Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-02 / 207. szám

I

Tálfutó VB

8 magyar a döntőben

Nyárias időben kezdődött meg csütörtökön a X. tájfutó világbajnokság verseny- sorozata Zalaegerszegen. A sportág csúcstalálkozóinak történetében először rendeztek selejtezőt, amelynek színhelye a zalai főváros közelében fekvő Nova térsége volt.

A ma 9 órakor kezdődő egyéni döntőben 23 ország 55 férfi, és ugyanennyi női versenyzője küzd az érmekért es a helyezésekért a Keszthely—Várvölgy térségben kijelölt pályákon. A magyarok közül a nőknél Kor sovszky ötödikként, Kiss G. 21-ként, Csőkör 41-ként, Rostás 46-ként, a férfiaknál Benedek harmadikként, Lantos 15-ként, Dosek 36-ként, Kiss Z. pedig 54-ként rajtolhat.

Misztrál szörf EB

Kalmár Ildikó futamot nyert

Kitűnő szélben folytatódott csütörtökön délelőtt Ti hányban a VI. misztrál szörf Euirópe-íbajnokság. A rendezők mindhárom kategóriában 3-3 futam lebonyolítását tervezték, ami a könnyű osztályú férfiak versenyét leszámítva sikerült is. A nap szép magyar sikert hozott: Kalmár Ildikó, an Építők SC sportolója megnyerte a nap első — az EB harmadik — futamát. Magyar nőd szörföző eddig nem ért el ilyen jó ereményt!

Bár már vége a nyárnak, azért még benép esülnek a balatoni strandok, ahol az üdülők

nemcsak napoznak, hanem játszanak, sportolnak is.

Kerékpár Balaton Kupa huszonötödször

Jubileumához érkezik az idén a kerékpáros Balaton Kupa. Ezúttal huszonötödik

I alkalommal bonyolítják le.

I Az évek során rangot kivívó sportesemény a legnagyobb szabású kerékpárverseny nemcsak Somogybán, hanem a Balaton környékén is. A megyei szakszövetség rendezésében sorra kerülő esemény szombaton és vasárnap lesz. Holnap az országúti versenyre keiül sor módosított útvonalon. A múlt évben 187 kilométeres utat tettek meg a résztvevők, az idén kétszázötven kilométert kerekeznek. A tó északi partján, Csopaknál, elkanyarodnak és fölmennek Veszprémig. a somogyi oldalon pedig Szántódnál hagyják el időlegesen a Balatont, és az Andocs—Látrány útvonalon érkeznek vissza Boglárlel lénél a hetes útra. Ez a felnőttek és a juniorok útvonala. Fonyódon a rendőrség előtt rajtol a mezőny szombaton kilenc órakor. A somogyi településAen várhatóan az alábbi időpontokban haladnak keresztül: Balaton- keresztúr (9.lő), Siófok (13.30),

Szántód (13,45), Kőröshegy (13.50), Andocs (14.25), Látrány (14.55), Boglárlelle (16.05). Célba érkezés Fonyódon 15.20.

Az Ifjúságiak száz kilométert tesznek meg a Fonyód, Balatonföldvár, Andocs, Látrány, Boglárlelle, Fonyód útvonalon.

Az idén először nők is rajtolnak. Előzetesen tizenegyen jelezték részvételüket, köztük egy csehszlovák női versenyző is. ök a serdülő fiúkkal haladnak együtt, és negyven kilométert tesznek

meg a Fonyód, Balatonsze- mes, Fonyód útvonalon. Az úttörők Fonyódtól húsz kilométert kerekeznék Bog lárlelléig és vissza. A gyermekosztály tagjai tizenöt kilométert hajtanak az ordacsehi elágazásig és viasza. (A részletes időpontokat sport m ú sorú n kban közü 1 j ük.)

Vasárnap a hagyományos hegyi körversenyre kerül sor ugyancsak korcsoportonként. Az ünnepélyes ered ményhirdetést 13 órakor tartják a fonyódi sportcsar nők előtt.

SPORTMŰSOR

Statiszták voltak

TÉNTEK

Kézilabda

Megyei bajnokság, férfi mérkőzés: Szőnyi SE—Se- gesd, 17.30 ó.

Labdarúgás

Megyei bajnokság: Tab— Szőnyi SE, 16.30 ó.

SZOMBAT

Kerékpár

XXV. Balaton Kupa országúti verseny a Balaton körül. Rajt Fonyódon, a rendőrség előtt 9.10 órától. Asztalilcnisz

NB I. férfi mérkőzés: K. Rákóczi—DÉLÉP SC. Kaposvár, Kisfaludy iskola, 11 ó.

NB III: Somogysárd—

Nagykónyi, Somogysárd, 11 ó.

Tenisz

OB III: Boglárlelle—Szek- szárd. Boglárlelle, Tinódi úti tenisztelep, 10 ó. Kézilabda

NB II: Nagyatád—Győri Magasépítők. Nagyatád, 15.30 ó.

Megyei bajnokság, női mérkőzés: Balatonszárszó—

Kaposgép VL, 10 ó, férfi mérkőzés: Zamárdi—K. Rákóczi, 15 ó.

VASÁRNAP

Kerékpár

Balaton Kupa hegyi körverseny. Rajt Fonyódon, a sportcsarnoknál, 8 órakor. Tenisz

OB III: Boglárlelle—Budai Pedagógus. Boglárlelle, Tinódi úti tenisztelep, S ó. Asztalitenisz

Járási Tizek Bajnokság. Gyóta, 9 ó.

Kézilabda

Megyei bajnokság, női mérkőzés: Fonyód—Csurgó,

9 ó, férfi mérkőzés: Fonyód —Csurgó, 12 ó.

Kosárlabda

Nemzetközi női kosárlabdatorna. Barcs, II. sz. ált. iskola, 9 ó. Részt vevő csapatok: Virovitica, Nagykanizsa, Szigetvár, Pécsi Postás, Barcsi SC.

Labdarúgás:

NB 11: Debreceni Kinizsi—Siófoki Bányász. Debrecen, 16.30 ó.

Területi bajnokság, a kezdési idő 16.30 ó: K. Rákóczi—PVSK (May), Nagyatád—PBTC (László), Sellye —Boglárlelle (Rubecz), Siklós—Táncsics SE (Albert).

Megyei bajnokság, a kezdési idő 16.30 ó: La tinea SE—Somogysárd (Németh), Kaposgép, VL—Kiss J. SE (Laczkovics), Fonyód—Marcali (Műdig), Karád—So- mogytarnóca (Polecsák), Kadarkút—K. Gazdász (Valkó), Barcs—VBKM Vasas (dr. Csapó), Csurgó—Zimány (Fodor).

Barátságos nemzetközi mérkőzés: Nagyberki—NK

Mladost Klostar (Jugoszláv).

Nagyberki, 16 ó.

Az osztrák televízió szerdán a késő esti órákban mintegy 10 perces összeállítást adott a magyar labda- rúgö-válogatott és az Austria Wien mérkőzésről, mely , a bécsiek 5 :2 arányú győzelmével végződött. Kommentár: a magyarok technikásak voltak, de így is messze elmaradtak a sokkal gyorsabb, dinamikusabb osztrák csapat mögött. Nyilvánvaló, hogy a magyarok. főpróbája az NSZK elleni jövő szerdai mérkőzés előtt nem sikerült.

A csütörtök reggeli lapok lelkesen ünnepük az Austri- át, és elmarasztalják a magyar együttest.

A Die Pfesse szerint a magyar csapat teljesítménye alapján nem válogatottnak, hanem statisztának volt tekinthető. Az Austria az elmúlt évek legjobb játékát nyújtva igazi futballparádé- val örvendeztette meg a közönséget.

A Kurier szenzációs osztrák sikerről, az Austria álomszerű játékáról írt. Ha- lama edző együttese a legjobb úton van afelé, hogy az európai élmezőnybe kerüljön.

A Kronen Zeitung szerint Nyilasi és Magyar voltak a mérkőzés legjobbjai, akik az Austria színeiben szerepeitek. A lap idézi Halama edző véleményét: ..A magyar válogatott megérdemelte a vereséget, amely még súlyosabb is lehetett volna, ha Nyilasi a második félidőben nem a vendégeknél játszik.”

A magyar válogatott szerdán a világbajnoki ezüstérmes és Európa-bajnoki címvédő NSZK ellen kezdi őszi mérkőzéssorozatát. December 3-dg bezárólag az NSZK. Anglia, Dánia és Görögország lesz az ellenfél. Egytől- egyig olyan csapatok, amelyek ellen nem sok babér termett az. utóbbi esztendőkben. ,

A csapat most a nagy változások Idejét éli, s ez teljes mértékben tükröződik a bé- cs4 90 percben látottakban és az eredményben ia. Az olimpiai gárdával együtt 27 magyar játékos utazott Ausztriába, s közülük 14 még egyszer sem volt válogatott.

Ebben a tanuló, alakuló szakaszban is kínos a bécsi 2:5, hiszen a magyar válogatott hosszú történetében országos válogatott ellen is csak 29-&zer adódott (570 mérkőzésből), hogy Öt vagy több gólt kapott. Utoljára 1977. február 28-án Argentína ellen fordult elő, Buenos Airesban, előtte pedig éppen a jövő szerdai ellenféllel, az NSZK-val szemben , 1974. április 17-én, Dortmundban.

Mezey György péntekem hozza nyilvánosságra a Rumme- niggéék elleni keretet, s valószínű. hogy a Bécsiben szerepeiteken kívül másokat Is meghív. Legdöntőbb kérdése: kikre számíthat a sok sérült közül?

Vasárnap délelőtt Tatán kezdődik a közös előkészület, s hétfőn csatlakozik hazai társaihoz Nyilasi az Austria Wienből és Szokolai a Sturm Grazból.

A BALATONSZÄRSZÖ és vidéke TAKARÉKSZÖVETKEZET

pályázatot hirdet belső ellenőri munkakör betöltésére

FELTÉTELEK:

pénzügyi, számviteli főiskolai végzettség, vagy érettségi, mérlegképes könyvelői oklevél, számviteli gyakorlat.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés a szövetkezet elnökénél: Balatonszárszó, Ady Endre u. 2., írásban vagy személyesen. (67765)

A Magyar Rádió és a

Magyar Televízió

EGÉSZ ÉVBEN ÜZEMELŐ

siófoki aranyparti üdülője

felvételre keres ,

felszolgáló, konyhai kisegítő és szállodai dolgozókat.

Jelentkezés munkanapokon 8-tól 16 óráig az üdülőbe«.

(67886)

SZEPTEMBER

2

PÉNTEK

István

A nap #.03 Órakor kit. s 19.21 órakor nyugszik; a hold 0.32 órakor kél, s l«,21 órakor nyugszik.

A várható időjárás:

A/, ország na<y részOn folytatódik a túlnyomóan napos Idd. Legföljebb délnyugaton lehel egykét helyen futó zápor, A megélénkülő délkeleti déli szét helyenként megerősödik.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 29 fok k'lzött alakul.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap u órakor Siófoknál 22 fok voll.

— A napraforgó betakarítását e héten kezdte meg a kisgyaláni Petőfi Termelő- szövetkezet. A gazdasag 120

hektáron termelt az idén napraforgót.

— Nyílt bírálaton vizsgáztak a hazánkban forgalomban levő csemege- és fűszerezett borok. A bírálaton egyhangú dicséretet kapott a Balatonboglárí Állami Gazdaság által hazai alapborból és Martini fűszerkeverékekkel készített Martint.

Somogyi siker

Szantóversenyt tartott tegnap a Bajai Kukoricatermelési Rendszer pécsi és kaposvári termelési körzete Egyházaskozáron, A versenyben első helyezést ért el Oláh János, a Kaposvár—to- ponárl KaposláJ Termelőszövetkezet traktorosa, így ő vesz majd részt az országos versenyen. Egy Tolna és egy Baranva megyei traktoros után a. negyedik helyezett is somogyi lett: Farkas Árpád, ugyancsak a Kapostéj Tsz dolgozója.

•— Aerobic-tanfolyam kezdődött Nagyatádon a konzervgyár ifjúsági klubjában

az ottani fiatalok kezdeményezésére a múlt héten. Az érdeklődők még most is bekapcsolódhatnak a munkába.

— Básti Juli hangján szólal meg magyarul ma a Sze- rafiriia szigete című szovjet film női főszereplője a televízióban, az 1. műsor 15 óra 55 perckor kezdődő adásában.

— Szociális étkeztetésben

nyolc éve még csak 132, tavaly már 1350 ember részesült megyénkben. Erre a célra tanácsaink 1975-ben 203 ezer, a múlt évben pedig 4,9 millió forintot költöttek.

— Járási tűzoltó verseny

kezdődik holnap reggel 8 órakor Kaposváron, a textilművek sportpályáján. Ezen a községi önkéntes és a vállalati csapatok vesznek részt.

— Kártérítésként 127,5 millió forintot fizetett ki az Állami Biztosító ez év július végéig megyénkben. Ebből az üzemeken, vállalatokon kívül a lakosság 64 millió 561 ezer forinttal részesült, a gépjármű-felelősségbiztosítás alapján 17,5 millió forint kártérítést fizettek ki.

— Lovaggá avatta II. Erzsébet angol királynő Doráti Antalt. A 77 éves, amerikai állampolgárságú, hazánkban is népszerű karmester a napokban vette át a londoni Royal Philharmonic Orchestra irányítását. Angliai bemutatkozására — ebben a minőségben — szeptember végén kerül sor a Royal Festival Hallban.

Szerkesztőségi Ügyelet este 8-fg

Telefon:

„ 11-510

130 évvel ezelőtt,

1853. szeptember 2-án született Rigában, és 79 évesen, 1932-ben hunyt el Lipcsében Wilhelm Ostwatd Nobel-díja* német fizikai-kémikus, a Magyar Tudományos Akadémia külső tagja, az clcJk*- rolitoldatok elméletének

egvik megalapozója.

egyetemi doktort disszertációjának témája az olda- tok kémiája, optikai, kérnie.i sajátosságai, vizsgálata volt. Huszonnyolc évesen nevezték ki a rigai műegyetem profess/,órává, majd a lipcsei egyetem fizikai-kémiai professzori katedráját foglalta el. Rendkívül sokoldalú tudós volt* Eleinte elsősorban a kémiai affinitást tanulmányozta, majd a reakciósebességet, az egyensúlyi reakciókat, ezen belül is az észtere- sitésl folyamatot. A kémiai egyensúlyok kutatása eredményeként állította fel a róla elnevezett lépcsószabáyt. Megalkotta a/, elcktrolitos disszociáció elvét is; ennek alapján magyarázta a savak és bázisok erősségét.

A kémiai Nobel-dfjat; 1909- ben nyerte c! a katalízis területén végzett munkásságáért, vállamin t a kémiai egyensúlyok és a reakciósebesség alapvető vizsgálatai során elért kimagasló tudományos eredményeiért.

Gsurgói termék f Kecskeméten i

A KAHYB tervei alapján korszerű, sertés és kisállat tartására alkalmas faház mintapéldánya készült el a Sefag csurgói gyárában. Az új terméket kiállítják a Hírős Napok tegnap kezdődött es vasárnapig tartó kecskeméti rendezvénysorozulán.

— A megyei moziUzcmi vállalat 38 normál- és 122 keskenyíilmes mozit működtet a megyében. Ezekben az év első hét hónapjában 1 millió 434 ezer néző volt, némileg több az előző év hasonló időszakánál, amikor 1 millió 420 ezren váltottuk jegyet,

— A tartási, életjáradéki és örökösödési szerződések szánta egy év alatt 1136-ról 1170-re nőtt megyénkben. Kevesebb életjáradéki szerződés van érvényben, viszont több tartási és örökösödési szerződést tartanak nyilván a megyei tanács igazgatási osztályán.

— A korábbinál több, hét

idén érettségizett fiatalt vettek föl megyénkből a budapesti és a pécsi orvostudományi egyetem gyógyszerésztudományi karára. Ez nagymértékben a megyei gyógyszertári központ intenzív felkészítésének az eredménye is.

— Baleset. Wartburg személygépkocsijával Nagybajomban, a 61-es úton a jobb oldali útpadkára, majd az árokba hajtott és egy be- tonhídnak ütközött Kiss János 49 éves pécsi lakos. A baleset következtében élet- veszélyes sérülést szenvedett.

— Teljes BBC színes videoAnyaggal, 5 hetes intenzív angol középhaladó nyelvtanfolyam indul szeptember 3-én napi • órában a mezögizdüf-agi fOiakol* Polyglott nyelviskoláján. Jelentkezés a 13-äiö telefonon, urt-ea mellék, _______ (ísmsu