Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-26 / 97. szám
Gyászjelentés rttdrtonwnal tudatjuk, hagy leányunk, testvérünk, FERITY ROZALIA életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 29-én, du. féli 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család, (2S8) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybátyáink, sógorunk BALAZSJANOS volt Kaposvár, Május J. u. 99. sz. alatti lakos, életének 72. évében, rövid szenvedés után április 21-én elhunyt. Temetése 1986. április 29-én du. fél 2 órakor lesz. a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (250) • • * A gyászoló család fájdalommal tudatja, hogy TÖDOR ISTVÁN volt kaposfüredl lakos temetése április 27-én szerdán, du. fél 3 órakor leaz a toponárl temetőben. Minden külön értesítés helyett. <423915) • • • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazok kai, akik la- merték és szerették, hogy DROSS LÁSZLÓ volt Kaposvár, Virág utca 5. sz. alatti lakos, hosszan tartó, súlyos betegség után, életének 74. évében, váratlanul elhunyt. Temetése április 27-én, szerdán, holnap fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, fia, leánya, menye és unokái. (423939) Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, az AGROKER vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk. VARGA JÓZSEF temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyékextek. A gyászoló cseléd. ■KMcWlW^ii Belvárosi, llé m2, gázos házrész, TOGO Ft 'm2, eladó vagy kisebbre cserélhető, megegye- ■jc ,zée«ei. Kaposvár, ..Németh István fasor tö. ' <2115 S J’M ...... B udai íoo négyszögöles, teljés közműves ikertelkemet IV. építési övezet, elvi építési eride- délíyel balatoni kisebb nyaralóra vagy lakrészre cserélném. ..Megegyezés 140 090” jeligére. Budapest. Felszabadd lás téri hirdetőbe. Balaton bogláron, társasnyaralóban földszinti lakrész garázzsal eladó. ..Glóbus” jeligére, a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. (lfle4?n Kaposváron, a Donnert városrész* bén. Táncsics M. U, 2. sz. alatt egy sznobé. konyhás, kertes családi ház, készpénzért, beköltözhetően eladó. (423704) Kétszobás, fürdő szobái házrész eladó. Kaposvár, Bem u. 30. Érdeklődni 16 óra után. (423730) Kaposvár, Loflka- hegyen, keleti oldalon 800 négyszögöl, méhészetre alkalmas terület, olcsón eladó. Víz van. Érdeklődni; Zselicszéntpél, Fő u. 59. Ugyanott háromkerekű, 6 q súlyig, kis szállítójármű eladó. (14(P Zalakarosfioz t km-re, Garabonc községben. beköltözhető lakóház telekkel együtt sür- ton, Fenyvesen sürgősen eladó. Érdeklődni : Galambok. Petőfi út 29. (OWH-.QZ 190 négyszögöl telek a Balaton-parton, Fenyvesen sürgőben el-ádó Családiház építésére is alkalmas. Ajánlatokat 1300. számra, a kiadóba. (1300) JÁRMŰ PV frsz. DACIA eladó. Érdeklődni: égész nap, Nagyatád, Jókai u. 4/D, Ralaskó. , (066371* TI rendszámú Trabant eladó. Gyékényes, Kossuth Üt 47 sz. alatt. (066340) Zttporozsec karosszéria egybén eladó. Lábod, Kossuth Út 133. (066344) Újszerű állapotban lévő, ZK írsz. WARTBURG, MTZ 50-es traktor sürgősen eladó. Marcali, Vörösmarty u. 10. (300) EGYÉB A legel*« vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, úti- társ, nyaralópartner, házasságkőz- vetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT, 9790 Szombathely, Pf. 283, (108721) Háztartási“, élettársi kapcsodat kiépítése, szabadidő eltöltéséhez társkeresés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! „DISZKRÉCIÓ" Társkereső Szolgálat GM. 7100. Szek- szárd, Pf. 167. __________________(89529) Ö rlásvirágú, nemesített, gyökeres krizantém palánták, legújabb fajták Is kaphatók. Válász- bélyegért díjmentes árjegyzéket küldök. Kovács, Budapest, Népköztársaság 23. Telefon: 226-713.___________(91421 F ájdalommentes fülfürAst vállalok. Buzaák, Kossuth Lajos u. 52., kedd, csütörtök 1—« óráig. Szombat, vasárnap egész nap. (37) Kisállattenyésztök, figyelem! Zalaegerszegen, Munkácsy út 9. sz. alatt (piac mellett), dunántúli kisállat-kiállítást tartunk április 29— 39. és május i-én. Minden kedves látogatót szeretettel várunk. Zala megyei Kisállattenyésztök Egyesülete. (2182311 1 db 0-lk hónapban lévő, eűőhasú üsző és 1 db szarvasmarha betegség miatt eladó. Hajmás, Kossuth L. 11. ,33. (423691) Morzsolt kukorica eladó, kis tételben is. Marcali, Bartók U. IX Telé- fon: 132._______(682331 E gyéves kancacsikó eladó. Csö- köly, Petőfi u. 5. sziáih alatt, Zsebl Pálnál érdeklődni egész nap, (Ki) Fólia alá szabadföldi kiültetésre, paprika,* paradicsom, szegfű palánták kisebb, nagyobb mennyiségben is, eladó. Növák Lajosné, Somogytúr, Petőfi u, 3._________ (999858) „ SZOLOALTATAS- BANK!« Megrendelők, vállalkozók szervezése, országosan, „1901", Kiskunhalas, Pf, 127. (090887) 9 ALBÉRLET Albérleti 97,0b© kiadó, állomás közelében, Kaposvár, Tóth Lejbe u. 9. II. 2Ö< (2.14) Garázs, bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Németh István fiasor 53. Horváth János* (5Ö77) A NAGYBAJOM—KAPOSFÖ ÉS VIDÉKE FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET szerződéses üzemelésre átadja 19S3. június 1-től 1987. december 31-lg lerjedő időtartamra az alábbi vendéglátó egységeit: 3. sz. ill. o. bilié, Nagybajom, Zrínyi u. 57. 8. sz. III. o. presszó, Nagybajom, Fő u. 81. 11. sz. 111. o. büfé, Kaposfő, Kossuth u. 8. sz. IV. o. italbolt, Jákó, vasútállomás 1983. június 1 -töl 1985. december 31-lg terjedő időtartamra: 1. sz. III. o. vendéglő. Nagyba,lom, Ffl u. 18. Versenytárgyalás Időpontja: 1983. május 26-án 9 óra. helye: áfész-központ, Nagybajom, fos „in. . A pályázatot a versenytárgyalás napjáig írásban kell benyújtani az áfész központjához. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást az áfcsa főkönyvelője ad. Nagybajom, Kossuth u, 13. Telefon: 9. __________ (080709) A MFORA raktárüzlet Kaposvár közepén Mindent — egy helyen Már egy éve működik az AMFORA Üveg-, Porcelán-, Kerámia-, Műanyag-kereskedelmi Vállalat raktárüzlete Kaposváron, mégis kevesen ismerik. Elbújik az Áchim András és Ady Endre utcát összekötő udvarban, pedig öles betűk hirdetik az üzletet, invitálják a vásárlókat. Ide szinte csak eltévedt- vevők járnak, vagy akik szájhagyomány útján értesültek a kivételes áru- választékról. Az is közrejátszhat ebben, hogy az Áchim utcában kevesen járnak, míg az Ady utca felőli kapualj mellett csak szerény táblát — mások társaságában — láthat a járókelő. Ha végiggondoljuk: menynyi időt töltünk el különböző vásárlásokkal, keresgélésekkel — ijedten tapasztalhatjuk, hogy rengeteg a holtidő, a felesleges mászká- lás. Éppen azt nem találjuk, amire akkor a legnagyobb szükségünk van. Ilyenkor végig járjuk a többé-kevés- bé hasonló kínálattal rendelkező üzleteket mire célunkat, a kívánt — háztartásunkban nélkülözhetetlen — használatr cikket megkapjuk. Közben magunk mögött hagyunk apró idegeskedéseket, fáradságot, és tövig kopik a lábunk. És ha megkérdezi magától a kedves olvasó — aki nem éppen mellékesen vásárló is a különböző üzletekben, hogy hol vásárol a legszívesebben ? Egyszerűen megválaszolhatja: ott, ahol éppen a keresett cikket csak leveheti a polcokról, esetleg olyan termékek társaságában, amelyek kiegészítik a kívánt árut. Ilyen hely az Amfora raktárüzlete, ahol gazdag választék, órubő- ség várja a lakosságot. A kivételes kínálat a háztartások szükségleteinek kielégítésére áll össze. Nemcsak hagyományosan Amforás cikkek szerepelnek a leltárlistán. Kényelmes vásárlás A raktárüzlet épülete a forgalmas Ady utcából és az Áchim utcából közelíthető meg. Ez utóbból autós parkolóban teheti le gépjárművét az érkező, hogy majd a megvásárolt áruféleséget kézikocsin kitolhassa autójához. A tágas előtérben a szokásos vásárlókosarak mellett — a nagyobb tárgyaknak — kézikocsik állnak. Az első meglepetés akkor éri a vásárlót, amikor bepillant a raktárüzletbe. Levegős, tágas és világos boltban konténerhez -hasonló, fémrakodólapokon kínálja magát a portéka. A zöld mennyezetű, hőszigetelt csarnokban kivételes tisztaságban és rendben sorakozik az áru. A táintézmények számára állították össze kínálatukat, ahol nagyméretű konyhák működnek. Óriási a választék vendéglátóipari felszerelési cikkekből. A gyermek- intézmények, Iparvállalatok, szövetkezetek tálaló és terl- tőedényeinek széles cikkskálája kínálja magát a polcokon. Az üzlet főleg közületi igényekre nyílt meg, de jó- néhány felfedezni valóval szolgál a lakosság számára is. Nézzük mit tartógatnak a széles „utcák”, a kényelmes vásárlási feltételek az egyéni vevőknek is. Barna, vörös égetett agyag- vlrágcserepek, ítatók találhatók az előtérben. Ahogy belépünk a fűthető, világos terembe, jobbra állóhamutartók, ciroksöprűk között válogathatunk. Az első „utcában” evőeszközkészletek, nagy főzőedények, teflonserpenyők, kenyértároló dobozok, szűrők, fűszertartók és krómozott tálcák sorakoznak ízléses rendben, a polcokon. Kapható petróleumlámpa és külön is — a könnyen elpattanó lámpaüveg. A modern háztartásokban ma már nélkülözhetetlen folpack- és alufólia, különböző méretekben és hozzá tartozó fóllatartótok- kál itt megvásárolható. Az Amfora olyan cikkeket is kínál, amelyek — szorosan nem tartoznak kereskedelmi tevékenységükhöz, de egy komplett konyhai készlethez elengedhetetlenek. Ilyen például az abrosz, az asztalterítő, a pohártörlő, vagy a nagy színválasztéké papírszalvéta. Különösen szép, karcsú kelyhek, boros-, likőrös-, pezsgőspoharak gazdag kínálatéból válogathat az érdeklődő.. Az üvegáruk között — még a háztartásban is érdekes lehet — hitelesített különböző fajtájú poharak, kancsók találhatók. Különleges kínálat dobható poharak, edények. Ételdobozok és hulladékgyűjtő műanyagzsákok. Kaphatók fürdőszoba-tartozékok, tükrök, pipereszekrények. A gyermekcikkek — négy fajta cumisüvegek, speciális gyermekpoharak, különböző edények — külön tárolóban találhatók. Raklapos polcokon ízlésesen kínálják a hőálló edények teljes skáláját, amelyekben el lehet készíteni az ételt és a tűzről azonnal tálalható. Igen széles a választék porcelánokból, kőedényekből. Bögrék, tálak, tányérok, étkészletek és szólócsészék. Szólni kell a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat termékeiről. Hozzáférhető, könnyen kezelhető tárolókban színnyomott műanyagpadlószőnyegek állnak. Több színben kapható fóliavászon, jól használhatók fürdőszobai függönynek, abrosznak, és talajtakarásokhoz. Található csúszásmentes műanyagpadló vizes helyiségek, lépcsők burkolására. Építkezésekhez műanyag nyomó- és.-lefolyócsöveket, kötőidomokat kínálnak. Jóval olcsóbbak, mint a hagyományos horganyzott csövek. Csiky Gergely Színház, Kaposvár: 14 órakor: SZIPORKA ES A SÁRKÁNY. D bérlet: 19 órakor: A WERTHERT MÁR MEGÍRTAK, Bajor bérlet. Kaposvár, VörÖa Csillag: du. 3 órakor: A SVÉD, AKINEK NYOMA VESZETT (14). du. 5 órakor: FOKHAGYMA ÉS ANANÁSZ, este 7 órakor: HÁLÓZAT (10). Szabad Ifjúságidé. HO. du. 4 és este 7 órakor; A KERESZTAPA I—II. (10). Dallos Ida Mozi} esté fél 7 órakor: MACKENNA ARANYA. Mozi" múzeum: FILMKLUB. Marcali: este 7 órakor: A VADÁSZAT. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: EZ AMERIKA (16). Barcs: este 8 órakor: SÉRTÉS. TELEVÍZIÓ Felfedezésre várva Az Amfora raktárüzlet közületi vásárlóknak 5, gyermekintézményeknek 8 százalék engedményt ad Üveg, porcelán, kerámia és háztartási műanyagcikkekből, ha a vásárlás meghaladja az ezer forint értéket. Esküvőkhöz, vállalati rendezvényekhez edényeket, evőeszközöket kölcsönöznek. Az olvasó, a vásárló a kaposvári Amfora raktácüzlet- ben olyan árukínálattal találkozhat, amely a háztartási igényeket, szükségleteket komplexen szolgálja. Ami a háztartásban kell, az Itt egy helyen megtalálható. A vásárló ízlésének és pénztárcájának megfelelően válogathat az olcsó, közepes áru és a nagy értékű árucikkekből. Udvarias kiszolgálással várja az érdeklődőket az Amfora boltja. Ugyan az utca felé nincs színes, érdeklődést kiváltó kirakat — de éppen ezért: az Amfora raktárüzlet felfedezésre vár. (X). KOSSUTH RÁDIÓ 4.23—7.59: Jó reggelt! 8.80: Hírek. 8.29: Ma! kulturális programok. 8,27: A japán ember és a munka. 8.57: Népdalcsokor. 9.44: Játszótér az erdőben. íO.OO: Hírek. lO.Ofl: MR ío—14. 10.»3: Hangverseny Szatjó Ferenc születésének 80. évfordulója tiszteletére. 11.26: Fúvószene. 11.30: Tavaszi szél. 12.00: Déli krónika. 12.45: Törvénykönyv. i3,oö: szimfonikus zene. 13.55: Verbunkosok. nóták. 14.41: Tarasz Sevcsemko. 13.00: Hírek. 15.05: Chopin: B-moll szonáta. 18.2«: Nyitnlkék. 18,00: Népdalfeldolgozások. 18.40: opera áriák. 17.00: Híreik. 17.05: Szocialista művelődésügyünk úttüríil. 17.4Í: A Szabó család. 19.18: Népszerű nóták. 19.55: szintézis. 20.25: Opera részletek. 20.58: Tisztább levegő? 21.13: Mozaik Thúry Zsuzsa „Barátok és ellenfelek" című regényéből. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Mozart: Falusi muzsikusok. 22.50: Bakonyi Péter tizperce. 23.00: A Julii! and-vonósnégy es játszik. 0.10: Táncdalok. jéközódást figyelemfelkeltő színes táblák, feliratok segítik. Minden áru mellett Ízléses, keretezett kartonon látható az ár, a cikk megnevezése. A belépő egy pillantással átfoghatja a csarnokot és elindulhat az állványok keretezte „utcák” között.. Ml van a polcokon? Mugánvásárlókat Is várnak, de elsősorban olyan Hasznos, jó szolgálatot adó edény a kalória-adagoló, olyan speciális mérőedény, amely diétásoknak, fogyókúrázóknak könnyíti meg mindennapjait. A szőlőművelők részére műanyagkannák, demijo- nok sorakoznak és a szüretkor praktikus kotyogó, ami a hordóra helyezve megszűri a veszélyes mustárgázokat. A műanyagáruk javarészt háztartásban nélkülözhetetlen kiegészítők: vödrök, kis- kádak, hordók, tölcsérek, elBudapest 1. 8.00: idősebbek Is elkezdhetik. 8.06: iskolatévé. 10.30: Del- tácska. 10.45: Csata fekete-fehérben. 11.05: Képújság. 14.00: Iskoláiévá. 16.03: Hírek. 16.10: Hétköznapi csoda. Szovjet mesejáték. 17.25: Kuckó. 17.55: Képújság. 18.00: Nemcsak nőknek 1 18.30: Rétonyi Róbert operettmű- sora. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-tl£radó. 20.00: Offenbach bolondozásai. 31.00: stúdió ’83. 22.05: A közélet: alkotás. 22,33: Tv-hlradó, 3, Budapest 2. 20.00: Oólyavárl esték. 20.45: Tv-híratíó, 2. 21.05: Egészségűnkért! 21.13: Három homályos nap. szovjet bűnügyi fűm. 22.30: Képújság. Jugoszláv tv 16.40: Vtdeooldalak. 16,50: Sík- vidék — kőolaj. 17.00: Magyar nyelvű tv-napió. n.io: Az el nem kötelezett országok mozgalma. 17.40: Hírek. 17.45: Akarni kell, merni kell. 1B.1B: Tv- naptér. 18.43: Zenei klub ’83. 19.15: Rajzfilm. 10.27: Ma este. 10.30: Tv-napló. 20.00: Témák és dilemmák. 20.30: Az Ikrek csillagképben. Szovjet fitol. 22.30: Tv-naplő. Osztrák tv 9.30: Angöl nyelvlecke. ÍO.OO: Iskoláiévá. 12.00: Hétfői telesport. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.35: Jó éjszakát, gyerekek 1 18.00: Dick Turpln. 13.30: Ml. 19.00: Osztrák képek. íe.SO: Tv- híradó. 20.15: Prizma. 21.00: Hi- portmüsor. 21.30: Közvetítés Münchenből: Svédország—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés. 23.00: Hűek. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Negyedóra háromnegyed ütemben. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Mésfélóra Irodalomkedvelőknek. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 13.25: Látószög. 13.30; Gyermekkórusok. 14.00: Zenedélután. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Dispüta. 18.35; Köny- nyüzenei újdonságok. 10.09: A pajzán griffmadár, 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Tudományos könyvmozaik. 20.48: szép Kaiéra. Népballada. 20.38: A madarász. 23.20: Dzsessz, 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió, 9.30: Orosz szerzők müveiből. 10.-3Ö: A Stúdió— 11 felvételeiből. 11,05: Külpolitikai könyvespolc. il.aö: Operáirészletek. 12.00: Kamarazene. 13.(17: Eiiezavete Bagrjana születésének 90. évfordulója. 13.27! A ..GATEWAY 2'* Című lemez bemutatása. 14.15: Kórusmuzsika. 14.45: Zenekari muzsika 16.33: Labirintus. 16.48: Banda Ede gordonkázik. 17.30: Álomgyár Kaliforniában. 18.Ö0: Dupla vagy semmi. 19.05: Lengyel József: Igéző. 19.35: DeVé- cseri Gábor versei. 19.40: A vonó mesterei. 20.25: Szólítlak. haty- tyú! 21.30: A King Crimson együttes összes albuma. 22.15 Népdal feldolgozások. 22.50: Öpe- rarészletek.