Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-06 / 236. szám
Labdarúgó NB I Volán—Haladé* M <1*1 Tatabánya—MTK VM 14 («*) 8ZEOL AK-ZTR M Bq. Honvéd—Vasas 1* ft*) Videoton—Nyíregyház» 4* (3*) Ü. PfU FTC IA <1*> Csepel—PMSC 3* (0*) Kába ETO—Diósgyár 3* (0:2) i nwria • • • f lát* 74 L Tatabánya t < s 1 l»ri 14 L Videoton 9 C 1 3 19 á 13 4. Ü. Dózsa 9 4 4 1 1903 13 &. Rába ETO 9 9 € — 17:13 12 S. Csepel 9 .4 % 4 3501 % Vasad 9 S a 3 US9 B» Volán 9 a 4 3 1303 t. Haladási B a í 4 am m. Dibsgyftr 1 a a a 7:9 11. Pécs • a í S 1104 12. MTK-VM 9 a i S 1104 12. 55TB 9 z s 4' 40* 14. 8ZSOL 9 í 4 4 1*07 IS. FTC 7 í a 4 2*0« IS. WyfregyháBt 9 í a 4 707 A iHiLiaiftjB nahmt. mérkö*é» eredményét n«n eámltatnk be. Asztalitenisz NB II Szekszárdi Költségvetés SS— Kapos-plast SU1 Mngabbotos Játékkal etetek a kaposvári lányok Snek- azórdon a hazatok ellen. Az együttesből kiemelkedett Diószegi és Gaadeg, akik Játsz- maveszteség nélkül nyerték mérkőzésoket. Gy.: Diószegi, Gazdag 4—4, Németh 2, Proszonyák. 'Nemzetközi barátságot mérkőzés: Kapos-plmst—Lokomotív* PrenzUsu Ssi Gy.: Diószegi, Gazdag, Läutet* 3—21 A Kapos-plost «eadfgciot mtoodtoben látogatott Kaposvárra a Lokomotív» Ptrenzlau női aatztahtenisz- együttese, mely az NDK L ligás bajnokcsapata. Vasárnap délelőtt egy péSerdülő ökölvívók Dunántúl-bajnoksága Mától vasárnapig tart Kaposváron a aerdüió ökölvívók Denéntúi-bajnokaása. Ezt az onaságos szövetség rneribizá- uátoói a megyei szakmaöveteég rendezi meg. Helyszín a K. Dézsa edzócsamoka. Esen a bajnokságon az 1397—68-ban «Eletettek indulhatnak. A verseny kieséses rendszerű és csak akkor lesz körmérkőzés, ha egy egy súlycsoportban nincs háromnál több induló, Ma 9 órától az első orvosi vizsgálat éa a mérte- geüéa lesz, a selejtezők 16 órakor kezdődnek. Péntekem ugyancsak 16 órakor folytatódik a verseny, míg szombaton 17 órakor. Vasárnap kilenc órakor kendődnek a döntők. Elutasították a Siófok fellebbezését Az MLSZ feüebvtteh bizottsága október 3-án meghozta döntését a Siótok fellebbezése ügyében. A testűiét úgy döntött, bogy a fellebbezést elutasítja, és helyben hagyja az első fokú ha- tároaatot, így a Siótok évi taljesatrnényéből már levont négy ponttal kapcsolatiban nincs változás. A bizottság kifejtette indoklása bari, hogy Horváth László éa Karasz János 1884. június 30-ig tartó eltiltásáról a Siófok — ha körültekintően jár el — hivatalosa a is értesülhetett volna. (Az eltiltó határozatról az MTI közleménye alapján a hírközlő szervek július 30-án beszámoltak.) Az MLSZ az eltil- . tásrói szóló hivatalos közleményt időbén elküldte. így a Siótok július 28-án, a nemzetközi mérkőzésen nem szerepeltethette volna a két játékost. Ráadásul van egy rendelkezés, amelynek értelmében a nemzetközi ■ mérkőzésre engedélyt kell kérni a szövetségtől. A Siófok; ezt sem tette meg! A játékosok szerepeiteté- séért Pék Ferenc technikai vezető éa Szőke Miklós vezető edeto a felelős. Megállapította a bizottság, hogy a 4 pont lévonása szabályos volt. Az Illés Sándor ügyvezető elnökkel kapcsolatiban lefolytatott és a Somogy megyei TSH által foganatosított elmarasztalás, továbbá a Pék Ferenc és Szőke Máküóa ügyében boeott döntés menetel az eMSfiások- cak. Kétségtelen, hogy a mostani labdarúgó-bajnokságban egyetlen ügy sem vert föl akkora port, mint a siófoki. S3 SOMOGYI 9 NÉPLAP A megyét Járva az emberek véleménye *x egyesület vétségét illetően. Abban azonban egységes az álláspont, hogy az ostor nem oda sújtott, ahova szántók. A Bányász vezetoi-nek kezében levő dokumentumok alapján jogi szempontból föl lehetne menteni az egyesületet a büntetés alól, mivel igazolni tudják, hogy az MLSZ hivatalos értesítése csak a nemzetközi mérkőzés után jutott «4 hozzájuk- Hogy ennek ellenére tudtak a két érintett labdarúgó várható eltíltádl- rói? Ez is kétségtelen. De ha nincsenek meggyőződve saját jóhiszom űségükió 1, vajon miért vállalták volna egy ilyen — mondhatjuk '— semmitmondó mérkőzésen a kockázatot? Hogy ennek ellenére nem voltak elég körültekintőek, az vitathatatlan. Ezt maguk a vezetők is elismerik, és a saját vétküket sejnmiképpen sem akarják, másra hárítani. Az egyet nem értést az váltja ki a mai napig is Siófokon — de mondhatjuk másutt is —, hogy azokat sújtotta az MLSZ, akik teljesen vétsenek az ügyben. Nevezetesen magát a csapatot. A siófoki labdarúgók már a múlt évben is kivívták az egész ország rokanszenvét sportszerű, tetszetős és eredményen játékukkal. Nyílt titok: ügy készültek az újabb bajnokságra, hogy megpróbálják a feljutást. S jó szándékú gárdát fosztotta meg a határozat a pályán kiharcolt pontoktól Egy hasonlattal élve olyan ez mint amikor egy pedagógus valami hibáit követ el, én énért' tanulóinak az átlagosztályzatát is lerontanák. Nem tudjuk, hogy a feliebbvitélá bizottság tagjai gondoltak-e erre. Siófokon újabb megdöbbenést váltott ki a fenti hír, s mint értesültünk, ebbe • döntésbe sem nyugszanak bele. A tengeri kígyó tehát tovább nő. .. ros mérkőzés és a háromtagú csapatok találkozója volt. A két válogatottá* is felvo- muátató Lokomotív ellen színvonalas játékkal, rukkolt ki s Kapos-p&ast , A. délutáni egyéni' körmérkőzéseken a vendégek mind a hét játékosa szerepelt. E számot az NDK csapatának egyik válogatott játékosa nyerte, akt a döntőbe« szoros mérkőzésem 2 0 arányban bizonyult jobbnak régi formáját csillogtató Diószegi Éva ellen. Motorosok a Kapós- piastnál Régi igényt elégítettek ki a kaposvári Kapos-plast vállalatnál azzal, hogy a közelmúltban megalakították motoros szakosztályukat, mely a motorosok klubszerű összefogására hivatott Terveik között szerepel többek között túrák szervezése, azonkívül versenyeket akarnak rendezni, sot a mini- cross meghonosításával is próbálkoznak. A fiatalok közlekedésbiztonsági és műszaki ismereteinek gyarapítása érdekében szakembereket kémek föl előadások tartására A foglalkozásokra nemcsak a jelenlegi, hanem a leendő motorosokat is meghívják. Először a csoportos motorozás szabályait a technikai alapokat a közlekedési morált ismertetik, gyakoroltat; ák. Új sporfegyesület Siófokon ÜJ sportegyesület alakalt szeptember 30-én: a Siófoki ÁG Meckwz. Az állami gazdaság sportköre nem éppen új a Balaton partján. Erede-. tileg 10®-tól működött éa 1979-ben szűnt meg. Az elmúlt négy év során csupán tömegsport szinten vetélkedhettek a gazdaság dolgozói. A megszűnést követően két szakosztályuk, a labdarúgó és a sakk beolvadt a Bányászba. Most as igény hívta ismét életre az egyesületet Sótokon közismert volt, hogy a Spartacus NB H-be került kosáriabdacaopota anyagi nehézségekkel küzdött. A sport- felügyelőség kezdeményezésére ax új egyesület vállalta, hogy átveszi az NB Il-es szakosztályt A szövetkezetiek elnöksége ehhez hozzájárná*, így a Spartacusnak a jövőbe« tenisz-, asztaúte- lüsD- és természet járó szakosztálya lesz csak. Az ÁG Medioez az NB Il-ea kosárlabda mellett több minőségi szakosztályt nem működtet TEKE NB li Egyfás vereség Pécsi Gázmű—KÉSZ U (2509:2508) M&tosük 4SI'—Tamás 4311 Labancz 309—Bektoer 3S9 Kiamáhályt 42S—Lőczi 430 Budai 404—Szilágyi 433 Körmöczi 480—Ely és 414 Schalter 404—Varga 421 A sportágán lehetséges tegbaJszerencsésebb veresége* szenvedte el Pécsen a kaposvári Csapat amely mindössze 1 fával maradt alul az NB I-e* la megjárt hazai együttessel szemben. A kaposváriak lelkesen küzdöttek, és az utolsó guritásag együtt haladtak az ellen fél- leL Drámai küzdelemben, nagy számolgatások közepette ért vége* a mérkőzés. A somogyiak közül különösen Szilágyi Lőczi és Varga gurított nagyon jót de a többiek tetjesétméayére sem lehet panasz Kapósra érői Spartacus— Bp. Postás 5:3 (2685:2605) Mettoer 484—Szabó 433 Seh lein Ing 496—Mede 480 Hász 519—Kosa 415 Alkony! 422—Fűlsz 425 Székelyt 320—Bugovics 413 Horváth 414—Szakái 430 Végig szoros mérkőzés* játszott a két csapat. A tóvárosiak váratlanul ige« erős ellenfélnek bizonyultak, hisz az utolsó párig még ők vezettek. A hazai győzelem főként Hász, Sdhleining és Mettner jó teljesítményének köszönhető. Járási lafadarágá-ereáfiéryek Stáfoki járás: Batertonfökl- vár—Törűkkoppány 4-4, Ba- latonszabadi—Andocs 4-0, Balatoni Vasas—ZamárxB 3-0, Balatonszemes—Balatonszárszó 0-2, Somogy babod— Kötcse 3-0, Látrány—Kőröshegy 3-2. 1. B.-ssámé Till «1-1 n 2. So7n«">t>abod *51 — 14-4 11 5. Zamárdi 1 4 1 * 15-J 9 Nagyatádi járás: Irike—Somogyi B. SE 1-1, Gyékényért VSE—Bolhás 2-2, Porcog— Kutas 4-1, Somógyudvarhely —Segesd 5-1, Görgeteg—So- mogyszob 2-3. Háromfa—Ber- zertce 5-2, Lábod—Gyékényért Tsz 2-1. 1. Bolhás 11, X Somogyud- varhely U, 3. Porrog X pont. Marcali járás: Somogyvár —Szőüősgyörök 3-1, Meszteg- nyő—Bobönye 2-1, Kéthely— Buzsák 6-0, Lengyeltóti— öreglak 4-1, Vttya—Somogy- saentpál 5-0, Táska—BaiLaton- berény 1-1, Ba latonkeresztúr —Vese 1-0. 1. Böhönye I » 1. 2 17-1« 11 2. B.-keresetül I S 1 2 10-7 11 3. B.-berény «941 2#-19 u> 4. Lengyeltóti « 4 t 2 20-17 10 Barcs városkörnyék: Babó- csa—Darány 3-0, Csokonyavi- sonta—Kálmáncsa 2-1, Szülök—Lakócsa 0-3, Hombk- szentgyörgy—Dráva SC 2-2, Péterhida—Kastelyosdombó i-a 1. Bab4a> «11 — t*-9 H 2. D arány 4 S — 1 22-í 10 3. CS.-V1SOM» í S — 1 20-4 10 Kaposvári járás: Juta Nagybajom 0-1, Kaposméró— Nagyberki 1-2, T ászár—Igái 3-0, Agrártó— KKSE 2-3, Magywregres—Mernye 1-5, Gölle—Kaposfő- 2-0, Mike Magyaratád 3-3, Bodrog—Hetes 2-L A KAPOSMÉRÖI ÉfflffiFAH SZÖVETKEZET fölvesz villanyszerei6, fűtésszerelő szakmunkásokat és faipari segédmunkásokat (81514) KÜLÖNLEGES NYlI,ASZAROK, TEMPLOMI BERENDEZÉSEK készítését vállalja asztalos kisiparos. Ajánlatokat: 318427. ■iámra, a hirdetőbe kérem. (318427) OKTÓBER A nap 5.49 órakor kél, • n.lí órakor nyugsfcflct a hold sün órakor kél, «Hál órakor nyugszik. CSÜTÖRTÖK Brúnó A várható időjárás: _ __ feU* megnövekszik a IdMiá, ós «*• s ósorban na északi, északkeled országrészben saérrányosan kisebb esd, zápor Is előfordul. A szél északnyugatira fordul és tóbbfelé megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, esA- tórtókón as ország nagy részén IS és 23 fok kózótt Tárható, de a iartósabban felhős északkelotí megyékben 15 fok körül valószínű. — Időszerű gMdartgpoüfikai kérdésekről tartott tegnap tájékoztatót a megye katolikus, protestáns és a kis egyházakhoz tartozó papjainak dr. Orosz László, a megyei tanács ipari osztály- vezetője. A nagy érdeklődéssel kísért előadást követően Varga Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára számolt be ax őszi szolidaritást akció megyei programjairól és a prágai Béke-Világtalálkozó felhívásáról. — Évindító felkészítést szerve« a megyei KlSZ-bi- zottság a kaposvári KISZ-ís- kolán. Péntektől vasárnapig csaknem félszáz középfokú tanintézett ifjúsági vezető, diáktanácstitkár, kollégiumi Igazgató és nevelő vesz részt a sokoldalú programon. — Kassakő-nagylemes. Rövidesen a boltokba kerül a korábban már Kaposváron ia fellépő Kaszakő-együttes első nagylemeze. Egyéni stílusú zenéjüket a fiatalok és Idősek egyaránt kedvelik. — Tizenkét éa fél millió forintos költséggel korszerűsíti keszthelyi sertéstelepét á Zala szén tgró ti Állami Gazdaság A környezetvédelmi célokat szolgáló rekonstrukció az év végére fejeződik be. — A kaposvári vasútállomáson megkezdték a 3. vágánynál a magasított peron építését a kulturáltabb utazási körülmények biztosítása érdekében. A munkálatok várhatóan több hónapig tartanák, addig egyes vonatok megközelítése kisebb nehézségekbe ütközik. Az építők igyekeznek mielftob átadni rendeltetésének az új peront — A Magas-Tátrába «taxik «. BM Kaposvár Táncegyüttes 25 fős küldöttsége szombaton. Az ötnapos jutalomkirándulást az Express szervezi. Százezerért pályáznak 27 pályázat étkezett a megyei tanácsra Somogy kisközségeiből, aprófalvasból a lakóhelyük mindennapi közösségi lehetőségeit Jobbá tevő, a művelődést és szabad idő hasziios eltöltését segítő létesítmények fejlesztésére. A kisebb eszköz- és berendezés-vásárlásokat a megy** ifjúsági alapból is támogatják, a jelentősebb terveket pedig országos bizottság vizsgálja meg, és dönt a támogatásról, amelynek elnyerhető maximális összege százezer forint. — Kedves a «serenes« a somogyi fiataloknak az olimpiai ötpróbaakció sorsolásain. Ezúttal harmadik alkalommal kerül megyénkbe a fődíj, melyet a kaposvári Gundy Klára nyert: egy sztereó magnós táskarádió. • — Ax orvosi tanácsadó szolgálat fiataloknak pénteken 15 és 18 óra között ismét megkezdődik a Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban, Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 j 110 érni ezelőtt, 1*73. október í-án ízű Irtott Endréden, és SS éves kocában, 1961 nyarán hunyt el Budapesten Rózsahegyi Kálmán színész, kiváló müvén. A Színi akadémia elvégzése után, l$92-ben kezdte szini- pályáját Dobó Sándor társulatánál, majd egyebel'k kózt Debrecenben dolgozott. Hsában a Magyar Színházhoz szorzód ött, ahol operettszerepeket játszott. I9M-baa a Nemzeti Színház tagja, 1923- b&n pedig örökös tagja Bett. 1926-bun nagy sikerrel vendégszerepelt az USA-ban; 1935 után többnyire kfttönlépett feL Színiiskolát Is alapított, amelyből sok neves művész került ki. Szerepel megformálásában ÜJbázi Ede tanítványa volt. Nem a szó művésze, hanem az egyszerű. természetes, közvetlen játék megszemélyesítője, s mint Ilyen, a realista színjátszás egyik legjelentősebb képviselője a magyar színpadon. Igen széles skálájú művéss volt; szerepel s bohózattól as érzelmes humorig minden árnyalatot felöleltek. — Gázpalack a benzinkútnál. Bővítette szolgáltatásait ax ÁFOR. A kaposvári, Füredi úti töltőállomásnál tegnap megkezdték — három műszakban — a 11,5 kilós lakossági gázpalack árusítását, illetve cseréjét. — Amerigo Tótról ismétli meg korábbi műsorát a rádió. Pénteken délelőtt a Kossuth adón hallható „Akit Csurgón Tóth Imrének hívnak” alcímmel, László György szerkesztésében. A riporter: Kábán Sándor. — Hajókirándulás — jutalomból. Háromszáznegyven kalinyini kiváló munkás indult el országjárásra a Volgán Asztrahanyig és vissza, Egy négyszáztagú csoport turistavonattal utazót Ukrajnába. Kijeven, Lvovon kívül Munkács nevezetességeit is megnézik. — Csereüdültetés keretében tizenké* termelőszövetkezet dolgozói pihenhetnek Somogyból külföldön. A szövetkezetek csehszlovák, NDK-beli és lengyelországi vállalatokkal tartanak fenn baráti kapcsolatokat. Jugoszláviai szövetkezetekkel ahatár menti magyar termelő- szövetkezetek alakítottak ki eredményes sport- és kulturális együttműködést Tűz Berettyóújfalun Tegnap délelőtt — eddig még ki nem derített okok miatt — tűz keletkezett az Elzett berettyóújfalui gyárának festőműhelyében. A vállalati és a berettyóújfalui tűzoltók, valamint az üzem dolgozói megakadályozták a lángok továbbterjedését, de a festőműhely leégett A becslések szerint a keletkezett kár összege mintegy 450— 500 ezer forint — űr. Kéri Edit fo«g»ta)nw magánrendelését megkezdte. Kaposvár, Ady E. u. 7. sz_ alatt. Rendelési idő; hétfő, szerda, is— 13 óráig. <19»4> — A TTT Kaposváron német és angol nyelvből 100 órás intenzív jellegű tanfolyamot indít novembertől áprilisig szombat délelőttönként szülőknek gyermekeikkel együtt. Jelenthet zés a TIT székházban (Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18.> cártóbev 10-től 14-ig, naponta £—13 óráig. (234985)
