Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-20 / 222. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,40 Fi NÉPLAP XXXIX. évfolyam. 222. szám * 1983. szeptember 20., kedd Kádár János Finnországba látogat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Maimo Köivisto-nak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására szempteber áo- áh, kedden hivatalos látogatásra Finnországba utazik. (MTI) Kadar János látogatásának közeledtével mcgszap"- rodtnk a finn lapokban az MSZMP Központi Bizottsága első tikárának személyével, a hazánkkal foglalkozó írások. Hétfőn a svéd nyelvű Hufvudstadsbladet ismerteti a vendég várható programjai, közli életrajzát. Az írást a központi bizottság első tiktárának 1973-as látogatásakor készült képpel illusztrálták. A Helsingih Sa- nomat, Helsinki legnagyobb, több mint 350 ezer példányban megjelenő napilapja a mag yar—finn i de gén fo iga l - mat elemzi, megemlítve, hogy az elmúlt esztendőben a magyar turistáit SS ezer napot töltöttek Finnországban. míg a finnek' 59 ezer napot Magyarországon. Ugyancsak a Heísingin Savómat vázolja fel kereskedelmünk alakulását, a tényék, adatok között megemlítve, hogy az utóbbi években a finn—magyar kereskedelem rendszerint Finnország szamara voll aktiv. A Delsvigin Sanomat egyébként előző számában adta : közre különtudósítójá- nak Kádár Jánossal Budapesten készített interjúját, iá lapszám egy másik írása elismeréssel nyugtázza: „Magyarországon bőven van élelmiszer és megtalálhatók az egyéb anyagi javak is. De a legfontosabb a légkör: a magyarok már évek óta nyíltan beszélnek gondjaikról. A kormány például most is, amikor a szárazság nehezítette a gazdálkodást, őszintén számolt be a nehézségekről.” A Kansan Uutiset, a Kommunista Párt vezette Finn Képi Demokratikus Szövetség orgánuma gazdasági életünket elemzi, mondandóját már a cikk címében is jelezve: „A nehéz idők. próbára teszik Magyarországot is”. Ugyancsak az írás tartalmára úta1 a Soumenmaa, a Centrum Párt lapjának egyik cikkcíme: ,,Magyarország hisz 3 jövőben”. „Magyarország ti.i.illiós lakossága — Írja a lap — kemény munkával elérte a jólét olyan színvonalát, amelyet érdemes bemutatni ai idegeneknek.” A Szociáldemokrata Part napilapja, a Soumen Sosialidemokraatti Aarne Le ui Ha írásai közli, amely meg állapit ja: Finnországban generációk olvasták megidézve Gárdonyi, Molnár Ferenc írásá t, József Attila ve séit: Mayya országon 2 innakosk t Walie.rit, Merit. „A magyar zenepedagógia kézzel lógható eredményevei mi is büszkélkedhetünk... A Kodály, és Bartók állal megmentett népdalok nálunk is tisztán csengenek ...” ,,Ma a világon — vélekedik a Suomenmaa —. jól ismert Magyarország külpolitikái aktivitása, ebben a tekintetben a magyarok nagy összetartozást ereznek a finnekkel" Lázár György meghívására Hazánkba érkezeit George Bist amerikai alelnik Fogadta az MSZMP első titkára Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására1 hátion hivatalos látogatásra hazánkba érkezeit George Bush, az Amerikai Egyesült Á'Jamok alel- oöke. A magas rangú vendégnek és kíséretének különgépe a Kádfr János, az MSZMP KB első titkára hétfőn az Orszátházban fogadta Busht, az USA alelnükct, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. George déli órákban landolt a magyar- és amerikai zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. A légikikötő betonján a repülőgépből kilépő George Bush-t és feleségét Lázár György és felesége, valamint Nagy János külügyi államtitkát üdvözölte. Úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket, majd George Bush fogadta az ünnepélyes, eseményre felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését. Ezután felcsendült az amerikai és a magyar himnusz, majd George Bush — Lázár György társaságában — eliémélyisége. Ä budapesti amerikai nagykövetség jelenlevő diplomatáit Harry E. Ber- gold, az Amerikai Egyes.ü!t Államok budapesti nagykövete mutatta be az alelnök- nek. George Bush és a kíséretében lévő személyiségek ezután — vendéglátóik tát-, saságában — szállásukra hajtottak. Délután a Parlamentben Lá^ár György. és . George Bush szűkkörű megbeszélésével megkezdődtek a hivatalos magyar—-amerikai tárgyalások. Ezután az Országház delege Bush állt; a delegáció tagjai volíak: Daniel J. Murphy, az. alelnök főtanácsadója, Donald P. Gregg, az alelnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Paula Dobriansky, a nemzetbiztonsági tanács munkatársa, Mark Palmer, a külügyminisztérium európai ügyekért felelős csoportfőnöke és Harry E. Bergold. * * * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt- Központi Bizottságának első titkára, hétfőn az Országházban fogadta George Busht, aki (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődtek a szakmai napok a A szombat-vasárnapi közönségnapok után hétfőn a BNV-n megkezdődtek az üzleti élet . hétköznapjai, a szakmai programok, és folytatódott a sajtótájékoztatók sorozata. Az energiatakarékosság jegyében tartották a Budapesti Elektromos Müvek sajtó- tájékoztatóját. Elmondták, hogy harmadszor rendezik meg az őszi BNV-n bemutatójukat, ahol mérőórával ellátott demonstrációs kapcsolótáblán kísérhetik figyelemmel a vásárié toga jók, melyik háztartási gép, világítóeszköz mennyi villamosener- giát fogyaszt. A korszerű, energiatakarékos boylerek. fénycsövek, televíziókészülékek, mosógépek használatával mintegy 20 százalékos megtakarítás érhető el. de tíz százalékkal azok is csökken Ölétik áramfogyasztásukat, akik régebben vásárolták, kevésbé korszerű gépeiket. Piti-patt, Fini Fudge, Már- toU-rolli, Hápi — e fantázianevek takarják azokat az édes-finomságokat, amelyekkel a Rákóczi Sütőipari Szövetkezet örvendeztette meg az idén az édességek kedvelőit a BNV-n. Mint a szövetkezet életében elsőként megtartott sajtótájékoztatón elmondták: gyártmány- fejlesztőik nyolc különleges újdonsággal rukkoltak ki. A Fitt-patt egészen újszerű ízesítésű, kaiamellel bevont pattogatott kukorica, a Fini Fudge egyenként csomagolt omlós karamella, az ismert Rolli termékcsaiád új tagja naracskrémmel töltött, a Hápi pedig habosított cukorka, amilyent eddig legíeljebo Franciaországban kóstolhattak az édesszájúak, A Merkúr, a Mügürt es a Konsurhex. külkereskedelmi vállalat képviselői a japan C. Itoh cég szakembereivel tárgyaltak immár több éves üzleti kapcsolataik bővítésének lehetőségeiről. A textillel, gépekkel, vegyipari termékekkel és élelmiszerekkel is kereskedő japán vállalat a BNV-n a Toyo Kogyo hiro- simai autógyár újtípusú, háromajtós Mazda 323-as típusú gépkocsiját mutatja be. A Budapesti Harisnyagyár az első szakmai napon hazai nagykereskedelmi partne- . reiyel tartott üzleti megbeszéléseket. A Röviköt 16 vidéki és fővárosi lerakatának képviselőivel egyeztették a jövő évi első félévi megrendeléseket. Bemutatták kereskedelmi partnereiknek újdonságaikat, egyebek között a Gepárt fantázianevű, gyapjútartalmú fonalból készült termékeiket, amelyekhez hasonló a hazai üzleti hálózatban eddig csak un- poutkeut jelent meg. Megkezdődött a szüret a zamáidi Magyar Tenger Termelőszövetkezetben- A tavalyinál jobb minőségű szőlő szedésében gyerekek is segítenek. A zatnárdi szüreten öt általános Iskola diákjai vesznek részt. Képünkön az első csapat, a siófoki II. számú általános iskola diákjai dolgoznak. George P. Shultznak, az Amerikai Egyesült Álldmok külügyminiszterének meghívására dr. Várkonyi Péter külügyminiszter hétfőn hivatalos látogatásra Washingtonba utazott. A magyar diplomácia vezetője a hivatalos látogatás végeztével — hazánk küldöttségének vezetőMoszkváira utazott az MSZMP küldöttsége A Magyar1 Szocialista Munkáspárt képviseletében hétiön Moskvába utazott Aczél György, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. , Kíséretükben van Barabás Janos, Kóiai Géza és Radies Katalin, a KB osztályvezető-helyettesei. jeként — részt vesz az ENSZ közgyűlés 38. ülésszakán. Dr. Várkonyi Péter búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent iteith Smith, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) A küldöttség részt vész á szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai ideológiai és nemzetközi kérdésekkel foglalkozó, titkárainak tanácskozásán. ' A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren . megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió 'magyarországi nagy* követe. (MTI) Elutazott az indiai külügyminiszter Hivatalos látogatását befejezve. vasárnap elutazott hazánkból P. V. Naraszimha Rao. az- Indiai Köztársaság külügyminisztere. Az MSZMP küldöttségének látogatása Izraelben Az Izraeli Kommunista Párt meghívására szeptember 11—18. között látogatást tett Izraelben az MSZMP küldöttsége Szabó Istvánnak, az. MSZMP KB tagjának, a Termelős/övelkezetek Országos Tanácsa elnökének vezetésével. A küldöttség, amelyet fogadott Taufik Toubi, az Izraeli Kommunista Párt főtitkár-helyettese tárgyalt David Kheninnel, a párt politikai bizottságának tagjával, a központi bizottság titkárával. George Toubival, a központi bizottság titkárával, a kb külügyi osztályának vezetőjével. ismerkedett vidéki pártszer vezetek munkájával és találkozott az izraeli békemozgalom képviselőivel. A szívélyes elvtársi légkörben. az egyetértés szellemében folytatott megbeszéléseken a két párt képviselői ueienienyl cseréltek a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel a közel-keleti válságra. -továbbá ‘ a nemzetközi kommunista mozgalom néhány kérdéséről.' s kölcsönösen tájékoztatták ' egymást országuk és - pártjuk . helyzetéről. ' Magyar küldöttség utazotf Szófiába Hétfőn delegáció utazott Szófiába Bulgária antifasiszta félkelésének 60. évfordulója alkalmából. A magyar ellenállók, antifasiszták szövetségének küldöttei — Ispá- novits Márton főtitkár vezetésével — részt: vesznek az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége végrehajtó bizottságának ülésén. Lengyel árhivatali küldöttség Budapesten Csikós Nagy Béla államtitkárnak, az Országos Anyagéi Árhivatal elnökének meghívására hétfőn lengyel delegáció érkezett Budapestre, Zdzislaw Krasinski árügyi miniszternek, a Lengyel Nép- köztársaság Arhivatalá elnökének vezetésével. Véleményt cserélnek az árpolitika időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a mézőgazdasagi felvásárlási árakra, a mező- gazdaság által felhasznált ipari termékek araira és a fogyasatoiar-kepzesre. t pett a díszszázad .arc vonala; előtt. - ... / Az Egyesült Államok .'álelnökének fogadására megjelent Marjai József miniszterelnök-helyettes. Veress Péter külkereskedelmi miniszter és a magyar társadalmi, politikai élet több más vezető szegádós termében tágabb körben folytatódott az .eszmecsere. A Lázár György vezette magyar tárgyalócsoport tagjai voltak: Marjai József, .lágy János és Nagy Lajos, a. Külügyminisztérium főosztályvezetője. Az amerikai .tárgyalóküldöttség élén Geo; Dr. Várkonyi Péter Washingtonba utazott
