Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-25 / 252. szám

Gyászjelentés

A Somogy megyei Növényvédő és Agrokémiai Állomás mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársa,

SZŐKE LAJOS

gépkocsivezető, az intézmény régi dolgozója, 54 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 25-én, kedden 15 órakor lesz a toponári temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az állomás vezetősége és dolgozói. (2211)

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk minden rokonunkkal, ismerősünkkel és barátainkkal, hogy drága férjem, édesapánk, apósom és nagyapánk,

SZABÓ JÓZSEF asztalosmester

osztopáni lakos, türelemmel viselt, hosszan tartó betegségben, életének 71. évében örökre ittha- gyott bennünket. Temetése október 26-án, szerdán 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (2208)

• • •

Fájdalommal tudatjuk, hogy HARCOS ANTAL

nyugdíjas október 22-én, 62 éves korában elhunyt. Temetése 1983. október 25-én, kedden 15.30-kor lesz a barcsi Béke úti temetőben. A gyászoló család. (68493) • * •

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk és dédanyánk, ÖZV. SZABÓ MXHÁLYNÉ Manduk Anna

voK Kaposvár, Hegyalja u. 28. sz. alatti lakos, rövid szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án, szerdán fél egy órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló Bulecza család. (358381)

* * •

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám,

ÖZV. VÖRÖS ISTVANN* Balogh Julianna

október 19-én, rövid szenvedés után, 52 éves korában' elhunyt. Temetése október 27-én, csütörtökön fél négy órakor a Keleti temetőben lesz. Gyászoló fia és a rokonság. (358375)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, ZSOVAK IMRE,

volt nemesdedi lakos, 86 éves korában elhunyt Temetése október 27-én, csütörtökön délelőtt 11 órakor lesz a kaposfürédi temetőben. Gyászolja: fia és menye. (358373)

* • •

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

ÖZV. NÉMETH JÖZSEFNÉ Kálmán Ilona

volt Kaposvár. Laboríalvl Róza u. 55. sz. alatti lakos, hosszas betegség után 1983. október 19-én örökre itt hagyott bennünket. Temetése 1983. október 28-án, pénteken 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják leányai, vejei, unokái és dédunokái. (358365)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk, nagyanyánk, dédikénk,

KENEDI MARKNÍ Ertván Irén

1W3. október 7-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 28-án, pénteken 12.30 órakor lesz a Xoieti temetőben.

A gyászoló család. (358359)

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk.

STIER JÓZSEF

temetésén részt vettek g fájdalmunkat rész vétnyilvánításuk kai

enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, vállalatoknak, üzemeknek. intézményeknek, sport- egyesületeknek és képviselőknek, akik felejthetetlen halottunk,

ID. HAVRILLAY GÉZA

elhunyta alkalmából részvétükkel, virágaikkal, koszorúikkal, együttésrzésük minden megnyilatkozásával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk közönétét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, KIS-BANK LÁSZLÓNK temetésén részt vettek, virágaikkal, jelenlétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló gyermekei és férje.

• * •

Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak ismerősöknek, szomszédoknak, a VOLÁN 13. sz. Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a Kefe- • és Műanyagipari Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a virágkertészet vezetőinek ee dolgozóinak, akik drága.. felejthetetlen halottunk,

PALKÓ LAJOS

temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, részvét- nyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

.Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindenkinek, akik felejthetetlen halottunk, VIMOLA JOZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Eladó a kisöcorpá

di szőlőhegyen termő szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel. gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár.

48-as ifjúság útja 52. fszt. 3. (2140)

Szoba, konyha, fürdőszobás házrész eladó. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 6. Érdeklődni 17 óra után, Harv dohoknál. (2021)

Társas ház ban, 58

m2 alapterületű kétszobás lakás kp. '+ OTP-át vállalással eladó. Megtekinthető mindennap . 17 óra után, Kaposvár, kinizsi ltp.. 5. ép. III. lph. rft. en:. 10.

(2160)

Kapuvár, Kinizsi lakótelepen két és félszobád öröklakás tehermentesen eladó. Érdeklődő leveleket a 358264. számra a Magyar Hirdetőbe kérünk.

(358264)

Kaposvár, Szombathely u. 6. szám alatt két és félszobás, összkomfortos, társasházi ész telekkel eladó. Érdeklődni : Jedlik j

Ányos u. 9. alatt, ’ Magyarfiéknál.

(414758)

Kaposváron, a

Nyár utca 108. sz. alatt, családi ház súT,?r«ieri eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen.

(318486)

III. oszt. büfé 2 kerthelyiséggel, teljes berendezéssel (2 db ,,FTitu” hűtőkamra. ételmelegítő, 6 tepsis) családi okok miatt eladó. Ugyanott zöldségbolt 3 kitelepülési lehetőséggel sürgősen eladó. Telefon; Budapest 208-379, du. 4—6 ’óráig, „Szezon bolt 163551” jelígere, a budapesti XVII. kerületi rákosligeti hirdetőbe. Í9444)

Várdán, szőlőhegyen, zártkertben 500 n-öl szántó és szőlő eladó. Érdeklődni: Várda, Megy- gyes u. 61. (318732)

Két és fel szobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár.

Tóth L. köz 1. I. lph. ni/l. Szücsné, Telefon: 13-224. 18

óra után- (318707)

Eladó kétszobás 56 m'i-es, gázfűtéses öröklakás, készpénzért. Érdeklődni: naponta 17 óra után, Kaposvár.

Arany János köz 16. IV. e, 1., Cser.

(318722)

Családi ház OTPátváila lássál sürgősen eladó. 8638 Bog- lárlelle (Lelie), Zalka M. ut 22., Ángyán. (318694)

Sioíok-KUiti 600

négyszögöl leiken 4 szoba, összkomfortos családi ház eladó, vagy kisebb családi házra, lakásra cserélhető, megegyezéssel. Siófok- KUiti, Felszabadulás u. 13. Érdeklődni 16 órától. (68319)

3 szobás, komfortos családi ház eladó. Fonyód-Bélateiep, Szigligeti u. 19. (68315)

Eladó Balatorüel- len 3 szoba, összkomfort, 494 négyszögöl telekkel. Érdeklődni a helyszínen, Kert u. 2., bármikor. (68322)

250 n-öl szőlő mé- hészkedesre alkalmáé területtel eladó. Érdeklődni: Nyári, Kaposvár. Tokaji n. 16. (2186)

Masíclszobás, gázos szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Zárányi lakótelep 5. ép. fszt. 2.

(318652)

Kaposváron, az

északnyugati városrész központjában lévő másfél szobás összkomfortos öröklakás eladó készpénzért. Érdeklődni: mindennap 17

óra után, szombat, vasárnap egész nap. 48-as ifjúság útja 38, II. lph. IV/1.

(318676)

Kaposvári, belvárosi 2 és fél 6zobás, I. emeleti. gázfűtéses szövetkezeti lakas - eladó. Cím : Latmca Sándor u. 7—9. 1. lepcsóház.

(3026)

Ajánlataink:

Női kosztüm

1100 Ft helyett

500

Kamaszanorák

487 Ft helyett

350

Férfipizsama

397 Ft helyett

239

Férfiing

264 Ft helyett

150

Velúr pihenőcipő

320 Ft helyett

224

Boxcsizma, lovagló

1620 Ft helyett

800

Cirkotopf főzőedény

2580 Ft helyett

1550

Sanda varrógép

4600 Ft helyett

3000

a siófoki vásárcsarnokban

október 26—november 3

Élelmiszerek, vegyiáruk, üveg-, kerámia Ft és sok más áruk

Ft 20—60 százalékos árengedménnyel

Ft ■ ■

Ft NYITV AT ARTÁS: hétköznap 9—17 óráig, Ft szombaton 9—13 óráig

Ft Ladával érkező vásárlóinknak I db Ft gyuitáskulcsot másolunk

(8187(f)

öreglakon, az állomáshoz közel, 1500 négyszögöl termő szőlő, • gyümölcsös, kaszáló, szántó, pince. présház felszereléssel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Petőfi S. u. 41 IT. em. 7., vagv Csilla g I stvánná 1. Öreglak, Tanácsház vagy Nagyhegy 6 szám alatt. (318601)

FonyódJiget, Mecsek u. 20. alatt 2 szoba összkomfortos villa eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Május 1. u. 42. Fény vési. (318509)

Balatonszabadiban

(Marosi részen) ház. nagy kerttel és szántóval sürgősen eladó. Cím: Balaton • szabadi, Ht.nvéd U. 38. (318610)

Kaposváron kétszobás, összkomfortos. OTP-s lakás eladó készpénz 4- OTP-á tv állal ássál. _ Kaposvár, Kinizsi ltp. 3/1. fszt. 2. Dur- csán. Érdeklődni lehet: »zom bat, vasárnap kivételével 16 óra után. (.2075)

Eladó Kaposváron

földszinti másfél szobás, gázos szövetkezeti lakás készpénzért -f OTP-át- válla lássál. Érdeklődni 17 óra utáú. Zaranyi ltp. 5. fszt. 10. (2144)

Két és fél szobás (72 m2), központi

fűtéses .családi ház eladó. Irányár:

700 000 Ft + OTP- átvállalás. Érdeklődni : Kaposfüred.

Viola u. 9., egész nap. (1818)

Üj Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi téri férfifodrász üzlet.

(2185)

Moszkvics 2140/1500,

új, műszaki vizsgával eladó. Cím: Kaposvár, Belloian- nisz u. 7Ja. Telefon: 11-145. (414771)

Lada 1500-as, 1986

októberig érvényes műszakival eladó. Körzeti orvos, Somogy sár d. ‘ (68372)

Eladó 200-as Diesel Mercedes, esetleg kisebb kocsit becserélek. Zsiguli jöhet számításba. Érdeklődni: 17 óra után. Marcali, Szabadság U. 46. (68377)

1200-as Speciál Lada eladó. Kaposvár, Május 1. u. 80.. Kaposi, 17 óra után.

(31*744)

Jó állapotban lévő ZP frsz. 1200-as Lada friss műszaki vizsgával sürgősen eladó. Érdeklődni: Siófok, Fő u. 47— 53. II/4. (68346)

3 éve* Trabant, friss műszaki vizsgával « eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 4-079-es telefonon, 16 óráig.

(318746)

Frissen műszakizott, 3. éves 1300-as Lada, és egy Optima Írógép eladó. Érdeklődni: 3 óra

után. Kuruc* József. Kaposvár, Szent

István u. 68.(318675)

356 ccm-es Jáva motorkerékpár, ja- n uárig j ótállásos. 6500 km-rel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka M. u. 2., Varga László, fent az udvarban. (41482W,

Magastörzsű rózsabotoor és futórózsa, gömbakác. lomb- hulla tó és örökzöld cserjék, fenyő és tu jaf éleségek, talajtakarók, évelő virágok, kaktuszdáliák: kaphatók: Demeter Károly kertészetében, 8636 Bal-a- toffiszemes, Petőfi u. 7. Telefon; 45-024.

(81822)

Peronoszpóra- mentos Zalagyöngye szőlővessző megrendelhető 15 Ft/db. Szőlővessző lerakat, Csongrád, Felszabadulás u. 42.

(352786)

Eladó 2 db tehén. 7 hónapos vemhesek. Visnye, Fő u. 39. sz. (2138)

Garázs kiadó. Kaposvár. Erdősor u. 89/a. Huszár.

(2186)

Kijáró, nagy tejhozamú tehén, 3 hónapos üszőborjúval eladó. Szenna, Árpád u. 39.

(414994)

Pekingi palota

kölykök kaphatók és

elő jegyezhet ők. Telefon 17 óráig Szigetvár, 331. Cím: Haramia Jánosné. Szigetvár, Vörösr- marty u. 15.

(81818)

Drótszőrű magyar

vizsla kölykök,

törzskönyvezettek, eladók. Ba latonak« ratty a, Bercsényi lejáró l. Telefon: 70-445. (68150)

Eladó egy 1» literes hűtőszeikrény. egy mosógép és egy szétnyitható ebédő- asztal. Kaposvár, Munkácsy M. u. 4.

(35*258)

Fia Jók: új cseh 6x6-os Pdgyító, szí- nesfejieL trafóval együtt éa olcsóbb lengyel színesfej. Fér. v képező állvány, kvarcóra 2 db. Wartburg csomagtértető, 353-as motor alkatrész nek. Zaporózsec a i otorháztető, belső kárpitok, hátsó ülés támlával, hátsó szélvédő. ajtó, üvegek. Érdeklődni: Kaposvár, Géza u. 9. 14 órátóL Tóth.

(2172)

Karácsonyi fenyőket keresek dús, alacsony méretű

lucfenyőt november végi kitermeléssel, vágott és töves állapotban árajánlattal. Bottyán László. Szolnok, Vásárcsarnok. (101098)

Gyümölcsfák, rózsatövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán. Kérelemre árjegyzéket küldök. Tóth kertészet 2315, Szig elhalom, pf. 7. (8550)

Új, szép kikeszíté- sű irhabunda — közepes termetű nőnek való — igényesnek eladó. Kaposvár, Béke u. 97, Luthár, napközben a ll-510-es telefonon is lehet érdeklődni. (21)

Idős házaspár

mellé, naponta 8—12 óráig terjedő időszakra, gondozónőt keresek. Érdeklődni lehet 17 6ra után, Kaposvár, Vár utca L Stagl.

(358261)

Szoba, konyha, albérleti" lakás, kisebb családnak kiadó.

Kaposvár. Géza u. 38. Tulajdonos megtalálható : Kapósmérő, Rákóczi u. 5.

(318701)

Kiadó külön bejáratú üres, tágas, szép utcai szojaa, fürdőszoba-használattal, főzési lehetőséggel, nyugodt környezetben. Kaposvár, Kodály u. 20... Donnerban.

(2124'

Egy másfél szobás lakást bérelnék,

belváros vagy Füredi út környékén. Ajánlatokat a

318730. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (318730)

Már most gondoljon a télre!

A Somogy Áruházból ajánljuk

férfi- és női valódi szőrmesapkák, férfi- és női műszőrme sapkák, bélelt és béleletlen bőrkesztyűk, gyermek kötöttsapkák, kesztyűk, salak nagy választékban.

TERMELŐSZÖVETKEZETEK.

Állami gazdasagok, közületek, figyelem:

Jó minőségű szervestrágyát

1 kis és nagy tételben, gépi felrakással — igény esetén megrendelő telephelyére («állítva — ,

eladunk

Ar megegyezés szerint.

Érdeklődni lehet a központi irodában, Szentbalázs,

Fő u. $6.

Várjuk megrendelőink szíves jelentkezését!

(81554)

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: Ninea

előadás.

Kaposvár. Vörös Csillag: du.

3 órakor: SZINDBAn (18). du. 5 és este 7 órakor: AZ Ai.áRCOS LOVAG LEGENDÁJA. Szabad Ifjúság: de. 10, du. 6 és este S órakor: MACKENNA ARANYA, du. 4 órakor: SZEGÉNY DZSONI ÉS ARNIKA. Dallos Ida mozi: este fél 7 órakor: A SERIFF ÉS AZ IDEGENEK. Mozimúzcum: du. fél 6 órakor: Filmmúzeuasi hetek: HARAGBAN A VILÁGGAL. Marcali: este 7 órakor: KONVOJ (14). Barcs: este 7 órakor: A MALAJI TIGRIS.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05—9.10: Iskolatévé. 9.30: Ne váljatok el szeretteitektől! 11.05: Egy táj anatómiája. 15.00—16.35: Iskolatévé. 16.40: Hírek/ 16.45: A zöld erdő meséi. 17.15: örökzöld dallamok. 17.40: Képújság. 17.45: Reklám. 17.55: A zeolit. 18.55: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mike Andros. Amerikai bűnügyi film. 20.50: Stúdió ’83. 21.50: A nevem;

Gyurka Mihályné. 22.00: Felkínálom. 22.40: Tv-híradó 3.

Budapest 2.

28.01: Dávid Ojsztrah. 28.45:

Kertünk — udvarunk. 21.05: Tv- híradó, 2. 23.25: Reklám. 21.30: Bűnbánat. Holland film. 22.10: Képújság.

Jugoszláv tv

16.40: Videooldalak. 16.50: A nagy kikötő. 27.00: Magyarnyelvű tv-napló. 17.10: Érdekes

utazás. 17.40: Hirek. 17.45: Kicsiny világ. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Néző szerkesztő. 19.15:

Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Témák és dilemmák. 20.45: LottósorSólás. 20.50: Reklám. 20.55: Sakkozók, indiai film. 22.35: Tv-napló.

Osztrák t*

»•30: Angoa nyelvlecke. m.to:

iskolatévé. 10.30: Minirock és koronaékszerek. Angol film. 12.15: Hétfői telesport. 17.2S: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 21.00: Astoria. Film. 22.50; Rudi Bayer. 23.20: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jő reggelt! 8.00: Híreik. 3.20: Mai kulturális programok. 8.27: Ür-jövő. 8.57; Leonard Bernstein operafelvételeiből. 9.36: TaláSkozás a Hangvillában. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Kamarazene. 10.58:

Nótacsokor. 11.41 ; Irodalmunk a felszabadulás után. 12.00; Déli krónika. 12.30; Ki nyer ma? 12. A: Reklám. 12.45; Törvénykönyv. 13.00: Lehár Ferenc: Vándordiák. 14.40: Élő világirodalom. 15.00: Hírek. 15.05: Szüreti népdalok. 15.28: Nyitnikék. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Baka ruhában. 16.45: A Pénzügyőr Zenekar Játszik. 17.00: Hírek. 17.05: Mozgásterei?. 17.30: Kovács Andor nótákat énekei. 47.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, ho» nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk, 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Fritz Wunderlich operaáriákat . énekel. 19.55: Tudomány és gyakorlat. 20.25: Balázs Árpád népdalfeldolgozásaiból. 20.55: A szent család. Hangjáték. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz, perc külpolitika. 20.30: Morley-madrigálok. 22.41: Kockáztattam. 22.51: Solomon zongorázik. 24.00; Hírek. 6.10: Virág én ekeik. 0.25: Himnusz. 0.30: Vizjelzőszolgálat,

PETŐFI RÁDIÓ

4.25 —7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00; Hírek. 8.05: Ökrös Oszkár cimhafcrnozik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.30: Hírek. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög.

13.30: Karai József kórusmuzsikája. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi, rádió zenés délutánja. 18.00: Kamasz-panasz. 18.30: Hírek. 18.35: Gramofonalbum. 19.15: Sport.

19.25: Politikai könyvnapok.

19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Híreik. 20.35: Orfeusz az alvilágban. 21.10: Mont KLamott és környéke. 22.00: Tizenkét szék. 22.35: Slágerek Szófiából. 23.00: Hírek. 23.30: Mai dzsessz. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz- jelzőszolgálat.

3. MOSOR

8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Zenekari muzsika. 10.30: Dzsessz. 11.00: Hírek. 11.05: Olasz művészek operafelvételeiből. 11.44: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 13.00; Hírek. 13.OT. Századunk zenéjéből. 14.01: Illyés Gyula: Fáklyalángja. 14.21:

Szimfonikus zene. 36.00: Isméred a Háry Jánost? 16.31: Mozart Ész-dúr divertímentó. 17.15: Labirintus. 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Címszó a lexikonban? 18.00: Könnyűzene

szintetizátorra. 18JL4: Az eladott menyasszony. 19.00: Hírek. 19.05: Huszadik századi magyar politikusok. 19.35: Sebestyén János csembaló- és orgonahang versenye. Kb.* 21.38: Népdalok. 21.50: Két versenymű. 22.30: Operaest. 23.30—23.33: Hírek. Időjánáa.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Kováts Kolos nótákat énekel. 17.15: Fiatal műszakiak a pécsi üzemekben. 17.25: A hangmúzeumból. 17.35: Pécs éléskamrája. 17.45: Shakin’ Stevens felvételeiből. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.00: Nemet nyelvű műsor.

SOMOGYI

NÉPLAP