Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-09 / 57. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalom matt tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

»ZV. sáfrány györgyné

vo» Béke utcai lakos március 3-án 76 éves korában elhunyt. Temetése március 11-én fél egy órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. Gyászolják; fiai, menyei, testvérei, unokái.

* • *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen kisfiúnk,

PALLÉR ROBERT

vofflt scxmogy sze ntpáii lakos életének 8. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt.

Gyászoló szülei • • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férj.em, drága jó édesapám, apósom, szeretett nagyapánk és dédpapánk, FONAI I. JÓZSEF fonói lakos 1983. március 7-én türelemmel viselt szenvedés uíán 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 9-én, ma. szerdán délután kettő órakor lesz a fonói temetőben.

A gyászoló család

mm

Eladó kétszobás, összkomfortos lakás -b garázs OTP-átvállalással. Érdeklődni; naponta 16 órától. Böhönye,

Forbáth u. 3.. Ben- lce. (63608)

Kaposvár. Nyugat- Ivánfa ti. 22. szám ilatt szoba-komy hás családi ház beköltözhetően eladó. Ér- ieklődni: Kaposf ő,

pékség. (4*25076)

Igáiban a fürdőhöz közel 300 n-öl szőlő 12 m^-es épületen' eladó. Érdeklődni : Dombóvár, 16- 5-ös telefonon, 17 óra után (4640)

Eladó 60 m^-es (Kaposvár. Honvéd utcai) összkomfortos. II. emeleti, szövetkezeti lakás. 12 000 Ft-os ínyencén ti áron. azonnal beköltözhetően. Ér- iéklődni a 14-938-as telefonon. (4696)

Kétszobás családi ház eladó vagy mohácsival cserélhető. Kaposvár, Ivárnfa- hegyalia 24.

(4647)

UY-os Trabant eladó Érdeklődni;

Lengyeltóti. Arany u. 13. Munkanapokon 16 óra után. Szombat. vasárnap egész nap. (425=184)

Trabant Speciál motor, fődarabok, karosszéria és elemei eladók So- mogyudvarhely. Jókai u 1. sz. alatt.

_________ (80334i

P

. Fiat 150O-as bontásból. valamint új karosszériaelemeik (jobb és bal első sárvédő. homlokfal), két, új típusú, első irányjelző lámpa, egy másfél éves akkumulátor és két ,új Stomil radiálköpeny eladó. Kaposvár. Zöldfa u. 38.

(425137)

m-os Polski Fiat,

ZV-s, eladó. Csö- mend. Kossuth u.

UL

________ (63709)

K

orallszinű. PD-s, 16flO-&s Lada eladó. Kaposvár. Könyves Kálmán u. 14.. Törő._____________(426144)

TL-es rendszámú Trabant Special és egy Trabant-motor eladó. Kaposvár, Losonc köz 8.. T. em. R . Volpert, (425250) ZC-s Trabant

Combi eladó. Bala- tonlelle. Vágóhíd u. 18.. Szertics (636^3> PU-s rendszámú Trabant Spec. és egy Trabant-motor eladó Kaposvár,

Losonc köz 8. I. ecn. 8. Volpert.

_____ (425Í74-9)

P

olski 1500-as. felújított, n km-es motor eladó Érdeklődni: Hévíz. Nvfrfa U. 3. (415411)

Elcserélném kaposvári másfél szobás, gázos. belvárosi, tanácsi lakásomat 3—3,5 szo-básra.

Ajánlatokat 4632 számra a kiadóba.

Kétszobás, összkomfortos. ballonos, I. emeleti tanácsi lakásomat két és fél Sizobásra vagy másfél szobás + étfloezösre cserélném. Ajánlatokat: ..Mielőbb. 425167 ” jeligére a hirdetőbe.

(425167)

ÁLLÁS

Közgazdasági

szakközépiskolai érettségivel. tervezői, statisztikusa

gyakorlattal rendelkező nődolgozó kaposvári munkahelyre egy műszakos munkakörben állást keres. Ajánlatokat a 4603. számra a kiadóba kér.

____ (4603)

K

őműves szakmunkásokat fölr/es zek. Steller József kő- I műves kisiparos, j Kaposvár. Erdősor J U. 4. (425177) I

EGYÉB

Libickozmán elveszett egy fekete hátú. vörös lábú. fiatal kan wedstterrier. Aki tud róla. kérem. jutalom ellenében. értesítsen. Takács Lászlóné, Libicfcozma, Fő u

16.______________(63748)

K

ülföldi (szocialista) kis és nagy motorkerékpárokhoz sokféle alkatrész kapható. Postai * szállítást nem vállalunk, csak az

üzletben tudjuk kiszolgálni. Németh- né. műszaki kereskedő, Győr. Dr

Kovács Pál u. 5.

Nyitvatartás; 9—15

óráig, szombaton 9—

12_óráig.______(402542)

E

ladó Stíl 51—S

motorfűrész kifogástalan . állapotban. be+. esség miatt. Érdeklődni : Ágoston

László. Balatonfenyves, Halász u.

16 . 16 óra után.

(636W)

Egy alom mangalica malacot vennék. Cím: Szabó

József, Péterbida, FŐ U 112. (63594)

Kiadó D—86es Szuper traktorok. fűrész. fűkasza. ma rkol ótárcsa pótkocatvaL Kandi János. Tolnainéme- di.

_____________(079077)

É

rtesítem tisztelt ügyfeleimet, hogy

március hónapban megkezdtem tüzelő- és építőanyag- fuvarozásomat. Kiss István, Kaposvár, Géza U. 43. (425030)

120—15« Uteres körüli használt szőlő- prést vennék Késmárki József. Kaposvár. Lenin, u. 41._____________(424966)

F

úrt kút kivitelezésére vállalkozót keresek március eleji árajánlatokkal. Somogyi László, Boglárlelle, Rákó- czi u 218. (63600)

Schaffhausen. Pa- tek Philippe. Glass- hütte V ach erőm

Longines és más régi zsebórát, asztali és faliórát. valamint óráshagvaté- kot. őragvű.iteményt vásárolnék. Levelére válaszolva felkeresem. Losoncz Tamás. 6000 Kecskemét. Tanácsköztársaság tér 4 . II. em. 9. (233110)

Családi ha493oatőkből klasszikus bútorok, orvosi rendelőberendezések, értékes olajfestmények kiárusítását tart j u k Lábad községben (volt orvosi lakásnál) 1983. március 12-én (szombaton,) 9—ÍZ óráig. (63852)Kardvtrághagyma

(piros. aranysárga, fehér) megrendelhető. Postán utánvéttel 30 darabon felül sziállitom; 4 Ft/ db. Joó Sándor, Acs, Toldi u. 6 2941.

(403810)

Garázs eladó Kaposvár, Kisfaludy u. végén levő garázssorban. Érdeklődni naponta f7 óra után. Magyar, Rózsa Ferenc u. 7 (4728)

ALBÉRLET

Üres szoba, konyha. fürdőszobás albérletet keresünk hosszabb időre Kaposváron,. Aj án latokat 4633. számra a kiadóba. (4633)

Felhívás

az első osztályba lépők beíratására!

Az 1983/84-es tanévben első osztályba lépő, tankötelesek beiratása a kaposvári általános iskolákban:

március 10-én, csütörtökön 14—18 óra között és március 11-én, pénteken 8—17 óra között lesz.

A beírat ási körzetekről az iskolákban és óvodákban

lehet tájékozódni. A beírat áshoz a szülő vagy gondviselő személyi igazolványa szükséges.

VÁROSI TANÁCS V. B. MŰVELŐDÉSI OSZTÁLYA

(222107)

MÁR MOST GONDOLJON A TAVASZRA!

ÉPÍTKEZÉSHEZ

’ AJÁNL

— különböző műanyag padlókat,

— műanyag lefolyó- és nyomócsövet,

— idomokat

AZ AMFORA RAKTÁRÜZLET,

Kaposvár, Achim András u. 10. sz.

10% engedmény!

CSAK MÁRCIUS 20-ig. csoaso)

Két hivatásos gépkocsivezetőt elveszünk. Jelentkezés: Szolgálatói pari Szövetkezet, 7400 Kaposvár. Latinca Sándor u. 8.

___________________

_________(80344))

A Megyei Kórház Célgazdasá- ;a költségvetésben járatos, fel- ;őfokú végzettséggel rendelkező cönyvedőt keres pü. csoportve- ■etőnek Jelentkezni a gazdaság /ezetölénél. Kaposvár Szigetvári i. 166. (80380)

,.B** kategóriás vendéglátó vállalat fölvesz balatoni területi igazgatót szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzetséggel és legalább öt év vendéglátói gyakorlattal. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni a 344- 953-as budapesti telefonon a személyzeti osztályvezetőnél lehet. (80361)

Értesítjük a megresDéflchélT lakosság-ált, ho«y Kaposváron a kenyérgyári nagykwiencét karbantartás miatt várhatóan április 15-ig leállítottuk, ezért a

kenyérválasztékot

módosítottuk

A tisztelt vásárlók megértését kérjük.

(322126)

Dél-dunántúli nagykereskedelmi vállalat pályázatot hirdet a kaposvári raktárháznál betöltendő

raktárház- igazgató-helyettesi

munkakörre.

A pályázat feltétele:

közgazdasági egyetemi vagy kereskedelmi és vendéglátóipari főiskolai végzettség és 5 év kereskedelmi gyakorlat.

A pályázathoz önéletrajzot is kérünk csatolni.

A pályázatokat „Ruházat” jeligére, 222071 számra, a Magyar Hirdető megyei központjába kérjük, írásban.

(222071)

1 Papíripari Vállalat

Fűzfői Papírgyára

felvételt hirdet

18. évet betöltött férfiak

részére jó kereseti lehetőséget biztosító, 4 műszakos, folyamatos munkarendben történő munka vállalására. Nagy értékű j- papírgyártó és kiszerelő gépeinken a kezdő kereset nem szakképzett munkaerő számára

4500—5000 Ft. A gyár közelében lévő sportuszoda, sportpálya, kultúrált szórakozási lehetőséget biztosít.

Útiköltség- és albérleti hozzájárulást fizetünk, üzemi étkezdében napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet szombat és vasárnap kivételével személyesen vagy írásban a gyár munkaügyi osztályán 6—14 óráig.

(80207)

Felhívás!

A földhivatal értesíti Kaposvár zártkertjeiben földingatlannal rendelkező tulajdonosokat, hogy 1983 márciusában új térképkészítési munka indul a

ZÁRTKERTEKBEN.

A fölmérés a füredi, a toponári és a töröcskei zártkerteket nem érinti.

Az 51/1979. MT sz. rendelet és a vele összefüggésben a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 4/1980. sz. rendelete 3. § (2) bekezdésének előírásai szerint a földrészletek tulajdonosai (kezelői, használói) kötelesek az ingatlanuk állandó módon meg nem jelölt

— például be nem kerített — töréspontjait jól látható módon

— fakaróval — megjelölni.

A kikarózás a helyes felmérés érdekében mindenkinek saját érdeke, a földhivatal ezért felhívja az érintett ZÄRTKERT-TULAJDONOSOKAT,

hogy lehetőleg 1983. március elején, legkésőbb azonban 1983. április 30-ig a karózást hajtsák végre, és a karókra ez évben ügyel- jenek.__________________________________________________(222109)

Tudj,

mit nyújt a

CSÉB 80?

Életbiztosítást 60 000 forintig, balesetbiztosítást 1 50 000 forintig, betegségbiztosítást

/táppénz«» állomány esetén/

1 500 forintig, kórházi ápolási térítést 2000 forintig, gyermek- V ‘

születéskor gyermekenként 1000 forintot, Xj*/_■ nyugdíjba elvonuláskor /ötéve* CSÉB 80- tagság esetén/

4000

forintot. >■

át

A CSÉB 80 bármilyen foglalkozású dolgozó és minden korosztály számára egyformán előnyös. Nyugdíjba vonulás után is fenntartható.

BIZTOSÍTÁS: NYUGALOM!

Fölveszünk

a Volán 13. sz. Vállalat exportcsomagolá üzemébe férfi munkavállalókat

asztalos szakmunkásokat, betanított munkásokat, csomagolókat, segédmunkásokat.

Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint Vállalatunk autóbuszjáratain Somogy megye területén dolgozóinknak ingyenes utazási igazolványt adunk. Családtagok korlátozott mértékibeji utalási kedvezményben részesülnek.

Jelentkezni Kaposvár, Izzó n. 1. sz, alatt levő exportcsomagoló üzemünkben leket. Bejárat az új tejgyár mellett.

(80297)

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház, Kaposvár, IS órákor: KASIMIR ÉS KAROLINE. Bajor-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: TÜNDÉR LALA, este 7 órakor- MAJMOK BOLYGOJA (14) Szabad Ifjúság du. 4 és 6 órakor: ROHANJ VELEM! Este 8 órakor: HELGA (16). Latinca Filmszínház du. fél 6 órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKET Mozimúzeum: FILMKLUB.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.00: Idősebbek is elkezdhetik . . 8.06—9.06: Iskolatévé.

9.45: Delta. HO.LO: A Hamr család. 11.10: A cirkusz új csillagai. 12.05: Képújság. 13.40—- 16.45: Iskolatévé. 15 56: Hírek.

16.00: A lángoló kontinens.

17.36: Reklám 17.4«: Képújság. 17 45: A nyelv világa. 18.36: Kertünk — udvarunk. 18.55: A Kö- z önségszolgálat táj ékoz tató j a. 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik.. 19.15: Esti

mese. 19.30: Tv-hlradó. 20 00: Állatok olimpiája. 21.00: A hét műtárgya. 21.10: Műkorcsolya- világbajnokság. 22 16 Tv-híradó. Budapest 2.

20.OH—22.16: A Japán Televízió estje. 20.01: Bevezető. 20 06: A tenyésztett gyöngy. 20 35: A

szenvedés útja. Japán tévéfilsn. 22.05: Smetana: Moldva. Szimfonikus költemény. 22.16: Képújság.

Jugoszláv tv

9.36: Francia nyelvlecke. 10.06:

Iiskolatevé .10.36: Mindig rólad álmodtam. Film. 17.00: A dobsakért. 17.30: Maia. a méhecske. 18.00: Rendőrségi ügyelet 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradtó. 20.16: Édes otthon. Amerikai film. 21.25: Műkorcsolya VB közvetítése Helsinkiből. 23.00: Hírek.

Osztrák tv

17 00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.46: Kuka. kapitány kalózai. 18 15: Tv-naptár 18.46 : Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este 19.30: Tv-napló. 19.56: Reklám. 20.00: Az aramycoltos ember. Amerikai film 21.55- Huszonnégy óra. 212.00: Olasz dalest.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Barokk

szonáták. 9.46: Ki« magyar néprajz. 9.51: Tarka mese. kis mese. 1000: Hírek. 10.06: Hangos. zenés olvasókönyv. 10.35: V á 1 asz ol u nk ha llgatóin kna k.

10.50: Ránki György: Fekete

szőlő. 11.03: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12 40: Reklám. 12.45: Házunk

tája. 13.«V: Oper a slag erek. 13 30: -Kritikusok: fóram*. 13.40:

DzsesszmelódiáSc, 14 29: KatfyfcS- zene 16.00: Hírek. íb.flő. A Búr

dapesti Koncert íú vősz enékar

játszik. 15.28: MR KF-I4 15.6«: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.04: Bródy Tamás— Bökeffi István: Jó tündér. 16 12: Hal korzóztak nagyanyáink ? 17.00: Hírek. 17.06: Vállalkozzunk vállalaton belül. 17.30: Pátria

17.44: Zenekari muzsika. 18.15: Hol volt, hol nem volt. „ 18.26: Mai könyv ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figy elmébe! 18.30:

Esti magazin. 19.15: Rádiószínház lfl.50: Népdalest. 21.05: A Magyar művelődés századai. 22.00: Hírek. 22.20: Hitele vesztett hitelrendszer? 22.30: Michel Dens operaáriákát énekel. 22 45 : ..Gyerünk a moziba be!” 23,00: Versenyművek. 24.00: Híreik.

0.10: A Schóla Hungarica gr ego- rian-dalllamokat énekel 0.26: Himnusz. 0.30: VízjeOzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8 00: Hírek. 8.06: Kovács Andor nótákat gitározik. 8 20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek, 8.36: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Aranyvölgy. 10 00: Zenedélelőtt. 31.30: Hírek. 11.35: A Szabó család. 12.05: Jákó Vera és Csanádi György nótákat énekel 12.30: Hírek. 12 36: Tánczenei koktél. 13.25: Pillanatkép. 13.30: Nefelejcs. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: A Petőfi Rádió zenés délutánja 16.00: Mindenki iskolája. 36.30: Hírek. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiatalok a seregben 17.10: Külföldről érkezett 17.30: ötödik

sebesség. 18.30: Hírek. 18.36: Barangolás régi hanglemezek között. 19.00: Üj donságainkból

19.25: Prizma 19.46: Rod Stewart felvételeiből, 20.30: Hírek. 20 36: Téeszmetró. 22.00: Pop- műhelv. 22 46: Jascha Bernstein Popper-műveket gardonkázik. 23.00: Hírek. 28.20: Patience.

24.00: Hírek 0 10: Idegen nyelvű víz i e 17. őszo Igáját.

3. MŰSOR

8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Finn Rádió kamaraikórusának hangversenye 10 38: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.00: Hírek. 1105; Giordano: A gúnyvacsora. 12.47: Szovjet fúvószene 13 00: Hírek. 13.07: Kamarazene. 14.00; Képtelen természetrajz, 14.23: Zenekari muzsika. 15 07: Magyar

zeneszerzők 15.51: Gary Murnán 198l-es Dance című lemeze. 16.51: öt földrész zenéje. 17 00: A véges végtelen. 17.30: XIX. századi operákból. 18 16: Magnóról magnóra. 19.09: Hírek.

19.06: Iskolarádió 19.35: Szimfonikus zeng. 2136: Operakettősök. 22.13: Vivaldi-művek. 23.00- Ázsiai zenekultúrák. 28 30—23.33: Hírek Triói árás.

PÉCS! RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Hét kÖe- .ben. 18.00: Dél-dunántúli híradó 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19 00: Német nyelvű műsor.

SOMOGYI

NÉPLAP

m