Somogyi Néplap, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-27 / 176. szám

Átadnám a tor öcs- kei keorttoarat-bérlie~ menyeimet. A buaw­megAÉófrioz közel, 3fiO n-ölőtn 330 tő termő «zölő ért fiatal gyü- möúcsös. Érdeklőd­ni : hétköznap 17 óra után Kaposvár, Ság- vári u. 33. Mátrai. (1277) Vállaltatok, tsz- ék figyelem! Meg­hirdetjük Bog-láir- ledflén lévő 2 (épü­let) nyaralónkat mely áld 2x6 szobá­ból. összkomfort. 1084-es évtől üdülő­nek bérbe vehető BoglárleTle, Üsző u. SL Vass Jóizseí. (1204) Siófok, Dózsia Gy, u. 96. »z. alatt 220 n-ölas telken 3 szobás családi ház (110 négyzetméter alapterületű. 70 m- pincévei) eladó. Ér­deklődni a helyszí­nen. (67358) Forgalmas hajó­állomáson lévő ajándék-, sport-, cfrivatüzlet eladó. Ér­deklődni : egész nap a helyszínen. Bog­lárlelte. bogiári ha­jóállomás. (317077) Bare s k özpont j á - ban családi ház el­adó, 350 n-öl te lek - keL Érdeklődni jú­lius 22-töl 31-ig. Barcs, Nagyhíd u, 4. (865) 2 szobás családi ház, gazdasági épü­letiekéi, 600 n-öl telken eladó. Két- heLy, Május 1. u. 16. (67365) Balatonalmádi* ban, Balatonra pa­norámás 470 n-öl zártkerti telek fa­házzal, betegség miatt eladó . vagy siófoki lakásra cse­rélhető- (Hrsz. 10. 050/2.) Érdeklődni augusztus 31-ig a hely színen. Lakás­cím: Siófok, UÖOO, Taniáosház u. 23/b., Rab István. (67400) Marcaliban gaz­dálkodásra alkal­mas családi ház el­adó. Érdeklődni: Kovács József u. 24/a. (67454) Háromszobás, gáZ'­fütéises 'lakás* eladó. Marcali, Hó Si Minh sétány ' '6. 1. lépcsőház, TV. em. 12. (67516) Igáiban szőlő és szántó megosztva is sürgősen eladó. Ér­deklődni: Végh, Bonnya. (81*261) Dolgozókat alkalmaznak Gyászjelentés Mely fajdalommal tudatjuk hogy szeretett fel es eg em édes­anyánk, nagyanyánk, VINCZE SÁNDORNf életének 56. éveben tragikus kö­rülmények között elhuny’.. Te­metése július 29-én pénteken, fél kettő órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoljak férje, gyermetkei s unokái. « » « M ély táj dale mmail tudat j u k mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BECJH1NE GYULANE Szmolin Margit 72 éves korában, rövid szenve­dés után, 1983. juiius 19-én el­hunyt. Temetése 1983. • július 28- án, csütöi'tokön fél három óra­kor lesz a Keleti temetőben. A gyászodé Bechine és Bodor csa­lád. • • • A KAnizaá lakótelepi áltaiános is kola tantestülete, dolgozói é« tanulóifjúsága mély megrendülés­sel tudatja, hogy HALMOS KAKOLYNE Zuggo Edit az iskola könyvtárosa 1983. július 19-én hirtelen elihunyt. Temeté­se .1983- július 28-án, csütörtökön 13.30 orakor lesz a Keleti teme­tőben. • * • Mély fájdalommal tudatjuk mindá'/.okkad, akik iamerték és szerették, hogy . AGÁRDI SÁNDOR volt Somogy geszti lakos, a Ka­posvári Húskombinát gépkocsi- vezetője f> hó 22-én tragikus hirtelenséggel, életének ,1. évé­ben elhunyt. Temetése 29-en, péntekien délután 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temető­ben. Minden külön értesítés he­lyett. Gyászolja: felesége és kislánya­♦ • • Fájó s®ívve1 tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték es s«e- nettók, hogy szeretett fiunk és testvérem. LOTTI ZOLTÁN buzsaki lakos, életének 31. évé­ben hosszan tartó betegség után örökre itthagyott bennünket- Te­metése 39-én. pénteken 9 órakor l«*z a buzsáki temetőben. A %gyártzoió csailád. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS FERENC Kaposvár, Honvéd u. 20/c (volt Kossuth L. u. 19.) alatti lakos lOTO. július 18-án, 48 éves korá­ban elhunyt. Felejthetetlen ha­lottunktól 1983. július 29-én (pén­teken) 12.30 órakor veszünk bú­csút a kaposvári Keleti temető­ben. Gyászoló felesége, leányai, vejei, unokái és rokonsága. Köszönetnyilvánítás Rata* szívvel mondunk kö­szönetéi mindazoknak, akik retett férj.em. .MELTER qYÖRGY temetésén részt vettek, koszo­rúikkal, virágaikkal, részvétnyil- várvításukkal, mély bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk a KPM veze­tőségének és dolgozóinak, a vol* munkatársaknak. Gyászoló fe­lesége és kislánya. A Csavaripari vállalat budapes­ti telephelyű foglalkoztatással, azonnali belépéssel felvesz: .-lakatos szakmával rendelkező dolgozókat, sajtoló gépbeállító “ munkára. Szakmával nem ren­delkezőket is betanítunk. Férfi v es női munkavállalókat betani- tOitt. gppmunkára. Munkarend: 2 műszak, 41 órás, 5 napos m.unkahét. Szálláslehetőségről, kedvező térítés ellenében, IBUSZ útján gondoskodunk. Széles körű szociális ' ellátást biztosítunk. Utazási költségtérí­tést fizetünk. Legyen ön is munkatársunk! jelentkezés személyesen vagy írásban váh la latunk munka erő gazdái kodá­sán. Budapest XIII., Váci út l«8. Tájékoztató kapható a Csavar­ipari VállaLat dombóvári gyárá­nak üzemgazdasági osztályán, Dombóvár, Udvari Vince u. 2. (81130) Takarítónőt 8 órás munkakör­be azonnal felveszünk. Jelentke­zés:' Szolgáltatóipari Szövetke­zet, Kaposvár, Latinka S. u. 3. (81271) Gyakorlattal és E kategóriá­val rendelkező tehergépkocsi- vezetőt, autódaru-kezelőt és építőipari körtnyügépkezelöt felveszünk. Jelentkezni: Építő­ipari Szövetkezet, Kaposvár, Damjanich ú. 98.« (222486) Ke re sk ed ekn i ra k tá rházun k felvételre keres dolgozókat: gépírni tudó női munkaerőt, rur házati kereskedői végzettséggeJ rendelkező női munkaerőt, fér­fi munkaerőt csomagodpi, gép­kocsi kísérői munkakörben. D. D. Röviköt Kereskedelmi .Vál­lalat kaposvári raktárháza. Ka­posvár, Jutái út. (222490) Értesítjük t. Vásárlóinkat, hogy Iparcikk Szaküzletünket 1983. augusztus 1-től augusztus 5-ig leltározás miatt zárva tartjuk 1983. augusztus 8-tól ismételten várjuk vevőinket a Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt lévő üzletünkbe, s állunk szíves rendelkezésükre. NYITVA: hétfőtől péntekig 8—13 és 13.30—16.30 óráig. KERESKEDELMI VALLALAT (81278) főútvonal mellett családi ház építésé­re alkalmas telek eladó. Debrecen. Luther n. 4. Laik- falvi. (198148) Vennék vagy cse­rédnek nagy telek­kel vidéki házat Pest. Fejér. So­mogy megyében. Tel.: 806-393. (»785 JÁRMŰ Háromévá« WúO-as. Lad« igényesnek el­adó. Kaposvár, Rippl- Róaxai u. 4. Tel.: 12-739, 17 óra után. (11279) UR-es frsr~ Sko­da. 1985-ig érvényes műszákival, gyári új motorral és sok pótalkatrésszel el­adó. Megtekinthe­tő: Őrei, József At­tila u. 8. (1174) MZTS 159/1 köb­centi m éteres luxus motorkerékpár 700 km-rel, riss műsza­ki vizsgával eladó). Kaposvár, Duna út 8. sz. (1235) 452-es Csepel, 5.5 tormás eladó. • Ér­deklődni : Kapos­vár, Búzavirág u. 10. Markó. (1245) Trabant 601-esi 3 és fél éves, megkí­mélt eladó. Boglár. Vikár u. 38. Tele­fon : 10-56. (1263) PZ-5 Wartburg de Luxe most mü­szakizótt / eladó. B oglárlelíle, Pi pa os U. 25. (67398) $i UáH wmmmy­gep kocsit étvennek üzembentartói en­gedéllyel. Minden típus érdekéi. Cím: Zákány, Dráv* u. 54. (87429) UH-ü 1290-afi Zsi­guli jó á/Wapotban. olcsón eladó, Fo­nyód, Szigetvári u. 14. (67390) Megkímélt ZX-es Wartburg Lim. igé­nyesnek eladó. Ka­posvár, Zárán yi Up. 15., Walter. CUM) TM-es Za por o­asec eladó. Érdek­lődni : Tapson y, Latinka u. 3., Bog­nár. (67413) 3 éves Volkswa­gen' Goltf Diesel el­adó, Fonyód. Jó­zsef U. 35. (67391“) 1200* as Zsiguli friss műszaki vizs­gával éladó. Kapos­vár, Dobó I. u. 37. (317079) IG - s Tra bánt friss műszakival eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 2. V. em. 2 í U710Í) ZJ-s 1300-as Lada megkímélt állapot­ban eladó, megte­kinthető minden­nap. Hetes, Lenin u. 16. (67421) Megkímélt 1300­as Lada eladó. Mar­cali, Kaposvári u 56. (Gi315) PA-s Wartburg sürgősén eladó. Ki­rály, Zala. (67417) PT-* pemtebámü Wartburg de Luxé újszerű állapotban eladó. 7590 Nagy­atád. Z.a4k« M. a.. 6. Te*efor»; 641. 4917181) LAKÁS Budapesti kétszo­bás, modern,, ker­tes. garázsom, ta­nácsa tálcásom Bala- ton,miáiriafü>rcJŐ kör­nyéki családi h t ra cserélem. Levél cím: Poles tv P Her. Bp. XIX. Gutehber krt. 2. Teil.: 385r906. (8213) ÁLLÁS Anyag- és átuíör- gaAmi vezető hosszú szakmai gyakorlat­tal áilfhást változtat­na. Siótfökon és tér­ségében ,. Mind e n megoldás érdekel” je Igére a siófoki szerkesztőségbe. (67321) Fényképész elhe­lyezkedne szakte­rülete^ vagy grafi­kai munkára. Aján­latokat : ., SzaOcem ­bér” jeligére, 317253. számra a hirdetőbe kérem. (317253) EGYÉB Fröccsöntőgépet és csavarmá n,g őr­lőt; vennék. Ajánla­tokat 1264. számra a kiadóba. (1264) Zselici Táj Mg Tsz Szenna A Siófoki Állami Gazdaság központi raktára fakitermelő fölvesz vállalkozókat szakképzett raktárosokat KERES azonnali belépéssel. állandó foglalkoztatásra. Jelentkezés az anyag­gazdálkodási osztályon. (80981) (81232) AGRO-INDUSTRIA VALLALAT INNOVÁCIÓS Flexo tüzeléstechnika kaposvári kirendeltségé tájékoztatja a megrendelőket, hogy kazánok, hőkieserélők, bojlerek, hűtőkondenzátorok stb. SAVAZÁSÁVAL, vízkőtelenítésével, kazánházi berendezések, szivattyúk, HIDEG—MELEG VIZES csőrendszerek, IIIDROFOR-házak telepítésével, javításával bővítette szolgáltatását. Megrendelésre és átalánydíjas szerződés­ben továbbra is elvégezzük: kazánok, víz­lágyítók, gáz- és olajégők, szárítók üzembe helyezését, szervizmunkáját, felújítását, valamint a kötelezővé tett tüzeléstechnikai méréseket. Cím': 7401 Kaposvár, Pf.: 125 Dési Huber u. 7. Telefon: 11-631 (81177) Új szolgáltatás az Országos Takarékpénztárnál A személyi tulajdonú lakóingatlanok forgalmát 1983. augusztus 1-től új szolgáltatással, ingatlanközvetítéssel kívánja segíteni az Országos Takarékpénztár. Az ingatlanközvetítői feladatokat vidéken a megyei igazgatóságok, a fővárosban a budapesti Inganlan- közvetitő Iroda Bp. V., Október 6. u. 20.) fogják el­látni. Az ingatlantulajdonosok megbízhatják a takarék- pénztári egységeket beköltözhető ingatlanuk vevő­jének hirdetés útján vaíó megkeresésével. Az OTP-fiokok megfelelő vevő jelentkezése, meg­találása esetén az adas-vételi szerződés megkötésé­hez segítséget nyújtanak. Részletes felvilágosítást ugyanezek a takarékpénz­tári egysegek adnak az érdeklődő ügyfeleknek.- («1283) A CSURGÓ ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 1983. szeptember 1-től 1987. december 31-ig (52 hónapig) terjedő időre szerződéses üzemeltetésre kiadja az alábbi egységeit: 1. 142. sz. italbolt, Zákány, Szabadság n. 43. sx. Z. 110. sz. italbolt, Csurgó, Ifjúság u. 2. sz. 3. 137. sz. presszó, Inke, Vörösmarty u. 1. sz. 4. 122. sz. presszó. Berzence, Árpád tér 12. sz. 5. 121. sz. italbolt, Berzence, Árpád tér 11. sz. S. 124. sz. italbolt, Berzence, István u. 56. sz. 7. 125. sz. italbolt, Berzence, Mátyás u. 15. sz, A pályázatokat kérjük 1983. augusztus 15-ig a Csur­gó és Vidéke Áfész központjának titkárságán (Csur­gó, Széchenyi tér 18. sz.) leadni, ahol az igénylőnek a szükséges pályázati űrlapot is rendelkezésére bo­csátják. A versenytárgyalás 1983. augusztus 23-án 9 órakor az áfész — Csurgó, Széchenyi tér 18. sz. alatti — központjának tanácstermében lesz megtartva köz­jegyző jelenlétében. A szükséges tájékoztató adatokat és felvilágosítást Bácsi Jenőné főkönyvelőtől és dr. Gulyás Árpád jogtanácsostól lehet kérni. (67290) [mai 1 _________1 M ŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és ete 7 érakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A KENGURU (14). Du. 6 és es­te 8 órakor; VAD FAJZAT (10) Latinfa filmszínház: du. fél 6 orakor: ESKÜVŐ (14). Moziimi- zeum : ' dú. fél 6 órakor: POKO­LI TORONY I-II. (14). Videó- klub :T- du,f fi órakor: ROneertfil- mek. JOHN MILÉS ÉS THIN É12ZY; «■- , Balatoni mozik műsora: BalatonbogUár: du. fél 6 és este 8 órakor: EZ IGEN! (14). Balaton földvár, fedett kertmo/.i: este 8 és TO órakor: ...ÉS ME­GINT DÜHBE JÖVÜNK, Bala- tonleUe, fedett kertmori: os<1? 9 es 11 órakor: DUTYI DILL Ba- laton.f enyves, fedett kertm°zi: este 9 órakor: SZUPERZSARU. Balatonszárszó: este 8 órakor: VÉRSZERZÖDÉS (14). Balaton- szemes, fedett kertmozi: este 9 orakor: TÜTORONY. Balaton­mária: este fél 8 órakor: VAR­LAK nÁlad vacsorára (hl Fonyód, fedett kertmozi: este 9 óra-kor: BOMBANÖ (16). siófok teremmozi: du. fél 6 órakor* Gyanútlan gyakornok. este fél 8 órakor: ÜLDÖZÖK (16). Siófok kertmozi: este 9 órakor: SZEGÉNY DZSONI ÉS ARNIKA. Zamárdi, fedett kert- mozi: este 9 óraikor: ÉRETLE­NEK. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: idősebbek is eflBcezdhetik. 8.05—10.05: Szüneidei martiné. 10.30: Hotel Royal. NSZK bűn­ügyi ftt-m. 12.00: Képújság. 16.17: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Ahol a harcsa él. 17.10: Diszkó varázs. 17.35: Reklám. 17.40: Képújság. 17.45: Ne lője­tek a fehér hattyúkra! Szov­jet tévéfilm. 18.55: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00-: Reklám. 19.10: Idősebbek is el­kezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Willa. amerikai tévéfilm. 21.30: A hé* műtárgya. 21.4«: Párizsi . beszél­getés. 22.15: Tv-híradó 3. X KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.59: Jó reggelt! s.o«: Hí­rek. 8.20: Mai kulturális prog­ramok. 8.35: Ősi gyógymód, modern köntösben. 8.54: Beszel­ni nehéz. 9.0«: Zenekari muzsik a. 9.29: Elemek a háztetőn. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.06: Gyermekeknek. 10.23: Vá­laszolunk hallhatóinknak. 10.50: Híres előadóművészek trtófelv é- teleiböl. 12.00: Déli kr óriík.,. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Rek­lám. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.20: Dzeesszine- lódiak. 14.30: Sport. 14.40: Melis György nótákat énekel. 15.00: Hírek. 15.05: Winnetou. 13.3ti: Kórus pódium. 16.58: HaJLligatóink ügyeimébe! 18.00: Reklám. l*-03: Kritikusok fóruma. 16.13: Tano­dátok. lt.OO: Hírek.. 17.05: Szer­számgépek. 17.30: Fjodor Sal. japin két dalt énekel. 17.26: A vezónyíőpálca mágusai. 18.15: Hol voM, hol nem volt— 18.26: Mai könyvajánlatunk. 18.28- Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Sport. 15.20: Gondolat. 20.05: zenéről. 21.05: A magyar művelődés századai. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.20: Kodaty-kóru­sok. 22.45: A film válsága? 23.00: Gyöngyösi Rácz Géza népi ze­nekara játszik. 23.26: Kurt Böhme és Margherita Caroesio operaáriákat énekel. 24,00: Hí­rek. 0.10: Birtwistle: Grimethor- pe-ária. ;0.25: HimöuSi. 0,30. VízjeizösZolgálat. PETŐFI RÁDIÓ ,JÍ» 4.25—7.59: A Petőfi i*á<&© ref- f?eti zené« műsora. 8.00: Hi/reA-. 3.0ő:t\ magyar mupk-aßmozgalom dalaiból. 8.20: Csehszlovákiai beszélgetések. 8.30: Hírek. 8.35: Idősebbek hu'liámh06saaá!n. 9.30: Népzene sztereóban. 10.ÖO: ze­nedé lelőtt. 11.30: Hjtrek. 11.35: A Szaibó család. 12.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.30: Hírek- 13.35: Tánczenei koktél. 13.24: Útikalauz üdülők­nek. 13.28: Nefelejcs. 13.45: Idő­járás- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánija. 17.30: ötödik sebesség. 18.30; Hírek. 18.35: Sport. 18.54: Nó­ták. 19.25: Prizmái 18.45: A Men At Work együttes felvételeibeL 20.30: Hírek. 20.35: Baramjgoóás régi hanglemezek között. 20.54: önarckép. befej ezeíden. 21.46: Szirmai Albert operettjeiből. 23.0*0: Hírek. 23.20: Könnyűzene Victor Máté szerzeményeibőL 24.00: Hírek, o.io: idegen nyelvű vizjelzöszolgálat. N Budapest 2. 3. MŰSOR 20.01: A napkorszak hajnala*». 20.40: Egészségünkért. 20.50: Tv- híradó 2. 21.10: Vívó VB. 22.20: Képújság. Jugoszláv hr 17.00: Magyar nyelvű tv-nap­ló. 17.50: Videiooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-napló. 18.15: Alice és barátai. 18.45: Népi mu­zsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A harmadik ember. Amerikai játékfilm. 22.00: Reklám. 22.06: Tv-napló. Osztrák tv 1Ú.3S: En«k az esőben. Ame­rikai film. 12.15: Prizma. 13.00: Heidi. 16.30: Tom és jerry. 17.00: Gyermekműsor. 17.30; Ma­*a. a méhecske. 17.35: J,o éjsza­kát. gyerekek’ 18.00; Kedve,« papa. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák kepek. fi).30: P»'-híradói 20.15: A leopárdok «vem csókol óznak. Amerikai fűin komédia. 21.15/: Esti áportmurtoi-. 22.U: Hírek. 8.57: A kiáMtó termek prog^ ramjából. 9.00: Opetrar észtetek. 9.50: Két kvacrtetit. 10.40: Magyar tájak dalaiból.. 11.30: A KFT együttes felvételeiből. L2.06: Ze­nekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.07 : B arokk kam aram uzsika- 14.00: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.21: Magyar zene­szerzők. 14.59: A haramiák 16.05: A Magyar Rádió Brahtm.s- ciklusa. 16.50: öt földrész zené­je. 17.00: Zenekari muzsika, 17.40: József és bűvös kabát. 18.15: Magnóról, magnóra. 19.00: Hírek, 19.05: Szvjatoszlav Rich­ter zongorahangversenye. 20,11: A többszólamú girúz népzene, 20.31: . Éjszakai rock-feisztivaJ Mainzban. 21.31: Zeneikari mu~ ^ka. 22.30: Kritikus füllel. 23.30—23.33; Hírek. Időjárás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents