Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-17 / 142. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK!- r*. v V KV1' ' V* >-0 Befejeződtek a magyar—bolgár tárgyalások Todor Zsivkov elutazott hazánkból Közös közleményt adtak ki a látogatásról Hivatalos, baráti látogatásának utolsó napját vidéki programmal kezdte tegnap a magas szintű bolgár pártós állami küldöttség. Todor Zrivkovot, a BKP KB főtitkárát, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökét és a delegáció többi tagját Pest megyei látogatásra elkísérte Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke. A vendégeket a hernádi Március 15. Termelőszövetkezetben Váncsa Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Pest megye párt- es állami vezetői fogadtak. Csillag Nándor, a tsz elnöke tájékoztatást adott az országos hírű baromfitenyésztő szövetkezetről, a megye egyik legdinamikusabban fejlődő közös gazdaságáról, amely tavaly már csaknem 3 milliárd forint árbevételt ért el'. A vendégek a gazdálko- das. az értékesítés, a hasonló profilú termelőszövetkezetekkel való. együttműködés részleteiről érdeklődtek, majd Todor Zsivkov köszö- te meg a tájékoztatást. Elismeréssel szóit arról, hogy a tsz — egy szakágazatot választva — valósággal iparszerű termelést hozott létre. A tájékoztatót követően a vendégek megtekintették a tsz baromfifeldolgozó üzemét, ahol a korszerű gépek óránként több mint 6000 csirkét képesek feldolgozni. * A bolgár küldöttség ezután Pelikán István tsz-tagot kereste fel otthonában, A küldöttség a kora délutáni órákban visszaérkezett Budapestre. Délután a Parlament épületében Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja,' a Minisztertanács elnöke és Grisa Filipov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke dokumentumot írt alá, amely meghatározza a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköz- társaság közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés és szocialista gazdasági integráció távlati fejlesztésének fő irányait. Ezután a Bolgár Népköz- társaság párt- és állami küldöttsége és a magyar tárgyalócsoport plenáris zárómegbeszélést tartott a Parlament delegációs termében. Á magyaf tárgyalócsoportot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a bolgár küldöttséget Todor Zsivkov vezette. A megbeszélésen részt vettek a két delegáció tagjai és szakértői. A plenáris ülésen Kádár János megköszönte Todor Zsivkovnak, hogy a komlói bányában történt szerencsétlenség» miatt levélben fejezte ki együttérzését. A megbeszélés végeztével gas rangú vendég Kádár János társaságában elhaladt a díszzászloalj előtt, majd üdvözölte a delegáció búcsúztatására összegyűlt bndapes ticket. A légikikötő betonján Kádár János, Losoncai Pál és Lázár György baráti búcsút vett Todor Zsivkov tói, s . a delegáció tagjaitól. A bolgár párt- és állami küldöttség különrepülőgépe néhány perccel ezután a magasba emelkedett. A bolgár párt- és állami küldöttség látogatásáról közleményt adtak ki, amelyet s 2. oktatón találnak olvasóink. A heringhalási?at technikája ebben az évszázadban nagyon sokat fejlődött A nyolcvanas évek elejétől az NDK halászati szakemberei új fogási technikákat doigor- tak ki. Például nem szükséges a halászhajónak visszatérnie minden egyes halászat után a támaszpont-kikötőjébe. A gazdag lelőhelyeket lehalásszak, és a zsákmányt a nyílt tengeren átrakják a feldolgozó hajóra, fgy a halászhajó megszabadul zsákmányától, azonnal indulhat a következő fogásra. A Szovjetunió felhívása az atomfegyverek befagyasztására Jurij Andropovot választották a Legfelsőbb Tanács elnökévé a Bolgár Népköztársaság párt- és állami küldöttségét ünnepélyesen búcsúztatták a két ország nemzeti lobogóival díszített Országház előtt, a Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg dísz- zászlóarjá. A vendégek búcsúztatására megjelent Kádár János, Losonczi Pál, Lázár György, Aczel György, az MSZMP KB titkára. Korom Mihály, a KB titkára. Méhes Lajos ipari miniszter, Óuárt Miklós, a KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Várkonyi Péter, a KB titkára, Apró Antal, az országgyűlés einöke, Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, továbbá a kormány több tagja, az állami, a társadalmi élet számos más vezető képviselője. A díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Todor Zsiv- kovnak, majd felcsendült a két ország himnusza. A roaJurij Andropovot, az SZKP KB főtitkárát választották meg a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökévé a legfelsőbb tanács tegnap {Moszkvában megkezdődött ülésszakán. A legfelsőbb tanács két házának együttes ülésén Konsztantyin Csemyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára ismertette a Szovjetunió legmagasabb állami tisztségének betöltésére vonatkozó javaslatot A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége;, valamint a szövetségi és nemzetiségi tanácsa tisztségviselőinek tanácsai Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának megválasztását indítványozzák a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ElnökJurij Andropov, az államfő SOMOGYI .X3&* Ara? 1,48 Fi NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA v* '■ v . ■ • < XXXIX. évfolyam, 142. szám 1983. június 17., péntek Alakuló fii és. A prágai béke-világtalálkozóra utazó magyar küldöttség megtartotta alakuló ülését. Képünkön: Pozsgay Imre, a népfront főtitkára beszél. II. János Pál pápa Varsóba érkezeit Minisz torhely ettesi látogatás Eszmecsere Somogy iparáról II. János Pál pápa csütörtökön délután öt óra után néhány perccel Varsóba érkezett. A lengyel állami vezetés és a lengyel püspöki kar meghívására egyhetes elsősorban vallási jellegű látogatást tesz Lengyelországban. Repülőtéri fogadtatáson jelen volt az állami vezetés számos tagja, élükön Henryk Jablonskival, az államtanács tanőkével. Az egyház részéről a püspöki kar tagjai fogadták, élükön Józef Glemp bíborossal, Lengyelország prímásával. Ott voltak a látogatás alkalmából Varsóba érkezett külföldi egyházi vezetők, köztük Lékai László bíboros, esztergomi érsek, Magyarország prímása. A pápa . fogadására megjelentek parlamenti képviselők, a katolikus szervezetek' vezetői, valamint a Varsóban működő diplomáciai képviseletek vezetői. Köteles Zoltán ipari miniszterhelyettes találkozott tegnap Kaposváron a megyei pártbizottság és a tanács képviselőivel, hogy szót váltsanak Somogy . iparáról , A tanácson délelőtt megbeszélést tartottak, majd ebéd után két kaposvári üzemet látogattak meg: az Izsóban és a Csepel nehézgépgyárában jártak 'a minisztériumból érkezett vendégek és a megyei vezetők. A találkozó kezdetén Sárnál Csaba, a megyei tanács elnökhelyettese köszöntötte a miniszterhelyettest és munkatársait, majd ár. Orosz László ipari osztályvezető mondott tájékoztatót Somogy általános helyzetéről és iparáról. Ismertette eredményeinket és szólt gazdasági gondjainkról is. Ezt a tájékoztatót követte a vita, a fejlesztési elképzelések és lehetőségek kölcsönös elemzése. Köteles Zoltán az országos helyzet ösz- szefüggéseiben szólt Somogy lehetőségeiről, Kovács Béla, a megyei pártbizottság titkára az ipar és egyék ágazat tok, valamint a munkaerő - foglalkoztatas somogyi összefüggéseinek tükrében beszélt néhány problémáról. A témához többen is hozzászóltak. A legtöbb szó a gondokról esett Az ország mai gazdasági helyzetében egyszerre kell a szűkös lehetőségek között több problémát megoldani, és ettől a helyzettől nem függetleníthetők szőkébb hazank kisebb-nagyobb bajai sem. Kiemelte» foglalkoztak a tanácskozás résztvevőt az Egyesük Izzó kaposvári gyárának, a BVG tahi gyárának és a Mechanikád Müvek marcali gyáregységének helyzetével. A miniszterhelyettes megnyugtató választ adott a megyei szakembereknek az etektroncsógyárral kapcsolatosa» fölvetett kérdésekre. A* Egyesült Izzó nagyvállalati gondjaiból már megtalálták a kiyezető utat, és ezzel együtt a kaposvári gyár sorsának is jobbra kell fordulat*. A BVG és a Mechanikai Művek esetébe» továbbra m figy«bemmel kisérik az érdekelt felek a helyzet alakulását, és szükség esetén újabb konzultációt hívnak össze az érintettekkel. Kedvező állásfoglalás született egy új beruházásról. A mai, beruházási pénzeknek szűkében levő világban is előkészíthető a segesdi termelőszövetkezet tűzihorgany- zó melléküzemágának létesítése. A leendő üzem olyan mennyiségű dollárimportot helyettesítő termék gyártását kezdi majd meg, hogy feltétlenül indokolt a telepítése. Építésének, fölszerelésének megkezdéséhez résziben már összegyűlt a pénz, és az Ipari Minisztérium — mint a miniszterhelyettes elmondta — támogatja, segíti a további anyagi alapok megteremtéséit. Még egy sor apróbb-nagyobb ipari gondról is szó esett, a legtöbbjére a somogyi és a minisztériumi szakemberek közös véleménye szerint megtalálható a takarékos, ugyanakkor eredményes Megoldás. sége elnökének posztjára -» mondotta Csernyenko. Megvizsgálta ezt a kérdést az SZKP Központi Bizottságának plénuma és egyhangúlag célszerűnek ítélte, hogy Jurij Andropov, a Központi Bizottság főtitkára egyben a legfelsőbb tanács elnöksége elnökének tisztét is betöltse. Az SZKP KB Politikai Bizottsága és a központi bizottság plénuma abból indult ki, hogy a kommunista párt vezető és irányitó szerepének megnövekedését a szovjet társadalom életében, az ország bélés külpolitikájában a Szovjetunióban és külföldön is úgy tekintik, mint a párt és az állam egymástól elválaszthatatlan tekintélyének bizonyítékát, a párt és a nép akarata egységének kifejeződését Jurij Andropovnak az SZKP KB főtitkáraként kifejtett céltudatos, energikus és kezdeményezőkész tevékenysége, emberi tulajdonságai, tapasztalata és politikai bölcsessége a párt és a nép általános tiszteletét, bizalmát és szimpátiáját biztosította 6zámár* A szovjet kommunisták, minden szovjet dolgozó és külföldi barátaink kiemelkedő, lenini típusú vezetőt látnak bem*» — hangsúlyozta Csernyenko, Jurij Andropov tevékenységétól elválás ztha^tian a kommunista párt én a szovjet állam szilárd es következetes irányvonala, amely a nemzetközi légkör megjavítására, az enyhüléshez való visszatérés elérésére, a her» monukieáris katasztrófa elhárítására irányuk Jurij Andropov tekintéllyel képviseli nemzetközi téren ezé az irányvonalat Jurij Andropovnak, *a SZKP KB főtitkárinak megválasztása a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök-: sége elnökének posztjára tár-; sadalmunk és államunk ieg-; főbb érdekeit, a XXVlj kongresszus által megjelölt célok sikeres végrehajtáséig a kommunista építés ügyéé szolgálja — hangsúlyozta Kosztantyin Csernyenko. A legfelsőbb tanács küldöttei egyhangúlag jóváhagyták az előterjesztést es (Totytatés m 2, skMmtf
