl...

4-es számmal Wahl, az NDK olimpiai bajnok együttesének „gólzsákja”.

Csodálatos élményben volt részük azoknak a kaposvári sportbarátoknak, akik a két nap során megtekintették a Hungária—Sopianae Kupa nemzetközi kézilabdatornát. A világ legjobbjainak egy tekintélyes csoportja gyülekezett városunkban amolyan megméretésre, olimpiai főpróbára. Hogy ez az esemény hány új hívet szerzett Kaposváron a kézilabdasportnak, nem tudjuk, de annyi bizonyos: így, szinte „testközelből” más hatással volt az emberekre ez a férfias sport, mint a tv képernyőjén keresztül. A kétnapos táblás ház azt bizonyította, hogy a rangos sport- események iránt változatlan az érdeklődés, nem kell attól tartani, hogy üres lelátó előtt zajlik le az esemény.

A kubaiak legyőzése után — látva az NDK-sok teljesítményét — arról faggattuk Kovács László edzőt hogy képesnek tartja-e együttesünket a kupa megnyerésére. Válaszát nemcsak a „diplomácia” diktálta:

— A német együttes nagyon erős, nagy játékos egyéniségei vannak, akik képesek mindig annyit kiadni magukból, amennyi a győzelemhez szükséges.

A szakvezető méltán volt mértéktartó: az olimpia bajnokot 1978 óta egyszer sem sikerült legyőznünk. Amit aztán vasárnap délelőtt az újjászervezés alatt álló válogatottunk nyújtott, az már- már a legszebb kilátásokra is feljogosít. Azt hisszük, hogy a magyar győzelemre tippelők közül még a legvakmerőbbek sem álmodtak ilyen

SOMOGYI

NÉPLAP

fölényről. Tiedemann legénysége — olimpiai csoporttársunk — ezúttal csak a másodhegedűs szerepkörre vállalkozhatott.

Nehéz bárkit is kiemelni a torna magyar résztvevői közül. Kovács Péter (egyben gólkirály), Őri (a legjobb mezőnyjátékos), Lele, Kontra, Szabó L, után felinaitkoáha- tött a legjobbak köizé Gyurka és Illés is. Bartaloe Béla, a veteránnak számító kiajpu- védő. háromszáz válogatottsággal a háta mögött olyan dolgokat produkált, amilyeneket a k ézrilatodia-egy etemen oktathatnának. . .

És ne hagyjuk szó nélkül: ebben a nagy sikerben, nekünk, kaposváriaknak is jutott szerep. Városaink, csarnokaink, szakszövetségiünk nagyszerűen vizsgázott. Madarász István főtitkár véleménye:

— Nagyon meglepett a kaposvári közönség rajongása a sportág iránt. Tárgyilagosságán és megnyilvánulásain keresztül érzékelhető a hozzáértése. El tudom képzelni, hogy itt egy jó csapat mögött mekkora erők sorakoznának föl. Talán ezzel a tornával egy kis kedvet csiholtunk az illetékesekben ahhoz, hogy érdemeinek és az érdeklődésnek megfelelően felkarolják a kézilabdát.

Jólesik mindannyiunknak az elismerés, és szeretnénk, ha a főtitkár utolsó mondata meghallgatásra találna.

J. R.

— Az országos serdül őke

pában a PMSC vak a Rákóczi ellenfele. A kaposvári

mérkőzésen 0:0-ás végeredmény után büntetőrúgások döntöttek a Rákóczi javára. A legjobb 32-ből a tizenhat közé jutásért még ae idén na0Mfcrkőznek a csapatok.

Olajos Sándor

csőn, Juhász, Mákos, Kalmár — Zsidó, Berindán, Tóth (Földi, 16. perc) — Tamás, Kovács II., Gyöngyösi (Balga 85. perc). Edző: Borbély András.

Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, s mar a 2. percben Bódi jó indításából Tieber lőtt kapura, éles szögből azonban az oldalhálót találta el. A következő percben Szabó indította jó labdával Horváth I-et, akinek hatalmas — kapura tartó — lövését az egyik védő szögletre rúgta. Az 5. percben Bódi 14 méterről a bal felső sarok fölé bombázott. A 11. percben vezette első támadását a vendég együttes, Gyöngyösi egy jó labdával kapura húzott, 10 méterről alig lőtt mellé. Ezután Kovács II. veszélyes fejesét Horváth II. ’a kapu fölé ütötte. A 39. percben Bódi szögletét Horváth I. magasan felugorva 8 méterről a kapuba fejelte, de az egyébként is gyengén bíráskodó Szemes les címén(?!) ezt nem adta meg.

Szünet után két perccel Bódi 30 méteres, nagy erejű szabadrúgását Rédei jó érzékkel öklözte szögletre. Válaszként a másik oldalon Gyöngyösi húzott egyedül kapura, de a kifutó Horváth II. önfeláldozó belevetődés- sei menteni tudott előle. A 70. percben Kalmár szándékosan belerúgott az őt kicselező Olajosba, ezért a játékvezető kiállította a tarjá- ni játékost Két perccel később Olajos egyéni játék után került a kapu előterébe, de 8 méterről lőtt labdája a felső kapufát súrolva hagyta e a játékteret.

Már az első perctől kezdve magához ragadta a kezdeményezést a Siófoki Bányász a védekezésre berendezkedő tarjáiiiak ellen. Óriási becsvággyal, nagy lendülettel rohamozták Rédei kapuját, nagy fölényüket 15 szöglet jelezte. A támadók azonban nagyon körülményesen szőtték akcióikat, ez is hozzájárult ahhoz, hogy a vendég védők többnyire időben közbe tudtak avatkozni. A tarjániak elérték céljukat, egy pontért jöttek, tervüket tehát teljesítették. Ha a siófoki támadók csak átlagos formájukat játsszák, akár két-három góllal is megnyerhették volna a találkozót. Jók: Pardavi, Olajos, Szabó, Horváth I., illetve Rédei, Babcsán, Benndan, Kovács II.

Molnár J&mef

További eredmények:

Bakony Vegyész—Szek- szárd 1:0, Nagykanizsa— Sopron 1:1, Debreceni Kinizsi—Békéscsaba 1:0, Kazincbarcika—Kecskemét 1:2, Baja—22. sz. Volán 1:1, Hódmezővásárhely—Űzd 2:0, Ganz-MÁVAG—DMVSC 1:2. Eger—Szolnok 2:1, Szabó L. SE—Keszthely 2:1.

1.

Eger SC

19 12

5

2

39-21

29

2.

Hódgép M.

19

10

6

3

28-16

26

3.

Debrecen

19

9

7

3

31-21

25

4.

Békéscs.

19

9

6

4

46-26

24

5.

22. sz. Vöd.

19

9

4

6

31-30

22

6.

Szóin. MÁV

19

8

5

6

36-23

21

7.

Nagy kan.

19

6

8

5

38-40

20

8.

Bakony V.

19

8

4

7

34-36.

.20

9.

Siófok*

19

7

9

3

36-22

19

1«.

Keszthely

19

6

7

6

28-21

19

11.

Salgótarján

19

6

6

7

27-20

18

12.

Kecskemét

19

7

4

8

30-43

18

13.

Ózdi Koh.

19

5

7

7

29-33

17

11

Sopron

19

6

5

8

18-29

17

15.

Baja

19

4

8

7

30-36

16

16.

Szekszárd

19

4

7

8

17-27

15

17.

Debr. Kin.

19

5

4

10

22-32

14

18.

Kazincb.

19

6

2

11

26-41

14

19.

H. Sz. L. SE

19

4

5

10

22-28

13

20.

Ganz-M.

19

2

5

12

19-42

9

Megjegyzés: a Siófok eredményéből négy büntetőpont levonva.

Országos ifjúsági bajnokság:

Videoton—Siófoki Bányász 5:0

Országos serdülőbajnokság:

Videoton—Siófoki Bányász 6:0

Kaposvári Tanítóképző— Barcsi SC 70:48 (35:24)

K. Tanítóképző: Ladányi (fi), Pajor (16) Mráz (16), Miklai (12), Hajdú (4). Csere: Visnyei (12), Velez (2), Schreck (2), Vígh, Pflan- czer. Edző: Ekés Tamás.

Barcs: Delibeli (11), Solti (6), Szeredyné (5), Bázel (4), Tislér (22). Csere: Hímek, Gálné, Antal, Herev. Edző: Gál Ferenc.

A kiesés elkerülése szempontjából fontos mérkőzésen rendkívül idegesen kezdtek a csapatok. A vendég barcsiak negyed óráig tudták csak tartani magukat utána fokozatosan elhúzott a hazai együttes.

Férfiak:

Táncsics SE—Siófoki ÄG Medosz 83:62 (58:32)

Táncsics: Huber (11), Molnár (8), Dévai (14), Kovács (24), Gurszky (8). Csere: Szeidl. Dutka, Schett (4), Béndek (14), Nagy. Edző: Stettner János.

Siófok: Antal (15), Pomucz (14), Kersák (14), Varga Cs. (8), Taróczi (6). Csere: Dénesi (4), Horváth T. (2), Horváth L. (2), Tóth J., Balogh A. Edző: Vásárnelyi Tibor.

A végig nagy iramú mérkőzésen a hazai pálya előnyét élvező siófokiak idei legjobb játéka nem tudta megakadályozni a Táncsics ilyen arányú győzelmét. Jók: Az első félidőben Huber és Dévai, illetve a hazaiaknál Kersák és Pomucz.

A K. Gazdász—Dombóvár mérkőzésről nem érkezett tudósítás.

A VOLÁN 13. SZ. VÄLLALAT

felvételt hirdet

1084. január ban induló

hivatásos gépjárművezetői tanfolyamra

A jelentkezőkkel kötött tanulmányi szerződés alapján a tanfolyam költségeit a vállalat átvállalja. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán, Kaposvár, Füredi u. 180. _________________________________________________178007)

N

OVEMBER

A nap 7819 ónkor fcót, és 15.5* ónkor n.Tiw«dM a hnM 2.00 ónkor kél, «stUHntwannift.

30

SZERDA

András,

Aiidor

A várható időjárás:

Ma tóhUelé keS wámfranó Imnini M- porra. Az erős, helyenként viharos énU nt csak lassan ménséktfifik. Tffieot fontai aa taté. A tegmagasaíbb nappali MmérséUet na, szerdfm « fok kérdi VTirhlrté

— FaJttfórian Somogy megyében címmél közvetít műsort a Fahmáicüó a Kossuth adón december 3-án. 13.30kor. A fórum során a megye vezetői válaszolnák a községekből érkezett kérdésekre

— Erősíti együttműködésé*

kardasali tesitvérszervezete- vel a Műszáki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetségének Somogy megyei szervezete. Az idén kötött megállapodás szerint jövőre két somogyi egyesületből utaznak szakemberek Bulgáriába, s három egyesület fogad bolgár vendégeket

— DIÄKÜJSAG1RÖK országos találkozója lesz december 3-án Budapesten, a KISZ KB székhazában. A résztvevők megvitatják az ifjúsági sajtó és a diáklapok szerepét, áttekintik a KISZ tizenévesek körében végzett munkáját. Megyénket több diákújságíró képviseli.

— Az én városom — ez a

címe armaik a Kaposvárról szóló filmnek, amelyet a megyei művelődési központ szabadidők! ub jában mutatnak be csütörtökön 17.30 órakor. Ekkor nyílik meg a képeslapgyűjtő kör város- történeti kiállítása is.

— Tőkés exportra 120 ezer négyzetméter szalagparkettát készítettek a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság barcsi gyáregységében. Ebből új kereskedelmi partnerüknek, Ausztriának 200 ezer négyzetmétert szállítottak.

— Mintegy kétmillió liter tejet értékesít évente a so- mogybabodi Petőfi Termelőszövetkezet. Ebből 700 ezer liter tejet a háztáji gazdaságokban termelnek, és a nagyüzemen keresztül értékesítenek.

Gépkocsisorszámok

Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 1 222

Trabant Hyc. Combi (Bp.) KW Trabant Lim. (Bp.) 19 084

Trabant Lim. (Debr.) 13 621

Trabant Lim. (Győr) 18 W.

Trabant Combi Spec. (Bo.) 7 458

Trabant Combi Spec. (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 9 975

Wartburg Lim. (Győr) 6 281

Wartburg de Luxe (Bp.) 14 919

Wartburg de Luxé (Győr) 7 970 Wartbug Tour irt (Bp.) 6 133

Wartburg Tourist (Győr) 2 318 Wartburg de l uxe tt. (Bp.) 3 085 Skoda 105 »(Bp.) 7 773

Skoda' 105 (Debr.) 5 572

Skoda 105 (Győr) 6 024

Skoda 120 (Bo.) 14 217

Skoda 120 (Debr.) 8 962

Skoda 120 (Győr) 10 282

Skoda 124) GLS (Bp.) 515

Lada 1200 (Bp.) 27 005

Lada 1200 (Debr.) 1G 028

T.ada 1200 (Győr) 8 477

T ada 1.300 (Bp.) 10 529

Lada 1300 (Debr.) 7 049

Lada 1300 (Győr) 2 740

Lada 1500 (Bp.) 9 651

Lada 1500 (Debr.) 6 376

La-da 1500 (Győr) 2 826

Lada Combi (Bp.) 4 942

Lada Combi (Debr.) 2 735

Moszkvics (Bp.) 12 722

Poteki Fiat 126 (Bp.) 16 832

Polski Fiat 126 (Győr) 5 447

Polski Fiat 1500 (Bp.) 4 118

Dacia (Bp.) 16 347

Dacia (Debr.) 8 301

Z as táv a 11O0 GTL (Bp.) 3 152

Szerkesztőségi ügyelet

este 8-íg

Telefon:

* 11-510

35 évvel ezelőtt,

IMS. november 30-án kendi« meg működését m OrozSgns TdJtáfmányi Hivatal.

Az ipajcjogvédelem «rszAgt» hatáskörű Hatósága én körponti állami irányító szerve élén a Minisztertanács áítal kinevezett elnök áU. A hivatalnak hatósági .ingköre vall, s ellátja az iparjogvédelran .központi elvi Irányításait, valamint egveb feladatait ts. Hatósági jogkörében különösen a szabadalmi bejelentések vizsgálatává!, a szcAa- daümak engedélyezésével és nyilvántartásával, a védjegyek, ipari minták és eredet- megjeioiések vizsgálatával, [Lajstromozásával, nyilvántartásával foglalkozik; kiadja az iparjogvédelem területén érvényes szakértői engedélyeket, s megjelentett — havonta — a Szabadalmi Közlönyt. A Találmányi Hivatal szervezetén belül létrehozta az Üjdonságokat Értékesítő Irodát.

— A TIT siófoki járási—

városi szervezete a napokban tartotta idei elnökségi ülését. A tagok beszámolót hallgattak meg a szervezet ez évi tevékenységéről, a különböző tanfolyamok szerepéről, eredményeiről, valamint a KVV-ved és a GOV-val történő együttműködés szerepéről.

— öregek napját ' rendeznek pénteken Kaposfüreden. A meghívottakat; Jákó Vera és Mészáros Tivadar zenekara szórakoztatja.

— A hóember címmel mutatja be mese-showját a

gyerekeknek Kertész Itália előadóművész szombaton 11 órakor a Kaposvári Ed ősz Művelődési Otthonban,

— VOLUNTAS. Megjelent a kaposvári Táncsics gimnázium újságjának legújabb száma. Érdekes cikkeket, színes írásokat, versekei tartalmaz az iskola tanulóinak látószögéböL

— Három fiatal dolgozó

kapott ebben az évben kölcsönt a kaposvári Delta Sportáru és Bőiikonfekció Szövetkezet lakásépítési

alapjából. Az egyenként 50 ezer forintos támogatást olyan — * jó munkát végző — pályakezdő fiatalok kapták, akik két éve a szövetkezetben dolgoznak.

— A Magyar Nemzeti Múzeum közli, hogy december 3-án és 4-én a régészeti kiállítás technikai okok miatt zárva ta-r£ A többi kiállítás e két napon is látogatható.

— KÉZMŰIPARI KIÁLLÍTÁS nyílt Kalinyinban, a Szaltikov—Scserin Múzeum helyiségeiben. Szovjet testvérvárosunk lakói körében különösen nagy az érdeklődés a torzsoki aranyhímzők világszerte ismert munkái iránt

— Tarr jrózsefné gyógymaeeedr

Kaposvár, Füredi u. «. szám

alatt megkezdje magánrendelését. Rendelési idő: hétfőtől— péntekig 17—19 óráig. (2433)

— A TIT siófoki szervezess

aerobiktanfolyamot szervez. Jelentkezni lehet. Siófokom. Petöö sétány 3i. Telefon; li-SS«. (M$36)

Kosárlabda NB H

Kaposvári győzelmek a megyei rangadókon