Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-13 / 242. szám
Nemzetközi atlétikai verseny Kaposváron SOMOCT Kapa aérm rendemét atlétikai versenyt a megyei szakszövetség. mely« Jugoszláv atléták is részt vettek. Sznonszédaiiúcat a Slavcnija Ősijeit és a Vu- kovár ^80" versenyzőt képviselték. Somogytoól a Rákóczi és a Barcs küldött pályára versenyzőket. Az Arany úti \ sportlétesítmény első nemzetközi atlétikai verse - nyén a SlaVortíja Osijek nyerte a Somogy Kapát a Rákóczi előtt Mindkét egyesület színeiben válogatottak is ásóhoz Jutottak. Az eredmények közül kiemelkedik a jugóteláv Csolovics eredménye, aki 400-oa 59,2-vei nyert ! Klubtársai közül a budapesti fedettpályás EB-n is szerepelt Gsánovics 210 anhcel nyerte a magasugrást (felvételünk őt mutatja), Hukiej pedig taktikai versenyen győzött 800 méteren. A hazai válogatott gerelyhajító nők versenyét a saaknokt Budavári nyerte 55,60-nal a pécsi Torma előtt A somogyi vonatkozású fftámiayrk Férfiak: 200 m: _ 2. Máté (Barcs) 23,6, 3. Szigeti (Rákóczii: 23,7, Magasugrás: _3. Sérdl (Rákóczi) 195. Gerely: „ 2. Nőszek (Rákóczi) 53,24. 4x4(85 m: _ 2. Barcs SC 3:44,«. v Nőki lét m: 1. Hoff er (Rákóczi) 13,2. Gerely: _ S. Te- nyőpi (Rakócri) 48,98. 4x100 X Rákóczi 50.5.' , Nagyatádi járd»,', Somogyi B. iSE—Gyékényes 14 A, Ber- aanoe Lábod «dt, Somogy, asob—Háromfa 0:1, Segead— Görgeteg ld, Kutas—Somogyud varhedy 35, Bolhás —Porrog 1:1, luké—Gyékényes 1:4. L Bolhás IX, L Somogyi B. SE 11, 3. Berzenes 11. Marcali, férd»: Szőtóagyö- rök—B.-keresztúr 1 A,, öreglak—Kéthely 0O, Buzsák— Mesztegnyó (tí, Böbönye— Somogyvár Tál, Véső—Táska O.-fi, Soxnogyszentpál—Lengyeltóti 25. L Böhönye 13, 3. R-ke-, resztúr 13, 3. Lengyeltóti 12 Bare* -és városkörnyéke lg] SOMOGYI NÉPLAP Kapura se rúgtunk Anglia—Magyarország 3:0 (3:0) Szerdán este meglehetősen hűvös időben és a vártnál kevesebb néző előtt került sor a 16. Magyarország— Anglia labdarúgó-mérkőzésre, amely az Európa-baj- nokd döntőbe Jutásért voít Igen jelentős a vendégcsapat számára. A kivonulás után a himnuszok hangzottak el, majd a két kapitány, Robton és Gomba választott, a magyarok kezdték a játfleot Magyarország: Kovács A. — Csonka, Kardos, Gorába, Varga — Hannieh, Csongrádi, Barcsa ■— Dajka, Nyilasi, Hajszán. Anglia: Shilton — Gregory, Martin, Butcher, Sansom — Lee, Robson, Hoddle, Mabbutt — Blissett, Mariner. Népstadion, 25 000 néző, v.: Gallér (svájci). Góllövők: Hoddle, Lee, Mariner. A rendkívül nagy lendülettel kezdő angolok ellen a megszeppentnefe tűnő magyar csapat a 10. percben jutott először ez angol tizenhatosig (belülre nem), majd egy Csonka-elfutás után Hannieh lőtt 18 méterről kapásból, de Robson fejjel állta a nagy bomba útját. A 14. percben Blissett már elveszített egy labdát a magyar 16-os előtt, amikor elesett Garaha lábában. Hosz- szasao készülődtek ax angolok a szabadrúgáshoz, ketten álltak a magyar kapunak háttal, zavaróan a lab1 da elé, majd Hoddle a szét- ugrott két játékos között a jobb felső sarokba emelt. (15). A 20. percben jobboldali angol szöglet után Bur- csa át akarta venni a labdát, az elpattant tőle, Lee rácsapott és 18 méterről a bal felső sarokba bombázott. (25). Zavartan, sok hibával játszott a magyar válogatott, időnként vergődött A 21. percben nyúlt először labdához az angol kapus, amikor Butcher odafejelte neki. A 43. percben a sokat mozgó Blissett a félpályáról ellenállhatatlanul húzott el, átívelt a jobboldalra, Hoddle- hez, ő Marínért játszotta meg, aki őt méterről biztosan helyezett a kapu baloldalába. (35). Közben berepült a pályára egy üveg, szerencsére nem talált el senkit A magyar csapat a szurkolók nagy elégedetlensége közepette vonult le a pályáról. A szünetben Burmát Nagy A. váltotta fel, a másik oldalon iKim történt csere, de nem is volt rá ok... Mindkét csapot ott folytatta, ahol az első félidőben abbahagyta: a szigetországiak magabiztos. erőtől duzzadó játékkal többnyire a magyar térfélen tartották a labdát, a házigazdák pedig csak vergődtek... A* engedők Stté- nyes vwsetésök tudatában Is úgy küzdöttek a labdáért, mintha még nem dóit volna el a mérkőzés sorsa... Az utcSfió percekbe» füttyfcomTeke NB II Kaposméről Spartacus— K. Közlekedési SE 5:3 (2698:2658) A két jó formában levő somogyi csapat rangadója nagy küzdelmet hozott, melyből végül is 40 fa különbséggel az újonc mérő lek kerültek ki győztesen. Az első három párban felsorolt versenyzők magas teljesítményt értek el, és egymás között osztották el a hat egyéni pontot A mérőiek győzelmét elősegítette Schlei ning és H ász 500 fa fölötti eredménye, velük a közlekedésiek csapatából csak Szilágyi tudott lépést tartant Schlei ning 516, Somogyi 469 Mettner 462, Szilágyi 492 Hász 501, Lőczi 467 Székel yi 358, Ládonyi 4*1 Mucsi 425, Bekker 396 Horváth 436, Szemes 413 NB Ili. ; A harmadik vonalban is megkezdődtek az új bajnokság küzdelmet Somogyot a K. Fáklya és a VB KM V«aa képviseli. Ax első fordulóban felemás volt a két kaposvári együttes szereplése. A Fáklya idehaza kitűnő egyéni és csapattéijesítménynyal nyert, míg a Vasas Pécsen vereséget szenvedettje Fáklya—Szentlőrinci Afész 6:2 (2609:2459) Ld.: Bekker 473, Babies 463, Hideg 451. Pécsi Sjtartacus—VBKM Vasas 6:2 (2389:2224) Ld,: Kndpli 402, Molnár Gy. 390. cert kísérte a magyarok szinte minden megmozdulását A magyar válogatottban Kovács az első gólt véd hette volna, a védelem az első 45 percben valóságos átjáróháx volt Nem tudtak belelendülni a középpályások, az angolok úgyszólván lesöpörték őket Szomorú látványt nyújtott támadósorunk, olykor Hajszán egy-egy megvillan á- sa emelhető ki és Jónak minősíthető a szünet után becserélt Nagy Antal is. ősz- raességében a magyar válogatott tagjai igyekeztek, de- egy Ilyen ellenféllel szemben ez édeskevés volt Mezey György: — Többet vártam a csapattól, számomra a mérkőzés értékelhetetlen. Ezalatt azt értem, hogy gyorsan kaptunk fojt gólt az elsőt vitatható mrói Ítélet után, a másikat súlyos egyéni hiba miatt — s a magyar labdarúgás jelenlegi helyzetében két gól előnyt egyetlen csapatnak sem adhatunk- Egyébként gratulálok az angol válogatottnak, minden tekintetben felülmúltak bennünket, sokkal Jobbak voltak. A legközelebbi, dánok elleni összecsapásról annyit mondhatok, hogy megpróbálunk Jól felkészülni, ■ ezzel talán megszoríthatjuk őket. Bobby Robson, angol szövetségi kapitány: — Nagyszerű estével örvendeztettek meg játékosaim, különösen az első félidőben produkáltak felejthetetlent. A gördülékeny, fegyelmezett csapatmunkát szeretném kiemelni. Más volt ez az együttes, mint amely nem is olyan régen 15 arányban kikapott Dániától a Wembleyben. Nemcsak az összeállítást tekintve — bár az is alaposan megváltozott — hanem a felkészültség szempontjából is. Döntőnek tartom, hogy a hét végén nem volt bajnoki forduló és egy hétig együtt tudtak készülni a játékosok. •Begyakoroltuk a fontos „figurákat“ — egy ilyenből született első gólunk Is. Darány—Cs.-vlaonta 15, Kil- máncsa—Lakócsa 5:7, Kasié- 1 yosdombó— H. -saentgyörgy 7 5, Dráva SC—Babócaa 35, Saulok—Péterhkia 3:L 1. Babócaa 13, 2 Caoko- nyavisonta 12, 3. Darány 10. Kaposvári járás: Hetes— Juta 35, Magyaratád—Bodrog 3d, Kaposfö—Mike 8:1, Mereye—GöUe 15, KKSE— Magyaregres 3 3, Nagyberki —Tasxár 35, Igái—Agrária Oil, Nagybajom—Kaposmó- rő 45. Megyei kézilabda-bajnokság A 8. fordulóra kerCBt ser a megyei kézilabda-bajnokságban, ■ általában a papírforma érvényesült. A nőknél a rájátszás előtt a Kaposgép VL elsősége látszik a legvalószínűbbnek, míg a férfiaknál hárman is pályáznak erre a helyre. Pavlovics Gábor ezüstérmes Sfln»«* volt a színhelye a tájfutók országos nappali egyéni bajnokságának. A Rákóczit egy ifjúsági és három serdülő versenyző képviselte. Közülük kiemelkedik Pavlovié« Gábor eredménye. A korábbi vidékbajnokságon elért harmadik helye után ezúttal korosztálya legjobb harminckét résztvevője között ezüstérmet nyert A többiek nem kérőitek be az első tíz közé. Eredmények Nők: Siófok—Nagyatád 19 ü4. L. d.: Kdiámé (6), illetve Simoneczné, Virág (5— 5), Bogiárlelle—Kaposgép VL 7:27. L, d.: Országh (10), Tengerdiné, Szommer (6—6), Bogiárlelle—Balatonszárszó 19:32 L. d.: Szili (9), Berki (8), illetve Kiss (17). Balatonszárszó—Siófok 17:11. L. d.: Kiss E. (9). Fonyód—Marcali 24:16. L. d.: Osvald (10), illetve Fillöp, Tóth (6—6). Nagyatád—Bog- lárleDe 26:20. L. d.: Simoneczné (11), illetve Berki (5). Férfiak: Zamárdi—Rákóczi IL 39:29. L. d.; Palotai (10), Halász (8), illetve Fújsz (13). Taszár—Fonyód 4&20. L. d.: Danyi (11), Kocsis (9), Kovács (8). Ezen a héten tárgyalta a megyei szövetség a Taszár óvását a Rákóczi ellen 19:18 arányban elvesztett mérkőzés ügyében. A találkozót október 20-án semleges pályán újra játsszák a csapatok. Ennek a mérkőzésnek az eredménye döntően befolyásolhatja a bajnoki dm sorsát. L rracjti^jii • « 1 • Mtft a L Meggy» • • 3 — IS: 4 U &. NaeybMlBI » € 1 3 U* 9 U 4. K. KM. dl • C 1 2 14x11 U t AgrárM 9 s 3 aatia t. Taszár » s 2 1 LM 7 12 T. Gölte 1 4 2 3 12: • 14 S. Hooes 9 3 3 3 28.14 9 9. Kapos«6 9 4 — fi »47 t 10. Kaiposmérő 9 2 4 3 14:17 8 11. Mag^razwtád 9 2 4 S 13:14 8 12- Juta 9 3 1 S «U 7 13. Bodrog • 2 2 5 Idl 4 14. Ig*Q 9 1 2 6 8:20 4 15. Mik» 9 1 2 6 9 35 4 16. MagyarcgTes 0 — 2 7 13:23 2 A saCMagySrffkl Bft« Mg. Tsrm elősző vetkeect felvételt hirdet számviteli osztályvezetői munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú vég xettség és szakmai gyakorlat Fizetés a 4/1981. (IL 26.) MÉM MÜM a*, rendelet alapján. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet főkönyvelőjénél. •(*1685) HÍREK OKTÓBER CSÜTÖRTÖK Kálmán, Ede — Évről évre több dolgozóját üdülteti a Somogyi Erdő- és Fai eldolgozó Gazdaság. 1975-ben szakszervezeti és vállalati üdülőben 726-an. az idén pedig több mint 1030-an pihenjek. I — Száznyolcvanmillió forint , értékű árut szerzett be az idén közvetlenül a termelőktől a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 1980 óta megháromszorozták a nagykereskedelem kiiktatásával forgalomba hozott árumennyiséget akadémiai szakbizottsági ülés A Pécsi Akadémiai Bizottság gazdaság- és jogtudományi szakbizottsága tegnap Kaposváron, a mezőgazdasági főiskolán ülésezett A testület megtárgyalta a területi tanácsi munka tapasztalatait, Somogy iparfejlesztésének kérdéseit, a kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági szövetkezetek megerősítéséért végzett munkát, és a tanácsi irányítás néhány jogi problémáját. 170 énei ezelfitt. Hcnflrkwo taw MWq, müveaaettOrtiéaaM <ay»*a Pneu és ntcrtss «4 majd OtMoanlibaa nedv*. széttört és tnlwoMfW tanukndnovOntt fő**»*»«*. íME-hán Pwlieillnr VflKM m*l» tett majtóerttara» vök Béc*- ben; emiatt lMX-ben tárta börtön büntetést szenvedett; es- útás Londoniba és Páliad is utazott. Itt broods nyelven — s francié tátnogodd—d — adta ki elad Jelentős égttéeeet- t&rténett és elméleti munkáját. 181»-ben KonstantinApoty- ba utazott, a tőrök uraéotn Idején eBi úrnőit Corvinák foékutatására. lttn-tBt a Mfl. embékefc ömáptt HoMdfá nál doégxanott, a 1477461 a budapesti egyetem a mdvé- Rzwttörténet és r.ttnaéea ar- cbeoldvtt tauumékénett mtt protonon. K4UCn érdeme as a Iwé kenység, melyet ax orasdg müemMreinek feMcutatásá- ban, osztályozásában. Ismer* tetéáéiben. íi lelve hetyreálli- tásdban fejtett Irt. • SzfvátSItetés ' Ausztriában — Te meg én névvel egyedülállóak klubja alakult Kaposváron, a 48-as ifjúság útján, a szabadidőközpontban. Az első összejövetelt holnap este tartják. — Tévéváltoz&tót rendes Horváth Z. Gergely Földes Imre századelőn keletkezett drámájából, a Hivatalnok urakból. Ax egyik főszerepet Jordán Tamás, a Csiky Gergely Színház Jászai-díjas művésze alakítja. — Karácsonyra ígéri a Hungaroton Puccini: Gianni Schicchi című egyfelvonásos operájának teljes hanglemezfelvételét A címszerepet Melis György alakítja, a karmester Ferencslk János. — Bánk bán — Bepszi- sxentgyörgyen. Katona József drámáját a napokban« mutatta be az erdélyi színház társulata Harag" György rendezésében, a hazánkban Is jól ismert Nemes Levente főszereplésével — Nagy sikerrel vendégszerepelt a Kaposvári Koncert Fúvószenekar a napokban Szombathelyen, a fúvószenekarok országos találkozóján. Fehérvári József együttese már a jövő évi fesztiválra is meghívást kapott — Gondatlanság okozott balesetet kedden délben Boglárlellén. Ágoston Gyu- láné 45 éves takarítónő, helyi lakos figyelmetlen vezetés következtében segéd-motorkerékpárjával az út bal oldalára sodródott és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő személy- gépkocsival, melyet Molnár Gyula helyi lakos vezetett Ágostonná súlyosan megsérült Szerkesztőségi Ggyelet este 8-ig Telefon: V 11-51Q A tegnapra virradó éjszaka végrehajtották az első szívátültetést Ausztriában.. I A nyolcórás műtét során egy 52 éves, koszorúérelmeszesedésben szenvedő férfi egy 23 éves diák szívét kapta. A fiatalember baleset következtében halt meg az innsbrucki egyetemi klinikán, ahol az átültetést végezték. A szívátültetés eredményéről a kórház még nem adott ki jelentést. — Ax Idei balatoni seexon művészeti programját értékelte tegnapi tanácskozásán Balatonfüreden a BIB kulturális szakbizottsága. Megújult műemléktemplom A Pécs melletti K ővágótöttösön helyreállították ax Árpád-kori katolikus templomot, s tegnap ünnepélyesen átadták az egyházközségnek. A hétszáz éves műemlék egyike azoknak a középkori templom ócskáknak, amelyek a Mecsek karéjában viszonylag épen átvészelték a századok viharait. — Érdekes programot ajánl a siófoki üdülőhelyi klub a sportkedvelőknek. A Bányász sportegyesülettel közösen az NB Il-es csapat idegenben Játszott mérkőzéseit videoszalagra rögzítik, s levetítik a klubban. Az első mérkőzést hétfőn nézhetik meg a szurkolók. — Vetélkedőt rendes ma a KW KISZ-bizobtsága és FMKT-szervezete a vállalat fiatal műszaki és közgazdász szakemberei részére A fiatalok matematikai és a vállalattal kapcsolatos műszaki és közgazdasági ismeretekből adnak számit — Kerámiabolt nyílt Kaposváron, a Május 1. utca 60. alatt. Az új üzletben Dakó Judit keramikusművész zsűrizett munkáit árusítják. B imm tue Mm Mg e UHwtot hj «ge—. A várható időjárás: mér sehol «cm vaidesiniű. VUnta trihóa ttfl lesz. A néha viharos temtaiyaftt meté jetsVt SCO nAraékKdac. Járási labdarúgó-bajnokság