Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-24 / 96. szám
Hódmezővásárhelyen a Siófok Ma újabb nagy feladat előtt áll a Siófoki Bányász. Hódmezővásárhelyre látogat. amelynek csapata a tavaszi idényben — eddig — kiválóan szerepelt, és az élcsoportba küzdötte föl magát, Az ősszel meglepő biztonsággal győzte le csongrádi ellenfelét a Siófok. Mast sokkal nagyobb a tét! Az e heti edzeseken minden játékos nagy igyekezettel készült: szeretnének helyezésükhöz méltóan szerepelni, es ennek érdekében — mint ígérték — mindent elkövetnek. Szóke Miklós edző gondjai valamit enyhültek, miután most mar Onhausz is rendelkezésere áll. A formákat es egyéb SKadályokat figyelembe véve csak közvetlenül a mérkőzés előtt hirdet csapatot. a következő keretből- Horváth II., Udvari, Brett- név, Pardavi, Onhausz, Ri- ezu, Takács. Szajcz, Bódi Olajos, Belényesi, Havasi, Mészáros. Károlyi, Tieber es Szabó. Az edző változatlanul bízik csapatában, s legalább az egyik pont megszerzésére jónak tartja fiait. A FIFA mexikói alelnöke, Guillermo Canedo 17 országot érintő 24 napos körútra indul. Utazásának célja, hogy a FIFA vb-tagjaival megtárgyalja az 1986-os világbajnokságot érintő, még nyitott kérdéseket. || Kaposvári győzelem «fel Táncsics — Mázaszászvár 3:1 (1:1) Kaposvár, 200 néző. Vezette: May. Táncsics: Füredi — Hammer, Szejcz, Obert, Lajtai — Martin, Magyar (Balázs, 48. perc). Szigeti — Martina, Bagoly (Varga I., 50. perc), Pintér. Megbízott edző: Csordás Győző. , Mázaszászvár: Oláh — Herold (Czár, 56. perc), Maglóéi, Komáromi, Katona — Dunai (Viszló, 78. perc), Be- ke. Guth. Kővári, Hódosi, Agócs. Edző: Rőt Antal. 10. perc: Lajtai bal oldalról ívelte be a labdát Martinhoz, ő továbbította Martinához, s az 6 méterről a kapu bal oldalába lőtt. 1:0. 27. perc: jobb oldali szögletrúgás után a hazai védők késlekedtek a közbeavatkozással, a labda Maglódi elé került, s ő 6 méterről laposan a kapu bal oldalába lőtt. 1:1. 51. perc: a kaputól 20 méterre szabadrúgáshoz jutott a Táncsics. Egy sereg szabadrúgás után Varga I. négy Hálóban a labda. A vendégek első gólja. méterről a kapu bal oldalába lőtte. 2:1. 84. perc: Obert hosszú labdával indította Szigetit, az Pintér elé játszott, aki 12 méterről a bal sarokba lőtt. 3:1. Mindkét csapat számára létfontosságú mérkőzésen jo iramú. változatos játékot láthatott a közönség. A kezdeti idegeskedések után bátran támadott mindkét csapat. több gólhelyzetet is kidolgoztak, de a félidő végéig előnyt egyik csapatnak sem sikerült szerezni. A második félidőben a hazai csapat tovább fokozta az iramot, a helyzeteit is jobban kihasználta és végülis megérdemelten szerezte meg a létfontosságú győzelmet a végig lelkes és helyenként jól játszó vendégcsapat ellen. Jók: Lajtai. Martin. Varga I., illetve Maglódi, Hódost. Jurák József így gurítottak az NO lll-ban Pihenőre tértek a csapatok a teke NB lll-ban. A somogyi sportbarátok megelégedésére az idei bajnokság is megyénk egyik csapatának sikerével zárult. A Kapós- mérői Spartacus nagy fölénnyel végzett az élen. Nagy riválisa, a Tolna megyei ÁÉV sokáig riogatta a szövetkezeti gárdát, s csak a végén adta meg magát. A Pécsi Kesztyű csapata tudott még megközelítőleg lépést tartani a két éllovassal, bár éppen tíz ponttal gyűjÁ játékvezetés helyzete Beszélgetés Szlávik Andrással Petri Sándor lemondása után Szlávik András vezeti a MLSZ játékvezető-bizottságát. Az Athenaeum Nyomda 50 éves vezérigazgatója 1972-ben abbahagyta a bíráskodást, a futball és a játékvezetés azonban továbbra is hobbija maradt. — Ellenőri tevékenységem során — kezdte Szlávik András — egyre nyilvánvalóbban éreztem: a legnagyobb gond az, hogy nem eléggé egyseges szemlélettel bíráskodnak a magyar játékvezetők. A szabályok természetesen, ezt hozzá kell tennem, szerencsére, egyértelműek, alig változnak, ennek köszönhetően ismertek is. Nyugodt szívvel állíthatom, bíróink döntő többsége tökéletesen értelmezi a labdarúgás szabályait, a legagyafúrtabb kérdésekre is pontos választ ad. Csak hát az alkalmazás ... — Konkrétabban? — Mindenekelőtt a játék- helyzetek megközelítőleg azonos elbírálására gondolok. Szabalytalanságok nélkül természetesen egyetlen mprkózes sem folyhat le, de nem mindegy, hogy bíróink miként ítélik meg ezeket. Sokat beszélünk az utóbbi időben a pályákon elharapódzó durvaságokról, ugyanakkor arról is, hogy a magyar • csapatok nem eléggé kemények a nemzetközi porondon. Meg kell tehát érezni, hol az a határ, amikor a keménység alattomos durvaságba vált át, s ennek szellemében kell eljárni. — Egyre több vita folyik a sárga-, illetve a piros lapok körül. Mi erről a véleménye? — Bizonyos esetekben a kellő időben kiosztott „kártyák” segíthetnek, máskor azonban csak olaj a tűzre, tovább borzolja a kedélyeket ... Nagyon fontosnak tartom, hogy játékvezetőink partnerré tegyék a játékosokat hogy ne csupán a szabályok konok alkalmazói, hanem igazi nevelők, a játék irányítói legyenek; ne az ellentmondást nem tűrő, durva hangnem, hanem, az okos beszéd jellemezze tevékenységüket. — Nem éppen csekélység, amit egy jó labdarúgó-játékvezetőtől elvár. Vajon miként honorálja mindezt a magyar futball gépezete? — Mintegy negyven olyan játékvezető van, akinek reális esélyei lehetnek a nemzetközi keretbe kerülésre. Ez presztízs-szempontból és anyagilag sem akármilyen megtiszteltetés. A többiek? Azt kell mondanom, tragikus a juttatások helyzete. Egy NB I-es mérkőzésért a vezető bíró ötszáz, a partjelző százötven forintot kap. Az NB II-ben kétszázötven és nyolcvan forint a járandóság. Figyelembe véve, hogy a, később kezdődő találkozókra vidékre csak gépkocsival utazhatnák — különben nem érnek haza aznap — ez az összeg el is megy. Sőt!... Az alacsonyabb osztályokban még rosszabb a helyzet. Sz. I. (A Szlávik Andrással készült korábbi interjúhoz csak annyit: épp ezekben a napokban értékelik illetékes helyen a totóbotrány miatt felhígult JB munkáját. Bizony, a bírók nagy hányadának eddigi ténykedése nagyon lehangoló. És nemcsak az újakkal vannak gondok Más szóval: úgy látszik, hogy a régiek már, akiket kizártak a testületből, nem akartak jobban vezetni, a mostaniak pedig nem tudnak. — A szerk.) a SOMOGYI NÉPLAP SZÖVETKEZETI GAZDASÁGI TÁRSULÁS, kaposvári munkahelyre, 44 órás munkahéttel, jó kereseti lehetőséggel fölvesz hőszigetelő szakmunkásokat, hőszigeteléshez segédmunkásokat. Jelentkezést írásban 222221-es számra a Magyar Hirdető Somogy megyei központjába kérjük leadni. _______________________________ (222221) t ött kevesebbet a bajnoknál. A többiek inkább amolyan statisztaszerepre vállalkoztak, köztük a másik két somogyi csapat is. A K. Fáklya a tízes mezőnyben hetedik lett hat győzelmével és egy döntetlenjével (ez utóbbi a tekében elég ritka eredmény). Viszont tizenegy vereség is terheli a számlájukat. Egy ponttal van kevesebbje a kilencedik helyen végző VBKM Vasasnak. Ismeretes, hogy a kaposvári együttes saját hibájából nem játszhatta le a Szakcs elleni mérkőzést, s e tény kettővel gyengébb helyezést jelent számára. Bizony, a bajnokság alsó régióiban tartózkodóknak a szereplésére mindvégig rányomta bélyegét, hogy nincs kieső. Veszélytelen vizeken evezhettek azok a csapatok, amelyek nem törekedtek fölfelé. Jól látják ezt az országos szövetségben is, hiszen ez a gond nemcsak a délnyugati csoportot nyomasztotta. A hírek szerint jövőre Somogy, Tolna és Baranya csapatai mellé sorolják a zalaiakat is. Megnövekedett létszámra és az új — már kiesést is tartalmazó verseny — kiírására van kilátás. Hogy ez mennyit fog lendíteni a sportág harmadik vonalának színvonalán, aligha kell hangsúlyozni. Sajnos, minket, somogyiakat csak a kiesés szempontjából érinthet az új kiírás, a följutás miatt nem. Hogy miért? Mert a megyei bajnokságban csupán a tartalék együttesek küzdenek, s ezek nem szerepelhetnek majd az NB lll-ban. Ha csak ... A gondolatot folytatni a megyei szakszövetség dolga. J. R. Az NB III délnyugati csoportjának végeredménye: 1. K.-mérő 18 18 — — 108- 36 36 2. TAEV SC 18 14 — 4 90- 54 24 3. Pécsi K. 18 13 — 5 91- 53 26 4. P. Spart. 18 9 1 8 76- 68 19 5. P. MSC 18 7 1 9* 77- 67 17 6. D.-vár rí. 18 7 — 9 62- 82 14 7. K. Fáklya 18 6 1 11 62- 82 13 8. Szt.-lőrinc 18 6 — 12 64- 80 12 9. K. Vasas 18 6 — 12 57- 87 12 10. Szakcs 18 1 1 16 33-111 3 A BALATON IPARI ÉS SZOLG. SZÖV. Fonyódon, a Gáz utcai szolgáltatóházában ismét megnyitotta szűcsrészlegét Kaphatók és rendelhetők kucsmák és gallérok. Vállalják mindennemű szőrmés bőrből készült kabátok javítását, hozott anyag feldolgozását. (080670) HÍREK ÁPRILIS A nap 5.41 órakor kél, s 19.45 órakor nyugszik; a hold 16.21 órakor kél, s 4.52 órakor nyugszik. [24 VASÁRNAP György A várható időjárás: Lassan a középső és keleti országrészben is fölszakadozik a felhőzet, de szórványosan kisebb eső, zápor még előfordulhat. Országszerte változóan felhős lesz az ég, elsősorban a Dunántúlon valószínű zápor, zivatar. A déli, délnyugati szél napközben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 17 és 22 Celsius-fok között alakul. 34 négves a lottón A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 16. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A nyeremények — az illeték levonása után — a következők: négy találatot 34-en órtek el, az ő nyereményük egyenként 271 467 forint. Három találatra 1034, kéttalálatos szelvényre 30 forintot fizetnek. — Herder-díjjal jutalmazzák május 4-én Bécsben Entz Géza építőművész professzort Sopron városképének kialakításáért. Kodály Zoltán, Németh László, Ortu- tay Gyula, Keresztury Dezső, Illyés Gyula, Csoóri Sándor és Major Máté után Entz Géza lesz a kelet-európai értelmiségiek számára alapított dij nyolcadik magyar kitüntetettje. — A hét műtárgya két Rippl-Rónai festmény lesz. A Kalitkás leány és a Nő fehér pettyes ruhában című festményt pénteken 20 óra 55 perckor látjuk majd a képernyőn, ismeretterjesztő szöveg kíséretében. Kodály-emlékérmek amerikaiaknak New Yorkban a magyar ENSZ-képviselet épületében a Kodály-centenáriumra létesített emlékérmeket és diplomákat Petrán János nagykövet adta át az amerikai kulturális élet azon személyiségeinek, akik kiemelkedő érdemeket szereztek a Ko- dály-életmű népszerűsítésében. A kitüntetést 11-en kapták meg, köztük olyan hírességek, mint Koromzay Dénes zenetudós, Ormándy Jenő karmester és Starker János gordonkaművész. — Kiállítás nyílik holnap a megyeszékhelyen, a tanítóképző főiskolán; Tolnai György kaposvári könyvkötő mutatja be legszebb munkáit. — Csaknem húsz százalékkal nagyobb bevételt ért el az első negyedévben a tabi Béke Tsz, mint a múlt év azonos időszakában. Ezzel együtt csak 5,6 százalékkal emelkedtek a költségek. — Nyitott klub címmel a siófoki Dél-balatoni Kulturális Központból jelentkezik szombaton az Ifjúsági rádió — a Petőfi adón, 17 óra 25 perces kezdettel. A műsor vendége Baracs Dénes külpolitikai újságíró lesz és a Kaláka együttes. 2600 a!ka:ommal ünnepük ezen a napon világszerte a testvérvárosok világnapját. Előzményként mondjuk el, hogy a franciaországi Aix-les-Bains-ben 1957. április 28-án alakult meg a Testvérvárosok Világszövetsége (UTÓ), s ennek alapján kerül sor minden évben április utolsó vasárnapján az említett világnapra, amely jó eszközül szolgál a városok kö zötti együttműködés minden formájának előmozdítására. A testvérvárosok mind népszerűbbé váló mozgalmába természetesen a szocialista országok, így hazánk is bekapcsolódott. Egy sor magyar város szervezett, s ápol napjainkban is rendszeres testvéri kapcsolatokat a többi között szovjet, csehszlovákiai, jugoszláviai, osztrák, bolgár, NDK-beli, lengyel, dán, francia, finn városokkal. Ezek a kapcsolatok hasznos keretül szolgálnak ahhoz, hogy a városok vezetői és egyre inkább lakóik is megismerjék a testvérvárost, megismerkedjenek annak éler tével, gondjaival, mindennapi problémáival. A testvérvárosi kapcsolat jól példázza az emberekben mélyen gyökeredző, a társadalmi rendszerektől független békevágyat, és azt az ősi készséget, hogy egymást jobban megismerve, tanuljuk meg egymást jobban becsülni is. — Hat somogyi zeneiskola diákjainak a kamarazenei találkozóját tartották tegnap Marcaliban. A díjkiosztó ünnepségre és a gálahangversenyre ma délelőtt tízkor kerül sor a helyőrségi művelődési otthon színháztermében. — Négy állami gazdaság és tizennyolc termelőszövetkezet sertéstenyésztését szervezi megyénkben az Iparszerű Hústermelési Közös Vállalat. Az ISV 1975-től több mint húszezer hizlaldái férőhely megvalósításához járult hozzá. — Elektronikus taxiórát kísérleteztek ki a baksai Ezüstkalász Mg. Tsz elektronlkai ágazatában. A viteldíjmérő NSZK-beli és svéd gyártmányú készülékeket helyettesít. Megrendelésre a viszonylag olcsó mérőt bármilyen típusú gépjárműhöz elkészítik. — Elkészült egy kézikönyv kézirata az NDK Tudományos Akadémiájának gaters- lebeni központi intézetében. Ez a földünkön létező valamennyi mezőgazdasági és kertészeti kultúrnövényt számba veszi (a dísznövények kivételével). A mű mintegy 47Ö0 növényfajtával foglalkozik, s közli a termesztési körzetére vonatkozó adatokat is. — Természetvédelmi kiállítást rendeznek Kaposváron a Killián György ifjúsági művelődési központban. Holnap délután öt órakor nyitják meg. — Befejeződött Csurgón a szennyvízhálózat kialakítása, A nagyközség ipari üzemeinek segítségével öt éve kezdte meg a Délviép a 64 milliós beruházást. Két éve adta át a napi 720 köbméter kapacitású szennyvíztisztítótelepet, majd összesen nyolc kilométernyi vezetéket fektettek le. Hétfői ügyelet este 8 óráig. Telefon: 11-510. — Közönséges nád ipari méretű termelésével kísérleteznek a franciaországi Montpellier növénynemesítő állomásán. Rendkívül gyorsan fejlődő növényről van szó, s előnye, hogy ugyanabból a föld alatti gyökérből több csomó is kinő. Nádból akarják ugyanis a fűtési célokat szolgáló biomasszát, illetve a cellulózt előállítani. — TABI kemping túra- és lakósátrak és Kuckó hátizsákgarnitúra érkezett a Kaposvár, Május 1. utcai sportszer boltba. (80855) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy április 27-én Somogyváron országos állat- es kirakodóvásár lesz. (60583)