Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-22 / 275. szám
Tisztelt Szerkesztőség ■ . A szomszédunkban, lakik a Volán aúipbmzvezttöje. Szinte a házunk előtt parkol. A reggeli fél ötös induláskor az autóbusz olyan zajt csáp, hogy a férjemmel fel-/ ébredünk, és már. nem tudunk pihenni. Kérjük, hogy a jármű olyan helyen parkoljon, ahol nem zavarja a lakosokat. Tisztelettel: Fesz! Gyuláné Tarany, Csokonai u. 117. Tisztelt Szerkesztőség! A fenti levélre válaszolva közlöm; az idős, beteg emberek éjszaltai nyugalma érdekében a taranyi telephelyes autóbusz éjszakai parkolóhelyét a községi tanáccsal közösen a Csokonai u. 123. szám alá helyeztük át. A bejelentést köszönjük, a történtekért a levélírótól szíves elnézést kérünk. , *Tisztelettel: Dr. De Sorgó Tibor a 13. sz. Volán VáULal&t igazgató helyettese Kiemelkedő eredmény, növekvő betétek Teljesítik az éves nyereségtervet Zsupoljak a talpashazat. a marcali építőipari szövetkezet munkásai Balatonszentgyörgryön fölújítják az értékes népi műemléket, a talpasházat. Most tartanak a zstípolás előkészítésénél, s bár a mai cpitomulikasok már elszoktak az ilyen munkától, mégis szívesen vállalták Bernstein ' Nagyberekben (Tudósilónktól.) A megye kisebb szövetkezetei közé tartozó csurgói takarékszövetkezet az év első kilenc hónapjában 470 ezer forint nyereséget ért el, így minden reményük megvan, hogy év végéig elérik a tervezett 540 ezer forintot. Nagy gondot fordítottak a betét- gyűjtésre. Különösen eredményes volt ez a munka ok- tóberban (.7,2 millió forinttal nőtt akkor a betétállomány). Az idén — összesen — több mint hatmillióval növekedett a betét, s így az ütemet teFAGYOS A LEVEGŐ A hét végén egy veszélyeztetett terhes fiatal asz- szony több ízben hívta 'szerkesztőségünket. Ingadozik a hőmérséklet a lakásukban. Nem egyedi panaszt tolmácsolt: a Béke utca 53. számú ház lakói nevében telefonált. Ezek a panaszok — mondtuk neki — az IKV-ra, illetve a távfűtőkre tartoznak. Igen am, mondta ö, csakhogy többször jelezték ezt az illetékeseknek. Egyrészt a Béke—Füredi tömb- fűtő művezetőjének, és az IKV távfűtési üzemvezetőjének, Kovács elvtársnak. Aznap — pénteken — magam is fölhívtam Kovács Józsefet, aki elmondta: a közelmúltban semmilyen panaszról nem értesítették őket. Szombaton folytatódott a válságos helyzet. Napközben csak-csak eldideregtek a lakók a radiátorok melleit. Éjszaka azonban 12 fokot mertek a lakásban. A gyerekek még szüleik télikabátjai alatt is fáztak. Hétfőn többször kerestük a távfűtési üzemvezetőt, hiába. Azt a választ kaptuk, hogy „munkán van”, vagyis ellenőrzi a vélt, illetve a valódi panaszokat. A tömbfűtő művezetője, Berkes elvtárs (ha jól értettem a nevét) szívesen állt a rendelkezésünkre mindaddig, ámig nem kellett nyilatkoznia. Ebben az ügyben Kovács elvtárs az illetékes — mondta. A vonalat közben kétszer szétkapcsolták, így hát „a fűtésben ki az illetékes” kérdésünkre ő sem tudott válaszolni. Kovács József bizonyára nem abban illetékes, hogy gázt engedjen a kazánba. A szerkesztőség viszont nem tud meleget szolgáltatni, időnként ugyanis körülöttünk is fagyos a levegő. .. De egy (vagy több) ház lakói — közben már a Szántó Imre utcaiak is jelentkeztek — vacognak. Az Illetékesek megkeresése helyett inkább a fűtés, a szolgáltatás fontosságára hiv- Aank föl a figyelmet. fi. I. hintve a megye takarékszövetkezetei között a csurgóiak az elsők. A több niint 79 millió forintos betétállományukból országos célok segítésére az OTP csurgói fiókjánál tartós betétként 21 millió forintot helyeztek el. A legtakarékosabb község: Bérzence és Cs-urgó. A dolgozóit’ szervező munkáján kívül a be tótnövekedést segítette, hogy a háztájiból fölvásárolt állatokéit 35 millió forintot, az áfész által fölvásárolt termékekért 13 millió forintot, tejpénz círugn 1,2 millió forintot fizettek ki. A szövetkezeti tagság tízmillió-nyolcszázezer forint kölcsönt használt október végén. Ebből építési célokat 5,3 millió,;mezőgazdasági termelési célokat 1,1 millió forint szolgált. A lakosság igényli szolgáltatásaikat. Biztosítási díjbevételük a tizedik hónap végén elérte a 2,8 millió forintot. Áramdíj címén 4,5 millió forintot fizettek be. Január 1-től a szövetkezet megkezdi a vízdíjak beszedését is. Zeneszerző-tálé kozó Budapesten tegnap megkezdődött a szocialista országok fiatal zeneszerzőinek találkozója, a november 25-ig tartó program házigazdája a zeneművészek szövetsége. A találkozón bolgár, csehszlovák, kubai, lengyel, magyár, NDK-beli, román és szovjet szerzőit műveit mutatják be a műegyetem Szkéné színpadán. Az első esten, tegnap három lengyel művész és három csehszlovák zeneszerző ‘szerepelt. Nem hirdették plakátok, hangverseny jegyejíért sem tolongott a tömeg: sót, a magunkfajta riporterek sisere- hada sem ostromolta a világhírű zeneszerzőt és karmestert mikrofonjaival, kameráival és okosabbnál okosabb kérdéseivel. Csak jött. Átutazóban Somogy tájain. Ahogy hallottuk: senki sem várta. Hogyan is készülhettek volna méltó fogadására, ha egyszer egész magyarországi tartózkodása idején eltitkolták előttünk, hogy pontosan olyan ember, mint mi vagyünk, „csak egy kicsit” tehetségesebb, meg több köze van az egész világot átfogó nemzetközi nyelvhez, a zenéhez, mint sok millió embertársának. Egyébként ő is tud örülni, szomor- kodni és lelkesedni, talán még mérgelődni is, és bár mindenki tudja róla, hogy kora ifjúságától a zenéből él, néha azért meg is éhezik ... Feltehetően ez a nem ép- fjen szoluUlan eset fordulhatott élő vele a hét végén, amikór — útban Jugoszlávia felé-— valahol a Balaton déli partján bel$ö jelzéseire reagálva — mondhatott valamit angolul, amit magyarra és népire fordítva így adhat/ A hét végéin hazánkban összesen 30 serüléses közúti közlekedési baleset történt. A balesetek közül négy halálos, negyven súlyos és harminchat könnyű serüléssel végződött. Dunakeszi belterületén Riz János 67 éves nyugdíjas, gödi lakos személygépkocsijával átgázolt az úttesten fekvő Criesztescu Béla 36 éves segédmunkás, dunakeszi lakoson, aki' a helyszínen meghalt. A rendőrség szakértő bevonásával folytatja a vizsgálatot. Pécs külterületén Tarsoly Balázs 31 éves betanított munkás, pécsi lakos traktorral egy meredek partoldalon felborult és a helyszínen meghalt. A rendőrség szakértő bevonásával .folytatja a vizsgálatot. Hetényegyháza belterületen Kopás Mihály 44 éves nánk vissza: „Enni kéne, kéne enni, enni kéne végre valamit”. S mert kísérik jól tudták, hogy a Balatcmnagy- bereki Állami Gazdaság nemcsak szarvasmarhákat tenyészt, hanem vadakban is gazdag, s területén lőni, fizetni (vagy fordítva), s aztán enni is lehet jóízűen, hogy vendégfogadásáról és az ellátás színvonaláról is hires ez a gazdaság, betessékelték, holott nem volt kétséges, hogy szimfonikus zenekart még nem működtet ez az idegenforgalmi feladatokat is jócskán vállaló gazdaság. Semmi sem volt előkészítve; senki sem volt a helyén, hiszen nem várlak vendéget. Bernstein és kísérete mégis — ahogy hallottuk — jóízűen megvacsorázott: A krónikások közül nem volt tanúja ennek a nagybereki látogatásnak, bár egyikük értesült róla, hogy a karmester a Hilton-szállót emlegette mint olyat, ahol nem érezte magát jobban, mint itt... A sors őrizzen minket a hitelrontástól! Már csak azért is, mert szent meggyőződésünk: ezt az epizódot semmiképp sem fogja megőrizni az egyetemes zenetörténet ... esztergályos, helyi lakos személygépkocsijával elütötte az előtte kerékpárján közlekedő Berta Sándor 78 éves nyűg- díjas, helyi lakost, aki a helyszínen meghalt. A baleset körülményeinek tisztázására a rendőrség vizsgálatot indított. Nyírbátor belterületén Kárpáti Judit 25 éves pedagógus, helyi lakos személy- gépkocsijával összeütközött egy oldalkocsis motorkerékpárral. Utasai közül Trella Arpádné 26 éves betanított munkás, helyi lakos kórházba szállítás közben meghalt, égy utas pedig könnyű sérülést szem-edett A vizsgálat eddigi adatai szerint Kárpáti Judit megsértette az elsőbbségi szabályt. Értesüléseink szerint a hétvégén Somogybán; szerencsére neon történt közlekedési baleket. JEAN TÖRTÉNETEI —■ Mászik a kaktusz, Jean? — Nem másak, uram. — Akkor egyik sündisznót öntöztem meg. * • * — Mondja meg a házmesternek, Jean, hogy hívjon föl telefonon! — De uram, a hazmes- t-ernek nincs telefonja. — Nem baj, Jean. Akikor majd én hívom föl. — Melyik az én ha] kezem, Jean? — A szélső, uram. — Nekem mind a két, kezem szélső, Jean, .1 1 — Akkor két bal keze van, uram. • • • — Miért szorít ez a lakfccipő, Jean? — Mert bennmaradt á nyeslve, uram. — Ugyan, Jsan! Ha kidugom a nyelvemet, akr kor is szorít. • • * — Jean, Ha eladsaom, oltsa ed a villanyt! • . — Rendbein van, uram. Majd szóljon, ha elaludt!^ ... ( — Locsolja meg a kertben a virágokat, Jean! — De uram, hiszen suhog az eső. — Nem baj, Jean. Vigyen esernyőt! “ * * * — Fejje meg a kanárit, Jean! — Minek, Uram ? — Szeretnék madérte- jet inni. • * * — Miféle gyilkosság történt a kocsmában, Jean? — Egy ember bonba fojtotta a bánatát, uram. — Mi • * * « A kopogás, Jean? — A cipője kopog. uram. — Rendben ve» , Jean, Eressze be. SOMOGYT™ Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Fősferkeszíö-h.: ctr. Keren Szerkesztős ég: Kaposvár, Lit®«* Sándor o. 2. Postacím: Kaposvár PL: n. 7101. Telefon: 11*511. u'511« u-su. Kiadja . , A Somogy megyei Lappiadé Vállalat. • Kaposvár, Lati ne a Sándor K. la Telelőn: L1-51S. Postacím: Kaposvár, Pf.: ti. IÜI Felelős kiadó: Balajcza János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlap kézbesítő postahivataluknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy bőnapra 31 Ft, negyedé’Wő 102 Ft, fél évre 204 g% egy évre Ft, Index: t5 9G7 ISSN: 0133—0«« Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május L a. IftL Felelős vezető* Farkas Béla igazgató. Kéziratot nem őrzünk wsf’ és aem küxdünk t / 'I KBisbäll kincsei. A magas hegyekről gyönyörű kilátás nyílik Karahahra, a Magyarországon kevéssé ismert Karabah Autonóm Területre, amely szovjet Azerbajdzsán része. Az ország fontos mezőgazdasági területp ez, faként szőlőt és gabonaféléket termesztenek. Ezenkívül fejlett a selyemlepke-tenyésztés és az állattenyésztés, Hagyornányai vannak a juhtenyésztésnek, s a karabahi szőnyegek is rngssíe főidőn híresek,., . ■ . — ri — Ti i Halálos közlekedési balesetek
