Somogyi Néplap, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-01 / 206. szám
TRAG P R O L E T Ä R-J A U EGJHI5 üti1 Äf«i 1,40 Fl SOMOGYI NÉPLAP Z iyif SOMOG Y MÉG YE hßl ZOTTS AGÁ N A K C L-A P J A XXXIX. évfolyam. 206. szóm * 1963 szeptember 1., csütörtök Előirányoztak az egyiittntűköőés fejlesztését Befejeződtek a magyar—lengyel tárgyalások Az ifjúság a békéért DlYSZ-állásfoglalás a nemzetközi békenapon Köszönt a szeptember Ködösek y reggelek, rohamosai! sárguló, zörgö kuko- ritalevelek közölt malat a reggeli híi/iri szellő. Szcp- tember köszön és vele együtt az őszi mezőgazda- sági csúcs. Az utakon egyre sűrűsödnek a terményeket szállító jármüvek. napról napra ürül a határ, és ezzel egy időben a jövő évi takarmánynak. kenyérnek való magvait fogadja magába a föld. Kél gazdálkodási év találkozik a most következő hetekben, kettős a földet művelők feladata. Az egész évi tennivalók sorában ezért is kerül a legfontosabb helyre az ősz. Az egyik somogyi termelőszövetkezet föagronómusa mondta a napokban: „Hiába ismétlődnek évente ritmikusan a mezőgazdaságban folyó munkálatok, nincs két . egyforma ősz, mindegyiknek megvan a maga külön sajátossága." Ennek a mostaninak az, hogy az időjárás okozta kényszerből egy kissé korá.bban kezdődik, és a tartós aszály miatt az átlagosnál több gondot okoz. Sok helyen latolgatják, hogy a takarmány mérleg ben mutatkozó hiányt — mely elsősorban a silókukoricánál jelentkezik. — miiyen módszerrel pótolják melléktermékekkel, kukoricaszárral, levet«*, répafejjel, s hogyan tercmtHőtik meg ezek betakarításának feltételeit. Jó néhány nagyüzemben a korábban elképzel inéi több takarmánykeveréket vetnek, hogy tavasszal mielőbb kaphassanak zöld takarmányt a jószágok. Az igényeit és pótlólag rendéit vetőmagvak sorra érkeznek a gazdaságokba, a műhelyekben a szerelők mindent megtesznek azért, hogy a kellő pillanatban elindulhassanak a vetőgépek. Az üzembiztonság megteremtése fokozott igény, hiszen ki tudja, hogy a tartós aszályt nem követi-e egy csapadékban, esős napokban gazdag ősz. A tartós szárazság nemcsak veszteséget, hanem számos tanulságot is hozott. Hérni lehet, hogy cgy-egy növény különböző fajtaváltozata miként viseli el a szélsőségeket, milyen agrotechnikával, tápanyag-gazdálkodással lehet leginkább kivédeni az időjárás kedvezőtlen hatásait. Nincs olyan gazdaság, amelyik ne szerzett volna saját határában erre vonatkozó tapasztalatokat. A vezetői döntésekben, a kiadott feladatokban ott szerepel ezeknek a tanulságoknak a hasznosítása. Emellett a termelési rendszerek, a különböző irányító szervek bemutatókkal, tapasztalatcserékkel is gondoskodnak arról, hogy minél szélesebb körben ismertté váljanak a legfontosabb tanulságok. Mert a feladatok, a követelmények nagyobbak, a mezőgazdaságnak mennyiségben és minőségben évről évre többet és jobbat kell az ország asztalára tennie. És ebhez nem nélkülözhető a szüntelen megújulás. Szeptember köszön és vele együtt az őszi mezőgazdasági esües. Nehéz hetek következnek. Sok függ az újat befogadó és alkalmazó, a gépeket kezelő a munkakai szervező, irányító embertől. Mindazoktól, akiket a napi munka a lassan ürülő es a jövő évi termés magvait •scabs fogadó hátaihoz kot. Szerdán záróközlemény aláírásával befejezte munkáját V a re óban a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 20. ülésszaka. A jegyzőkönyvet magyar részről Marin- József, a kormány elnökhelyettese, lengyel részrő' Zbigniew Madej miniszterelnök- helyettes írta alá. Az ülésszakon értékeltek a két ország közötti gazdasági együttműködés, a termelési kooperáció és szakosítás, valamint az áruforgalom helyzetét. Megállapították, hogy a gazdasági kapcsolatok a kedvezőtlen világgazdasági körülmények ellenére jól, Augusztus utolsó napjaiban valamennyi SZOT-üdü- löben befejeződött a nyári főidény, melynek három hónapja alatt, több mint ISO ezer vendéget fogadtak. A SZOT 214 üdülőépületében nyáron fogadták a beutaltak mintegy 40 százalékát: az idén 81 ezren kaptak erre az időszakra családos beutalót, emellett 46 ezer felnőtt és 35 ezer gyermek, köztük 14 ezer szakmunkástanuló részere biztosítottak pihenést, kikapcsolódást. Egy-egy turnusban egyszerre 27 ezer 500 beutalt pihenhetett, telt ház volt valamennyi üdülőben. Júliustól kapcsolódott a SZOT-üdültetésbe a Zalaka- roson megnyílt új üdülő, mely turnusonként 300 felnőttet és 150 gyermeket fogadott. Ez az üdülő — mely a zalakarosi gyógyfürdő tőszomszédságában épült — egyébként télen gyógyüdülőként szolgál, orvosi javaslatra látja vendégül a gyógyulásra szorulókat. A SZOT-beutalók egynegyed része az utóidényre szól, tehát mintegy százezren az év utolsó harmadámindkét ország gazdasági céljainak megvalósításét elősegítve, széles körűen és dinamikusan fejlődtek. A termelési kapcsolatok elsősorban a gépipar és a vegyipar különböző területe1 re összpontosulnak. A jelenlegi ülésszakon az autóbuszgyártásé?,n. az elektronikai iparban, a számítástechnikában, a mező- gazdasági gépgyártásban, a vegyi szálak és egyes gumiipari termékek gyártásában irányozták elő az együttműködés továbbfejlesztését és bővítését. Feladatokat adtak a bányászatban és energiaiparban, valamint az építőiparban mer lévő lehetőbán, szeptembertől december végéig vehetik igénybe a hűvösebb időjárásra is berendezkedett SZOT-üdü- lők szolgáltatásait. Száztizén ót olyan üdülője van a SZOT-rak. amely egész éven át fogadja vendégeit, közülük 30-ban nagyszülők, szülök pihenhetnek nem iskolás korú unokáikkal, gyermekeikkel A többi üdülőben főként gyógy- és szanatóriumi beutalóval kaphatnak helyet a rászorulók. A tanév időszakában két gyermekszanatóriumot is működtet a SZOT. Vajtán az enyhén mozgássérült gyermekeket, Kőszegen pedig az asztmatikus, légzőszervi ártalmakban szenvedőket gyógyítják. Orvosi javaslatra négyhetes gyógykú- rákon vehetnék részt a gyermekek. akik a tanulásba« sem maradnak le, hiszen rendszeres oktatásban is részesülnek. Szeptember 5-én indul az első turnus, melyre már valamennyi beutaló gazdára talált, de a szeptember, október és november végén kezdődő csoportokba még várják a jelentkezőké*. ségek együtt** haoarweotasara, áj együttműködési formák- és meg óid ások afkalnmgásával. A kölcsönös áruszállítások fejlesztését a hagyományos megoldások mellett nagy mértékben elősegítették a felek Igényeihez és lehetőségeihez rugahnaaan alkalmazkodó ój kapcsolati formák. Az árucsere múlt évi jelentős — 22 százalékos — növekedését követően ez évben a forgalom ismételt évközi bővítésével a korábbinál teljesebbé válik a két ország szükségleteinek kölcsönös kielégítése. Megállapodtak, hogy folyamatossá és rendszeressé teszik a gazdaságirányítási és népgazdasági tervezési tapasztalatok és fejlesztési elgondolások kölcsönös tanulmányozását a bizottság által meghatározott szervezeti keretek között. Kormányunk elnökhelyettesét fogadta Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke. Varsói tartózkodása során Máriái József megbeszélést folytatott Józef Cserekkel, r. LEMP KB politikai bizottság tagjával, a kb titkárával. Janusz Obodowskival, a minisztertanács első elnökhelyettesével, a terv bizottság elnökével és Zénón Komen- derrei, a' minisztertanács elnökhelyettesével. (MTI) Magyar kormányküldotlség átázott Líbiába A Szocialista Népi Líbiai Arab Dzsamahirija vezetésének meghívására Schultheis z Emil egészségügyi miniszter vezetésével magyar kormányküldöttség utazott Tripoliba, hogy részt vegyen a líbiai szeptember Iá forradalom 14. évfordulójának ártalmából rendezendő ünnepségeken. Szeptember 1-én a békééit meghirdetett világakció napját alkalmából nyilatkozatot tett közzé a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség. Ebben hangsúlyozza, hogy minden békeszerető erőnek össze keü fognia annak érdekében, hogy a második világháború borzalmai soha többé ne is- méfllcdhessenek meg. Az wüdbbi időben annak lehelnünk tanúi, hogyan megy ve- «eendőbe az enyhülési politika sok vívmánya. A két nagyhatalom közül csak a Szovjetunió mondott le arról, hogy elsőként alkalmazzon atomfegyvert, az Egyesiét Államok szélsőséges mi- Rifcarista köret viszont megnyerhető nukleáris háborúról eröpolitekáról beszélnek, e* a világűrbe telepítendő fegyvereket terveznek. Ugyan akkor nem érkezett árLosoncéi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására a közeli napokban hivatalos látogatásra haSzerdán záróüiéssel befejeződött az Apimondia méhészeti világkongresszus egyhetes eseménysorozata a Budapest Sportcsarnokban, ahol 86 országból 1500 szakember gyűlt össze. Szlameniczky István, a Szövosz elnöke záróbeszédében rámutatott: a tanácskozáson elhangzott több miint 300 tudományos előadás jő8 szolgaira az ágazat fejlődését, s az itt szerzett tapasztalatok megfelelő alapul szolgálnak a hazai méhésze* további fejlődéséhez. A záróO-tesen úgy döntöttek, hogy a következő, 1085- ben sora kerülő világkongresszus rendezést jogát Japán kapja meg. (Tudósit&nktéV) A kaposvári afesz-hez tartozó területen több tájkörzetet alakítottak ki egyes zöldség- és gyümölcsfajták meghonosítása érdekében. So- mogysárd és Mezőcsokonya körzetébe« például főként szamócát termelnek, másu tt uborkát, száraz babot. Mindeddig a Zselicség volt az egyedüli fehér fiit, amely kimaradt a termeié s&zervezés- bőt. A szövetkezet olyan árut igyekezett tálára, amely kedveli a zselici talajadottságokat. az éghajlatot. Ezenkívül gondos piackutatás is megelőzte a cselekvést. A magyar hű tőt par zalaegerszegi gyárának szüksége van export minőségű, tüske nélküli, fekete szederre, melyet a nyugati országokban vitamintartalmáért vásárolnak, vagy színező anyagként hasznosítanak. De belföldön is nagyon kedvelt a szeder- szörp, melyet az Erdei Termék Vállalat készít. Somogybán ezt a nem túl igényes gyümölcsöt csak elszórtan termelik. Tájkörzete még nem alakult ki. Miután a gyümölcs piaca hosszú távra biztosítva van, a zalaegerszegi hegyközségnél termelési tapasztalatokat szerzett a szövetkezet és úgy döntött, hogy első ütemben a Kapos- szerdahciytdá Zsehokdsfalu- díg íelkvó falvakban, Tö- rocsken es Kaposszentjaka- bo* aaerveask **ec a tertnedemi valasz a Szovjetunió es a Varsói Szerződés békejavaslataira. Jurij Andropuv- nak, az SZKP KB főtitkárának a közelmúltban ismertetett javaslatai a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon elérendő megállapodás irányába tett újabb fontos lépést jelentenek — szögezi le a nyilatkozat. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség megalakulásától kezdve legfontosabb feladatának tartja a béke védelmét — hangsúlyozza állásfoglalásában a világszövetség. Felhívással fordul a haladó, békeszerető ifjúsághoz: tegyen meg mindent, hogy szeptember elseje újabb értelmet nyerjen, s e- gyen nyitánya a NATO európai rakétatelepítési tervei ellen szervezett őszi ifjúsági békeakciókinak. (MTI) zánkba érkezik U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke. (MTI) Mikovicz Antal, a tanácskozás szervezőbizottságának tiíScára elmondta: s szakmai előadásokból kitűnt, hogy az elmúlt két évben a méhésze* tudománya nagyot tépett előre. Sok azonban még * megoldatlan gond, közöttük is a legjelentősebb a világszerte pusztító Varroa-kór elleni küzdelem. Mint ez idáig e betegségnek nem volt hathatós gyógyszere, ám magyar tudósok, az • Országos Állat- egé&'zségiügyi Intézet és az Állatorvostudományi Egyetem szakemberei kidolgoztak egy hatékony készítményt, amely iránt máris nagy * nemzetközi érdeklődés. lést. Az itt dolgozó fett’ásár- lókat a közelmúltban elvitték Zalaegerszegre, ahol a hegyközség szakmérnöke bemutatta a vendégeknek a jól bevált módszereket. A gyümölcs július végétől szeptember elejéig érik. Szedése könnyebb, mint a többi bogyós gyümölcsé. A telepítés viszonylag drága, a kor- donos rendszert kell alkalmazni. Egy gyökeres vessző ára 2*2—25 forint, amelyhez az állami támogatás darabonként 12 forint. A telepítés visizonvlag gyorsan megtérül, a harmadik—negyedik évben egy tő már 10—15 kiló szedret ad, amelynek fel- vásárlási ára export minőségnél 22 forint, ipari célra 18—20 forint. 300 négyszögölön 35—45 ezer forint terme lésd érték érhető el négy év után. Az érintett községekből többen érdeklődnek a tüske nélküli fekete .szeder termelése iránt. Ezen a héten községenként 3—4 termelő utazik Zalaegerszegre tapasztalatokat szerezni. A tapasztalatcserét az áfész anyagilag és erkölcsileg segíti. A kistermelők részére a szükséges szaporítóanyagot is ők biztosítják. A termelési technológiát írásban - kapjak meg a vállalkozó gazdák, s a kijelölt községekben szakelőadásokat tartanak. Minden remény megvan arra, hogy s .löstó év tavasza« megkezdn«- tajs a telepítéseket. Országos talajművelési bemutató Uj. hazánkban meg nem alkalmazott, energiatakarékos és nagy tceülettclje.sítniéiiyií talajművelő gépekét mutattak be a közelmúltban a Szolnok megyei Jászapátiban, a Vé- lemi tu ti re Iss-ben. h.epünJk£*B a valtvaíorKato eke látható. Százezer SZOT-beutaló az utóidényre Hazánkba érkezik a burmai államfő Tobb mint háromszáz tudományos előadás Befejeződött a méhészeti világkongresszus ló exportcikk Szedertelepítések a Zselicségben
