Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-15 / 140. szám
1 Megkezdődtek a magas szintű magyar—bolgár tárgyalások Tanácskozik az SZKP Központi Bizottsága Tortor Zsivkovot és Kádár Jánost üdvözlik a bolgár kolónia tagjai a Parlament előtt (MTI-fotó, Soós Lajos felv. — Telefotó — KS) Kádár János pohárköszöntője Kádár János elöljáróban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommunisták és szocializmust építő népünk nevében köszöntötte a Bolgár Népköztársaság párt- és allami küldöttségét, s vezetőjét, Todor Zsivkovot. — Elkészítettük a legutóbbi felsőszintű tárgyalásaink óta végzett munka mérlegét. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy pártjaink, kormányaink kapcsolatai erősödtek, érdemi együttműködésünk a legutóbbi találkozó óta minden területen eredményesen fejlődött Ma megkezdődött tárgyalásunk Is azt bizonyítja, hogy minden alapvető ..kérdésben teljes nézet- azonosság van közöttünk. Mostani találkozónk is jó alkalom arra, hogy megismerkedjünk a. szocialista építómunkában kölcsönösen szerzett újabb tapasztalatokkal, véleménycserét folytassunk a nemzetközi helyzetről, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Mély meggyőződésünk, hogy tárgyalásaink- hozzájárulnak pártjaink kapcsolatainak további bővítéséhez, országaink együttműködésének lendületes fejlesztéséhez, népeink barátságának erősítéséhez. — Népünk ismeri és nagyra becsüli a testvéri bolgár nép történelmi jelentőségű vívmányait, s azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyeket a szocialista társadalom építésében, pártjuk XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában elértek. Elismerésre méltónak tartjuk azokat az erőfeszítéseket, amelyeket népgazdasaguk fejlesztéséért, népük anyagi es szellemi jólétének gyarapításáért kifejtenek. \ Tárgyalásainkon mi is reális tájékoztatásra törekszünk, népünk munkájának jelentős eredményei mellett beszélünk országunk nem kis gondjairól is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága áprilisban tekintette át a XII. kongresszus óta eltelt három év alatt végzett munkát. Megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság belső helyzete szilárd, pártunk a szocializmust építő magyar társadalom elismert vezetője, élvezi dolgozó népünk megbecsülését és bizalmát A magyar nép szocialista nemzeti egységben, eredményesen munkálkodik az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak és a VI. ötéves terv előirányzatainak teljesítésén. A Központi Bizottság ipeg- állapította azt is, hogy a belső fejlődésünkből adódó SOMOGYI NÉPLAP ój és bonyolult feladatok, valamint a nemzetközi feltételek nehezebbé válása miatt céljaink eléréséhez a korábbinál nagyobb erőfeszítések szükségesek. Meggyőződésünk, hogy feladatainkat a nehezebb feltételek közepette is megoldjuk. Biztosítéka ennek pártunk céltudatossága, népünk alkotó ereje, tenniakarása; segíti törekvéseinket és szilárd támasz számunkra a szocialista közösség országaival megvalósuló sokoldalú együttműködésünk. A magyar és a bolgár népnek az elmúlt századok szabadságharcaiban gyökeredző történelmi barátsága a két ország felszabadulása után új tartalmat nyert. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt politikáját azonos elvek vezérlik, mindkét nép a szocializmus építésének útját járja. Tárgyalásainkon áttekintjük kétoldalú kapcsolataink helyzetét, azok fejlesztésének lehetőségeit. Népeink óhaját szem előtt tartva, önökkel együtt készek vagyunk arra, hogy a 35 éve aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerzőTodor Zsivkov válaszában megköszönte a meghívást, a testvéri magyar nép szívélyes vendégszeretetét. — Immár jó hagyomány- nyá vált — mondotta —, hogy kölcsönös látogatásaink újabb lendületet adnak a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti sokoldalú együttműködés további fejlesztésének és elmélyítésének. A Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt, valamint a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság együttműködése felfelé ível, dinamikusan és széles alapokon fejlődik. Intenzívek a kétoldalú gazdasági kapcsolataink. Előreláthatólag a mostani ötéves terv első három esz- téndejében realizálódó árucsere meghaladja majd a hosszútávú kereskedelmi egyezményben az 1981— 1985-ös időszakra előirányzottakat. Közvetlen kapcsolatok létesülnek egy sor ipari és mezőgazdasági szervezet között Eredményes kapcsolatokat tartanak fenn országgyűlési es más állami szerveink, társadalmi és tömegszervezeteink, alkotó szövetségeink, kulturális és tudományos intézeteink, A bolgár és a magyar nép közötti évszázados kölcsönös rokonszenvet és barátságot a barátsági, együttműködési es kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel etódésünk betűjének és szellemének megfelelően tovább erősítsük barátságunkat, fejlesszük politikai, gazdasági, kulturális együttműködésünket. — Napjainkban különösen nagy figyelmet kell fordítanunk a nemzetközi helyzetre, amelynek alakulása megfelelő feltételeket biztosíthat békés szocialista építőmunkánk számára, de veszélyeztetheti is vívmányainkat, sőt az emberiség puszta létét is — hangsúlyozta ezután Kádár János. — Az utóbbi években éleződött a nemzetközi helyzet, fokozódott a szocializmus és a kapitalizmus, valamint az imperializmus és az önálló nemzeti fejlődés jogáért küzdő népek világméretű harca. A feszültség alapvető oka, hogy az imperializmus szélsőséges körei a fegyverkezési hajsza fokozásával meg akarják bontani a kialakult katonai erőegyensúlyt, tárgyalások és — a felek jogos érdekeit figyelembe vevő . — politikai megoldások helyett diktátumokkal, erő alkalmazásával akarják eldönteni a vitás nemzetközi kérdéseket Az imperialisták tervei kudarcra vannak ítélve, de jelenleg komolyan veszélyeztetik a sítettük meg: e szerződés aláírásának 35, évfordulójáról — mint a két ország életének fontos eseményéről — a jövő hónapban emlékezünk meg. Az élet azt' bizonyítja, hogy a fejlődés során minél jobban erősítjük kölcsönös kapcsolatainkat, annál nagyobb célokat tűzhetünk magunk elé, A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai számára ma még inkább szükségszerű, hogy gazdasági és . tudományosműszaki együttműködésünket a legszorosabban kapcsoljuk össze a termelés intenzívvé tételével, hatékonyságának fokozásával, és a termékek minőségének javításával. Még teljesebben kell felhasználnunk a gyártásszakosítás és a kooperáció bővítésében meglévő tartalékokat is, mind kétoldalú, mind pedig sokoldalú alapon. — Ismeretes, hogy álláspontunk az alapvető nemzetközi kérdésekben teljesen megegyezik. Mostani megbeszéléseink is ezt erősítették meg. Ezért közös bennünk az aggodalom a nemzetközi helyzet komoly romlása miatt. A reakciós imperialista körök valóságos kereszteshadjárat indítását kísérlik meg a szocialista országok ellen. Folyamatban van az űj amerikai középhatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai tele- pitesenek előkészítése ia. népek biztonságát és hatalmas anyagi terheket rónak az egész emberiségre. A Magyar Népköztársaság a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés többi tagállamával, a béke minden hívével együtt azon fáradozik, hogy hozzájáruljon a világ békéjének megóvásához, a népek biztonságának erősítéséhez, az enyhülés vívmányainak megvédéséhez és továbbfejlesztéséhez. A nemzetközi helyzet alakulásának döntő tényezője napjainkban Európa békéje és biztonsága. Minden európai népnek — közöttük a mi népeinknek is — közös érdeke, hogy ne fokozódjék tovább a földrész fenyegetettsége. Arra törekszünk, hogy ne kerüljön sor az amerikai közép-hatótávol- ságű nukleáris rakéták telepítésére. Támogatjuk azokat a kezdeményezéseket, amelyek atomfegyverektől mentes övezetek létesítését célozzák a különböző térségekben, így a Balkánon, Észak- Európában és másutt; azt akarjuk, hogy földrészünk megszabaduljon a nukleáris fegyverek minden fajtájától. Az európai, s az általános nemzetközi helyzet javulásának feltétele, hogy az amerikai fél a genfi tárgyalásokon megegyezési szándékot mutasson. A Magyar Népköztársaság függetlenségének, biztonságának, szocialista építőmunkájának fő nemzetközi támasza a Szovjetunióhoz, a Bolgár Népköztársasághoz és a szocialista közösség többi országához fűződő barátságunk, szövetségünk. Tovább erősítjük együttműködésünket a Vareöi Szerződés és a KÖ1CSÖ6ÖS Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival és a többi szocialista országgal. Kádár János végezetül hangsúlyozta: — Amikor szívből köszöntőm önöket, kívánom, hogy népünk vendégszeretetét élvezve érezzék jól magukat hazánkban. Ismételten kifejezem meggyőződésemet, hogy mostani találkozónk is jól szolgálja a magyar—bolgár kapcsolatok továbbfejlesztését, népeink érdekeit, a szocializmus és a béke ügyét. A testvéri bolgári népnek teljes sikert kívánok a szocialista építésben — mondotta. A globális nukleáris háború kirobbanásának növekvő veszélyével a szocialista országok következetes békeszerető politikájukat állítják szembe. A Bolgár Népköz- társaság teljes mértékben támogatja a Szovjetunió minden javaslatát a leszerelésre és a nemzetközi viszonyok enyhítésére. A Varsói Szerződés tagállamainak prágai nyilatkozatában foglalt kezdeményezések jó alapot szolgáltatnak a megegyezésre azokban a kérdésekben, amelyek jelenleg nyugtalanítják az emberiséget. Fennáll a lehetőség az egyenjogú és konstruktív párbeszédre. Ilyen készségét várunk el a genfi és a bécsi tárgyalásokon, minden nemzetközi fórumon. A Bolgár Népköztársaságnak a Balkán-félszigeten folytatott politikája változatlanul az ott élő népek közötti jószomszédi viszony és együttműködés fejlesztésére irányul. Ezt a célt szolgálja a Balkán-félsziget atomfegyvermentes övezetié változtatására tett javaslata is. Befejezésül Todor Zsivkov hangoztatta: megbeszéléseink a teljes nézetazonosság jegyében zajlanak. Okkal vélhetjük, hogy újabb lendületet adnak majd a sokoldalú bolgár—magyar együttműködésnek. Tegnap megkezdődött a SZKP Központi Bizottságának ülése. Az ülést Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára nyitotta meg. Az előadói beszédet Konsz- tantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára tartotta „A párt ideológiai, tömegpolitikai munkájának időszerű kérdései” címmel. Az előadói beszédet követő vitában felszólalt Viktor Grisin, az SZKP Moszkvai Városi Bizottságának első titkára, Gyinm-.iha.med Ku- najev, a Kazah Kommunista Párt KB első titkára. VJn- gyimir Scserbickij, az Ukrán Kommunista Párt KB első titkára, Eduard Sevarnadze, Annakidején a kisszámú Pol Pot-tal rokonszenvező külföldi újságírót is meglepte az a brutális és értelmetlen nyíltság, amellyel a „vörös khmerek” szétverték Kambodzsa iskolarendszerét, kulturális intézményeit. Utólag visszatekintve, Pol Pót és társai rögeszme- szerűen féltek a tömegek gondolkodásától, az értelmiségtől, a kiművelt embertől általában. Az örökség, amelyet a népi Kambodzsa átvett, nem mindennapi. Az űj Phnom Penh-i vezetés ott állt tanárok, szakemberek nélkül, egy szétzilált, meggyötört ország élén. Az oktatás beindítása így a legfontosabb politikai célok egyikévé vált. Az iskolák újraszervezését égető szükségességgé tette az elmúlt évek rendkívül magas népszaporulata is, ami hamarosan az iskolaköteles korosztályok felduzzadását hozza majd magával. Napjainkban másfél millió gyerek és fiatal tanul ismét a viszonylag nagyterületű ország ma' még egyenlőtlenül eloszló mintegy 4000 iskolájában. Az újjászerveződő tanárgárda egy részét az állam fizeti, másokat, főleg az önkénteseket, a helyi mezőgazdasági közösségek. A Pol Pót előtti időszak kambodzsai oktatáspolitikájának középpontjában — A libanoni parlament kedden 65 szavazattal, 2 ellenében, jóváhagyta az Izraellel kötött május 17-i különmeg- állapodást. Négy képviselő tartózkodott a szavazástól, a parlament elnöke nem vett részt a szavazásban, 19-en pedig távol maradtak a rendkívüli biztonsági intézkedések közepette megtartott ülésről. a Grúz Kommunista Párt KB első titkára, Pjotr Gye- micsev kulturális miniszter, Vlagyimir Csicserov, a Leni ngrádi Turbinaipari Egyesülés lakatos-szerelő brigádvezetője, Midhat Sakirov, SZKP Baskiria-területi Bi- zottságának első titkára, Alekszandr Filatov, az SZK Novoszibirszki Területi Bizottságának első titkára, Ge- orgij Markov, a Szovjet írók Szövetsége vezetőségének első titkára, Alekszej Jepisev, a szovjet hadsereg és hadi- tengerészet politikai főcsoportfőnöke, Avguszt Vossz, a Lett Kommunista Part KB első titkára. Az SZKP Központi Bizottságának ülése folytatja munkáját. az ország realitásaitól kissé elszakadva — a felsőfokú intézmények álltak. Manapság viszont az erőforrásokat érthetően az általános iskolák, az alsófokű oktatás újrateremtésére, megalapozására fordítják. Hiszen nem titok: a felnőtt lakosság tgy- hatoda, nagyjából 1 millió ember mindmáig írástudatlan. A kambodzsai művelődéspolitika irányítói el akarják érni, hogy évtizedünk derekára szűnjön meg az analfabétizmus. Mindehhez Kambodzsa nem elhanyagolható segítséget kap a Szovjetuniótól és más szocialista országoktól, köztük hazánktól. Fiatal khmerek nagy csoportjai tanulnak Kelet-Európa egyetemein, szakmunkásképző intézeteiben, hogy hazatérve átadják ismereteiket a rászoruló tömegeknek. Lassan újraélednek a khmer művészeti intézmények is. Kambodzsa mindig híres volt csodálatos ' táncairól, iparművészetéről, amelyet a Pol Pot-időkben — mint polgári csökevényt — kiiktattak a mindennapi életéből. Az újjászervezett nemzeti balettintézetben ismét a klasszikus, finom khmer táncot tanítják, jelképeként egy nagykuitúrájú nép élni akarásának. A vitában több képviselő rámutatott, hogy a megállapodás végrehajthatatlan, mert Izrael eleve a Libanonban tartózkodó szíriai és palesztin erők távozásától tette függővé megszálló csapatainak kivonását, Szíria viszont ragaszkodik az izraeli megszálló erők feltétel nélküli kivonásához. ■ Todor Zsivkov válasza Újjászülető Kambodzsa Megteltek az iskolapadok •í :» Középiskolás diákok írásbeli vizsgája egy Phnom Penh-I gimnáziumban Gy, S.-4--L ibanoni parlament Jóváhagyták a megállapodást
