Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-08 / 56. szám
Ehfön a nyáron Czóbel Béla Műsorok fényben, esőben A balatoni nyárra 'tervezett kulturális, szórakoztató műsorok. változatossága, színvonala nem csekély erőfeszítést kíván a közművelődési szakemberektől, a szervezőktől, a művészektől. A már-már hagyományosnak mondható, bevált programokon kívül minden évben — a lehetőségekhez alkalmazkodva — új ötletekre, elképzelésekre valló műsorokat igyekeznek meghonosítani, megszerettetni a közönséggel. Sok egyeztetés, szervezőmunka után az idén is elkészült a Balatoni nyár kulturális és szórakoztató programja. A tervezet immár véglegesnek tekinthető, bár apró változtatások még lehetségesek. A déli partra vonatkozó elképzelésekről beszélgettünk Takács Sándorral, a Dél-balatoni Kulturális Központ igazgatójával. Hivatásos és amatőr — Az elmúlt évek tapasztalatait figyelembe véve az idén is sok folklórrendezvényt terveztünk — mondta. — Színpadi előadásokat, színes találkozókat tartunk a 'mór megszokott helyszíneken: Siófokon, Balatonföld- váron, Bcigiárlellén, Szántód - pusztán és Buzsákon. A rendezvények szereplői: hivatásos es amatőr népi együttesek. Az idegenforgalmi szervek — utazási irodák — különösen szorgalmazzák a folklórprogramokat, az IBUSZ például már 14 előadást lekötött. A találkozó jellegű rendezvények száma nő az idén. A balatoni évadnyitó hagyományos műsorát (dalos találkozó) ugyancsak folklórral bővítjük, színesítjük. Ez alkalommal hazai és külföldi együttesek lépnek majd színpadira. A néptánc- fesztivált egyszerire két településen — Földváron és Siófokon — rendezzük. A buzsá- ki és a szántódpusztai Jakab- mapi búcsú az idén is re- meihetőleg sok vendéget vonz. Jelen lesz a folklór a bogiári várdombi vidám vasárnapokon és Fonyód különböző rendezvényein is. A hivatásos együttesek közül a legtöbb műsort az Állami Népi Együttes és a KISZ Központi művészegyüttese adja. Az amatőrök közül főként a megyében működőkre számítunk, például a Balaton és a Somogy táncegyüttesre. jazz vízen és szárazon — Lesz-e színház a nyári hónapokban a déli parton? — A KISZ Központi Bizottságával közösem ismét életre hívjuk a fiatal előadó- művészek nyári színházát, amely tavaly szervezési nehézségek miatt még nem arathatott osztatlan sikert. Az idén júliusban 16 előadást tervezünk Siófokon. 8 társulat, valamint a színművészeti főiskola hallgatói lépnek fel a különböző jellegű darabokban. Sajnos, a hagyományos bogiári nyári színházról az idén — anyagi okok miatt — le kell mondanunk. Azt tervezzük, hogy a siófoki színház egyik-másik előadását visszük le Boglárra. Ismeretes, hogy a nya- ralóközöníég minden esetben megtölti a színháztermet vagy a szabadtéri színpad Nézőterét, ha Siófok szülöttjének, Kálmán Imrének egy-egy operettje van műsoron. Nos, a Kálimán- melódiákban sem lesz hiány a nyáron. A Pécsi Nemzeti Színház bemutatja az Ördög- lovast, de ezenkívül is rendezünk Kálmán-esteket. A jazz rendkívül népszerű, Ba- latonkeresztúrtól Siófokig „vízen és szárazon” sok-sok jazz-koncert lesz. Pege Aladár és társai, valamint a Benkó dixieland turnézik majd a Balatonnál. — Gondolom, Kőröshegy az idén is szép élményeket ígér a komoly zene kedvelőinek. i — A Filharmónia hagyományos, nívós koncertsorozatát az idén is megrendezi. Ehhez csatlakozunk még egy koncerttel. Július 6-án ugyanis Siófok finnországi testvérvárosából, Ouluból érkezik egy kórus, amely a helybeli Kodály női karral együtt szerepel a kőroshegyi templomiban. Ezúttal Lehot- ka Gábor szólaltatja meg az orgonát. A szemesi postamúzeum udvarán és Bogláron, a kápolnák előtt (Régi muzsika kertje) is rendezünk komolyzenei koncerteket. (Szemesen az esztergomi gitárfesztivál résztvevői is fellépnek.) A könnyűzenei rendezvényeinken ezúttal szerepelnek majd a tavaly távolmaradt jelentősebb együttesek, például az Omega. E koncertek főként Siófokon és Bcgiáriellén „zajlanak”. Ez évben Budapesten country- fesztivál lesz. Az itt fellépő énekesek, muzsikusok is turnéznak nyáron a Balatonnál. A barcsi fúvószenei tábor résztvevői Bogláron és Siófokon adnak hangversenyt Vörös és kék — Képzőművészet, kiállítások? — A legjelentősebbnek a „100 esztendős'’ Czóbel Béla tarlata ígérkezik. A Műcsarnokkal közösen rendezzük a kiállítást, mely öt hétig tart majd nyitva Siófokon. Feltehetően nagy sikere lesz. Ezután Vasas Károly szobrász, majd Somogy megye hivatásos képzőművészeinek közös tárlatét lathatja a közönség. A bogiiári Vörös kápolnában Galambos Tamás grafikus, Karatsony Gábor festő, a Kék kápolnában Balázs Irén textil- és Péter Vladimir ötvösművész tárlatát rendezzük meg. Az idei évad kiemelkedő eseményének ígérkezik a Kapoli Antalról elnevezett országos fafaragó pályázat és kiállítás, amely augusztus 6-án nyílik Bog- láriellén. Az említetteken kívül még számos képzőművészeti rendezvényünk lesz a nyáron. Szemesen Latino- vits Zoltán emlékkiállítás nyílik a nagy művész hagyatékából. Végül Takács Sándor el- mondrta, hogy nemcsak a felnőttek számára gondoskodnak színvonalas rendezvényekről. Az Állami Bábszínház — a hagyományokhoz hívein — az idén is sok előadást tart majd a parti településeken napfényes és esős időben egyaránt. Az idén még a pécsi Bóbita együttes is fellép, s a már említett fiatal előadóműveszek nyári színházának repertoárjában is szerepel néhány olyan mű, amely a gyermekek érdeklődésére tarthat számot, Sz. A. Megváltozik az üzletek nyitvatartása Január elsején lépett életbe a belkereskedelmi miniszter rendelete, amely lehetővé teszi, hogy a kereskedelmi vállalatok megváltoztassák üzleteik nyitvatarDevizaárfolyam Érvényben; 1983. március 8-tól Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre. Ft-ban Angol fon! 6061,03 6073,17 Ausztrál dollár 3788,72 3796,30 Belga frank 85,13 85,31 Dán korona 466,87 467,81 Finn márka 745,98 747,48 Francia frank 591,18 592,36 Hollandi forint 1516,64 1519,68 Japán yen (1000) 170,16 170,50 Kanadai dollár 3273,12 3279,68 Kuvaiti dinár 13686,6) 13714,01 Norvég korona 563,79 564,91 NSZK márka . 1676,* 1680,31 Olasz líra (1000) 28,72 28,78 Osztrák schilling 238,68 239,16 Portugál escudo 42,76 42,84 Spanyol peseta 30,52 30,58 Svájci frank 1968,69 1972,63 Svéd korona 539,90 540,98 Tr. es cl. rubel 2597,40 2602,60 USA dollár 3997,86 4005,86 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21 -i közlésnek megfelelően vannak érvényben. tási rendjét, és egy napra bezárjanak olyan boltokat, amelyek hiánya ezen a napon nem okoz ellátási zavarokat. A- Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat él ezzel a lehetőséggel, és a jövő hét végétől megváltoztatja boltjai nyitvatartási rendjét. Sümegh Nándorné igazgatót arról kérdeztük, hogy melyek a legfontosabb újdonságok? — A rendelet többek között azért született, hogy segítségével is javíthassuk a kereskedők munkakörülményeit. Sokan elmentek már a szakmából azért, mert nem volt szabadnap, minden hét végén dolgozni kellett. Most úgy változtatunk, hogy dolgozóink többségének kedvére teszünk, és reméljük, hogy vásárlóink is megértéssel, türelemmel lesznek irántunk. Ügy tartjuk nyitva, illetve zárjuk be az üzleteket szombatonként, hogy mindig legyen olyan nyitott boltunk, amelyben lehet vásárolni. A szombati zárások ellensúlyozásaképpen pedig hét közben minden üzletünket este hat óráig tartjuk ezentúl nyitva. — Miként alakul a megyeszékhelyen a rend? — A nagy üzletek és a Somogy Áruház osztályai nyitva lesznek szombaton, de több kis szakbolt bezár. Természetesen mindenfajta boltból legalább egy nyitva tart majd a hét végén. Az első pillanattól kezdve figyeljük majd az újdonság hatását, és ha szükséges lesz, akikor néhány hónap múlva megváltoztathatjuk, az élethez igazíthatjuk a nyitva- taríás rendjét. — A többi város és a Ba- laton-part boltjainak helyzete milyen lesz? . — A magyar tengernél május elsejétől szeptember tizenötödikéig mindennap nyitva lesznek üzleteink, télen szombaton bezárnak. Barcson, Nagyatádon és Marcaliban eddig is minden második hétfőn lehetett csak vásárolni iparcikkeket, a három városban ezentúl minden hétfőn bezárnak boltjaink. Ezt a helyi vásárlási szokások figyelembevételével alakítottuk ki így. — A hétköznapokon az egynapi kiesés miatt bizonyára több lesz a vásárló. Vajon okozhat-e ez gondokat? — Reméljük, hogy nem. Minden boltban több eladó szolgál majd a hétköznapokon, mivel nem lesznek hét közben kiadott szabadnapok. Így várakozásunk szerint a korábbinál gyorsabb és kulturáltabb kiszolgálással fogadhatjuk hétfőtől péntekig — illetve vidéken keddtől szombatig — vásárlóinkat. i JÍÍSl— áfcL; !<■ **• MÁRCIUS A nap 6.13 órakor kél, s 17.39 órakor nyugszik; a hold 2.55 órakor kél, s 11.31 órakor nyugszik. A várható időjárás: Felhőátvonulá sok várhatók, szórványosan futó záporral, éjszaka néhány helyen hózápor is előfordulhat. A sokfelé erős, időnként viharos északnyugati, északi szél kissé mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 5—10 fok között alakul. 8 KEDD Zoltán — Sportcsarnokot avattak szovjet testvérvárosunkban, Kalinyinban. A terület legnagyobb sportlétesítményében műjégpálya is van, a lelátókon kétezren férnek eL Az országban először itt alkalmaztak ragasztott fafödémeket az építéskor. — A nemzetközi nőnapra mintegy 500 csehszlovák turista érkezik hazánkba az IBUSZ szervezésében. A vendégek az IBUSZ gulyásparti programján felköszönti a női utasokat, vendéglátóiktól pedig magyaros ajándéktárgyakat kapnak emlékül. — A bútoriparról tanácskoznak a faipari szakemberek ma Budapesten, a Faipari Tudományos Egyesület rendezvényén. A résztvevők a hazai és a nemzetközi bútorgyártás műszaki színvonalát hasonlítják össze, vitatják meg. Megérkezett az első gólya A hét végén a Siófok melletti Balatonszabadi községbe megérkezett az első gólya. Az egyedül érkező tavaszköszöntő madár már az első napon sem tétlenkedett, a templomtornyon lévő fészek rendbetételét kezdte meg hosszú csőrével — Az idén adja át a forgalomnak a Nemesdéd és Nemesvid közötti 6 kilométeres összekötő utat a KPM. Ezenkívül befejezik a Mező Imre utcai híd korszerűsítését és a fél kilométeres útkorrekciót. Az út- és hídja- vítási program kereteben még három kis hidat és 30 kilométer hosszúságú pályaszerkezet-megerősítést terveznek. — Kotorják a Siót. Üsző kotróhajóvad és szárazföldi kotrógépekkel megkezdték a Sió gamenci erdei szakaszéinak tisztítását. A természetes feliszapolódás miatt vált szükségessé a meder tisztítása. — Filmklub'sorozatot indít mától a kaposvári Mozimúzeum. Az ifjúsági előadásokon az új hullám alkotásaival ismerkedhetnek meg a nézők. A felnőtt és nyugdíjas bérleteseknek vígjátékokból állították össze a műsort. — Középkori gerendaút maradványaira bukkantak Egerben. A város mostani belterülete hajdanában ingoványos, mocsaras terület volt. Ezt burkolták annak idején fával, illetve gerendákkal. Az ingoványos területek feltöltése a XVIII. században történt meg. A régi gerendautak most megtalált .maradványai mintegy 150— 180 centi mélységben helyezkednek el a földfelszín ailatt. Szerkesztősén! ügyelet este 8-ig Telefon; „ 11-510 # — Juhász Jácint előadóestjére kei-ült sor a hét végén Siófokon, a Dél-balatoni művelődési központban. A műsorban fellépett a Tinódi kamarazenekar. — A marcali zeneiskola növendékei lépnek föl ma Bóránkén, A fiatal zenebarátok e műsorukkal a helybeli nőknek kedveskednek. — Beck Judit festőművészinő kiállítása a mezőgazdasági főiskolán a művésznő betegsége miatt március tizedikén elmarad. ■ — NAGYSIKERŰ amerikai turnéja után ismét a budapesti közönség előtt lép dobogóra Fischer Annie zongoraművésznő április 5-én a Zeneakadémián. — Hazaérkezett Magyarországra tegnap Bokor Zsuzsa 10 esztendős magyar kislány. A gyermeket az Amerikai Egyesült Államokban élő apja tavaly — a vakáció elteltével — erőszakkal tartotta magánál. Zsuzsa az illetékes amerikai hatóságok közreműködésével, a New York-i magyar diplomáciai képviselet segítségével — most hazaérkezett édesanyjához. TAVASZ — A Kerékkötő együttes két alkalommal is föllép ma a marcali járásban. Délután Bizén tartanak előadást, majd este a horvátkútiak hallhatják a népszerű kaposvári folk-zenekar műsorát — A nyugdíjasok részére új szolgáltatást vezettek be Barcson. A kitűnő konyhával rendelkező másodosztályú Boróka étteremben ezentúl minden vasárnap és ünnepnapon húsz százalékkal olcsóbban kapják a nyugdíjasok az elfogyasztott vagy elvitt ételeket. Homokfelhőben a Kiskunság Nagy erejű, viharos szél pásztázta végig tegnap a Du- na-Tisza közét. A 60—70 kilométeres sebességű légmozgás a lakiteleki és a duna- földvári országutat homok- felhőbe burkolta. A tavaszi vetésre előkészített talajokat sok helyütt annyira egyenetlenné tette a szél szárnyán szálló homok, hogy újra kell művelni. Ennél is nagyobb gond az, hogy a szél gyorsan szárítja a talajok egyébként kevés vízkészletét 105 évvel ezelőtt, 1878. március *-án született, és 76 éves korában. 1954-ben hunyt el Franco Alfano neves olasz zeneszerző. Nápolyban, Lipcsében és Berlinben tanult, s első nagy sikerét a Tolsztoj regénye nyomán alkotott Feltámadás című operájával aratta. 1904-ben. Már nemzetközileg is nagy síkéit jelentett Bolognában 1921-ben komponált Sakuntala című háromíelvonásos legendája, majd az 1928-ban New Yorkban bemutatott Madonna im- peria című egyfelvonásos „comedia musicale” műfaji megjelöléssel jelzett alkotása. Egyéb operái — köztük az 1909-ben bemutatott magyar tárgyú II Principe Zilah — már mérsékelt tetszéssel találkoztak. Nevéhez fűződik Puccini Turandot-jának 1925- ben történt befejezése. Akkoriban a torinói Liceo Musicale igazgatója volt; később a palermói Tea/tro Massimo intendánsa, majd a római Sta Cecilia operai osztályának, 1950-től pedig haláláig a pe- sarói Liceo Musicale Rossini- nak a vezetője. Stílusa eleinte olasz ntó- romantikus vágányokon haladt, majd francia hatások alatt fejlődött, s helyenként erősen szimfonikus jelleget ölt. Szimfóniákon kívül írt kvartetteket, zongoradarabokat, gordonka- és hegedű- szonátákat stb. is. Terepszemlén a méhészek A vándor-méhészek első állomásán, a Duna—Tisza közén szombaton és vasárnap terepszemlét tartottak a méhészek. A Tisza mentén és a kelebiaá erdőségekben már sarjadó aljnövényzetet és virágzó vadmogyorósokat találtak, s „porzik” a barka is. A helykiválasztás után március közepétől érkeznek az utazó méhesek, s várhatóan az idén is mintegy tizenötezer méhcsalád „vendégeskedik” Bács-Kiskum- ban. — Soproni vendégszereplésre utazott a Csiky Gergely Színház társulata a Marat halálával. Az előadásban Csernák Árpád betegsége miatt Couimier-ként új szereplő mutatkozik be Csema Csaba személyében. — VIDÁM ZSAMOLY- FOCl-BAJNOKSAGOT rendezett a siófoki fiatalok részére hétvégén a Kőolajvezeték-építő Vállalat KISZ- bizottsága. A 22 induló csapat közül a Kertészeti és Parképítő Vállalat KISZ- bizottsága nyerte a versenyt. — A njagyar pénzverés története címmel dr. Kovács László régész tart ma előadást a Somogyi Képtárban. A rendezvény este hatkor kezdődik. — Mi történt a Dunánál? címmel tartott előadást tegnap a mernyei művelődési otthonban dr. Szondi József, a hadtudományok kandidátusa. — Nyolcvan műalkotással gazdagodott a Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága. A Művelődési Minisztérium a vásárlásaiból juttatta ezeket a képzőművészeti alkotásokat a megyének. A somogyiak, illetve az' innen elszármazott képzőművészek közül Csiszár Elek. Kecskeméti Sándor, Klimó Károly, Reich Károly, Szabj Béla, Szabados János, Szekeres Emil és Würtz Ádám műveihez jutott ily módon a képtár. — Gyorsfagyasztott sztra- pacskával bővíti az olcsó termékek választékát a idén a Győri Hűtőház. burgonyás tésztából szagé tott, főzött és mélyhűtő; galuska akár sütőben, aká - néhány percre forró vízbe téve íölmelegíthető. Az új termék fél kilogrammos zacskókban kerül forgalomba. a közeli hetekben 15 tonnát gyártanak belőle. — A Kaposvári Rákóczi Sport Club megkezdte 1983. I. félév; pályabérleteinek árusítását, A pályabérlet a Rákóczi valiameny- nyl szakosztályának rendezvényeire érvényes. Jegyek a SDort- pályán kaphatók. (80332) — ÚJDONSÁG: csíkos. kapucnis plüssköntös 930 Ft-os. frottír szabadidőruha 494 Ft-os áron érkezett a Kaposvár. Május 1. u. 27. szám alatti női di- vatáruboltba. (80338) 1 A jövő hét végén vezetik be