Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-03 / 208. szám
Piaci körkép SZEPTEMBER A nap ^íra^or kél, 5 19.22 órakor nyugszik; a hold ------ órakor kél', s 17.27 órakor nyugszik. S ZOMBAT Hilda A várható időjárás: Nyugat felől eleinte csak kissé, majd tartósan megnövekszik a felhőzet, és elszórt, kisebb záporok után szombat délutántól már a Dunántúlon jelentős eső lesz. A deli szél tovább erősödik. A hőmérséklet ma délutánra nyugaton 24, keleten 28 fok körül valószínű, a Balaton vizének hőmérséklete pénteken 11 órakor Siófok nál 22 fok volt. Az őszelő első kaposvári hetipiaca példátlanul népes volt. Még tíz órakor is hosz- $zú, tömött sorokban érkeztek a vásárlók. Áru akadt bőven, Már 5 forintért is mértek tteosópaprikát, s hozzá 8-ért nem megvetendő paradicsomot. Aki finnyásko- dott, 15—18 forintért vehetett szemre is tetszetős tölteni való paprikát és 10-ért makulátlan paradicsomot. Drágább volt a paradicsompaprika: 20 forintot kéi’- tek érte. A SO forintos árat sokan méregdrágának tartották a méregerős cseresznye- paprikáért A zöldbab csomóját 7, a már ritkaságszámba menő cukorborsóét 10-ért adták. Ennyit fizettünk egy szerényebb méretű tökért is. Ha a vegyes zöldség csomója eddig nem lett olcsóbb 6 fo rintnál, félő, hogy ezután sem lesz Megtört viszont a magát sokáig tartó 10 forintos burgonyaár. 8-ért öntötték a szatyorba, miközben a dél-somogyi termelők a felvásárlóhelyeken már 5öt sem kapnak érte. „Hát nem cuki?” élcelőd- tek némelyek az árussal, aki a 2ö forintot jelző ártáblára ezt írta: „Cuki padlizsán”. Gyümölcsöző kapcsolat alakult ki az alma- és körte- árusok, valamint a vásárlók között, a 6—8 forintos ár ugyanis igen kelendővé tette mindkét cikket. A zamatos, szemet gyönyörködtető vaj- köirte sem került 10-nél többe. Ugyanezt az árat drágáiké a kétes állagú szilváért. - barack javáért 15— 20 forintot kértek. Hasonló áron fogyott a gusztusos csemegeszőlő. A sárgadinnye 14 forintos ára változatlan, nem úgy a portéka minősége. A 10 forintos görögdinnye iránit Is megrendült a vásárlók bizalma. Újdonság volt a 40 forintos mandula. Nem mondható el ez a rekeszenként 12 forintért kínált, magába ros- kadt málnamaradványról. A bögrénként 10-re tartott csibegombát nem kímélte az aszály. Inkább vásárlásra sarkallt a 80 forintos sampinyon. A tojás még mindig kemény cikk, főként a kora reggeli órákban. A legtöbben 2,50—2,60-ról indultak, később azonban már 2,20-ért is tukmálták. Egy kakas 140 forintos árából gazdája szívesen engedett volna, de így sem vitték. IfiO-at kértek egy csapzott kacsáért, 280-at egy rég tömött libáért. A Rozáliáknak 25 forintos rózsacsokorral kedveskedhetünk. Egy csokor törpe kardvirág 12, a tűzliliom és szalmavirág 10 forintot kóstált. B. F. Klímavoluméteres Adast-szivattyús, íO m3-es üzemanyagé eladó Érdeklődni: Komfort Ipari Szövetkezet, Nagyatád, Hunyadi u. 2. Bék Tibor. 1 nyertes lottószámok A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Bélapátfalván megtartott 35. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 4, 5, 28, 41, 88 Koszorúzás Czóbel Béla sírjánál Czóbel Béla Kossuth-dijas kiváló művész születésének 100. évfordulója alkalmából koszorúzási ünnepséget rendeztek périteken a Farkasréti temetőben. Sírjánál Tamás Ervin Munkácsy-díjas festőművész, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének alelnöke méltatta a magyar festészet kiv41ó képviselőjének munkásságát. A megemlékezésen a Művelődési Minisztérium, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége, a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja, a Pest megyei Tanács, Szentendre városa és a Czóbel-emlékbizott- ság, valamint a Pest megyei Múzeumok Igazgatóságának képviselői elhelyezték a tisztelet, a kegyelet koszorúit Czóbel Béla sírjára. — Az NDK táncegyüttese hazánkban. Pénteken Budapestre érkezett a Német Demokratikus Köztársaság állami táncegyüttese, amely Bernhard Buley igazgató vezetésével négy alkalommal vendégszerepei hazánkban. Az együttes — az Országos Rendező Iroda vendégeként — Pakson kezdi meg turnéját, majd Budapest, Pécs és Bonyhád következik. — Nagyatádon az elmúlt három évben 4608 méter hosszan mintegy 14 423 négyzetméter út, illetve járda épült a városi tanács közreműködésével és a lakosság támogatásával, illetve társadalmi munkájával. — Két új géptípust alakított ki a megyei Növényvédő és Agrokémiai Állomás a gabonaraktárak és -silók fertőtlenítésére. Hazai forgalmazásban erre a célra eddig nem volt megfelelő permetezőgép. — A második országos ezermester találkozó tegnap kezdődött meg Fonyódlige- ten. A háromnapos rendezvénysorozaton az Ezermester Úttörő és Ifjúsági Kereskedelmi Vállalat csaknem négyszáz dolgozója, illetve azok családja vesz részt. Tavaly első alkalommal a debreceni volt, most a kaposvári területi központ a rendezvény házigazdája. A változatos, vasárnap estig tartó programban többek között néptáncbemutató, zenés sétahajózás és sportvetélkedők szerepelnek. V / Gépkocs'sorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 1 051 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 71 Trabant Lim. (Bp.) 18 071 Trabant Lim. (Debr.) 13 222 Trabant Lim. (Győr) 17 653 Trabant Combi (Bp.) 7 309 Trabant Combi (Győr) 3 602 Wartburg Lim. (Bp.) 9 877 Wartburg Lim. (Győr) 5 725 Wartburg ^.de Lux (Bp.) 13 071 W'artbusrg de Lux (Győr) 7 847 Wartburg de Lux tt. (Bp.) 3 034 Wartburg Tourist (Bp.) 5 233 Wartburg Tourist (Győr) T 728 Skoda 105 S (Bp.) 7 029 Skoda 105 S (Debr.) 5 352 Skoda 105 S (Győr) 5 872 Skoda 120 L (Bp.) 13 796 Skoda 120 L (Debr.) 8 568 Skoda 120 L (Győr) 9 891 Skoda 130 GLS (Bp4 304 Lada 1300 (Bp.) 24 334 Lada 1200 (Debr.) 15 671 Lada 1200 (Győr) 8 447 Lada 1300 S (Bp.) 9 961 Lada 1300 S (Debr.) 6 822 Lada 1300 S (Győr) 2 613 Lada 1500 (Bp.) 8 942 Lada 1500 (Debr.) 6 125 Lada 1500 (Győr) 2 748 Lada Combi (Bp.) 4 666 Lada Combi (Debr.) 2 686 Moszkvics (Bp.) 12143 Polski Fiat 126 P (Bp.) 16 587 PoQski Fiat 126 P (Győr) 4 926 Polski Fiat 1500 (Bp) 3 532 Dacia (Bp.) 15 590 Dacia (Debr.) 7 157 Zastava (Bp.) 2 980 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: _ 11-910 ■ — Pécsi bemutatót rendez az idei színiévad elején Ba- barczy László a kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója,' aki Moliére Nők iskolája című vígjátékát állítja színpadra a szomszéd megye színházában. — Vízi tragédiák. Siófok partjainál kajakozás közben felborult a 34 éves Gross Reinhard NSZK-beli állampolgár és a vízbe fúlt. Ba- latonszemesnél egy kikötéshez készülődő halászhajó dereglyéjéről esett a vízbe Szappanos László 42 éves, helybeli betanított halász és életét vesztette. —- A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok napját rendezi meg a siófoki járási KISZ-bizottság a bogiári állami gazdaságban. Mintegy 200 fiatal mezőgazdasági dolgozót várnak a politikai és kulturális rendezvényeken. Hazatért Kölcsey-levelek Kölcsey Ferenc mintegy nyolcvan, Kende Zsigmond- hoz intézett levelét vették át pénteken a Szabolcs-Szatmár megyei Cégénydányádon, a jelenleg gyermekotthonnak használt egykori Kende-kúriában, a Kende család külföldön élő leszármazottaltól a Művelődési Minisztérium, a Petőfi Irodalmi Múzeum és a Szabolcs-Szatmár megyei múzeumi szervezet képviselői. Az annak idején Szatmár megye alispáni tisztét betöltő rokonhoz írt levelekről — mindössze 5 kivételével — eddig is tudott az irodalomtudomány. A levelek, elsősorban az öt eddig ismeretlen, közelebbről világítják meg Kölcsey és Kende Zsigmond kapcsolatát. Kiderül belőlük, hogy a haladásért küzdő Kölcsey Kendében látta az általa is képviselt politika fő védelmezőjét Szatmár megyében. A leszármazottak ajándékaként hazatért Kölcsey-levele- ket szeptember 7-től a Petőfi Irodalmi Múzeumban megnyíló Kölcsey-kiállításon láthatja először a nagyközönség. — A hulladék feldolgozását tanulmányozzák — kirándulás keretében — a nagyatádi cérnagyár szakemberei. Szeptember 8 án a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület megyei csoportjának szervezésében a Temaforg Vállalat hulladékfeldolgozó fonodájába látogatnak. Nívódíjas a Győri Balett A Művelődési Minisztérium nívódíját nyerte el a Győri Balett „Izzó planéták” című produkciója. Markó Iván balettegyüttese a közelmúltban mutatta be ezt az előadást a fiatal művészek találkozóján, amelyet a KISZ Központi Bizottsága rendezett- A magas művészi színvonalú produkcióért járó nívódíjat Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes adta át Markó Iván művészeti vezetőnek. Vajda János zeneszerzőnek, Kovács László karmesternek, Gombár Judit díszlettervezőnek, továbbá a Győri Balett és a a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese táncosainak. A díjak átadása után Fejti György, a KISZ KB első titkára köszöntötte a művészeket. — 35 milliós az idei termelési értéke a nagybajomi Somogy Ipari Szövetkezetnek. Kempingszékből például 10 000 darabot készítenek nyugatnémet megrendelésre. — Egy héttel korábban zárul a boglárlellei Béke Művelődési Házban a Kapo- li-kiállítás. Az érdeklődők szeptember 11-ig tekinthetik meg a tárlatot. — A csatornázatlan települések szennyvíz- és szenny- iszap-elhelyezéséről tárgyaltak a napokban Fonyódon a Magyar Hidrológiai Társaság megyei szervezetének rendezésében. A hónap közepén a szervezet tagjai a keszthelyi új szennyvíztisztító telepet tanulmányozzák. Lennoit-ereklyék árverése Több tízezer fontot költöttek el poprajongók csütörtökön Londonban azon a nagyszabású árverésen, ahol világhírű muzsikusok, a rock-világ klasszikusainak „ereklyéit” kínálták borsos áron. 8800 fontért cserélt gazdát John Lennon Vik- tória-korabeli zongorája, amelyen a „Bors őrmester” két leghíresebb kompozíciója született, ugyanennyiért fehér elektromos gitárja, és a kikiáltási ár ötszöröséért, több mint 7000 fontért kelt el az „Imagine” című dal eredeti szövege, amelyet Lennon egy repülőgépen írt egy mallorcai szállodaszámla hátlapjára. Fapofa Beszélő automata Nagy-Britanniában olyan automatákat szerelnek föl, amelyek röviden „beszélgetnek” is vásárlóikkal. A Klix-cég ugyanis ezeket az automatákat' olyan berendezésekkel látja el, amelyek emberi hangon tudják mondani, hogy „egészségére” és néhány más szó kimondására is képesek, amelyek kel- lemesssé teszik az italt elfogyasztó számára az automata társaságában eltöltött néhány pillanatot. A turistákról sem feledkeztek meg, ugyanis az automaták franciául vagy németül is fognak „beszélni”.170 évvel ezelőtt, 1813. szeptember 3*á®» született, és 58 éves • korában, 1871*ben halt meg Eötvös József író. ismert reformpolitikus és államférfi, a magyar realista regényírás első nagy mestere; a kiváló tudós. Eötvös Loránd apja. A pesti egyetemen kötött barátságot Szalay Lászlóval, a későbbi történetíróval. 1833-ban ügyvédi oklevelet szerzett, miközben zenei tanulmányokat is folytatott. Rövid ideig adminisztratív munkakörökben dolgozott, majd beutazta Svájcot. Németországot, Hollandiát, Angliát, Franciaországot. 1833-tól lépett föl irodalmi munkákkal: versekkel, drámai alkotásokkal, drámafordításokkal. 1840-ben Sza- ttay Lászlóval közösen szerkesztette a Budapesti Szemlét. Kossuth és Széchenyi vitájában Kossuth pártján állt, bár sohasem volt vele teljesen azonos állásponton. Szorgalmazta a börtönviszonyok megjavítását, s a hasznos ismereteket terjesztő társaságok alapítását. Politikai gondolatait 1844-től a Pesti Hírlapban közölj; cikkeiben fejtette ki. E gondolatok, az amtifeu- dálás politikai harcai sodrában születtek meg nagy regényei, a magyar kritikai realizmus ottyan kiemelkedő alkotásai, mint A falu jegyzője, Magyarország 1514-ben. Miháfy-napi nagyvasár A hagyományos Mihály- napi nagyvásárt október 1- én és 2-án az idén is megrendezik a debreceni Nagyerdő területén. A rendezvényre a szokott módon ipari, mezőgazdasági, kereskedelmi vállalatok, népművészek, kisiparosok és kiskereskedők jelentkezését várják. Az érvényes működési engedéllyel rendelkezők szeptember 20-ig jelenthetik be helyfoglalási igényüket a Debreceni Városi Tanács piaci kirendeltségén (4024 Debrecen, Rákóczi út 14. Telefon: 11-858), ahol minden jelentkező bővebb felvilágosítást kaphat az értékesítés feltételeiről. — Kilenc kéve hány kalangya címmel a Kriterion könyvkiadó gondozásában székelyekről szóló anekdota- gyűjtemény jelent meg. A Duka János gyűjtéséből válogatott érdekes történeteket Vöő Gabriella szerkesztette. — Könnyűzenei stúdió kezdődik az ősszel Nagyatádon Aracsi Jánosnak, a si- mongáti söröző zenészének vezetésével. A könnyűzene barátai megismerkedhetnek az alapvető műfaji szabályokkal. — A knittelfeldi városi fúvószenekar lesz a vendége a jövő hét végén a barcsiaknak. ök korábban jártak már az osztrák városban, ahol saját együttesük lépett föl. A vendégek Siófokon, egy balatoni hajón és Barcson mutatkoznak majd be. — Kisbók horgászvizein szeptember 2-től 16-ig hala- sítás miatt általános tilalom van. 50 mázsa ponytot helyeznek ki. Énekelhetnek az (Taszok Az olasz vasutak igazgatósága hatálytalanította azt a szigorú rendelkezést, amelynek értelmében eddig tilos . volt az éneklés a vonatokon. Ez az új intézkedés általános lelkesedést keltett a „bel canto” országában. Most a vonatokon ismét lehet egyénileg vagy kórusban énekelni, de nem tűi hangosan, hogy az énekesek ne zavarják az utastársaik nyugalmát. Am az Alpok és Szicília között közlekedő vonatokon még mindig tilos a pénzgyűjtéssel egybekötött éneklés. — A nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központ színházbérleteket szervez a kaposvári Csiky Gergely Színház és a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadásaiból az 1983. őszi—téti évadra, amelyről ezúttal értesítjük az intézmény vonzáskörzetéhez tartózd Somogy megyed községek szín- házbanátait. A bérletek előadásait a községekben plakátokon hirdetjük meg. Bérletek ára: 360 és 030 Ft. Diájcöknaik és nyugdíjasoknak 300 és 285 Ft. Bérletek előjegyzése szeptember 1-től 9-íg, árusítása szeptember 12-től 20-ig. További információkat az intézmény szervezési csoportjánál lehel kérni. Tel». Ion: 11-541. <21S66af (67621) A Kaposvári Ruhagyár pályázatot hirdet KERESKEDELMI OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. » » Felvételi követelmény: Egyetemi vagy főiskolai végzettség, textil anyagismeret és legalább öt éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályán. (81386) Rendkívüli árengedmény! Női blézer 650 Ft férfipantalló 635 Ft bakfis kötött ruha 550 Ft női alj 495 Ft bébi- és lánykaruhák bébi és lányka ballonkabát női ruhák Most érdemes körülnézni, mert nagyon olcsón vásárolhat a Kaposvár, Noszlopy G. u. 6. szám alatti Olcsó Aruk Boltjában. helyett 195 Ft, helyett 381 Ft, helyett 165 Ft, helyett 150 Ft, 55—150 Ft-ig, 122—266 Ft-ig, 152—360 Ft-ig. JÍ81518) Gyümölcsöző őszelő