Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-31 / 205. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJ fTEK! Áras 1,4£ Fi AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA f...... XXXIX, évfolyam, 205. szám * T983. augusztus 31., szerda fl japán parlamenti küldöttség befejezte tárgyalásait A technika területén kínálnak együtt műk üdéét A televízió-műsorszórás sokat fejlődött me utóbbi években, de még további bővítés szükséges, különösen a 2. műsor továbbításában. A mostani tervidőszakban lépett be a kékesi, valamint a csávolyi adóállomás. Szintén a 2. műsort sugározza majd a közeljövőben üzembe lepő győri adó is. Komódiban 1985-ig ugyancsak elkészül az új adóállomás, viszont a Nagykanizsára tervezettet csak a következő tervidőszakban tudják megvalósítani. Képünkön, a hazai gerinchálózat egyik fontos tagját, a Kab-hegyi adótornyot, annak 235 méteres sugárzó antennáját láthatjuk. KGST — Szakértők Tanácskozás a környezetvédelem iskolai oktatásairól A hazánkban tartózkodó japán parlamenti küldöttséget —- amelyet Hajime Fu- kuda, a japán alsóház elnöke vezet — kedden hivatalában fogadta Várkonyi Péter külügyminiszter. A japán delegáció ezután az Országos Tervhivatalban megbeszélést folytatott Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettessel. Az Országos Tervhivatal elnöke ismertette a magyar népgazdaság tervezési és irányítási rendszeréit. Kedden elutazott Budapesti-ól a japán parlamenti küldöttség. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal búcsúztatta. Jelen volt Kazuo Wachi, Japán budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagyköveié. . Az európai biztonsági és együttműködési találkozó keddi plenáris ülésén Málta képviselője megismételte, hogy változatlanul kitart eddigi álláspontja mellett: ragaszkodik a Földközi-tenger térségének biztonságával foglalkozó szakértői konferencia összehívásához. Málta halogató magatartása miatt így ezúttal sem sikerült közmegegyezésre jutni a találkozón záróokmány-tervezetének szövegében. A Szovjetunió képviselője felszólalásában hangoztatta: sürgősen meg kell találni a tanácskozás sikeres beíejezésok hasznos információt kaptak Magyarország gazdasági. politikai helyzetéről, és kultúrájáról, a gazdaságirányítási rendszerről, a terv- készítési módszerekről, illetve tervgazdálkodásról éppúgy, mint a munkaerő- gar.dálfcodásról. a mezőgaz* danái? eredményeiről, a szó- ci ÁJ if oUátásróJ . A magyar—japán kapcsolatokat illetően a parlamenti delegáció vezetője üdvözölte, sét biztosító megoldást, hogy ne kerüljenek veszélybe az eddig elért eredmények. Hasonló hangnemben szólalt fel az NDK, valamint az NSZK küldöttségének a vezetője is. A madridi találkozó a máltai külön vélemény ellenére is komoly eredményt hozott: a részt vevő 3 küldöttség mindegyike állást foglalt az enyhülés, a békés egymás mellett élés mellett. Málta nem a záródokumentum alapelveit és ajánlásait utasította el, hanem egy — a találkozót követő intézkedések sorozatához tartozó — konkrét témában képviselt a töb bi országétól eltérő nézetet. hogy japán részről elsősorban a technika területén — ezen belül is a mikroelektronikában — tudnak tapasztalatokat és együttműködést ajánlani a magyar szakembereknek. A Budapesten tett látogatás ée a személyes ismfo-fesdés', tapasztalatszerzés a jövőben hozzájárulhat majd a két ország kapcsolatainak fejlesztéséhez — mondotta végezetül Hajime Fukuda. A piacképesség fokozása a teljesítmény megtartása, növelése mellett a részegységek további korszerűsítését igényli. Ennek szolgálatában, mint a szakértői konferencián bejelentették, tervszerűen halad az újtípusú Ikarus autóbusz-részegységek. kifejlesztése, s így 1985-ben megkezdődhet a S00-as jelzésű városi, illeitve a 400-as típusú korszerű távolsági autóbuszok sorozatgyártása. Ehhez a Rába Magyar Vagon- és Gépgyár 200 kilowatt feletti teljesítményű, turbófeltöltéses új motorokat és a jelenleginél kedvezőbb tulajdonságú, egyáttételes hátsó hidakat szállít a hazai járműiparnaic, a Csepel Autógyárban pedig, többek között megoldják a nagyobb nyoma tékú, hatfokozatú mechanikus sebesség- váltó és a korszerű szervokormány gyártását. A nagyszabású fejlesztési program keretében harminc hazai gépipari vállalat együttesen 150 féle részegység előállítását oldja meg. E terv valóra váltása, hangsúlyozták a konferencián, az eddiginél céltudatosabb és rugalmasabb kooperációs szervezetet, ágazatilag összehangolt, rendszer- szemléletű fejlesztő tevékenységet igényel. Az áfész-ek, a takarék- és lakásszövetkezetek, valamint a szövetkezeti vállalatok. gazdasági fejlődésének üteme az év első felében általában megfelelt a tervezettnek — állapította meg a Szövosz elnöksége keddi ülésén, ahol a tapasztalatokat értékelték. Megállapították, hogy a fejlődés üteme ágazatonként eltérő volt, A bolti kereskedelem eredménye összességében az elmúlt évihez hasonlóan alakult, ezen belül az élelmiszer-kereskedelem jövedelmezősége gyengült A nyereség döntő többségét a vendéglátó egysegekben és az ipari tevékenység során érték ei a szövetkezetek, s di- BBHakusun fejlődött a aagyYARSÓ Jaruzelski fogadta Marjai Józsefet Wojcieeh Jaruzelski hadseregtábornok,. a lengyel kormány elnöke kedden fogadta Marjai Józsefet, a Minisztertanács elnökhelyettesét, aki a magyar—lengyel gazdasági és műszaki— tudomány os együttműködési bizottság varsói ülésszakán részt vevő magyar küldöttséget vezeti. Megbeszélésükön a két ország közötti gazdasági együttműködés legfontosabb kérdéseiről volt szó. A találkozón részt vett Zbigntet» Madej miniszterelnök-helyettes, valamint Garamvölgyi József, hazánk varsói és Jerzy Zielinski, Lengyelország budapesti nagykövete. (MTI) Kapolyi László párizsi megbeszélései Dr. Kapolyi László ipari államtitkár kedden Párizsban megbeszélést folytatott Jean Auroux energiaügyi államtitkárral. A szívélyes légkörű tárgyaláson vázolták elképzeléseiket a júliusban aláirt kormányközi energetikai megállapodás végrehajtásáról. Megállapodtak, hogy Magyarországon tanácskozást rendeznek az energiatakarékosságról, s ennek keretében bemutatnak takarékos- sági berendezéseket. Egyetértésre jutottak a két ország energiagazdálkodására vonatkozó egyéb kérdésekben is. De. Kapolyi László magyarországi látogatásra hívta meg Jean Auroux-t. A francia miniszter a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) kereskedelmi munka is. Az elért eredményekben — mutatott rá az elnökség — meghatározó szerepe volt a javuló költséggazdálkodásnak, s az új üzemeltetési formák gyors terjedésének. Tovább javult a szövetkezeti kereskedelmi vállalatok exportjának gazdaságossága. A konvertibilis export értéke meghaladta a 94 millió dollárt. • A lakosság összes betétállománya 5,8 százalékkal, a takarékszövetkezeteknél azonban csupán 2,8 százalékkal növekedett. Ugyanakkor megközelítően 20 százalékkal fokozódott a hiteligény, amit jórészt mezó- gazdasag! termelésfeilesz- *«re fefdxtettsi a* MtéwvA környezetvédelem iskolai oktatásának tartalmi és módszertani kérdéseiről tanácskoznak a KGST-orszá- gok — bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar és szovjet szaikértői Pécsett. A kedden megnyitott háromnapos ülésen finn szakemberek is jelen vannak. Finnország ugyanis 1980 óta ebben a témában együttműködik a szocialista országokkal. A szakértők munkacsoportjuk 1990-ig szóló programjuknak megfelelően pécsi tanácskozásukon két fő témával foglalkoznak. Az egyik téma: a társadalomtudományi és környezet- védelmi oktatás kapcsolata. Korábban csak a természet- tudományi tárgyak ofetatásálők. Ä lakásépítő sző vetkezetek a tervezettnél valami- val kevesebb lakást adtak át rendeltetésének, a szövetkezeti karbantartásba vont lakások száma viszont némileg emelkedett. Az év végéig — hangsúlyozta az elnökség — fokozott erőfeszítéseket kell fenni újabb áruforrások felkutatásáért, az ellátás színvonalának megőrzéséért, a téli, tavaszi zöldség-, gyümölcs-, burgonya-ellátás fel tételeinek megteremtéséért. A testület felhívta a figyelmet a folyamatban lévő beruházások, például a Marx ben Skala Áruház, a pesterzsebeta, s á szigetszent- mikios! áruház munkálatainak »sejíwsHataaámnak volt a része, Heloft’ , 2* mint a gyakorlat bizonyltja — a környezetvédelem ösz- szefügg a közgazdaság- és jogtudománnyal, a szociológiával, a filozófiával, az esztétikával, sót a történelemmel és az irodalommal is. Hazánkban az egyetemek és a főiskolák már oktatják a környezetvédelmet a társadalomtudományi szaktárgyak keretében is, sőt —- kísérleti jelleggel — több középiskolában is megkezdődtek az ilyen jellegű előadások. A tanácskozás második témája: a tanulók iskolán kívüli környezetvédelmi oktatása. Ennek kapcsán, a magyar szakemberek beszámoltak arról, hogy a Bács- Kiskun megyei Fülöpházan — a Kiskunsági Nemzeti Park területén — természetvédelmi oktatási központ nyílt az idei tavaszon. Há- sonló bázis működik Víse§- rádon és Zánkán, s készül a Pest megyei Óceán és a Szabolcs-Szatmár megyei Ti szav asvéri ban. Új magyar nagykövet a ; Kínai Népköztársaságban Kádár János, t Magyar Szocialista Munkáspárt Köz- ponti: Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Jván Lászlót, hazánknak a Kínai Népköztársaságba .akkreditált rendkívüli es meghatalmazott nagykövetet, aid s teóceiTapofcen srtasik all» Djésfeüfeerr; ßtTt) Reagan elnök nem tervez változtatásokat a Libanonban állomásozó amerikai csapatokkal kapcsolatban, annak ellenére, hogy a bet eleji összecsapásokban két amerikai tengerészei »Jogos is életéi vesztette. Képünkön: tűzoltók pro bálnak eloltani egy, a harcokban kigyulladt páncélozott Jármüvet Bejrutban, (Telelőig - 4P-MT1-ÄÄ» Autóbuszgyártás A japán parlamenti küldöttség vezetője elutazása előtt elmondotta: első alkalommal látogatott el hazánk fővárosába, s ,nagy hatással volt a delegációra a szívélyes fogadtatás, amelyben magyarországi tartózkodó - suk idején részesültek. A magyar országgyűlés és az Elnöki Tanács elnökével, a külügyminiszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével folytaáptt megbeszéléseken Elemezték a háttéripar helyzetét és feladatait Az autóbuszgyártás háttériparának helyzetét és fejlesztési feladatait elemezték, összegezték a kedden Székesfehérváron megnyitott országos autóbusz szakértői konferencia első napján. A tanácskozáson kiemelték, hogy az utóbbi harminc év alatt a magyar gépipari vállalatok összesen 140 ezer Ikarus autóbusz gyártásához és értékesítéséhez állítottak elő f ődarabokat és alkatrészek et. Mcdridi találkozó Málta álláspontja változatlan Újabb áruforrásokat kell felkutatni illést tartott a Szövosz olnökségo