Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-28 / 151. szám
/ Gyászjelentés Mély fáj dadámmal tudattuk, hogy testvérem, nagynénénk és keresztanyám, ÖZV. VARGA GTÖRGTNf Póth Margit-volt feteőmocsoládi lakos 1983. Június 23-án 73 éves korában meghaat. Temetése 1983. június 30-án% csütörtökön 14.30 órakor a Nyugati temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagypapánk, PRÉSEL GYÖRGY ▼olt dévadpusztal, majd Kaposvár, Gárdonyi Géza u. l<3/a. ®z. •datti lakos 72 éves korában tragikus hirtelenséggel 1983. június 25-én elhunyt. Temetése Június 30-án, csütörtökön, 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, veje, menye, unokái és dédunokái. • • • ' Mély fájdalommal tudatjuk mindanokflcal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. ROSTA KALMANN* Nagy Irén Kapcwvár. Avast y J. u. R. tr.. »Vrfcti lAloos, «4 év« karéban rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt Temetése július 1-én, péntekjein délután fä 2 órakor In,7 » kaposvári Keleti temetőben, Gyászolják: fiai, menyei, unokái, »nokjamenyei és déd- «tnokái. • « « Mély MJdalommel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és ■verették, hogy ÖZV. RUMI JÓZSEFEI! életének *>. évében elhunyt. Temetése 1983. június 30-án, fél 1 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. 4 ,i ű Köszönetnyilvánítás Hálás «elvvel mondunk köszönetét mdndaeoiknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akrk felejthetetlen férjem. GELENCSÉR VILMOS búcsúztatásán megjelenésükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Etus. (318616) ... *ztSt«i moBdunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesapánk, CZAR JÓZSEF (Kaposvár, lazák u. 27.) búcsúztatásán részvételükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (316568) ... Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, JUHASZ LÁSZLÓ temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték. fájdalmunkat enyhítem szándékoztak. A gyászoló család. (67116) • • • Hálás «ívvel mondunk köszönetét a rokonuknak, barátoknak, a Marcali Városi-Járási . Kórház vezetőségéinek és dolgozóinak, a marcali helyőrség állományának és a társadalmi szerveknek, amiért CSURGÓ ISTVANNÉ Lajos Katalin temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (#i4) Hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét mindazaknaK a kedves rokonoknak, jó barátoknak, Ismerősöknek, a KISZ Somogy megyei Bizottsága dolgozóinak, a szentgálosikéri Béke Tsz és az isaii Aranykalász Tsz dolgozóinak, akik felejthetetlen, draga halottunk, HARSANYIarpadn* Gelencsér Jolán temetésén részt veitek, a kegyelet virágait elhelyezték, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (844) i Kaposmérőtöl 2 km-re fekvő gazdálkodásra akalmas nagyobb terület házzal, mell ékép ületekkel eladó. Ka- posmérő, Vásártér 2. Érdeklődni 17 óra után. Papné. ____________________(939) Eladó kettő és fél szobás, összkomfortos, központi fűtései, pihenő-kertes, különálló ház. Csere is lehetséges,' első emeletig. Megtekinthető 1B órától, szombaton, vasárnap, déli\tán. Szabó, Kaposvár, Vöröste- lek u. l/a. _______(913) D éli fekvésű szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Marx köz 4, Ili. 2. (863) Eladó Sántoscn, Fő utca 8£, szám alatti családi ház. Másfél szintes, 800 n-öl telekkel. (315364) Nagyméretű, két családnak is megfelelő, emeletes, új családi ház eladó. Érdeklődni: Kap os szerdahely, Kossuth u. .39. (310630) 3 szobás családi ház, nagy kerttel eladó. Irányár: 190 000 Ft. Lad, Kossuth L. u. 20. _________________(3fl«5(») Eladó a torocskeito közelében hétvégi telek, pincével. Víz, villany van. Érdeklődni : Pausk-a, Kaposvár, Magyar u. 30._______________(316506) Kaposvár, Honvéd utca 6. ez. alatti kétszobás, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi utca 35. IV/1. (3,1640«) Forgalmas helyen levő ajándék, sportdivat üzlet eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Bog- lárlelle, bogiári ha- jóállomás. (316524) Siófok központjában kétszoba összkomfortos lakás kp. + OTP-átvállalássiaJ eladó. Tanácsház u. 6. IV/14. (66972) Kaposváron kettő és fél szobás új családi ház eladó, vagy 3—4 szobásra cserélhető, szövetkezetire is. Érdeklődni: Kaposvár, Szi- gétvái1 u. 148/a. 17 óra után._________(813) 126 n-öl telek Balatoni öld váron, Munkácsy u. 12. sz. alatt sürgősen eladó. Telefon : este, 229-783. Bp. (66096) Pecsenyesülő pavilon teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, cseni sorompó náL Hétfőtől péntekig 6 —13 óráig. (3-16633) biófok belterületén (Sió u. 64.) 186 nölön 65 ml-es össz- közimüves lakásnak, nyaralónak alkalmas felújítandó ház eladó. 1124 Budapest, Vas Gereben u. 31. Margitay. Telefon: 4WI-662. 10 óra után. (6019) Patalomban, a Kossuth Lajos u. 60. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, NyugatTvánía u. 8. Magyarító. ______________(316600) T ársasházban kelés fél szobás lakás kerttel azonnali bc- köibözhetőséggél eladó . M égték in the tő egész nap, Kaposvár, Kőszeg u. 6. Pákozdi. (925) Nyílik!!! 1983. július 1-én Kaposváron, a Kossuth Lajos u. 4. szám alatt a kisiparosok szolgáltató irodája Telefon: 14-912. Nyitvatartási idő: munkanapokon 7—16 óráig, csütörtökön 10—18 óráig. Vegye igénybe a kisiparosok szolgáltatásait! A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI magas- és mélyépítő vallalat fölvesz nehézgépkezelőket Kaposvári munkaterületre: Úthengerre, rakodógépre, földtolóra. Siófoki munkaterületre: Földtolóra, kotrógépre, traktorra. Marcali munkaterületre: Kotrógépre, földtolóra, grédcrre. Változó munkahelyekre: Légkompresszorra, kotrógépre, gréderre, földtolóra, vakológépre. Jelentkezni lehet a gépgazdálkodási osztályon (Kaposvár, Május 1. u. 52. telefon: 11-224) és az építővezetőségeken. ■ (#1000) Kétszobás, kier- tes házrész eladó vagy egy ég fél szobás lakótelepire cserélhető. Tanácsi is érdekel. Kaposvár, Katona József u. 2S. Batori. 18 óra után.______________(*H6) 2 szoba összkomfortos, gázos lakás sürgősen eladó, Nagyatád, Aradi u. U0/».L IJ/6. alatt, a lakásban telefon van. OTP-társasház. Érdeklődni lehet Csurgón, telefon: 2. naipközben._____(67126) I ialalonm ária, Rákóczi u. 86. sz. alatti háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni : Segesd, presszó, telefon: 23. (67L28) Kaposváron háromszobás szövetkezeti la/kás garázzsal eladó. Érdeklődni: Petőfi utca 33. n. em. 1. 16 óira után, (t Nagyatád központjában háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Somogy- öfczobi u. 6. (316487) JÁRMŰ UP 601-es Trabant éladó. Érdeklődni: Sántos, Üj u. 3. _________________(316533) K I-s írsz. Trabant eladó. Za/márdi, Vasút, n. 31. (66971) 126-0« Polski Fiat, hatéves, vizsgázott, eladó. Érdeklő d ni lehet: Fóka sportüzlet, Siófok, Petőfi sétány. (66075) 360-es Jawa, 4 éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dési H. I. u. 7. H. lh. Kovácsné, 17.00 óra után. _________________(316562) P A-* Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni: 17.00 óra után. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 41. Dóra. Bejárat a Kanizsád ut- ca felől._______(386714) E ladó Lada 1200-as PC rendszámú. Megtekinthető hétköznap hat óra után, szombat, vasárnap egész nap. Kinizsiik t. 5. II. lh. 5. Mészáros.______________(99) K I-s fnsz. Trabant eladó. Zamárdi, Vasút a. Jl. (6697-.) Jó állapotban lévő 1000-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke utca 81. Perányi. Hétköznap 5 óra után. (333) Lada 1300-aa PZ-s, 3 éves, új műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Kassa u. 24. (316607) UT-« Skoda, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni 18 óra után, Kaposvár, Füredi u. 74. _________________(316631) Ö téve« Lada 1000- as eladó. Érdeklődni : este, Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 5. II. em. 8. ajtó. (316622) TK 1506-as Lada, garázsban tartott, megkímélt állapotban, 19 000 km-rel eladó. Kaposvár, Németh István fasor 34. fszt. 4. (914) ELadó MZ ISO TS/l motorkerékpár jó állapotban. Kaposvár, Bocskai u. 19. 18 óra után. (316540) LAKÁS Elcserélném Budapest, VII. kér. Ma- j akovsz ki j utcában levő 3 szoba komfortos tana esd lakásomat Siófokon, vagy környékén 1,5 szobás komfortos tanácsi lakásra. Ajánlatokat 648. számra a siófoki szerkesztőségbe. (66994) iS Balatoni üdülőnkben műszaki egyetemisták kifutói mindenes, kisegítő munkát, éj jel-nap pali szolgálatban is vállalunk. Jogosítvánnyal, utáni utós kombi gépkocsival rendelkezünk. Ajánlatokat ,, Pótösztöndíj” jeligére a 316565. számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (316565) Tanítok általános iskolásokat, több tárgyból, nyáron is. Időben jelentkezzen. Ajánlatokat 835. számra a kiadóba kérek. (835) EGYÉB Parkettacsiszolást, Lakkozást vállalok intézményeknek is. Makay, Kaposvár. Hegyi u. 3/a. Tel,: 14-504. (414089) Legelső vidéki vállalkozás! Szabad- időpartnePí élettára, h á zasságk ö z v et ítés, az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely. pf. 283. (169404) KOZULETEK, MAGÁNOSOK, FIGYELEM! NEDVES FALAK UTÓLAGOS szigetelése a legkorszerűbb vegyi és tóltéskompe nzá ciús eljárásokkal, garanciával. Megrendelhető ; Építőipari Szolgáltató GMK, 9600 Sárvár, Bartók U. 16. (100423) Lakáaíelfloaerellés — ajándék üzletemet megnyitottam Kerámiák, fa, népi és modem, réz, textil és egyéb díszítő, Valamint használati tárgyak kaphatók. Minden kedve* vásárlómat szeretettel várom! Győrfiné, KAPOSVÁR, Tanácsház u. Ä. (316292) Takarítónőit keresek heti egy, esetleg két' alkalomra. Aján latokat: 376614. számra a hirdetőbe ké- rek. (316614) Esküvői ruhák kölcsönzése modern és romantikus fazonokban: Fo-nyód, Sándor u. 36. (668. ALBÉRLET Központhoz közéd üres, lakótelepi, másfélezobás, összkomfortos lakás 1984. június 1-ig albérletbe tóadó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx K. u. 11. (316280) A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG felvételre keres asztalos, hegesztő, lakatos, építőipari segédmunkásokat és Sf általános Iskolai végzettséggel, úszni tudó 18. életévüket betöltött férfiakat matróz munkakörbe. Jattá tások: MÁV arcképes utazási igazolvány, munkaruha, étkezési ellátás. Vidéki férfiak részére szükség esetén, munkásszállást ' iztosítunk, Iskolai és szakmai képzést támogatunk. Jelentkezni leheti Személyesen a MAHART munkaügyi és szociálpolitikai csoportjánál. Cím: Siófok, Krúdy sétány, (hajóállomás). Telefon : 1 0 044 m?4lé) Ne induljon el casco nélkülí A esseobiztosítást nemcsak gépkocsira, de motorkerékpárra, segédmotoros kerékpárra és utánfutóra is érdemes KÁR LENNE CASCO NÉLKÜL! Vili. osztályos fiúk! Jelentkezzetek molnáripari tanulónak! Szakmunkásképzés 3 év. Az iskola neve és címe: Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet, Székesfehérvár, Ady Endre n. 11. Irányítószám: 800#. JUTTATÁSOK: Kollégiumi elhelyezés, étkezés, tanulmányi ösztöndíj, -j- 500 forint társadalmi ösztöndíj, Bővebb felvilágosítást ad: Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Kaposvár, Malom u. 10. személyzeti osztálya.' (81002) I MA! ~1 MŰSOR Kaposvár, Vörös CMMac du. 3 és 5 arakor: SZEGÉNY DZSONI É$ ARNEKA, este 7 áraikor: A KÁRÁT fiZO COBRA VISSZATÉR (16). Szabad Ifjúság; de. 10, d<u. 6 és estó 8 óraikar: ÜLDÖZÖK (16). Du. 4 órákor: PÉNTEK 13. DaUo6 Ida mozi: este fél 7 órakor: ÉN ÉS CA- T ERIN A. Moziarmzeum: du. fél 6 óraikar: ÁRNYÉKLOVAS I—IL (14). Mozím üzeum, Filmiklub: d/u. 6 áraikor: Koncertfilmek: THIN LIZZY és AMANDA LEAR. Marcali : este 7 árakor: HARM AN A S LAMAS ZT LKA BAN. Nagyatád : du. 5 és este fél 8 órakor: KRAMER KONTRA KRAMER (14). Barcs este 8 órakor; GYILKOSSÁG A TAJGAN. Balatoni mozik műsora: Balaton boglár este 8 órakor: TÜ TORONY. Balatonlellc, fedett kertmozi: este 9 árakor: A SZÉNBÁNYÁSZ LANYA. Bala- tonföldvár, fedett kertmozd: este 8 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE, este 10 órakor: BOMBANÖ (16). Balatonienyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Balatonszárszó, este 8 árakor: VARLAK NÁLAD VACSORÁRA (-K4). Balatonszemes, fedett kertmozn: este 9 órakor: ATLANTIC CJT'Y (14). Balaton - mária: este fél 8 órakor: A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET I—IT. (16). Fonyód, fedett kertmozi: este 9 órakor: SZERELEM MONTREALBAN 014). Siófok, teremmozi: du. féJ 6 árakor és eőte fél 8 órakor: FEKETESZAKALL SZELLEME. Siófok, kertmozi: este 9 órakor: ELVIS PRESLEY. Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: A PROFI 016). TELEVÍZIÓ Budapest 1.' 15.35: Hírek. JS.4«: ÁDaUkWy- kök. 15.50: Évfolyamtársak. Szovjet tévéíüim. 17.00: Képújság. 17.06: Nemcaak nőknek. 17.20: A zongoránál: Nádas Gábor. 17.50: Törökország. 16.05: Reklám. IC. 10: Mubaitis mutandis. 18.56: Reklám. 10.10: Idősebbek is elkezdhetik;. 19.15: Este mese. 16.30: Tv- hiradó, 20.00: Az ördöngös fickó. 2TL06: Stúdió '83. 22.00: Kockázat. 22.30: Tánclánc. 22.56; Tv- h íradó 3. Budapest 2. ».01: Útjaink. írt.06: Tv-híradó 2. 20.20: Reklám. 21.26: Paul esetó. Amerikai film. 22.16: Képújság. Jugoszláv tv 17.06: Magyar nyéívfl Fe-napló. 17.50: Videooldaflaík. 16.00: Hírek. 16.65: Tv-naptár. 18.16: Akarni kell, merni kéül, 18.45; Rock-koncert. 19 15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-mapló, 39.35: Reklám, 20.00: Témák és dilemmák. 20.45: Reklám. 20.50: Magyar játékfilm. 22.30: Tv-nap ló. Osztrák t« 9.Ä»: Angel nyelvlecke. 10,00: Iskolatévé. 10.30: Daüoló iriada- rán. Fttm. D.ü»; Bvwheftzk film. ML.36: Hétfői tétesport. 17.26: Kicsinyek műsora. 17.56: .16 éjszakát, gyerekek! 18.30: Mi. 19.99: Osztrák képek. 19.30: Tv-hirado. 20.16: Kritikai magazin. 2Ü.501: Az elvált asszony. Francia film. 23.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26— 7.39: Jó reggelt! 800: Hírek. 8.2«: Mai- kulturális'programok. 8.25: Tizenegy • ev , krónikája: 8.55: A NépzeJtei ..Hangos Újság melléklete. 9.44: Szólj, 6zólj sipotm! 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.36: Otto Klemperer vezényel. 11.40: Kháron ladikján. 12.00: Déli. krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.46: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió Dafls-zíinlháza. 14.21:. Schumann: Andante és váiltozaitok- 14.42: Arcképeik a bolgár irodalomból. 16.00: Hírek. 16.85: Népszerű muzsika rézfúvókra. . 10.28: Szíriuse és Corinta. 15.58: Hali- ga tóink figyeüimébe! 16.00: y Bács-Kis'kun megyei hangszeres népművész- U6.12: Ravei: .Spanyol rapszódia. 16.29: Zengjen a muzsika! 17.00: Hírek- 17.05: Arcélek. 17.30: Johnny Gibb« zenekára füLmzeoiékböT. játszik. 17.42: Reklám. 17.46: A Szabó család. 18.16: Hód volt, hol nem volt... 18.26: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin, 19.16: A zenéről. 20.14: Népdallest. 21.05: Beszélgetések a yjjLággazdaságról. 21.35: Nikola Nikolov operaáriakat énékel. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezmuzeujn. 2/3.07: Késő este. 23.17: Világhírű zongoraművészek Chopim-feiLvételeiből. 24.00: Hírek. «10: A Reneszánsz Réz- fúvós Együttes játszik. 0.26: Himnusz. 0.30: Vízjeűzöszolgálai. PETŐFI RÁDIÓ 4.26— 7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: Emmy Loose operettfelvételeiből. 8.20: Látogatás a Pentagonban. 8.30: Hírek. 8.36: Társalgó. 10.00: Zeaiedélelőtt. Iß. 25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.36: Meiódia/koktél. K3.26: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 18.36: Zongoramuzsika gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Tini-tondk. 18.30: Hírek. 18.35: Beszélm nehéz. 18.47: Seaiay László nótákat énekel. 19.07: Az elsőezülött. 10.36: Csak fiataloknak! 2ff.S0: Hírek. 20/36: Búza- termesztés és környezetvédelem, 20.4/5: Barangolás régi hanglemezek között. 211.06: Arckép emlékeinkből. 22.06: Külföldről érkezett. 22.35: Popmühely. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz j elzősz olgáleut. 3. MOSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: A Budapest Kamaraegyüttes Maros Rudolf müveiből játszik. 9.32: Norma. 10.30; Dzsesszaréhivum. U.00: Hírek, 11.06: Magyarország 1083. U.40; Kamarazei íe. 13.00: Hírek. 13 05 : Műsorismertetés, 13.07: Zenekari muzsika, 16.03: Bemutatjuk új felvételeinket, 15.51: Humperdinck- Jancsi és Juliska, 17.35: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, 19.00; Hü'ek. 10.06: A comwalM kalóz. 19.5/0: *Latin-Amerika irodalma- 20.10: Kapcsoljuk a 22/-es «tüdiót. 21.17: A Led Zen oelin eeyütt«si összes felvétele. 22.00: MiihPiyek és alkotók. .22.66: NX. -századi operak>>61. 2.L30—rjß.M: Hírek.