Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-30 / 153. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 1,40 Fi SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LA P J A ••• XXXIX. évfolyam,-253. szám T983. június 30., csütörtök Kinyújtott kéz, őszinte ajánlat Nemcsak a szocialista, haséin a lökés országok sajtójában is első oldalas jelentések számoltak be szerdán a Varsói Szerződéshez tartozó szocialista országok párt- és állami vezetőinek moszkvai tanácskozásáról, az ott elfogadott közös nyilatkozatról. Ez az esemény jó értelemben vett szenzáció: a nyugati propaganda, attól kezdve, hogy hallott az értekezett lehetőségéről, azt igyekezett elhitetni, hogy a moszkvai állásfoglalás „nagyon kemény” lesz, s hogy a szocialista országok bejelentik ellenlépéseiket a NATO most már befejezett tényként kezelt rakétatelepítési akciójára. A williamsburgi tőkés csúcsértekezleten elfogadott politikai nyilatkozat, a N ATO-had ügyminiszterck brüsszeli, a külügyminiszterek párizsi állásfoglalása nem is tette alaptalanná az Ilyen előzetes feltételezést. A NATO közlemények kihívó hangvétele, a feltételek megszabása, az egyoldalú engedmények változatlan követelése a szocialista országokban meg is kapta a megfelelő értékelést — ezek ntán számítottak egyesek arra, hogy a moszkvai tanácskozás ebből indul ki. A moszkvai nyilatkozat hangvétele azonban gyökereken más. Tény, hogy a szocialista országok tanácskozásán megállapították: nem hagyják megbontani az erő- egyensúlyt — de azt is haladéktalanul hozzáfűzték, hogy az egyensúlynak a lehető legalacsonyabb szinten kell megvalósulnia. S miközben az erre vonatkozó megállapítások — amelyek egyébként az egyes országok nyilvános állásfoglalásaira utaltak az esetleg .válaszlépéseket illetően — mindössze egyetlen bekezdést jelentenek a szovjet fővárosban született dokumentumban, a megállapodásra irányuló javaslatok, a kezdeményezések teszik ki a nyilatkozat nagy részét, abban a hangnemben, ahogy az a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének januári prágai ülésén is megnyilvánult. A közös nyilatkozat legjellemzőbb vonása, hogy egyrészt talán még az eddiginél is nagyobb nyomaték- kai hívja fel a figyelmet a jelenlegi helyzet veszélyeire — másrészt olyan megoldásokat javasol a veszély elhárítására, amelyek minimális jóindulattal megvalósíthatók, nem tesznek szükségessé bonyolult, sok éves tárgyalásokat; s ha katonai jelentőségük nem is egyértelmű a fegyverzetek azonnali korlátozásával és csökkentésével kapcsolatban. Óriási hatásuk lehet a légkör megjavításában és a lényegi tárgyalások alaphangjának megadásában, az enyhülés szellemének újjáteremtésében. A javaslatok egyaránt kiterjednek a legközvetlenebb veszély, az amerikai rakétatelepítés beláthatatlan következményekkel járó veszélyének elhárítására, a hadászati fegyverek korlátozását elősegítő lépések — a fegyverzet befagyasztása és az „első csapásról” való önkéntes lemondás kötelezettségének vállalása — elfogadására, az európai kérdéseknek Helsinki szellemében történő rendezésére, a két katonai tömb, a Varsói Szerződés és a NATO viszonyának rendezésére és néhány más kérdésre. Ezúttal nem konkrét számokról, gyakorlati megállapodásokról van szó, hanem olyan lépésekről, amelyek megteremthetnék az egymás iránti bizalmat, a tárgyalásokhoz szükséges előfeltételeket. S ha a nyilatkozat egyértelműen a vezető tőkés államok magatartását, fegyverkezési hajszáját teszi is felelőssé a nemzetközi helyzet rosszabbodásáért, mégis azt húzza alá hogy m megoldás mindkét fél közös felelőssége és kötelessége. A moszkvai tanácskozáson részt vett országok átérzik ezt a felelősséget s a maguk részéről ezért kínálnak újabb lehetőséget a megállapodásra. „Ezt az alkalmat nem szabad elszalasztani” — ez a moszkvai nyilatkozat legfőbb figyelmeztetése, s ezt aligha lehet fenyegetésként értelmezni — sokkal inkább kinyújtott kézként, őszinte ajánlatként lehet és kell felfogniuk a Nyugat vezetőinek a lehetőséget. Különösen aláhúzza a Varsói Szerződés tagjainak gondolatmenetét egy — nem először hallott, de most ismét nagy erővel leszögezett — megállapítás: „Semmilyen világproblémát — beleértve a szocializmus és a kapitalizmus történelmi vitáját is — nem lehet katonai úton megoldani.” A közös nyilatkozat Prága ntán újabb bizonyítéka annak, hogy a Varsói Szerződés tagjai komolyan veszik ezt a gondolatot. Azt akarják, hogy a Nyugat is ébredjen rá felelősségére — s vezetői valóban felelősen járjanak eL Ügy, ahogy azt Moszkvában javasolták: józanul és tárgyilagosan mérlegeljék a nemzetközi viszonyok alakulásának mostani fenyegető tendenciáit — és vonják le az emberiség létérdekeinek megfelelő, ésszerű következtetéseket. Pérez de Cuellar Berlinben Szerdán délután többnapos hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett Jaxmr Pere2 dm Cuellar, m SgyesüU Nemzetek Szervezetének főtitkára. Az ENSZ-főtitkár az NDK kormánya meghívásának teaa tisgnli meri) BOlond U/usu Budapesten Megkezdődtek a magyar-tőrök hivatalos tárgyalások LAz&r Györgynek, * Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Bülend Ulusu, a Török Köztársaság miniszterelnöke. A Ferihegyi repülőtéren — ahol délelőtt fél tizenegykor landolt a török kormányfőt és hivatalos kíséretét hozó különrepülőgép — ünnepélyesen fogadták a vendégeket. A magyar és török zászlókkal díszített légikikötőben csapatzászlóval felsorakozott a néphadsereg díszszázada. A fogadtatásra megjelent Lázár György, Púja Frigyet kai ügy miniszter, Vtncsa Jené mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Fóti Iván, hazánk törökországi nagykövete, valamint politikai és gazdasági életünk több más vezető személyisége. A kü- lőngépből kilépő Bülend Ulusut elsőként Lázár György üdvözölte, köszöntve a kíséret tagjait is. Egy úttörő kislány virágcsokorral kedveskedett a magasrangú vendégnek. A díszszázad parancsnoka jelentést tett a török kormányfőnek, majd fölcsendült a két ország himnusza. Ezután a magyar és a törők vezetők köl(Folytatás • 2. oldalon) Ulusu és Lázár György a repülőtéren A konfekcióiparnak dolgoznak. A Szalag- és Zsinórgyárban 1500 féle cikket gyártanak a konfekcióipar kiszolgálására. Termékeik — amelyek között a cipőfűzőtől a szintetikus és pamutszalagokon, az azbeszt termékeken keresztül a sebvarró zsinórig sok minden található — elsősorban belföldi piacra kerülnek. Képünkön: a rekonstrukció után nagy fordulatszámú gépekkel készülnek a termékek. MOSZKVA Marjai József megbeszélései Marjai József miniszterei- aölk-helyettes, aki a KGST végrehajtó bizottságának 106. ülésén tartózkodik Moszkvában, a magyar—szovjet gazdasági együttműködés folyamatban levő kérdéseiről és néhány kiemelkedő jelentőségű új együttműködési téma előkészítésének menetéről folytatott megbeszéléseket a szovjet kormány ille- tékeseiveL Többek között tárgyalt Iván Afhípotmat, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesével, GarH Marcsuk miniszterelnök-helyettessel, a Szovjetunió Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának elnökével. Nyikolaj Talizin ntmiszter- élnök-helyettessel, a Magyar —Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Biaotfe- ság szovjet társelnökével és Jakon Rjabowal, a Szovjetunió külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának dr nőkévfsL SALART Küldöttségvezetők találkoztak" Szerdán Genfben találkozott egymással a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről folyó szovjet —amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség vezetője CMTQ NYÍLT hetek A dél-dunántúli városok arculata Tegnap folytatódott a Magyar Urbanisztikai Társaság nyílt hetek rendezvénye Kaposváron; a Dél-Dunántúlról érkeztek vendégek a tanácskozásra, amely a városok építészeti múltját és jelenét tűzte napirendjére. A Kiliián György Ifjúsági és Ottörő-művelődési Központba — a rendezvény helyszínére — menet a Baj- csy-Zsilinszky utcában a naponta látott volt kaszinó épületén tegnap ismét megakadt a szemem: a „gyógyító” tervezői és kivitelezői szándék egyre jobban testet ölt az épület felújításában. A homlokzatról lehullott díszítményeket pótolták, az épületkülső hamarosan visszanyeri eredeti formáját. Tegyük hozzá: szépségét. Kaposváron sok jelét láthatjuk napjainkban a hasonló munkáknak: a volt zárdaépület szinte az utolsó pillanatban menekül meg, de a Latinka utcában is ráférne a gondosság néhány épületre ... Megújul a Május 1. utca, az egykori korzó. Az Arany Oroszlán patika, a Dorottya-ház szép ígérete a belvárosnak. I A megújuló dél-dunántúli városokról tanácskozó építészeknek, tanácselnököknek, várospolitikusoknak a vendéglátó város — azt hiszem, nem túlzás ezt mondani — jó alapot adott arra, hogy tartalmas eszmecsere bontakozzék ki. Ugyanezt mondhatjuk az előzetesen közreadott vitaanyagról is, amelyben sok értékes vélemény található — különösen a somogyi tapasztalatok Ismertetésével — az elmúlt évek építészeti hagyománytiszteletéről és nem tiszteletéről, az építészek felelősségéről, a városépítészetben közreműködő szakemberek eddiginél hatékonyabb együttműködésének fontosságáról. A tanácskozást Barna Gábor, a Magyar Urbanisztikai Társaság főtitkára nyitotta meg; magyarázatot adva arra, miért tűzték épp itt napirendre A megújuló dél-dn- nán cíili városok építészeti arculata és a hagyományok című témát. Vidékünk gazdag építészeti hagyományokban, s ez fokozott felelősséget ró mindazokra, akiknek dolga ezekkel törődni. A ma építésze ugyan elsősorban a váro- mk, települések új arculatát igyekszik maradandóan meghatározni, ám a munka során az értékes épületek, városképek mellett sem mehetünk el figyelmetlenül, gondoskodni kell azok megóvásáról, védelméről. Erről tartott értékes beszámolót dr. Román András, az Országos Műemléki Felügyelőség osztályvezetője. Néhány magyar város kivételével — Budapest, Sopron, Pécs és még néhány — valamennyi helyen az utóbbi évtizedben figyeltek föl arra, hogy minden város egyedi, s ahogy nőttek az új lakótelepek, egyre feltűnőbbé váltak ezek a sajátos vonások a régi városrészekben. Már nemcsak a középkori építészeti emlékeket tartjuk értékeseknek, hanem a századfordulón kibontakozó és gyors fejlődésnek indult városokat is. Az utóbbi évtizedekben Indult meg számos város átalakulása a lakásépítés ütemének hirtelen fölgyorulásá- val; erre az urbanizációs jelenségre azonban nem voltak eléggé fölkészülve a szakemberek. A lakótelepek nem váltak szerves részévé a városoknak. WyGt napok címet vteefl a Magyar Urbanisztikai Társaság rendezvénysorozata — ezzel is azt kívánták kifejezésre juttatni a szervezők, hogy nagyobb teret kell adni a nyíltabb várospolitikának:, a lakosság véleményének. A kaposvári rendezvénysorozat ezt a célt is sanl- gálja. Ma délután 17 órakor a Kiliián Győrét Ifjúsági és Ottörő-művelődési Központban korszerű csalátfiház-épí- tés terveinek és a korszerű építési anyagok alkalmazásának bemutatásával, tájékoztatással segítik az érdeklődök: igényeinek kielégítését. A későbbiekben fórumot rendeznek a Deseda és környékének hasznosításáról a város új ál-, talános rendezési tervéről. A tegnapi tanácskozás ugyan a szakemberek körében folyt, s erre is az a nyíltság volt a jellemző, ami a jövő építészetének eddiginél művese bb, korszerűbb, humánusabb megvalósulásának a záloga lehet. Dr. Kovács Ferenc, a Kaposvári Városi Tanács elnöke hozzászólásában többek között kifejtette: a város arculatának alakításában az eddigieknél még inkább számítanak a helyi szakemberek véleményére, támogatására. Ormosi Viktornak, a Magyar Urbanisztikai Társaság dél-dunántúli területi csoportja titkárának a zárszavával ért véget á tegnapi tanácskozás. Ezt délután városnézés követte. O- K
