Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-10 / 188. szám
INGATLAN Magyarcgres, Koö- mith u. 18. számú családi ház eladó vagy elcserélhető kaposvári OTP- társasházira. Érdeklődni: Magyaregres, Kossuth u. 25. (317476) Nagyatád belterületén a Temesvári u. 18. sz. alatti családi ház 400 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni egész nan a helyszínen.. (1346) Balatonién cn. Szövetség utca 40. egy szoba. konyha, kamrás házrész 154 négyzetméter területtel ela-dó. , Érdeklődni : Szövetség utca 39. 5 óra után. (67533) Hévízen 200 n-öl telek és új családi ház nagyon olcsón és nagyon sürgősen eladó. Érdeklődni: Hévíz, Egregyi ú 10. (43763b) Eladó Bogiárlel- le, Pipacs u. 20. sz. alatt 144 n-öl telek cs álá diház- építési engedéllyel, meglévő szoba, konyha, fürdőszoba, belépővel. Érdeklődni egész nap Balaton- boglár hajóállomás, vitamin/bolt(67534) Kadarkút, Dózsa György út 18. sz. ház eladó. Szobakonyha, kamra tégla éoü let,, kút .Q-s melléképületek, szép termő gyümölcsfák, 600 n-öl telek. Irányár: 6C 000 Ft. Érdeklődni a délutáni órákban a Ihely színen. (67543) Családi ház nagy területtel olcsón eladó. Bárdudvarnok, Zslppó 7. (317304) Elcserélném Bala- tonmária, Árvácska u. 134. alatti házas ingatlanomat kisebbre, Berénytől Fonyódig. (6748P) Kaposvár zöldövezetében központi fütéses, szín te 1tolásos, 2,5 szobás ikerházrész garázs - zsal eladó vagy kisebb lakásokra cserélhető, Ajánlatokat 1368. számra a : kiadóba kérek. ( Dolgozókat alkalmaznak Szervjzrn űnkást keresünk fel-^ Vételre, akit korrózió ellém védő munkára betanítunk. Érdeklődni: Szántód, 31031 telefonon. » (67558) A kaposvári nagymalom felvételre keres takarítónőt. Jelentkezés: a malóm vezetőjénél. (81360) A Téglaipari Vállalat központi javítóműhelye fölvesz géplakatos, szerkezeti lakatos, motor- szerelő, mezőgazdaságigép-szerelő munkakörű dolgozókat. Jelentkezni a műhely vezetőjénél lehet, Kaposvár, Szigetvári u. 117. (81328) Gyászjelentés Mély: fájdalommal! tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy deckert, andras kertész «6 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 11-én. csütörtökön du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a magyaratádi te- i metőben. Gyászolják fia. menye és unokái. * * * Mély megrendüléssel 'tudatjuk, hogy KÖNNY ID ISTVÁN elvtárs. a SZOT Dél-dunántuli üdülési Igazgatóság igazgatója / életének 47. évében, 1933. augusztus 7-én hirtelen elhunyt. Temetéséről' később intézkedünk. SZOT Dél-dunántúli Üdtílési Igazgatósága. ♦ * Fájdalommal tudatjuk, hogy BEREICH GYÖRGY PAL június 29-én váratlanul elhunyt. Hamvait 1983. augusztus iZrén fél 1 órakor Kaposváron, a Keleti temetőben helyezzük el örök nyugalomra. A gyászoló Szagmeister és Herbich család. * * + Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett dolgozónk. MÓRING EDE, tervezési osztályunk vezetője, hosszantartó . betegség után, augusztus 4-én váratlanul elhunyt. Temetése augusztus lien csütörtökön du. 15.80 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Emlékét képzelettel megőrizzük. S. m. TANEP Vállalat vezetése, párt- és szak- szervezeti bizottsága. * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szele tick, hogy. FRISS ERZSÉBET varrónő. volt Marcali, Kovács József u. 15. sz. alatti lakos, 77 eve« korában elhunyt. Temetése f. hó 10-én, ma du. 3~ órakor lesz a marcali temetőben. A Képes család. * * . * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, testvér ' és rokon* reh.Yk József üzemvezető, 1983. augusztus 7-én, életének 52. évében, rövid szenvedés után. váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait augusztus ll-én, csütörtökön 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a siófoki temetőben. Rehákné Kovács Ilona és gvá.őzoló családja. < m aüafctí, befejezés előtt háromszintes nyaralómat eladnám, esetleg budapesti raev kaposvári családi házra vagy OTP-lakásra cserélném. Érdeklődő levéleket Ligeti Gábor. Kaposvár. Sávház 1/30. alá kérem. (1376) Balatonföldviir" tói io km-re. * Bálványoson kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Bálványos. Kossuth u. 104. Krisztián, telefon: 40-040. (67567) Zimányban, Dózsa György n. 10. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombaton és vasárnap, egész nap. (317236) Kaposváron, Május L U. 24. * SZ. alatt nagyméretű I. emeleti házrész eladó. Érdeklődni: 14 órától, Miovecz- t né. (317436) | hegyen, bolthoz kft- 1 ad un «-öl szőlő- terület, «cárFó ég erdő, földszintes tégla pincével, ■villannyal, teljes felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni lehet: Zalakomár I., Kossutih út 33. (Kiskomárom) Zala megye. (442427) PT-s írsz. Lada 1500-as, garázsban tartott gépkoo*i eladó. Dr. Szpomy, •Kaposvár. Damjanich u. 1/n. (1391) PO-s Trabant eladó. Érdeklődni lehet a kaposvári 11-649-es telefonszámon, délutánonként. (1410) ZG*s Wartburg Limusin éladó. Marcali, Kaposvári út 65. (67561) Kétéves Zsuk eladó. Bal atonsza hadi, Vak B. u. 77. (€7557) sptt^Skoda megfelelő áron eladó : Balatonszárszó, Petőfi a. S. (67539) ZX"es fehér Trabant eladó. Megtekinthető egész nap Kőröshegy. Petőfi u. íifi. /jekeliné. (67568) Lada 1500-as személygépkocsi, hároméves friss mű- seaki vizsgával eladó. Érdeklődni a kora esti órákban. N a gy kanizsa, teleíon: 11-939. (81376) 3 éve* Wartburg sürgősen eladó. Nagyatád, Kossuth u. il/a. Szalay. (67633) EGYÉB Teljesen újszerű, komplett szobabútor eladó. Kaposvár, Petőfi u. 47. TI. 9. Tel.: 15-103. (1425) A DELTA SPORTÁRU ÉS BÖRKONFEKCIÖ SZÖVETKEZET fölvesz 2 műszakos, teljesítménybéres munkára szakképzett, valamint betanított dolgozókat nehéztűzőnek és kézi szabásznak. Továbbá fölveszünk, férfi munkaerőket labdabefejezőnek, magas kereseti lehetőséggel, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a szövetkezet műszaki vezetőjénél, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 9. szám alatti üzemünknél. (222397) A KAPOSVÁRI tangazdaság ö-zaranyi SZÁRÍTÓ- ÉS KEVERŐÜZEMÉHEZ (Kaposvártól 5 km) telepvezetőt keres, legalább 19 éves gyakorlatul rendelkező agrármérnök vagy Mezőgazdasági gépészmérnök jelentkezését várjuk. Felvételre jelentkezni a tangazdaság központjában (Kaposvár, Vak B. u. 1.), a személyzeti osztályon lehet. (222423) A KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT fölvesz — hűtőgépkezclé, — lakatos, — villanyszerelő, — elektronikai műszerészeket Fölveszünk továbbá kaposvári építkezéshez: — ácsokat, — kőműveseket és — segédmunkásokat Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (222422) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat termelési főmérnöksége kaposvári, siófoki, marrali és budapesti változó munkahelyeire fölvesz kubikos, segédmunkás, ács, bclanitoU ars, kőműves, lakatos, hegesztő. festő, tetőszigetelő, bádogos, üveges, hőszigetelő. fűtésszerelő, • villanyszerelő dolgozókat Foglalkoztatás: teljesítménybérben, magas kereseti lehetőség: Budapesten: szakmunkás segédmunkás Vidéken: szakmunkás segédmunkás Korszerű munkásszállást, kedvezményes étkezést és utazási költségtérítést biztosítunk. 9000 Ft-ig, 6500 Ft-ig. 7500 Ft-ig. 6500 Ft-ig. Jelentkezni lehet: SÁÉV Kaposvár, 48 as ifjúság a, 5. I. cm. 110-cs szoba. Telefon: 13 150/142. (222382) A BALATONMÁRIA-FÜRDŐ és vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel alkalmaz balatonberényi termelő cukrászüzemébe egy üzemvezetőt és helyettest. Jelentkezés feltétele: cukrász szakképzettség, legalább 3—5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezéseket az alábbi címre kérjük: Balatonmária-fürdő és Vidéke Afész 8647 Balatonmária-fürdő, Keszeg u. 16. Csordás György áruforgalmi ' főosztályvezető. (81304) Gondoljon a jövő nyárra! Meg 10 napig vásárolhat S3tü3t 30 százalék engedménnyel — OTP-hitellevélre is — a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári és siófoki sportszerből íjaiban. ' (813061 j Pélyaválasztó fiatalok! Még van jelentkezési lehetőség az 1983-as tanévre: CSEPELEN cellulóz- és papírgyártó szakmunkásképzés kezdődik. Mindenkit várnak, aki ehhez a pályához, a „fehér rriívességhez” kedvet érez. Ez a pálya biztos jövőt ígér. A képzési idő: 3 év. Az elméleti oktatás helye: az 50. sz. Ipari Szakmunkásképző ’Intézet (Csepel, Bajáki Ferenc u.). A gyakorlati oktatást a Csepeli Papírgyárban nyújtjuk. A képzés idején a következő kedvezményeket adjuk tanulóinknak: a tanulmányi eredménytől függő társadalmi ösztöndíjat (250—500 Ft) és tanulmányi ösztöndíjat (130—600 Ft), ingyenes ebédet, teljes tanfelszerelést és munkaruhát, minden tánév kezdetén egy teljes öltözet ruhát, kéthetes ingyenes üdülést a Balatonnál és díjtalan kollégiumi elhelyezést A tanulmányi eredménytől függően minden sikeresen befejezett tanév végén 1000—2500 Ft jutalmat fizetünk. Jelentkezés a Csepeli Papírgyár személyzeti osztályán: Budapest XXL, Duna u. 42. 1751.' Telefon: 279-620, 301-es 518-as vagy 535-ös mellék.' * (90968) MAI 1 MŰSOR Kaposvár, Vörft* Csillag: titoL. 5 órakor: EGY SZOKNYA. EGY NADRÁG, este 7 órakor: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—II. (1,6). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: ELEFANT STORY, du. 6 1 és este 8 órakor: A MACSKA REJTÉLYES HALÁLA (14). La-" tinea Filmszínház: du. fél 8 órakor: A, LATOR (1,6). Mozi- múzeum: dti. fél 6 órakor: KÉTDIMENZIÓS GYILKOS. Balatoni mozik műsora: Siófok, teremroozi: du. fél 8 órakor: KONVOJ (14), este fél 8 óraikon-: GYILKOS BOLYGO (16). Siófok, kertmozi: este 9 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL (16). Balaton bogtár: du. fél 6 és este fél 8 órakor: BOM- BANÖ (16). Balatonföldvár, fedett kertmozi: este fél 8 és fél 10 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Balatonién«, fe‘ debt kertmozi: este 9 és II órakor: ÜLDÖZÖK (16). Baiaton- f enyves. fedett kertmozi: A KERESZTAPA ID—IV. (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: ÖLD MEG A SOGUNT1 (16) Balatonszemes, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: KEOMA. Ba- 1 at o um ária: este fél 8 órakor: CSAK SEMMI PANIK . . . Fonyód, fedett kertmozi: este 9 -órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor; ATLANTIC CITY (14).- .* TELEVÍZIÓ 1 Budapest U T.ss: MőíwrlsmertetM. *.69: Tv-torna. 8.05: Szünidei matiné. 10.05: Delta, 10.30: Bírói tévedés. Spanyol tévéjáték. 11.25: Shirley Bassey műsora. 12.10: Képújság. 16.17: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: A modern szobrászat mesterei. 37.26: A nyelv világa. 18.10: Képújság. 18.20: Reflektorfémy. 18.50: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10: Tv-híradó. 19.15: Esti me- se. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.45: Hívj a messzeség-, 'be! Szovjet film. 22.15: Apokrif ikonok. 22.45: Tv-híradó 2. Budapest 2. 17.28: Műsortom erteté«. 17.39: Atlétikai VB. 20.30: Pajzán históriák. 21.50; Tv-hiradó 2. 23.10; Képújság. Jugoszláv tv 17.35: Magyar wyelvfl tr-n’&pló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.06: Tv-naptár. 18.15: Lucia. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szombat esti láz. Amerikai játékfilm. 32M\ Tv-napló. 1 * Osztrák tv 10.35: Ha virágzik a liget. Német film. 12.10: Flórian a virágok baral.ja. 12.15: Az NDK ifjúsága. 13.00; Déli szerkesztőségi program. 15.00; könnyuatle- tikai világ bajnokság Helsinkiből. 17.00: Gyermekműsor. 18.00: A takarmány pénz. 18.30: Mj. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-^ híradó. 20.15: A legnagyobb blöff. Angol film. 21.40: Köny- nvü állati kai- - világ bajnokság HelsiiUaboi. 22.10; Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— T.99: Jó reggelt! *.##: Hírek, műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Söl- feirtnói emlék. 8.54: Beszélni ^nehéz. 9.06: Operamuzsika, . 9.45: Kis magyar néprajz. 9.50: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekeknek. 10.S4: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.49: Zenekari muzsika 12.00: Déli krónika. 12.90: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszaneló- diák.. 14.29: Most letel*,..meg.' 15.on: H trete. 15.05:. tVlnhetou. 15.35: Orosz Júlia operettre’,vételei bői. 15.58: Hallgatóim^'- figyelmébe. 16.03: Zenekari muzsika. 16.49: Kritikusok:, fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Gyengélkedő gyógynövények. 17.90: A- Tátrai- vorfósnégyes felvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt— 18.28: Hallgatóink figyemébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat.’ 20.20: Operaáriák. 20.40: liótarest. 21.30: Háttérbeszélgetés. 32.00: Hírek. 22.20: Tíz pera külpolitika. 22.30: Francia madrigálok. 22.50: Kihaló mesterségek. 23.00: Brahms: A-dúr szerenád. 23.38: Népzenekedvelőknek. 24.00: Hírek. 0.10: Tardos Péter táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vizjelzőszolgálat Petőfi rádió 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00:' Hírele, R.05: Nóták. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30; Hírek. 3.35: Idősebbek hullámhosszá,n. 9.30: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 10.00: Zenedéi előtt. 11.35: A Szabó család. • 12.05: Népdalok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek, 13.30: Rímek és ritmusok. 13.45 í Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. Í7.30: ötödik sebesség. 18.35: Johann Strauss operettjeiből. 19.25: Inleimiktofon. 19.45: A Kajagoogoo együttesi felvételeiből. 20.35: Válasz. 21.27: Nosztalgiahullám. 22.41: Népdalok. 23.00: Hírek. 2Í3.20: Ííenés játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszoigálat« 3. MŰSOR i 8.55: Műsorismertetés. 8V77V A kiállítótermek programjából. 9.00: A Berlini . Filharmonikus Zenekar .játszik. 10.30: Magyar művészek operafelvételeiből, 11.3(1: Fúvós-zene sztereóban, 12.05: Bécsi klasszikus muzsika, 13.36: Lassus: V. •bűnbánati zsoltár. 14.17: Magyar tájak dalaiból. 14.40: Operaáriák. 15.10: Kamarazene. 16.00: Gems hw in- müvek. 16.49: Kodály: Székely nóta. 16.53: öt földrész zenéje, 17.00: Hándel-müvek. 17.37 3 Reflektorfényben egy opera- ária- 16.15: Magnósok, figyelem! 19.00: Hírek. 19.05: Glenn Gould zongorázik. 20.11: Zenekari muzsika. 21.00: A főszerepben:' Je- lena Obraizcova. 22.06: Idegosztály, avagy a -főorvos 'macskája. 22.2«; Kamarazene. 23.30: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. !7.05: Hctközberi ÍR.on: Dél-dunántuli híradó, 16.30: Szerb-horvát, műsor. 19.00 —19.30: Német műsor.