Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-15 / 269. szám
Egyenes út kaptátokkal Nyugdíjas tsz-etnök könyve a mezőgazdasági kistermelésről Egyenes út — így hívják a Baranya megyei Baksán azt a mezőgazdasági termelőszövetkezetet, amely az ötvenes évek elején alakult. Egyike volt a faluban akkoriban létrejött két közös gazdaságnak. Az Egyenes Űt Tsz tagjai — csakúgy, mint a többi szövetkezeti gazda szerte az országban — komolyan vették az elvet, miszerint a nagyüzem közös gazdaságával jól megfér a kisüzemi keretek közt működő háztáji, a kettő kiegészíti egymást — ezt egyébként a gyakorlat is igazolta —, ám volt időszak, amikor a háztáji fejlesztését célzó törekvésekért elmarasztalták a szövetkezeti vezetőt. Boksái Antal, aki akkor még aktív tsz-elnök volt, a „renitens” vezetőik közé tartozott: támogatta a háztáji gazdálkodást Baksán, s ezert a járási pártbizottság titkárának kezdeményezésére párfevias-gé'lat is indult ellene... Mindez 1967-ben történt. Abban az évben tartották a mezőgazdasági termelőszövetkezetek első kongresszusát, ahol Baiksai Antal is felszólalt — felszólalása, de kongresszusi részvétele „ sem volt benn az eredeti > programban; a rendezvényre J külön meghívót kapott Losoncai. Páltól, a kongresz- sízus előtti napon —, s okkal tekinti ezt az eseményt a háztáji gazdálkodás föllendülésében kiindulópontnak. Olvasom Baksai Antal könyvét, a mezőgazdasági kistermelés jelenéről és jövőjéről — a Mezőgazdaság' Könyvkiadó Vállalat gondozásában most megjelent kötet címe: A mezőgazdasági kistermelés ma és holnap —, s közben elő-elővillannak a kapeik abból az időiből, amikor az a bizonyos járási titkár a pértvizsgálat mellett döntött, mert Baksán, úgymond,, differenciálódnak a parasztok, s a tse-elnök mindezt támogatja. Szóval Somogybán sem volt akkoriban egyértelmű a háztáji jelentőségének megítélése a szövetkezeti vezetőik körében: volt, aki mellette és akadt, Valutaárfolyamok Érvényben: 1983. november 15-től. Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. Vételi Eladási enznem árt.. 100 egységre Ft-ban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka a) Francia frank Görög drachma b) Holland forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár a) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona a) USA dollár 6 454,68 6 853,94 3 987,66 4 234,32 80,03 84,93 451,26 479,18 760,50 8If,54 534,30 567,34 42,83 45,47 1 453,01 1 542,89 184,55 195,97 35,19 37,37 3 506,28 3 723.16 14 863,20 15 782,58 584,48 620,64 1 626,93 1 727,57 26,88 28,54 231,21 245,51 34,31 36,43 28,21 29,95 2 005,91 2 129,09 550,62 584,68 4 335,80 4603,98 legmagasabb a) A vásárolható bankjegycímlet: 100-as. A vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. aki ellene voksolt. Emlékszem . akkortájt szép sikereket hozott az Erősebb segítse a gyengét! mozgalom; a szövetkezeti gazdák tapasztalatcseréken is gyarapították ismereteiket, kölcsönösen ellátogattak egymás üzemébe az ilyen kapcsolatban álló isz-tagok. Amikor az egyik közép-somogyi termelőszövetkezet — a gyengébb tsz — tagjai a dél-somogyi partner- gazdaságiban a vendéglátó szövetkezet elnökének szavait hallgatták, fölkapták a fejüket a háztájira vonatkozó kitételeknél. Mert mit hallottak? Azt, hogy — az elnök szerint — indokolt a háztáji fokozatos megszüntetése, kiiktatása a szövetkezet egészének termelési struktúrájából, hogy a tsz-tagnafc maradjon elég ideje presszóba, moziba, könyvtárba menni azt követően, hogy a közösben ellátta a feladatát. Hogy honnan szereznének aztán a gazdák tejet, hiist, tojást és egyebet, amit egyébként a háztájiból nyernek? Az élnök azt válaszolta: tagjainak ellátásáról a termelőszövetkezetnek kell gondoskodnia, vagyis a közösben arnyi mezőgazdasági terményt és terméket kell előállítani, hogy abból erre is jusson, de az addig nép- gazdasági felhasználásra értékesített mennyiség se csökkenjen ... A vendégek szívták a fogúikat, ingatták a fejüket, s nem mondták ugyan, csak hazafelé a buszban: ezt a módszert ugyan át nem vészük. Baksai An/talék korán fölismerték, ami ma már nyilvánvaló: olyan hatalmas termelési tartalék van a háztáji gazdaságokiban, amelyet vétek nem kihasználni. S hogy miiként éltek a lehetőséggé!, a baiksai téesz hogyan szervezte meg a nagyüzem keretében a Háztáji termelést és az ebben az ágazatban előállított áruk értékesítését — erről szól a baksai Ezüstkalász Termelőszövetkezet nyugdíjba vonult elnökének, Baksai Antalnak a könyve. Példák sokaságát tárja elénk a szerző. S ezekből a példákból, a kitűnő módszerekből mi, somogyi rk is tanulhatunk. Hernesz Ferenc Pügyek a püosztályon A hivatal packázásad egyáltalán nem ismeretlenek a magyar honpolgár előtt. Vannak azonban ennek az örök ismétlődésnek különösen kifejlett periódusai. Ilyenféle „packa-gyöngy- szemmel” ismertetett meg Hárságyi János, a kaposvári földhivatal nyugalmazott vezetőhelyettese Elbeszélését azzal kezdte: volt foglalkozását tekintve reméli, el- hisszük, hogy némiképp otthon van a magyar ingatlan- nyilvántartás és kapcsolt részeinek útvesztőjében. Elhittük. S lássuk a mélytűzű „igazgyöngyöt”! Hárságyi János anyósa Kaposváron lakott egy olyan házrészben, amilyen Hárságyi Jánosné tulajdonában volt. Egyszer kaptak egy értesítést a Kaposvári Városi Tanács V. B. pénzügyi osztályától, mdszeiúnt adják el azt a házrészt, mert nekik van egy társasháziban lakásuk, és ugyebár egy házaspárnak kettő nem lehet. Ök ekkor igazolták, hogy Hárságyiné édesanyja lakik ott, mégpedig nem is akárhogyan, hanem holtig tartó haszonélvezeti joggal felruházva. Tehát rájuk így a rendelkezés nem érvényes. Majd ahogy a néni öregedett, magukhoz vették, és eladták azt a házrészt. A telekkönyvi hivatal az adásvétel bejegyzéséről határozatban értesítette a pénzügyi osztályt is. Ezután Hárságyi- éfoat fölszólították, hogy a rég eladott ház adpját fizessék be a tanács pénzügyi osztályán. Ekkor igazolták, hogy már rég eladták az ingatlant és úgy, mellesleg, arról az osztály hivatalból is kapott élesítést. De ott azt mondták, hogy az nem elég, személyesen is be kell jelentkezni, mert ők az értesítést helyrajzi szám szerint kapják, viszont nyilván tartásuk lakcím szerinti, tehát azzal a hivatalos micsodával semmit sem tudnak kezdeni. És húsz forint bírságot is kell fizetni a személyes bejelentés elmulasztása miatt. (Megjegyzendő: a helyrajziszámos értesítésen feketén- fehéran ott áll Hárságyiék címe is.) Következett a második felvonás. Igazolás, bírságolás stb. megtörtént És a Kaposvári Városi Tanács V. B. pü. oszt újabb felszólítást küldött Hárságyinénak, hogy többletingatlana van, s azt tessék eladni. Énre megint elballagtak a KVTVBPÜO- hoz, és újna elmondták a fentieket Az osztály ezt tudomásul is vette. A harmadik felvonás jelenleg még tart. Ugyanis most az idős néni kapott egy végrehajtási értesítést a pü- osztálytól, hogy a rég eladott házrész (azóta már a második tulajdonos lakik ott) adóhátralékát azonnal fizesse be, különben kimegy a végrehajtó és elviszi a naohtkaszlit. Az értesítés egyébként a néni címére, a többször emlegetett eladott házba ment, de mivel ismerős a postás, azért csak eljutott a címzetthez... Hárságyi János ezután eljött a szerkesztőségbe, mint becsületben megöregedett hivatalnok, és mosolyogva elmesélte a történetet. Mi pedig mosolyogva hallgattuk, és nagyon kedvesek voltunk, miként a püosz- tálynál is azok voltak minden téves értesítés után az ügyintézők. Még csak arra lennénk nagyon mosolyogva és nagyon kedvesen kíváncsiak, hogy az ilyen VTVBPÜ-osz- tályan ahonnan ilyen pontosan, szépen értesítgetik az állampolgárt, miképpen kezelik a pügyeket — a gyengébbek kedvéért: a pénzügyeket. A DÉL-BALATONI kulturális központ IGAZGATÓSÁGA felhívja a béríettulajdonosok figyelmét, hogy a Krúdy bérlet november 16-i és a Karint hy-bérlet november 17-i Mrozek: Emigránsok c. előadása ELMARAD technikai okok miatt. (235311) MARCALI, SIÓFOKI, KAPOSVÁR! JÁRÁSBAN A LENGYELTÓTI SOMOGY NÉPE MG. TSZ / értékesítésre felkínálja az alábbi gépeket: MTZ SO, Hamster kocsi. BZ—3 szárzúzó, SPC—6M kukorica vetőgép, Alterna trágyaszóró kocsi, \ FE 330 eke, R2S—l#0-as fűkasza. Érdeklődni: 1983. november 18-án Lengyeltóti, Fonyódi u. 10. 8-tól 18-ig, a műszaki vezetőnél. (81922) ' v-vya? '• *„,;<■ NOVEMBER KEDD Adalbert, Lipót A nap ft 48 óeaátor kel* & 16JB 6raftw*r ; a hold 1é.91 óratow kél* s ft. #8 órakor ntyatgmeSk), A várható időjárás: ügyre több helyen növetlflSOTfc meg; erősen a Ihőzet, és a d li óráiktól elsősorban az ée®aiki orsiflágrészben Keld számítaná kisebb havazásra. A váLtozó irány . gzéd csak kis6é élésükül meg. Az évsziaMioz k pest szotanítawaÉ hideg marad az idő. A legmagasabb nappal hőmérséklet kedden 1 és mínusz 4 fok között a£aksxL Sarkunkban a tél Tegnap reggel mínusz kilenc jokert mutatott az ablak előtti hőmérő. A januárból kapott szokatlanul korai előzetes eszünkbe juttatta, hogy még nem is volt tisztítóban a téli- kabát, vagy hogy már hetek óta halogatjuk az előszobaajtó körülszigeieléset. Az autósok pánikszerűen megrohanták a boltokat fagyállót keresve, s szemrehányást tettek maguknak, hogy nem vettek júliusban, amikor mindenütt tele volt a polc. A presszóban most elnézőbben fogadtuk, hogy nem hideg a kóla. A meteorológiai jelentésnél fölerősítettük a rádiót, s azután borongásán latolgattuk a havazás esélyeit. Hiszen a gyereknek még nem sikerült csizmát kapni és a magunknak szánt vastag pulóver is csak a decemberi csalánt költségvetési tervben szerepel. Az utcán hiába fogtuk sietősre lépteinket, a dermesztő szel utolért. Néhány házfelügyelő a lehullott leveleket söp- rögette, azután belátták: a széllel ök sem dacolhatnak. Fölhagytak hát a sziszifuszi munkával. Hiába, sarkunkban a tél. — Kommunista szombatot tartottak a hét végén a Siófoki Költségvetési Üzem dolgozói. Vállalták, hogy az ipartelepen épülő tmk-mű- hely szociális létesítményeinek felépítésénél társadalmi munkát végeznek, s ennek értékét a jóléti és kulturális alap növelésére (főként a nyugdíjasok támogatására) fordítják. — Szirmayné Bayer Erzsébet kiállítása nyílik holnap délután három órakor a mezőgazdasági főiskola aulájában. Ez alkalommal főként a festőművész portréival ismerkedhetnek meg a látogatók. — Csicsóka árusítását kezdi meg mától a Zöldért nagyobb kaposvári boltjaiban. A cukorbetegek által régóta keresett csicsókát a Bárdibükki Állami Gazdaságból szerezték be. A vásárlóknak a boltokban a felhasználást segítő ételrecepteket is adnak. — Az NDK-ban a sör a legnépszerűbb ital: az egy főre jutó évi fogyasztás 141,4 liter, ezzel az NDK a negyedik helyet foglalja el a világranglistán. Az országban 230 sörfőzde termeld a keserű italt. Az NDK évente félmillió hektoliter sört exportál. — Kínai turisták utaztak vasárnap reggel a Szovjet- unióba.A csoportot a külföldi országokkal baráti kapcsolatokat ápoló Kínai Népi Társaság és a Kínai—Szovjet Baráti Társaság aktivistáiból állították össze. Kína és a Szovjetunió között az idén ősszel újult föl a turistacsere. Szovjet turisták október elején jártak mintegy húszévi szünet után ismét Kínában. — Tokajhegy alján befejeződött a nagy szüret. A vidék termelői az idén több mint 7000 hektár termését takarították be. A tavalyinál kevesebb a termés. A kiesésért kárpótol a minőség. A történelmi borvidéken az utóbbi másfél évtized legjobb minőségi mustjait préselték. Tokaj, Oiaszliszka, Mád, Tárcái környékén a mustok átlagos cukortartalma meghaladta a 20 fokot. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ic Telefon: * 11-510 / B. F. — Több mint 200 telekigénylő — többségükben fiatal házasok — jutott idén kedvezményes családiházépítési telekhez Kaposváron. A Hermann Ottó utcában például 102 telket készítettek elő építkezésre. Ezek többségét már tartós használatba adta a tanács. — Avartúrát rendezett a hét végén a Zselic SE természetjáró szakosztálya. Pécsre kirándultak, az őszi Mecsekkel ismerkedtek. — Az ifjú horgászok téli tanfolyamának keretében tegnap este megtartották az első foglalkozást Kaposváron, a Killián György ifjúsági házban. Az előadás után ezúttal a kecsege horgászatáról vetítettek rövid filmet. — Magyar filmhónap kezdődött Belgiumban, Jancsó Miklós Szegénylegények című filmjének vetítésével. A brüsszeli filmmúzeumban az elmúlt húsz év magyar filmtermésének javát mutatják be az érdeklődőknek. — Diaporáma-fesztivál lesz Pécsen november 26-án és 27-én. A III. nemzetközi dia- poráma-fesztiválra nyolc ország — Anglia, Ausztrália, Belgium, Franciaország, Hollandia, Magyarország, a Né met Szövetségi Köztársasá, és Románia — alkotói küld ték el műveiket, összesen hetven sorozatot. 10 évvel ezelőtt, 1975. novemifrer lő-é© ball. meg — 61 éves korába** — Erzsébet éiueketsnő, KobsbA- díjas érdemes művész. Koúiozsv áron ssnMett. ideig a Kolozsvári Nemzeti Szambáéiban drámai sowrepefce* alakított. SanaonmékeenAneC készült, énekelni Kelen Hugónál: tanult, aki azután Bartók és Kodály dalaira, vitamint a népdalra irányította a figyelmét. -Jelentős össütoneest kapott Basilid-es Mária műwé- szelétől is. Már a hanmáneaff évok végétől etósmarten kwá- ló tolrmácso-lója voll —■ raes magyar beszédmódjával — a népdailfelduigozásoloiak- Különösen a néphalladók c4ő- adásával aratott szép säteert. Fellépett a Független színpad rendezvényein és 1941-Wl rendszeresen szerepelt a Magyar Rádió műsoradbian is. 1950-től az Országos FfflMUV móniia szólistája, volt. A Vers és Dal Színháza — a későbbi irodalmi Szampad — Török Erzsébet « Janesé Adrienné magyar népdalestjével nyílt meg iflÄ októberében. A magyar népdaUkáwcs népszerűsítésére szívesen váriáit országjáró utakat is. A televízió Röpülj Páma népdal- vetélkedőjén zsűritag volt; pályája végén műsoraiba» m‘egszötoíltaitta a vallásos nép- költészet emlékeit 1«. Utoljára 1972 októberében énekelt J<od ál y-m ű veket, a Zeneakadémián. Ilnyagtzkarékosság az iparban Az Ipari Minisztérium felmérése szerint kedvezőek a gazdaságos anyagfelhasználási kormányprogram megvalósulásának eddigi tapasztalatai. A tárcához tartozó vállalatok az első félévben 2,8 milliárd forintot takarítottak meg gazdaságos anyagfelhasználással és technológiai korszerűsítésekkel. A prognózisok szerint az év végéig átlagosan egy százalékkal kevesebb anyagra lesz szükség azonos értékű termeléshez. ■— Hetven perc a zene forradalmárai között címmel tartott tegnap rendezvényt a siófoki zenebarát kör Bánky József zongoraművész közreműködésével a Dél-balatoni Kulturális Központban. — Ritka házasságkötési jubileumi ünnepséget tartottak a Hajdú-Bihar megyei Egyek községben. 53 idős pár erősítette meg hatvan, ötven, illetve harmincöt évvel ezelőtt kötött házasságát. A község vezetői, majd az úttörők köszöntötték a jubilánsokat, a családtagokat. Egy házaspár gyémánt-, 12 arany-, 40 pedig ezüstlakodalmát tartotta. — I UH AB UND A, nagy kamasz, 6ö0ö Ft-ért ismét érkezett a Somogy Áruház konfekció osztályára. — A TIT siófoki szervezete képesítést adó motorfűrészkezelői szakmai tanfolyamot indít. Jeentkezni leihet személyesen, vagy írásban (Siófok, Petőfi sétány 3)2. Telefon: 11-156). Jelent* kezesi határidó: 1^83. november 2äu Uä&M» Festékszóró robotpisztoly a Szovjetunió számára — ez a Hajtómű- és Festőberendezések Gyárának új terméke. Csupán ez az egy gyár százhúszmillió rubel értékű modern konvejort és festékszóró berendezést szállít a szomszédos nagy országba.