Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-29 / 152. szám
I Gyászjelentés Mély fájdalommal t«*4«tjtrtr, hogy felesegem, édesanyánk, anyóeunk, nagymamánk, VAJDA GYÖRGYNfi Hegedű« Mária volt Kaposvár, Keletivánía M. 94. «•/,. alatti lakóé 1083. június 25-én S3 éves korában elhunyt. Temetése 1093. július S-én du. fél három órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk miindazjoáekal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, CÍZV. GYÖRKI LAJOSN* Baranyai Julianna Wteasszoncli lakos, életének 75. évéiben csendesen elhunyt. Temetése, 19«8. június 30-aa 13.» órakor les® a kisasezondi temetőben. Gyászoló leánya, fia, menye és unokái. 0 0 • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal. Ismerősökkel, és joba.ratokkal, hogy a legdrágább féri, édesapa, após, fiam, testvérem és vöm, FREI JÓZSEF Kaposvár, Vörös Hadsereg a. 2Ti. alatti lakos, hosszantartó súlyos betegség után 46 éves korában elhunyt. Temetése 1083. Július 1-én, pénteké«, U.» órakor lesz a kaposvári Keleti temetőiben. Külön értesítés nélkül. Gyászolja: felesége, leánya és veje. • • • Fájdalommal tudatjuk barátaival. ismer őseivel és tisztelőivel, kegy MER ESZ ISTVÁN, • gyékényes! vámhivatal nyugdíjas parancsnoka bosszú szenvedés után 1)983. Június 36-éti el- 1 hunyt. Búcsúztatása a hamvasz- tás után lesz. A gyászoló család. « • * Tudattuk: mindazokkal, akik temették és szerették, hogy szeretett édesapánk, BARCS ANirS A NT At vf*H buasákd lakos, 62 éves karába«, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hé 30-ás, csütörtökön 10 órakor lesz *a m«*reaM Wnetőben. Gyászoló gyermekei és unokái. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel ■mondok köszönetét rokonaimnak, koüteéáfcm- nak, jó barátaimnak, Lakótár- RaimnaJk, gyermekeim o-sztálv- f önökéinek és tanuló társainak, növendékeimnek és minden kedves ismerősömnek, akik drága férjem, KOVÁCS ANTAL temetésén megjelentek, virágaikkal, távirataikkal, részvétükké. m&y fájdalmamban együttérez tak. Külön köszönöm a Somogy—Zala megyei Téglaipari Vállalat Igazgatójának, vezetőségének és valamennyi dolgozójának részünkre nyújtott minden segítségét. Kovács Antalné ée családja, • * • Hála« szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak. a Somogy megyei Állatorvosi Karnak, kollégáknak, ismerősöknek, akik DR. TAKÁCS LAJOS elhunyta alkalmából koszorúikkal. virágaikkal vagy bármilyen módon, részvétük nyilvánításával méd-y bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN KAposimÁrótól 2 km-re fekvő gazdálkodásra alkalmas nagyobb terület házzal, melléképületekkel eladó. Kaposmé- rő. Vásártér 2. Érdeklődni 17 óra után. Papné. (939) Dombóváron kétszobás, konyhás ház eladó. Zsigulit beszámítok. Irányár: 100 OOO Ft, Tóth László, Balatonújlak, Pe- töfi U. 3CL (07214) Siófok központjában, kétszoba összkomfortos lakás kp. plusz OTP-átvállalással eladó. Tanácsház u. 6. IV/14. (66972) EMp*>9Tűf*?9 feá- romm óba öanteomfortoa kukás kp-ért pluiz OTP-átvá&a- lással elfldó. Ugyanott garázs külön is. Cím: Füredi utca 5. L em. 4. (94,7) Házat, tanyát vennék, elhagyottat is. Erdőhöz« Kaposvárhoz közel a Zaclic- ségban. Ajánlatokat ,,Távol a civilizációtól” jeligére a 316673. számra a kaposvári hirdetőbe. (316673) Zfanány, Dózsa Qy. u. 22. se. alatti családi ház eladó. Budapesten, újpalotai 2 plus* 1 szobáé 35 négyzet- métere« szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág utca 31. Il/l. (316543) Ba9«i toAmária-al~ •ón, a régi 7-es úí mellet* nyaraló, 200 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni M31 Miklós fa, Caiky Gergely u. 16. Telefon : r3-7TT. Nagykanizsa, 17 után. (640) Kaposvár, Tanácshoz u. W. az. alatt szoba, konyhás házrész eladó. Érdeklődni ugyanott, Weil Józsefnél. (316567) Négy szobás család! ház (részben felújításra eszoruló) eladó, vagy egy és fél szobás szövetkezeti lakásra cserélhető értékkülönbözettel. Kaposvár, József u. 4. (316558) Kaposváron kisméretű máafél szobád vagy egyszobás étkezős lakást vásárolnék 230 OOO Ft készpénzzel plusz OTP-ótvállaláseiaJ. Ajánlatokat a 316548. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (316548) Siófok központjában 2 szobás lakájs OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Siófok, Sió u. 31. VI. 39. (66997) Kertes családi ház eladó. Kaposvár. Maros u. 27. Donner! városrészben. (838) 2 szoba összkomfortos — gázos lakás sürgőisen eladó, Nagyatád, Aradi u. 10/15 11,6. alatt, a le v ba n telefon van. OTP-bársas- ház. Érdeklődni lehet Csurgón, telefon 2. na:.»közben. (67175) Eladó Kaposmé- rőben 3 szoba, komfortos osaládj ház, 112 nm alapterületű, Nagy pince é,s 52 négyzefcm éteres melléképület. Kp- ért plusz OTP-re. A telek 344 n-öl. Dózsa György u. 77. sz. alatt. (861) Egy szoba, konyhás utcai házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegy alja u. l. az. (316315) dolgozókat! alkalmaznak Férfi segédmunkást felveszünk, Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101. (81124) A Badacsonyt Állami Gazda-' ■ag fonyódi lerakatába 1 fő admtruszbrátort felvesz. Erdek- löctni: Kaposvár, 11-2*1 telefonon Fonyód, Zöldért telepen a Toaubúsodá lerakalában. (222421) Szakácsnőt, mosogatót és 4 órás elfoglaltságra cipészt — augusztus 18-i belépéssel felveszünk. MA V Nevelőotthon, Kaposvár, Beloiannisz u. 15. (222431) Fiataloknak! Import cordnadrág több színben 650 Ft, lányka térdnadrág több színben 140 Ft-tól, bakfisshort több színben 184 Ft-tól, plisséaljak több színben 400 Ft-tól kaphatók a SOMOGY ÁRUHÁZBAN. Üj szolgáltatást vezetünk be a Mecsekalja-Cserkúton lévő VASTELEPÜNKÖN (a 6-os főközlekedési út mentén, a 205-ös km-jelzésnél). A telepen vásárolt ötvözetlen, melegen hengerelt rúd- és idomacél, acéllemez és acélcső, valamint elektróda, huzal és húzott hidegáru terméket kívánságra a fel- használás helyére szállítjuk. Várjuk tisztelt vevőink megrendeléseit a telepen. Ferroglobus Vas- es Acél Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat «9005«) Ka po skeres »tér ren 430 n-öl szőlő, gyümölcsös pincével, présházzal eladó. Domokos, Kaposvár, Arany 4. (936) Társasháziban két és fél szobás lakás kerttel AzoamaM be- költözhetőséggel eladó. Megtekinthető egésr rvap. Kaposvár, Kőszeg u. 6. Pákozdi. (925) JÁRMŰ Hároméves Dácia eladó, korallpiros. Kaposvár, Doni us Áruház boj^zolgálat. (969) 1900- aa fehér Lada (TD-fl rendszámú) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 7. trafikban, hétfőtől péntekig 7—19 óráig. (310705) TC Trabant eladó. 37 ooo km-rel, Kovács Vilmos, Balatonszárszó, Szó- ládi u. 71. (67184) Jó állapotban levő 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 81. Perányi. Hétköznap 5 óra után. (833) PA-s Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 41.. Dóra. Bejárat a Kanizsai utca -felől. (316714) ZA-s Trabant kifogástalan állapotban, új motonral eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 9. üzlet. Egész nap. (940) 1590-as Lada, korall piros, 4 éves, igényesnek eladó, Barcs, könyvesbolt. (67207) ÁLLÁS Takarítónőt keresek heti egy. esetleg két alkalomra. Ajánlatokat: 316614. számira a hirdetőbe kérek. (316614) Balatoné üdülőkben műszaki egyetemisták kifutói mindenes, kisegítő munkát éj jel-nappali szolgálatban is vállalunk. Jogosit- vánn y ah utánfutó« kombi gépkocsival! rendel kéz ünk. Ajánlatokat ,, Pót őszt öndíj” jeligére a 316565. számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (316566) » basszus»©* ten^óharmonika új állapotban eladó. Hen- cse, Kossuth u. 26. \ Értesítjük kedve« vevőinket, hogy üzletünket július l-től augusztus l-ig szabadság miatt zárva tart j ulk. Addig is f^.íves türelmüket kérjük. Némethné műszaki kereskedő. Győr, dr. Kpvác* Pál U. 5. (432468) 79 db sze&aUn kezdő tojó Jérc* eladó, Kapcvsfő. Kossuth utca Í57. (917) OHottmész állandóan kapható, khs- éw nagy memnyiség- ben, közületieket is kiszolgálok. Kul« Győaő., Kaposvár. Vak B. u. vége. (316488) Lábazathoz 8 köbméter első osztályú mészkő eladó. Boglár lelte. Dobó Katalin u. lß. (67191) Előnevelt lába és kacsa eladó, mindennap. Juhász Lajosaié, Kapós vár, Jóikai u. 46. (§76) Libatömő, komplett felszerelés, 80 férőhelyes vaskat- rocok. tölcsére* tö- mőgépek. ventillátor eladó. Cím: 7443 Somogyjád, Gárdonyi Géza u. 4., Kovács. (814) Sport- és mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Május 1. u. 71. sz. Mi- kovits. (893) 4 4b 'wáSeeetÁei malac eladó. Lad, Petőfi u. 27. (810718) Kö/,illetek, magánosok, figyelem! Nedves falak utólagos szigeWéee a legkorszerűbb vegyi és tÖM éskom pénzá - ció« eljárásokkal, ga randá v al! lyíes rendelhető: Építőipari Szolgáltató GMK, 9600 Sárvár, Bartók u. 1«. (189423) Oltotttne*« kapható- Kívánságra haahos ezá3iütás.sai is. Megrendelhető Toldi Miklós mész- oltió. Fonyód, Fő u. lflfT. Tiefem: 281. (66828) Varrm tudó, gyéren levő női bedolgozót keresek. Ajánlatokat: „Kisiparos" jeligére a kaposvári hirdetőbe a 316503. a®átmra kének. (316&03) Eladó antik és modern bútor, műszaki áru, mező- gazdasági gép (Terra FS—69) vízi jármű; Joó Gábor, Szépvölgyi *. 29. (66893) Jó állapotban levő MTZ 56 tíiadó. Berzence, Ady E u. 5. (67167) Eladó maBánjáró vattacukor-gép, tel- j es íeLazereléssel. B alJatoínif öljdvár. Korányi u. á Telefon: 40-143. (316615) Eladó 2 db 4 hónapos üszőborjú és egy 3 hónapos limuzin bika». Szenna, Rákóczi u. 53. (336618) Ertesíte*n a Lakosságot, hogy 5 tonnás billenőplatós gépkocsimmal teherfuvarozót tevékenységemet megkezdtem. Megrendeléseket naponta 7—26-ig Kapós vár, Dimitrov u. 109., valamint Semmelweis u. 1. az. alatt vee®«m fel. (316337) DrótszórO fox terrier CAC'-os kanommal fedeztetést vállalok, ugyanott kölykök «dadók. Kaposvár, Szigetvári U. 40. (316604) Nyílik!!! 1983. július 1-cn Kaposváron a Kossuth Lajos u. 4. szám alatt a kisiparosok szolgáltató irodája Telefon: 14-912. A KAPOSVÁRI SZARVASMARHA TENYÉSZTŐ KÖZÖS VÁLLALAT k e re s Nyitvatartási idő: . munkanapokon csütörtökön 7—16 óráig, 10—18 óráig. — munkaügyi yeietőt, felsőfokú munkaügyi végzettséggel, — SZTK-ügyintéíŐl, — leíró könyveiét Jelentkezés: KSZKV központjában, a személyzeti vezetőnél. Cím: Kapogvér, Toponári u, 1. sz. Telefon: 11-176. (2223831 Vegye igénybe a kisiparosok szolgáltatásait! A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT fölvesz nehézgépkezelőket Kaposvári munkaterületre: Úthengerre, rakodógépre, földtolóra. Siófoki munkaterületre: Földtolóra, kotrógépre, traktorra. Marcali munkaterületre: Kotrógépre, földtolóra, gréderre. Változó munkahelyekre: Légkompresszorra, kotrógépre, gréderre, földtolóra, vakológépre. Jelentkezni lehet a gépgazdálkodási osztályon (Kaposvár, Május 1. u. 52. telefon: 11-224) és az^pítővezetősé- geken. (siooorCSAK EGY POHÁR VlZ ÉS MÁRIS FŐZHET AZ UNIKORN család termékeivel Csongrád megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat (90958) MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös CsUlAg: du. 5 órakor: SZEGÉNY DZÜONI ES ARNIKA, este 7 órakor: A KARATÉZÓ COBRA VISSZATÉR (10). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: péntek is, du. 6 és te 8 órakor: ÜLDÖZÖK (16). LatfJVea Filmszínház: du. fél 6 órairól*: HONDA-LOVAG. Mozi' múzeum: du. fél 6 órakor: AZ AMERIKAI BA-RAt ^(16). Mozimúzeum: FILMKLUB: du. fi órakor: Koncertfilmek: THIN LIZZY és AMANDA LEAR. Balatoni mozik műsora: Balatonbofflár: este 8 órakor: BEN HUR I—II. Bidatonlelle fe" dett kertmozi: este 9 órakor: SZERELEM MONTREALBAN (14). Balatonföldvár fedett kert" mozi: este 8 órakor: TŰZTORONY. • Balatbnfenyves fedett kertmozi: este 9 órakor: SULI- BULI. Balatonszárszó este 8 órakor: VÉRSZERZÖDÉS (14). Balatonszemes fedett kertmozi» este 9 órakor: ELVIS PRESLEY. Balatonma-ria; este fél 8 órakor A PROFI (10). Fonyód fedett kertmozi: este.. 9 órakor: ATLANTIC CITY (14). Sióf»k teremmozi: du. fél 6 é« este fél 8 órakor: FÉLÉNK VAGYOK, DE HÓDÍTANI AKAROK. Siófok K«i*tmozi: este 9 órakor: A KÉR ES ZT AP A ül—IV. (16). Za~ márdi fedett kertmozi: este 9 órakor: VARLAK NALAD VACSORÁRA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. S.00: Idősebbek is elkezdhetik. «.05—10.23: Szünidei mstinS. 10,35: Delt*. 10.50: Nyugtalan szeretet. 11.66: Képújság. 18.31: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 10.10: Cirkusz. cirkusz. 17.48: Képújság. 17.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.80: Reklám. 10.00: Reflektor Magazin. 19.00: Reklám, is.10: Idősebbek is eike/tihetik. 19,15: Esti mese. 19.30: Tv-hinadó. 2b.<»: „Ceudapest". Revüfllm. 21.20: A hAt műtárgya. 21.30: Foltyn zeneszerző élete és munkássága. Tv-ftlim. 22.50: Tv-hlradó 2. i Budapest 2. 11 .OS: Mösarlamertetés. S7.1R-- *2.46: A Rom ás Televízió estje. 11.16: Bevezető. 11.20: Bukarest, az erszá* szíve. 1,1.4« Az első lépések. 11.60: Tengert expedíció. 16.25: Képek egy távoli faluból. 16.95: Alkotótábor. 19.00: A Let»*-tető. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ház a mezőn. Román film. *1.25: öreg fényképész. 22.20: George Enes- eu: III. azvlt. Jugoszláv tv 17.90: Magyar nyelvű rtr-eeplő. 11.50: Vtdeoold*t*k. 16,00: Hírek. 10.015: Tv-imptár, 16.15: Csak ■Katka. 16.45: Körmyüzenel adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 21.»: Reklám, ai.os:1 Kzxmolyaane! adás. 21.tó: Tv23*plő. Osztrák I» 9,35: Francia nyel'decke. 10 05: takolatévé. 10.35: A liá^a&ság- E^p- Ainerikai film. 17.00: Kicsinyek. műsora, 17.30; Máj h n mehecHk«. IlJI; Jó <eí»/;ikaL, pfyerekak:! 18.00; Kedves p* Pft. ] 8.30 : Mi. 1 í).(W>: Os y.bpá,k. kiépe k Ifi. 30: Tv-hú-adó. 20.15: A ven bűnös. Ősz lírák film. 22.35: SpcxrUifrelc. Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.99: Jó reßgfiR! HM:.Hírek. R.20: Mai kulturáü.s p«y»g- ramak. 8.23: Merhető-e az in- lieJ]igencia? 8 54: Beazélnt nehéz. 9.06: Magyar mű veszek optrafel vét eleiből. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka, mese, kis messe. 16.4)0: ILÍiek,- íti.Ofi: Gyermekelcneik. 10.35; VÄtaszo- liuuk hHllgatóinlpriak. lv. 38: A zene irod ai óm rémekm öveiből. 12.00: Déli krónika. ía.öö: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Habunk tája. 13.00: Operaiáláőe- rek. 13.30: Dzsesazanelódiák. 14.40: Kóiriispódiu.m. 1S.0O: Hírek. 16.05: Liszt: Hungária. 16.23: Szíriusz é® Cori.nla. l^öH: Hali- gatxMmk figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.03: Kritikusok fóruma. 16.13: 'Not ács ólkor. 17.00: Hírek17.05: Tovább a metrón. 17.30: Svéd Sándor emaél<eze4)e«i ez.e- i^epei. 18,14: Hol volt, hol n«m volt... 18.25: Mai könywjanla- tunk. 18.28: Hallgatóiink figyelmébe! 18.30: Esti. magazin, 19,15: Gondolat, 20.00: A .kamaraaene kedvelőinek. 21.06: A magyar müvéijődéis. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hol- lay Bertalan nótákat énekek 22.45: Termékeinik a trópusokon, 23.00: Éjszakai muzsika, 24.00: Hírek. 0.10: Délhúsa Gjon «aját dalaiból énekel. 0.25; Himnusz. 0.30; Vizjeaaöß zol gálát. PETŐFI RÁDIÓ 4 2S-7.59: A Petőfi nádló reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. rt.05: Furulya- en citeramuzsika- 8.20: Tíz pere külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Időwepbek hullámhosszá n. 9.30: K öum y ü /, ei^ Moszkvából 10.00: Zenedéielótt 11.30: Iiu’ek. ia.36! A Szabn Qgfi- lád. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.30: Hírek. I2.3'5:, . Tánczenei koktéL 13.22: Útikalauz üdUXől<nek. 13.27: Nefelejcs. 13.45: Időjárás»- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. ifl.30: Hírek. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40: Fiatalok a seregben, 17.10: Üj- hold. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.35: A koldusdiák, is.25: Prizimta. 19.45: A Santana együttes fevéteJeiből, 20.30: Hírek, 20.35: Ismeretlen, ismerősök. 21.36: Népdalkörök pódiuma. 22,00: Nosztalgiahullám. 22.5ai: Pence: Téma és változatok. 23.00: Hírek. 23.20: Kelleme« pihenést! 24.00: Hírek. 0.«10: Idegen nyelvű vízjelzőszoigálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállít ótermek programjából. 9,00: Nagy mesterek kamarazenéjéből 10.24; A Itam- burgi Monteverdi kón-us felvételeiből, 11.00: Hírek. 11.05: Könyvszínpad. 11.36: A Molnár- dixielandegyüttes játszik. 12.00: Szimfonikus zene. 14.00; Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 14.20: Operafiniálék. 15.00: Két vonós- negye«. 15.47: Vokália zene. 16.55: öt földrész zenéje. 17.06: A barokk, kamarazene — korabeli hangszereinkéi. 18,19: Mag- rlóról .magnóra. J9.00; Hírek;. 19.05: Két balettsavit. 19.56: Ma-- gyaroraság, 1983 20.11: Mozart: Figaro házassága* 23.30—33.33: Hírek.