Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-28 / 203. szám

Gyászjelentés

Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismertek s szerettek, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, após

FERITY JANOS

hosszú szenvedés után 84 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 30-án. du. fél 4 órakor lesz a kaposvári KcJe«á tem tőber.

A BALATONMÄRIA-FÜRDÖ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ értesíti kedves vásárlóit, hogy

1983. SZEPTEMBER 1-ÉN Fonyódon, a Szigetvári ut-ában

tüzelő építőanyag beszerzők áruházát ny<t

Tüzelő- és építőanyagokon túl lakásfelszerelési cikkek, kerti szerszámok, műszaki cikkek, konyhabútorok és fürdőszobabútorok bő választékával várjuk kedves vásárlóinkat.

ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA

(67716)

A Marcali és Vidéke Általános Fogyasztási és

Értékesítő Szövetkezet 1983. október 1-től

1988. szeptember 30-ig terjedő 5 éves időtartamra

szerződéses üzemeltetésre

meghirdeti

az alábbi vendéglátóipari egységeit:

4.

sz.

italbolt

Csömend

7.

sz.

italbolt

Gadány

6.

sz.

italbolt

K.tleviz

10.

sz.

italbolt

Marcali. Noszlopy n.

17.

sz.

vendéglő

K étbely

19.

sz.

vendéglő

Sotnogyszentpál

21.

sz.

vendéglő

Pitssf&kói'éácei

A pályázatokat legkésőbb 1983. szeptember 21. napjáig kell a szövetkezet címére (Marcali, Rákóczi u. 19.) megküldeni, mert a később érkező pályázatok nem vehetők figyelembe.

A versenytárgyalást 1983. szeptember 29-én délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk Marcaliban, a Baglas étterem kistermében.

Az egységekre vonatkozó forgalmi és egyéb tájékoztató adatokat a szövetkezet főkönyvelősége bocsátja az érdeklődők rendelkezésére (Marcali, Rákóczi u. 19., telefon: 128).

(81455)-Ál 1 1 1 ’

A •• .

Tervpályázati hirdetmény!

Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, a Somogy megyei Tanács V. B., a Boglárlellei Nagyközségi Közös Tanács V. B., a Balatoni Intéző Bizottság Bog- lárlelle új településközpont rendezésére pályázatot hirdet.

1. A tervpályázat célja

JAVASLATOK BESZERZÉSE.

— Boglárlelle általános rendezési tervében az új településközpontként, szabadidőközpontként előirányzott területfelhasználására;

— az új intézményközpont városépítészeti kialakítására;

— a fenti két célkitűzés mellett a meglévő és továbbfejlesztendő lakóterületi térség kapcsolataira, területfelhasználására, rendezésére

2. A tervpályázati kiírás és mellékletei

1983. augusztus 22-től vehetők át a Városépítési Tudományos és Tervező Intézet tervtárában (Budapest I., Krisztina krt. 99.) 100 Ft befizetését igazoló postautalvány ellenében hétköznapokon — szombat kivételével

— 9—15 óráig. Az összeget Boglárlelle Nagyközségi Közös Tanács V. B. költségvetési számlájára kell postán befizetni, amelynek közlemény rovatába a „Boglárlelle új településközpont rendezése tervpályázat” feliratot kell feltüntetni. E befizetett összeget a pályázónak nem térítik vissza.

A bíráló bizottság közli, hogy a kiírásból és mellékleteiből mintegy 100 példány áll rendelkezésre. Ezeknek elfogytával utánnyomásra lehetőség nincs.

3. A tervpályázattal kapcsolatos kérdéseket

a pályázók 1983. szeptember 30-ig adják postára az EVM Építészeti és Településfejlesztési Főosztály (Budapest 1370 Pf. 613) címére.

(81426)

A Somogy megyei Településtisztasági és Kertészeti Vállalat, Siófok

keres zamárdi forgalmi telepére

legalább középfokú végzettséggel rendelkező

munkaerőt adminisztratív munkakörbe,

továbbá

siófoki üzemigazgatóságra általános adminisztrátort, gépírni tudó, közgazdasági Icchuikumot végzett munkaerőt.

Gépjármű-előadói képzettségűek előnyben.

Jelentkezés a vállalat központjában: Siófok,

Fö u. 37., vagy a !0-344-es telelonszamon lehet. _________ (6(593)

A ZALA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

fÁlvesz

siófoki, boglárlellei és marcali munkahelyekre :

— ács-állványozó,

— kőműves,

— hidegburkoló,

— víz-, gáz-, fűtésszerelő,

— lakatos,

— szigetelő,

— vasbetonszerelő,

— hegesztő szakmunkásokat,

továbbá építőipari könnyűgépkezelőt, kubikosokat, segédmunkásokat.

Bérezés:

teljesítménybér-rendszerben, munkanormák alapján + esetenként célprémium + 15% bérpótlék.

Havi kereseti lehetőség:

a teljesítéstől függően szakmunkások 3500 Ft-ig,

kubikosok ( 6500 Ft-ig,

segédmunkások 5000 Ft-ig,

átlagon felüli teljesítés esetén ezt meghaladó mértékben.

Igény esetén:

kedvezményes üzemi étkeztetés, munkásszállás, vállalati személyszállítás, továbbá saját üdülőben (Keszthelyen, Hévízen) való pihenés a kollektív szerződésben foglaltak szerint.

A munkák végzését a korszerű technológiák alkalmazása, valamint a tervszerű gépesítés nagyban elősegíti.

Jelentkezés a megnevezett munkahelyeken.

(218346)

VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GYÁRA

felvételre keres

vízvezeték-szerelő, géplakatos, festő,

galvanizáló, szerszámkészítő, esztergályos, marós,

traktorvezető szakmunkásokat, kompresszorkezelőt, fűtőt,

betanított munkásokat (szerelő, festő, galvanizáló munkakörökre), valamint segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre út,

(234764)

A szentbalázsi Surján Völgye Mg. Termelőszövetkezet építőipari ágazata

felvételt hirdet

az alábbi munkakörök betöltésére, kaposvári munkahelyekre:

kubikos,

vízvezeték-szerelő,

kőműves,

segédmunkás,

asztalos,

lakatos

szak- cs betanított munkásokat.

Étkezés és szállítás megoldott, fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezni a központi irodában lehet: Szenlbalázs,

Fő u. 96.

______ (81431)

Kaposvár, Vürüs Csilla;;: ele. lél 11 órakor: MUPPET SHOW, du. 3 5 és este 7 órakor: GYILKOS ' BOLYGÓ (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: JOHOHO- HO. du. 6 és este 8 órakor: KVARTETT (16). Latinca Filmszínház: du. lél 6 órakor: SZABADLÁBON VELENCÉBEN.

Mozimúzeum: du. fél 4 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE, du. fél 6 órakor: Elöjátszás: BRITANNIA GYÓGYINTÉZET (16). Mozimúzcum-Video klub: du. 6 órakor: Koncert filmek: THIN LIZZY és 10 CC. Marcali: du. 6 órakor: PIED.ONE EGYIPTOMBAN. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (14). Barcs: de. fél 11 órakor: HÜVELYK MATYI, du. 6 és este 8 órakor: VAD FAJZAT (16). Balatoni mozik műsora:

Siófok, teremmozi: de. 10 órakor- OSCEOLA. Siófok, kertmozi: este fél 9 órakor: GYANÚTLAN GYAKORNOK. Bala- tonbogilár: du. fél 6 és este 8 órakor: DUTYI DILI. Balaton" földvár, fedett ' kertmozi: este fél 8 és fél 10 órakor: A HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. Bala- tonlelle, fedett kertmozi: este fél 9 és fél 11 órakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR.

Balatonfenyves, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: FEKETE - SZAKALL SZELLEME. Balatonszárszó: du. fél 6 és este 8 órakor: VÁRLAK NÁLAD VACSORÁRA (14). Balatonszemes. fedett kertmozi: este fQr 9 órajkor: A KERESZTAPA III—TV. (10). Baliatonmária: este fél 8 órakor: A MAI/AJI TIGRIS, este fél 10 órakor: A PROFI (16). Fonyód, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: A LATOR (16). Fonyód teremmozi du. 6 órakor: A BIZTOS \N ÖLŐ SARKÁNYLADY (16). Zamárdi, fedett kertmozi: este 8 órakor: AZ UTOLSÖ METRO (14).

TElEVi7'Ó

Budapest 1.

8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.0«: Óvodások filmmüsora. 8.30: Egyszer volt, hol nem volt. volt egyszer... az Ember. 8.55: Varázsgömb. 9.40: Tudományos?

Fantasztikus! 9.55: ..Csepü, lapu, eongvole”. 10 50: Hírek. 10.55: Női ‘teremlabdarúgó-torna. 11.55 —13.05: Impiro' izáció a klasszikus zenében és a dzsesszben. 14.20: Pulzus. 15.15: Hej. Duna, kék Duna. 15.35: Képújság. 15.40: Reklám. 15.45: S"ejk. a derék katona. 17.15: Reklám. 17.20: Műsorainkat ajánljuk.

17.45: Tanévnyitó. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Isten veled, drágám. . . Angol tévéfilmsorozat. 21.00: Sporthírek. 21.15: ..Arany Rózsa”. Portorozs ’83. 22.35: Hírek.

Budapest 2.

20.00: Hírek. 20.05: Európa bölcsője. 21.05: Rajzos percek. 20.15: A fátylas nő. Holland film. 22.20: Képújság.

Jugoszláv tv

10.30: Barázdák. 11.50: Hírek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Gyermekműsor. 14.30: Zenés

délután. 15.45: Tejútrendszer. 16.30: Népi muzsika. 17.00: Nagy ég. Amerikai film. 19.00: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.30: Tv- napló'. 19.55: Reklám. 20.00: Tim Eulenspiegel. 20.55: Reklám.

21.00: Útirajz riport. 21.30: Sport szemle. 22.00: Tv-napló.

KOSSUTH RÁDIÓ

5.00—7.23: Előttünk ä vasárnap! 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat . . 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. B.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatóink figyelmébe! 8.21: Énekszóval, muzsikával. 8.50: Reklámiközpont.

9.00: Rádiómagazin. 10.00: Hírek. 10.03: A spessarti fogadó. 10.50: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Harminc perc aláft a föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Egy korty tenger. 12..90: Népszerű francia operákból. 13.42: Hallgassuk

együtt! 14.35: Utazó kutatók. 15.00: Hírek. 15.05: Művészlemezek. 16.09: Reklám kalauz. 16.11: A polgármester úr. 17.00: Hírek. 17.05: Hófehér borjúhús és egyebek. 17.35: Bartók: Concerto. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. l«.40: Nagy színházi siker volt! 20.35: A zenéről. 21.40: Raima Kaba- ivanszka operaáriákat énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Mahler: Vn. szimfónia. 23.29: Walter Giese- king Mozart-müveket zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10: Toronyzene. 0.25: Himnusz. 0.30; Víz- jelzőszolgálat.

6.00: Népszerű muzsika — ki rán kelőknek. 6.55: A Petőfi r. dió mai műsora. 7.00: Az uniti rius egyház félórája. 7.30: Vi sárna,pi orgonamuzsika. 7.5

Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Amik( en meg . . . s.50: öröklét teli fonja. 9.05: Mit hallunk? 9.3n Slagermúzeum. 10.30: Híre’ 10.35: Erika Köth és Rudo

Schock operettfelvételeibő

11.00: A Magyar Rádió Karir thy Színpada. 12.10: Jó ebédbe ?*°i n<5w- llll: Integető)

13.45 Időjárás- es vlzállásjeler tes. H.OO: Ha még nem tudná.

14-35: Táskarádió ío.JO: Reklamparádé. 15.33- Por tarisznya. 17.32: a táncosián testőr. 18.30: Hírek. 18.33

és

Útközben hazafelé. 20.30: Híre 20.33: ,,A korral csak saját ráj caxm mélyülnek”. 20.53: Sztárt SÍT?0?"1-. . 21.29: Népdalé}

w-._o. A rádió dalszínháza. 23.0 t?315: Kellemes pihenés J4.00: Hírek. 0.10: idegen nye vü vízjelzőszolgálat. y

3. MŰSOR

v.oö: A pécsi körzeti ©tu dió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30; A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.08: A kiállítótermek

programjából.. 8.11: Komolyzene!

zsákbarAicska. 9.55: Az MKT gyermekkórusa romantikus

szerzők müveiből énekel. 10.15: Uj zenei újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Hírek. 11.03: Nagy siker volt! ,12.31: Haydn: D-dúr szimfónia; 13.00: Hírek. 13.05: Az Eloy együttes felvételeiből. 13.35: Bejáratás.

14.00: Muszorgszkij—Tomika. leld. Egy kiállítás képei. 14.38: Magyar művészek operettíelvételeiből. 15.30: Népzene sztereóban. 10.06: Kis magyar néprajz.

16.H: Rimszkii-korsz.akov ciklus. 18.15: Zenekari muzsika. 19.49: Paul. Ess wood hangversenye. 21.07: Rádiószínház. 22.00: A

Weather Report együttes lemezei. 22.53: Ockeghem: Missa pro defunctis. 23.30—23.33: Hírek.

Időjárás.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: GYILKOS BOLYGO (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: EGX KIS ROMANTIKA, du. 6 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (14). Ballos Ida mozi: este fél 7 órakor: BEN HÚR, ?1—H* Mozimúzeum: du. fél 6 órákor: A KERESZTAPA HI—IV., (16). Mozimúzeum vídeoklub ydii. 6 órakor: Koncertfilmek: THIN

LIZZY és 10 CC. Marcali: este 7 órakor: NÉVTELEN VAR.

Barcs; este 8 órakor: FÖLDRENGÉS TOKIÓBAN. .

Balatoni mozik műsora:

Siófok, teremmozi: du. fél fi és este ‘241 8 órakor: A BIRODALOM VISSZAVÁG. Siófok, kertmozi: este fél 9 órakor: DUTYI DILI. Baiaíonboglár: du. fél 6 órakor: A HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. , este 8 órákor: AZ UTÓI.SÓ METRÓ (14), Balatoniad vár, fed'.-U kertmo/.i: este fél 8 órakor: TALPIG

OLAJBAN, este fél 10 órakor: A SZÉNBÁNYÁSZ LANYA. Balatoniéin, fedett kertmozi: este fél 9 ódakor: TÜTORONY. este fél 11 ódakor: F.OMBANÖ (16). B ala t o n f e n yv e s, fedett ke rtm ozi: este fél 9 órakor: VÁRLAK- NÁLAD VACSORÁRA (14).. Balatonszárszó: este 8 órakor:

GYANÚTLAN GYAKORNOK.

BalatonSzexnes. fedett kertmozi: este fél 9 órákor: J'ÉZUS

KRISZTUS SZUPERSZTÁR. Ba“ latonmária: este fél 8 órakor: A LATOR (16). Fonyód, teremmozi- este 8 órakor: A BIZTOSAN ÖLŐ SARKÁNYLADY (16). Zamárdi, fedett kertmozi: este 8 órakor: A PROFI (16).

Jugoszláv tv

17.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00:

Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Bábjátékelőadás. 18.30: Gyermekköltők versei. 18.45: Pódium. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00:>Práma. 21.10: Reklám. 2J..15,: /Kiválasztott pillanat. 21.20: Délkörök. 21.50: Egy szerző — egy ' film. 22.10: Tv-niapló.

Osztrák tv

9.30: Tv-konyha. 10.30: Egy számmal nagyobb. Amerikai film. 12.25: A róka és a nyúl. 15.00: Családi tanács. 16.15: A hegyek országa. 17.30: Ifjúsági műsor. 17.55: Jó éjszakát, gyéreitek! 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Hétfői telesiport. 21.05: A varázsló. 21.50: Esti sportműsor. 22.20: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális 'programok. 8.25: Tanévnyitó. 8.40: Operarészletek. 8.58: A hét zeneműve. 9.28: Verseit elmondja Illyés Gyula. 9.38: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: Kocsi lovak nélkül. 10.35: Verbunkosok, nóták. 11.20: Szatirikus dalok.

ll. 35: Felelet. ' 12.00: Déli krónika. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.34: Nagy Lajos: Pincenapló. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. 15.25: Hobbi Dominó. 15.55: Operettfelvételek. 16.28:

Látogatóban. 17.00: Hírek. 17.05: Sugár Rezső műveiből. 17.56: Van új a nap alatt. 18.30: Esti krónika. 19.15 : A szórakoztató osztály és az MR Kísérleti Stúdiójának bemutatója. 20.15: Aranylemezek. 21.30: Da Falla: A bűvös szerelem. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operaegyüttesek. 23.03: A zene- irodalom remekműveiből. 24.00: Hírek. 0.10: Somló Tamás táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. í! (K): Hírek. 8.05: Népdalok. 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Slágermúzeum. 9.50: Köznapi ügyeink. 12.00: Az „Ifjú Szívek” magyar dal— és táncegyüttes műsorából. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő ifjúság. 13.35: Régi táncok gordonkára. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Hogyan tanulnak az állatok? 17.30: ötödik sebesség.

18.35: Minden hangra emlékezem. 19.30: Tip-top parádé. 20.00: Sportvilág. 20.35: Seriki többet? Harmadszor! 21.50: Verbunkos muzsika. 22.04: Üsszeál- litás a cseh humor vázlatos történetéről. 23.20: A mai dzsessz.

3. MŰSOR

9.00: Szimfonikus zene. 11.05: Operarészletek. 12.03: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 12.37: Kórusművek. 13.07: Klasz- szikus operettekből. 13.55: Csaj- kovszkij-verseny — 1982. 13.26:

Takács Klára és Polgár László operaáriákat énekel. 15.55: A hét zeneműve. 16.25: Négy Vb valdi-concerto. 17.00: Van Morrison felvételeiből. 17.30: Zent* játékokból. 18.20: Sehubertmüvek. 19.05: Üj opcralemcz#- inkbol. 21.38: A Poptarisznya ' dalaiból. 22.37: Rcnes unsz vo-’í káli* muzsika."