Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-15 / 114. szám
A hét három kérdése I Miért fogadják el a I * szocialista országok Madridban a semlegesek és el nem kötelezettek kompromisszumos javaslatát? Abban a másfél év< folyó diplomáciai csatában, amelynek színhelye Madrid kongresszusi palotája, döntő fordulatot jelenthet, hogy a szocialista országok küldöttei sorra-rendre elfogadják a semleges és el nem kötelezett államok képviselői által kidolgozott kompromisszumot az értekezlet eredményes befejezése végett. A napokban a magyar delegáció vezetője is bejelentette, hogy a magyar kormány szintén kész magáévá tenni azt a dokumentum-tervezetet, s abban a formában, ahogyan szerzői előterjesztették. Igaz ugyan, hogy a szocialista országok álláspontját nem tükrözi maradéktalanul az a dokumentum, de a mielőbbi megállapodás érdekében hajlandók aláírni. Az imperialista hatalmak képviselői ismételten zsákutcába akarták juttatni a madridi értekezletet, elhúzni akár a végtelenségig is, vagy úgy befejezni, hogy meddőnek, eredménytelennek bizonyuljon minden eddigi tárgyalás: záródokumentum nélkül, az európai együttműködés folytatásának ígérete nélkül, a földrész országai biztonságának újabb szavatolása nélkül. A fordulat meglepte az imperialista országok küldötteit; de még a semlegesek egyikét-másikát Is. Van, áld most azon spekulál, miért is nem iktattak be a dokumentum-tervezetbe olyan elemeket, amelyek a Szovjetunió és a többi szocialista ország részéről több engedményt jelenthettek volna — hátha azokat is elfogadták volna? A nyugatiak legtöbbje érzi, hogy mér aligha lenne értelme visszatérni a tárgyalások korábbi, vitákkal és vádaskodásokkal terhelt szakaszába. „Minél közelebb vagyunk a befejezéshez, annál nagyobb a madridi találkozón résztvevő államok felelőssége” — jelentette ki a szovjet küldöttség egyik tagja, Igor Andropov. Megálla- pí távinak a jelenlevők az Andropov név miatt is figyelmet szenteltek, Madridban mindenki tudja, hogy a szóban forgó szovjet diplomata az SZKP főtitkárának a fia. És Igor Andropov figyelmeztette a 33 európai és a 2 észak-amerikai ország küldötteiből álló értekezletet: „Ne szalasszák el a konferencia sikeres befejezésére most kínálkozó lehetőséget!” 2 Mi áll a franciaországi • sztrájkok, tiltakozó ak- oiók, diáktüntetések hátterében? Éppen két éve, hogy a franciaországi elnökválasztáson győzött a baloldal jelöltje, Francois Mitterrand, akit a franciák többsége ajándékozott meg bizalmával. A sors furcsa fintora, hogy az évforduló napjaiban a 13 évvel ezelőtti május viharos hangulatát idézik fel sztrájkok és diáktüntetések, a párizsi utcákon itt és ott újra gépkocsikat borogatnak fel és barikádokat emelnek, miközben a könnygáz fojtogató, keserű szaga terjeng a levegőben. Persze, valójában szó sincs Hifik májusának ellenkező előjelű megismétlődéséről. De az bizonyos, hogy elégedetlenek ma is vannak Franciaországban: kezdve a breton gazdákon, akik a sertés árának alacsony volta miatt lázonganak, az adóterhek ellen tiltakozó kis- és közép- vállalkozókon át egészen az elit főiskolák hallgatóiig, akik rossz néven veszik, hogy SOMOGYI NÉPLAP Elmaradt a reméli diplomáciai áttörés az amerikai külügyminiszter közel-keleti körútja nyomán. Képünkön: George Shultz elindulása előtt nyilatkozatot tesz a Tel-Áviv-i repülőtéren — jobbra izraeli kollegája, Samir. Szíria — Libanon—Izrael Ma: véglegesítés AZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN Hétfő: Varsóban véget ért a Hazaíia® Nemzett ÜJjá- születési Mozgalom, a ' PRON eisö kongresszusa. — Thatch« brit miniszterelnök úgy döntött, hogy Június U-re kiíratja az általános válaízíé- sokat. — A baloldal előretört a spanyol helyhatósági választásokon. Kedd: Andropov nyilatkozata finn társadalmi szervezőtök képviselőinek: a Szovjetunió támogatja aitomfegyvermentes övezetek létrehozását. — Mitterrand francia elnök új nemzetközi pénzügyi rendszert sürgetett az OECD párizsi Ülésén résztvevő 50 miniszter előtt. — Hú Jao-pang, a Kínai KP főtitkára Belgrádija érkezett. Szerda: Púja Frigyes Belgiumban tárgyak és két megállapodást írt alá. — Franciaország nagyobb közöspiaei kölcsönt vesz (el. — Véget értek a koalíció* tárgyalások Becsben: sinowatz eddigi alkati cellán kapott megbízást kormányalakításra. Csütörtök: Budapestre érkezett Robert Mtfldoon új-zdltmdi miniszterelnök. — Az amerikai képvi&eaőSiáz katonai megajánlása bizottsága töb mint fél- műLlá.rdoa összeget szavazott meg az MX-raké- ták kísérleteire. Péntek: Az izraeli—libanoni eaa- patídvonásl megállapodás parafalasát elhalasztották. Libanoni—szír külügyminiszteri találkozó Damaszkusz ban. — A Pravda cikke az eurora- kétákrOl folyó genfi tárgyalások újrakezdése előtt. — Spiijak az új Jugoszláv államfő. Szombat: Szíriát fenyegető nyilatkozatok tzraelban. — New Yorkban az ENSZ- közgyulés a független ciprusi államot támogató határozattal fejezte be ciprusi vitáját. — A chilei pucc® 10. évfordulójának közeledtére sokasodnak a diktatúra ellen tilitaikozó akcióik. az egyetemi reform elveszi néhány kiváltságukat. A mai elégedetlenség Jelentős része azokban a rétegekben válik hangosabbá, amelyeknek tagjai két éve Mitterrand ellen szavaztak. A kép teljességéhez tartozik, hogy munkások és kisemberek között Is akadnak, akik úgy érzik: a mai párizsi kormány nem váltotta be ígéreteit. Nem akarta volna? Aligha hihető. Nem tudta? Ez már valószínűbb. De azok a dolgozó tömegek, akik az életszínvonal csökkenését (vagy épp a munkanélküliséget) saját bőrükön érzik, nem a kormány szándékait nézik, hanem az eredményeit, illetve az eredmények elmaradását. A két éve megvert jobboldali pártok és vezetőik visz- sza szeretnének vágni Mit- terrand-nak, a szocialistáknak (és a kommunistáknak). Parlamenti eszközökkel erre nincs alkalmuk, lehetőségük, hiszen a Bourbon-palotában jelentős többség sorakozik fel a kormány mögött, így aztán abban bíznak, hogy az utcán tűrhetetlen állapotokat teremt a rendbontás, és ennek nyomán megijed a polgár és külföldre menti vagyonát, akadozik a termelés és az ellátás, s a végén a gazdasági-társadalmi összeomlás láttán az kerül hatalomra, aki majd „a törvényt és a rendet” érvényesíti. 3 Igazi ellentét feszül-e • az Egyesült Államok és a francia elnök között az OECD párizsi konferenciája után? Mitterrand francia államfő — belső gondjait félretéve — nagyszabású nemzetközi akcióba kezdett a hét elején. Megragadta azt az alkalmat, hogy fővárosában Ülésezett a tőkés világ 24 országát tömörítő gazdasági szervezet, az OECD, és a Párizsba séreglett 50 miniszter előtt kifejtette: új nemzetközi pénzügyi rendre van szükség, lehetőleg a valuták szilárd árfolyamának biztosításával. (Köatudömás szerint most „jobbára” lebegnek, az árfolyamok, a dollár pedig igen drága a többi valutához képest — a francia frankot a legutóbb le is kellett értékelni.) Az OECD ülésén részt vett amerikai küldöttség vezetői hűvösen fogadták Mitterrand javaslatát. Regan pénzügy- miniszter oda vágta: előbb Franciaországnak a saját portáján kellene rendet teremtenie és az inflációt megfékeznie, aztán hozakodjék elő javaslatokkal. Az amerikai válaszra az lett a francia ellenválasz, hogy Mitterrand minisztered nem vettek részt a Regan által rendezett nem hivatalos különmegbeszélé- sen, amelynek témája a május végén az amerikai Wil- liainsburgba összehívott nyugati csúcsértekezlet előkészítése volt. Párizsban kiszivárogtatták, hogy még az is megtörténhet, hogy Mitterrand nem megy el a csúcs- találkozóra, vagy ha igen, akkor ott a maga javaslatának fogadtatásától teszi függővé magatartását. Még azt is rebesgetik a francia fővárosban, hogy Mitterrand esetleg módosítaná az amerikai rakétatelepítési terveket eddig helyeslő álláspontját. A francia államfő és az amerikai miniszterek között „a süketek párbeszéde folyt” — vette elő a politikai nyelv sokszor használt kifejezését a szocialista párthoz közelálló Le Matin. Persze, még két hét van hátra a willíams- burgi csúcstalálkozóig. S annak sikere — akárcsak látszatsikere — érdekében egyeseknek megjöhet még a hallásuk. Pálfy József Az izraeli—libanoni megállapodás kategorikus- stíriai elvetése a jelek szerint nem módosítja a hivatalos szentesítés menetrendjét. Izrael, Libanon és az Egyesült Államok küldöttsége vasárnap Natanjában véglegesíti a négynyelvű okmányt, amelyet hétfőn a libanoni parlament elé terjesztenek Jóváhagyás végett. Az egyezménytervezet homlokegyenest eltérő bejrúti és damaszkuszi értelmezése, megítélése nem vonta maga után. a kapcsolatok megszakítását. A libanoni vezetés Szombaton megérkezett Genfbe a május 17-én folytatódó, az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség. Julij Kvicinszkij, a delegáció vezetője a sajtónak adott nyilatkozatában kijelentette: „Május 17-én felújulnak az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai tárgyalások. Mint ismeretes, a tárgyalások helyzete mindezidáig nem megfelelő. Másfél éve az amerikai „nulla-változat” gátolja az előrehaladást. Az Egyesült Államok által nemrég előterjesztett „közbülső megoldás" nem jelent semmiféle pozitív változást az amerikai álláspontban. Ez az amerikai rakéták nyugat- európai telepítését tűzi ki célul, s arra akarja kötelezni a Szovjetuniót, hogy egyoldalúan csökkentse fegyverzetét. Nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió nem fogad el ilyen igazságtalan, az európai népek érdekeivel ellenkező megoldást. Megvan a tisztességes, egyenjogú megegyezéshez péntek este elhatározta, hogy magas szintű munkacsoportot alakít a párbeszéd folytatása, az együttműködés elmélyítése végett. Libanon, egyrészt a szíriai elutasító álláspont módosítására törekszik, másrészt tisztázni kívánja a Libanonban állomásozó szíriai csapatok kivonásának kérdését. A tárgyalások kudarca esetén Ge- majel elnök egyoldalúan felszólíthatja Szíriát a libanoni kérésre, s az Arab Liga határozata alapján Libanonban tartózkodó erőinek kivonására. vezető reális út. Ennek alapján a szovjet javaslatok képezik, amelyek az európai nukleáris fegyverek radikális csökkentését, valamint a Szovjetunió és a NATO közötti — mind a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverhordozók, mind az ezeken elhelyezett robbanótöltetek számát tekintetbe véve — hozzávetőleges egyensúly fenntartását tartalmazzák. Ez az egyenlőség a jelenleginél sokkal alacsonyabb szinten valósulna meg, s a Szovjetunió európai területén kevesebb közepes hatótávolságú rakétával és robbanótöltettel rendelkezne, mint 1976 előtt. A Szovjetunió e messzemenő javaslatának megítélése az Egyesült Államok és a NATO valós céljainak és törekvésednek, valamint az európai nukleáris fegyverek korlátozására irányuló konkrét lépésekre való készségének próbaköve. A Szovjetunió a megegyezés mellett száll síkra, és megtesz mindent ennek eléréséért. Az Egyesült Államok konstruktív magatartására van szükség” — fejezte be nyilatkozatát Julij Kvicinszkij. Közös Piac Genfbe érkezett a szovjet küldöttség A gyakorlatban először robbantás Terelőgát az Etna lávájának fl stuttgarti csúcs előkészítéséről tárgyalnak az e célra létrehozott mesterséges csatornában. Az ^5tna belsejéből feltörő láva március 28. óta szüntelenül ömlik, és veszélyezteti a környező falvak, Nico- losi, Belpasso és Ragalna lakosságát. A láva, amely a hegy délkeleti lejtőjén haladt lefelé, óránként 3—20 métert tett meg. A veszély elhárítása érdekében határozták el, hogy — a gyakorlatban először — a robbantás módszerével próbálják eltéríteni a lávafolyam irányát. A 4,9 millió dollárnak megfelelő költségű terv megvalósításához április 29- én fogtak hozzá. A Közös Piac tíz külügyminisztere szombaton kétnapos tanácskozásra ült össze a Bonn melletti Gymnichi- kastélyban abból a célból, hogy előkészítse a nyugateurópai szervezet június 6— 7-i, stuttgarti csúcstalálkozóját. A tanácskozás középpontjában a Közös Piac költségvetésének újbóli szabályozása áll. A házigazda szerepét betöltő NSZK előrehaladást szeretne elérni a Nyugat- Európa külpolitikai együttműködésének erős Rését célzó úgynevezett „európai okmánnyal” kapcsolatban is. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter ezzel összefüggésben szorgalmazta az egye» tagállamok vétójogának eltörlését és az Európa parlament hatáskörének bővülését. A vétójog eltörlését elsősorban Nagy-Britannia ellenzi. A Közös Piac külügyminiaz- terei ezenkívül megvitatják az európai biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó madridi találkozó befejezésének kilátásait, a kelet—nyugati viszonyt, valamint a net vezető tőkés ország közelgő, egyesült államokbeli csúcstalálkozójának várható lefolyását. Tüzes tájkép az Etna lávája előtt. (Telefoto: UPI—MTI—KS) Robbantást hajtottak végre szombat hajnalban a szakemberek a szicíliai Etna tűzhányó oldalában, és úgy tűnik, hogy ezzel sikerült elterelni a láva útját a lakott településektől. A robbantás következtében — amelyhez 300 klogramm robbanóanyagot használtak fel — három méter széles és 15 méter I hosszú terelőgát keletkezett. I A detonációt eredetileg péntek estére időzítették, de technikai okok miatt néhány órával el kellett halasztani. A szakemberek szerint ugyanakkor néhány nap múlva derül ki véglegesen, hogy a láva valóban kilart-e a szamara kijelölt útvonalon, GYERMEKNAPI JÁTÉKVÁSÁR május 2Q-ig 20 százalék engedménnyel Mechanikai és társasjátékot, plüss állatfigurát, babát, építőjátékot és diavetítőt ajánlunk a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi, fonyódi, boglárleilei, siófoki szaküzleteiből és áruházaiból. (BU8jO)
