Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám
■ <AP* rt«* Ara: 1,40 Fi SOMOGYI NÉPLAP XXXIX. évfolyam, 210. szám 1983. szeptember 6., kedd Hazánkba érkezett U San Yu barmai államfő n barátság fontos állomása Madridi találkozó Miniszteri szinten Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett U San. Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke. A magas rangú vendég k ül öngépe tegnap a kora délelőtti órákban landolt a Ferihegy; repülőtéren. A légikikötő betonján U San Yut és feleségét Losonczi Pál és felesége, valamint Várko- Tiyi 'Péter, külügyminiszter köszöntötte. 1 Rövid, szívélyes üdvözlés után a bürmai államfő és kíséretének tagjai vendéglátóikkal együtt gépkocsikba szálltak, majd díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtattak. A burmai és magyar zászlókkal feldíszített Országház előtti téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja, többszáz budapesti gyűlt össze a vendégek üdvözlésére. A Losonczi Pál társaságában érkező U San Yut és kíséretét a léken Trauímann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cservenka. Ferencné, az országgyűlés álelnqke, áz Elnöki .Tanács és a kormány több tagja, valamint áz állami, a társadalmi élet számos vezető képviselője fogadta. Jelen volt Veres János, hazánk Ran- goonban és Hla Swe, Burma Budapesten akkreditált nagykövete. Ott voltak az ünnepélyes fogadtatáson a budapesti diplomáciai testület vezetői is. A díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek, majd felcsendült a Burmai Unió Szocialista Köztársaság és a Magyar ' Népköztársaság himnusza. U San Yu Losonczi Pál tárvaságyban ellepett a díszzászlóalj előtt. Ezután a vendégek és vendéglátók- kölcsönösen bemutatták egymásnak a jelenlevő: burmai és magyar közéleti vezetőket. U San Yu megismerkedett a fogadására megjelent külföldi 'diplomatákkal is. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. Tanévnyitó a Politikai Főiskolán Havasi Ferenc beszéde üj szervizműhelyt épített a hetesi Vikár Bel» Termelőszövetkezet mintegy 1,2 millió forintos költséggel. A korszerűen fölszerelt műhelyben a szövetkezet gépjármüveit tartják rendben, de ha kapacitásuk engedi, a lakosság részére is vállalnak munkát. Megkezdődött a KGST VB 107. ülése Az együttműködés lehetőségei ásványkincsek feltárásában Hétfőm Moszkvában megkezdődött a KGST Végrehajtó Bizottságának 107. ülése, amelyen mi mszterelnöik-helyettesek, a tagállamok állandó KGST-képviselőd vesznek részt Magyar részről Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó K G ST -iképvi se lő je van jelen az ülésen. Ugyancsak jelen van Jugoszlávia állandó KGST-képviselóje. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottsági ülésén egyebek között beszámoló hangzik el arról, hogyan széles üthető a tagállamok együttműködése azokban a geológiai munkákban, amelyeket a KGST országai szárazföldi területeikéin és kontinentális talapzatukon végeznek új kőolaj-, gáz-, szén- és egyéb fontos ásványkincs-lelőhelyek feltárása 'érérékében. A hét végén is intenzív munka folyt * madridi kongresszusi palotában. A házigazdák aprólékosan vizsgálták át a külügyminiszterek fogadására készült vaskos forgatókönyv részleteit. Az európai biztonsági és együttműködési találkozón általában száz rendőr és csendőr ügyel az épület- komplexum környékére és belső rendjére. Kedd estig 35 ország külügyminiszterét várják Madridba, ezért a biztonsági alakulatokat újabb ötven fővel erősítették meg. A háromnapos külügyminiszteri csúcson elfogadásra kerülő záródokumentum nem mindenben, és nem teljes mértékben tükrözi a szocialista országok álláspontját. Ami mindenképpen pozitív: Helsinki óta (1975) először sikerült az európai biztonság és együttműködés körébe tartozó, tartalmas és átfogó egyezményt megfogalmazni, és a külügyminisztereknek elfogadásra ajánlani. A küldöttek hétfőn délután újabb plenáris ülést tartottak, hogy ismét kísérletet tegyenek a máltai po zíció megváltoztatására — eredménytelenül. í; AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 9 _ A KÖZÉLET Szűrös Mátyás és lózef Czyrek találkozója Szűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára hétfőn a KB székhazában találkozott Józef Czyrekkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjával, a kb titkárával, aki rövid pihenésen tartózkodik hazánkban. A Finn Szociáldemokrata Párt főtitkárának látogatása Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására augusztus 29, és szeptember 5. közölt hazánkban tartózkodott Erkki Liikanen, a Finn Szociáldemokrata Párt főtitkára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott Erkki Lii- kanennel. Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Szűrös Mátyás, a Központi, Bizottság titkára, valamint Horn Qyuha, a KB külügyi osztályának vezetője véleménycserét folytatott a finn vendéggel. A találkozón áttekintették a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, a magyar •—finn kapcsolatok és a két part közötti együttműködés további fejíeeztesenek lehetőHazaérkezett Szófiából a SZOT küldöttsége Gáspár Sándor főtitkár vezetésével hazaérkeztek Szófiából a SZOT titkárságának tagjai, akik megbeszélést folytattak a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának titkárságával. Afganisztáni szakszervezeti tisztségviselők tanfolyama Hétfőn, a SZOT központi iskoláján megkezdődött az afganisztáni szakszervezeti tisztségviselők háromhetes tanfolyama, amelyen a SZOT szervezésében az Afgán Szakszervezetek Központi Tanácsának tíz képviselője vesz részt. Előadások és látogatások keretében ismerkednek a magyar szakszervezetek tevékenységével, a szocialista épitőmunkában szerzett szakszervezeti tapasztalatokkal. Mqgyar-csehszlovók ipari tárgyalások 1 Méhes Lajos ipari miniszter meghívására hétfőn Budapestre érkezett Pavol Ba- hyl, eseliszlovák általános gépipari miniszter. Pavol Ba- hyl vendéglátójává! a két ország közöt ti termelési es kooperációs együttműködés időszerű kérdéseiről folytat tár- fejrtósakAt, U San Yu délután a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét. Ezt követően a Parlamentben megkezdődtek a hivatalos magyar—burmai tárgyalások. l Losonczi Pál és U Sa« Yu megbeszélésén részt vett Várkonyi Péter és Veres János, valamint Kyaw Hűn tábornok, miniszterelnökhe lyettes és honvédelmi miniszter, Chit Hlaing, külügyminiszter, Hitre Han, a (folytatás ■ 2. oldalon) 1 Lázár Györffy, a Minisztertanács elnöke hétfőn hivatalában fogadta Jean Goit, a belga miniszterelnök első helyettesét, igazságügyminisztert, aki hivatalos látogatásra érkezett MagyarorDiplcnnakiosztó és tanévnyitó ünnepséget tartottak hétfőn a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának politikai főiskoláján. Az ünnepségen részt vett és beszédet mondott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Bevezetőjében az MSZMP KB nevében köszöntötte a Politikai Főiskola hallgatóit, jó, eredményes tanulást, munkát kívánva nekik, s üdvözölte a végzős hallgatókat, kifejezve reményét, hogy az szagra. A megbeszélésen részt vett dr. Markója Imre igazságügyim nisizter, s jelen volt Willy L. E. Tilemans, a Belga Királyság budapesti nagykövete. Várkonyi Péter k ül ügy miéletbem mind eredményesebben, jobban hasznosítják mo6t szerzett diplomájukat. Időszerű politikai, gazdaságpolitikai kérdésekről tartott előadásában egyebek között arról szólt, hogy belpolitikai életünkben változatlanul meghatározó ereje van a Központi Bizottság áprilisi határozatának, az ennek nyomán kibontakozott politikai munkának. A határozat egy olyan bonyolult időpontban vonta meg a két kongresszus közötti időszak mérlegét, amikor a politikai niszter ugyancsak hétfőn fogadta Jean Goit. Az Igazságügyi Minisztériumban Markója Imre és J ean Goi vezetésével — mindkét részről jogi és igazságügyi vezető szakemberek bevonásával — tárgyalásokat folytattak a magyarországi és a belgiumi jogalkotás és jogalkalmazás időszerű kérdéseiről, a szakmai együttműködés, a jogi és igazságügyi kapcsolatok továbbfejlesztésének: lehetőségeiről. Ezt követően — a Külügyminisztérium vendégházában — aláírták azt az egyezményt, amely a Magyar Népköztá- saság és a Belga Királyság közötti jogi tájékoztatóscse- rét szabályozza. Az okmányt a két miniszter hitelesítette alairásá val. Jean „Goi a hivatalos program befejezte vei az MTI! tudósítójának adott nyilatkozatában PM’dkívül eredményesnek sebezte magvazerszáéi latora lazát helyzet, a külső körülmények miatt békövetikezett változások, a korábban kitűzött céloknak a tarthatósága, s egy sor más kérdés az érdeklődés középpontjába került. Havasi Ferenc a gazdasági építőmumlkát elemezve rámutatott: a feladatok alapvetően itt sem változtak. Most azonban a munkát gátló külső és belső körülmények gyorsabb ütemben jelentkeznek, mint amennyi újat és ét'r téket tudnak teremteni ezek következményednek leküzdésére, az általuk okozott károk pótlására. Ezért rendkívül jelentős tényező a gazdaság fejlesztésének üteme, dinamikája, az értékképző folyamatok meghatványoaő- dása — hangoztatta. A továbbiakban utalt arra, hogy az áprilisi központi bizottsági ülés tulajdonképpen a KB 1078. decemberi határozata óta megtett útról is képet adott. Ezzel összefüggésben Hangoztatta: — Az elmúlt fél évtized egyik legfontosabb eredményének tékán th etjük, hogy sikerült társadalmi méretekben visszafogni a túlköltekezést, a korábbinál keveset* ráfordítással emelkedett a termelés és a nemzeti jövedelem. Csökkent a népgazdasági függősége a tőkés importtól, s ugyanakkor sikerült az exportot növelni. Eleget tettünk a szocialista orsizágokkad szembeni kötelezettségei nknek is. Politikai szövetségünk, elkötelezettségünk a szocialista országok közösségéhez sziláid és lanton'thatatlan maradt, Ezután az idei esztendő eredményeiről, gondjaira! g# tennivalóiról szólt Havaaí Ferenc, Fő eétattk az idén ás ’a «Taíertaéíí « * oldalon) Magyar—belga jogegyezmény 1