Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-30 / 75. szám
Hazánkba érkezeti Patai Sztambolícs (Folytatás az 1. oldalról) Losoncai Pál pohárköszon- tőjében kijelentette: — NépeiTjk óhaját fcifejez- ve a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége szilárd alapokat teremtett együttműködésünkhöz. Pártjaink, kormányaómik viszonya a kölcsönös bizalom, a megbecsülés és a tisztelet alapján kedvezően alakul, a magyam—jugoszláv kapcsolatok az élet minden területen eredményesen fejlődnek. Megígyőződésam, hogy — a Kádár János és Joszip Broz Tito elvtársaik találkozóin elfogadott elvek és megállapodások , szellemében — közös érdekünk az együtt,, működés mór meglevő alapjainak erősítése. örülünk annak, hogy a magyar—jugoszláv magas szintű politikai kontaktusok az önök látogatásával újabb állomáshoz érkeztek. Céljaink azonossága, népeink barátsága, a közvétlen szomszédság olyan tényezők, amelyek jó feltételeket' teremtenek országaink sokoldalú és kölcsönösen előnyös együttműködéséhez. , Rendszeresek vezető képviselőink találkozói, amelyeken közös céljainkat és érdekeinket szolgáló megállapodások -születnek. Eredményesnek tartjuk együttműködésünket Jugoszlávia tagköztársaságaival és tartományaival, s a közvetlen határmenti kapcsolatok is megfelelnek népeink érdekeinek. Nagy megelégedésünkre szolgál, hogy baráti kapcsolataink ápolásában, a két ország együttműködésének erősítésében jelentős szerei peit tölt toe a Jugoszláviában élő magyar és a Magyarországon élő szerb, horvát, szlovén nemzetiség, s egyre inkább hidat alkot népeink kozott. Mindert elkövetünk, hogy ez a jövőben is így legyen. örvendetes, hogy gazdagsági kapcsolataink is jól fejlődnek. A nehezebbé vált világgazdasági feltételek között kedvezőnek tartjuk, hogy sikerült megőrizni gazdasági együttrr. űfeödé- sünk eredményeit. Maggyő- ződésüirik, hogy közös erőfeszítéssel elérhetők a magiunk elé tűzött célok. Elismeréssel említhetném azt is, hogy országaink kulturális, oktatási és műszáki-tudományos együttműködése eredményesen fejlődik. Készeik vagyunk e területeken is tovább gazdagítani kapcsolatainkat. Meggyőződés ü-nik, hogy bármennyire bonyolult és nehézségekkel terhes is a nemzetközi élet, a béke és a hatedás.<érőtt ,„ha tatowtsab- bák, amint a'háborús körök, és megvan a reális, lehetősége annak, hogy elhárítsuk a bókét fenyegető veszélyeket — mondotta végezetül Lo~ saniczi Pál. majd vendégeinek egészségére, az egységes szocialista, Jugoszlávia népeinek felvirágzására, orr szagaink együttműködésére, népeink barátságára, a szocializmusra és a békére emelte poharát. Petar Sztamibolícs válaszában megköszönte a bensőséges fogadtatást,, a vendégszeretetet, s nyílt, konstruktív légkörűnek minősítette találkozóját Losonczi Pállal, illetve a kétoldalú tárgyalásokat. Kiemelte: — Jugoszláviában rokonszenvvel figyeljük a baráti magyar népnek' a szocialista építésben elért kimagasló eredményeit, további sikereket kívánunk ezen az úton. Ez a találkozó — miként' az eddigiek is — a két ország nepeínek érdekeit, a jósizomsaédi viszony fejlesztését szolgálja. Azoknak az elveknek az érvényesülését szolgálja, amelyek nélkül nem lehet olyan nyílt, jó, szilárd és jövőbe mutató kapcsolatokéról beszélni, mint amilyennek a jugoszláv —magyar együttműködés minősíthető. Ezt az értékes hagyományt, amelyet közösen teremtettünk meg, a szuverenitás és egyenjogú együttműködés, az egymás közötti különbségek tiszteletben tartásának elvei alapján építettük ki, olyan nyílt elhatározottsággal, konstruktív szellemben, amely az államok közötti kapcsolatokban — különösen a szomszédos országok között szükségszerű. Petar Sztambolics végezetül hangsúlyozta: — megbeszéléseinken ismét megerősítettük közös óhajunkat, hogy tovább szilárdítsuk baráti kapcsolatainkat, fejlesszük kölcsönös együttműködésünket, kétoldalú és nemzetközi téren egyaránt. Meggyőződésem : ez a találkozó is újabb ösztönzést ad kölcsönös törekvéseink megvalósításához és hozzájárul majd ahhoz, hogy hosszú távon mind eredményesebben tevékenykedhessünk baráti, szomszédos szocialista országaink érdekeiért — mondotta, s Losonczi Pál, a magyar vendéglátók egészségére. a magyar nép sokoldalú fejlődésére, a két ország Da- rátságára és együttműködésére emelte poharát. SZKP KB-határozat a szolgáltatásokról Q nyugatnémet parlament alakuló ülése Kedden délelőtt összeült a március 6-án megválasztott. új nyugatnémet parlament. Az alakuló ülésen Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt 69 éves elnöke mondott megnyitó beszédet, mint a parlament fooireinöke. Ezt követően a parlamenti képviselők túlnyomó többségének szavazataival a keresztény demokrata Rainer Bar zeit választották meg a tizedik Bundestag elnökének. Barzel az 508 érvényes szavazatból 407-et kapott. Megnyitó beszédében Willy Brandt a kormány pártok (CDU—CSU. FDP) és az ellenzéki pártok (SPD. zöldek) kölcsönös felelősségét hangsúlyozta és a „demokratikus politikai kultúra ápolásaira” szólította fel őket. Brandt méltatta a nyugatnémet polgári demokrácia fejlődését, folytonosságát es stabilitását. Ugyanakkor arra is rámutatott, hogy az elmúlt éveikben számos, aggodalommá okot adó probléma is kialakult az NSZK- ban. Ezek közül első helyen a rendkívül magas munka- nélküliséget említette. Brandt határozott szavakkal fordult a fegyverkezési verseny ellen, amelyet a íe_ len légi ..nemzetközi gazdasági válság egyik fő okának” nevezett. A szociáldemokrata politikus sürgette: az NSZK befolyását annak érdekében vessék latba, hogy a katonai kiadásoknak legalább egy részét fordítsák a világban tapasztalható nyomor és éhség leküzdésére. „Erőnkhöz képest az európai és a namzetfcözi béke meg- sziiláirditásáért kell fellépnünk” — mondta Willy Brandt az új nyugatnémet parlament alakuló ülésén. Felújított BT-ülés Nicaragua ügyében Az ENSZ Biztonsági Tanácsa felújította a Nicaragua ellem: fegyveres agresz- szióról két hete kezdett vitát. Togo képviselője felszólalásában üdvözölte Mexikó és több más latin-amerikai ország közvetítési javaslatát, és hangsúlyozta: Togo az érintett országok közötti konstruktív párbeszéd híve. Victor Hugo Tinoco nica- rsiguai külügymámiszter-he- lyettes rámutatott, hogy kormánya határozott erőfeszítéseket tesz a Hondurasszal való megértés elősegítésére. Határozottan elutasította azonban a hondurasi kül-. ügymiiinfisztennek azt a kísérletét, hogy a Nicaragua elleni agressziót belső konfliktusként tüntesse fel. A BT-ülésen elhangzott tények és a sajtó jelentések egyre világosabbá teszik, hogy a Nicaragua eilend agresszió a CIA irányításával és közreműködésével még korábban készített alapos terv része — írja a TASZSZ hírügynökség. A Reagan-kormány — állapítja meg a TASZSZ — már 1981-ben 19 millió dol- láirt bocsátott a CIA rendelkezésére, hogy mozgósítsa és a közép-amerikai ország elleni felforgató hadműveletekre felkészítse az ellenforradalmi csoportokat. V,A yógső, cél„ ,gjs. volt,... hogy megdöntsék Nicaragua forradalmi kormányát. Cuellar sajtóértekezlete A lakossági szolgáltatások fejlesztésiéiről és javításáról fogadott el határozatot az SZKP Központi Bizottsága, valamint a Szovjetunió Minisztertanácsa — a párt XXVI. kongresszusán, a kb 198'2-es májusi es novemberi plénumán született határozatok, valamint a politikai bizottság múlt heti ülésén elhangzottak, alaipján. A határozat'emlékeztet air- ra, hogy a szovjet emberek életkörülményeinek javítása céljából számos intézkedést hoztak eddig is a lakossági szolgáltatások javítása érdekében, a szolgáltatások színvonala azonban- még mindig sóik helyütt' nem felel meg a megnöveikedett igényeiknek. Éppen eizért a központi bizottság és a minisztertanács kötelezi a különböző párt- és tanácsi szerveket, valamint a. Szovjetunió minisztériumait; és főhatóságait,’ hogy az eddiginél nagyobb figyelmet szenteljenek a szolgáltató vállalatok munkája fejlesztésének és jayításámak, törődjenek jobban az érintett vállalatok anyagi-műszaki bázisának megszilárdításával és klánszerű szolgáltató. intézmények, vállalatok létrehozásával. A fejlesztés fő célja a lakosság birtokában levő tartós fogyasztási cikkek javításának elősegítése, valamint a szolgáltatás más területeinek, a fodrászüzletek- nek, a' íündőkinek. fotómű- termeknek, kölcsönző-vállalatoknak, valamint a lakossági megrendelésire dolgozó üzemeknek a fejlesztése. Az államháztartás e célok megvalósítására 1984—85ben jelentős összegeket fordít. — A nukleáris fegyverkezési hajsza jelenleg az a legnagyobb veszély, amelynek megállításáért valamennyi államinak és az ENSZ-tnek fokozott1 erőfeszítéseket kell tennie — mondotta kedden Moszkvában tartott sajtóértekezletéin Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, aki vasárnap óta tartózkodik hivatalos látogatáson a Szovjetunióban. Az Egyesült Nemzetek szerepéről szólva megállapította, hogy az igen fontos lehet a fegyverkezési hajsza megállításában, így például a leszerelési bizottságon keresztül. Aláhúzta: semmiféle olyan javaslatot nem szabad elvetni, amely a fegyverkezés megfékezését segíti. Figyelemreméltónak és tanulmányozásira érdemesnek nevezte a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatait. Számomra úgy tűnik mondta Cuellar —, hogy a Szovjetunió, a Varsód Szerződés tagállamai, valamint a más államok által előterjesztett javaslatok alapján mielőbb megkezdődhetnek a megbeszélések. Személyes véleményét hangoztatta Cüeliair egy Andropov—Reagan találkozó lehetőségeit illetően, amikor kijelentette: „Remélem, hogy a fegyverkezést és a háborút elutasító közvélemény nyomása meggyorsítja egy ilyen találkozó kialakulását.” A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG kárpitos szabad kapacitással rendelkezik Érdeklődni lehet a 10-044/31-es telefonszámon, Bauer Károly faipari művezetőnél. ClM: MAHART Balatoni Hajózási Üzemigazgatóság, Siófok, Krúdy sétány. (2220821 Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Nagyatádon a Beregszászi utcában (Amigó bisztró mellett) március 30-án megnyitjuk „Finomfalatok" üzletünket Sült hurka, sült kolbász, pirított máj, tőkehús és hús- készítmények gazdag választékával állunk vevőink rendelkezésére. Somogy megyei ZÖLDÉRT Vállalat ____ (80536) V ádak és tények V ádiratnak is beillenék, amit Reagan amerilcai elnök terjesztett a múlt héten az amerikai és a világközvélemény elé. Az elnök az amerikai bíróságok, látványosságot sem nélkülöző gyakorlatának megfelelően készült fel arra, hogy beszédével mintegy „erkölcsi alapot” teremtsen terveihez az amerikai fegyverkezési kampány uj, minden eddiginél költségesebb és hosszabb távra szoló szakasza, az űrháború tényleges előkészítésének korszaka előtt. Reagan ismét azt hangoztatta, hogy a Szovjetunió hatalmas ütemben fegyverkezik, maga mögött hagyva az Egyesült Államokat, ezáltal fenyegeti a Washington vezette világot, amelynek ezek után nem leket más feladata, mint nemcsak pótolni állítólagos elmaradását. hanem megszereznii magának az elvesztett elsőbbséget is. A már sokszor hallott okfejtés körítésé azonban ezúttal az átlagosnál rosszabbul sikerült. A „bizonyítékok” semmit se bizonyítottak. Reagan és környezete azonban nyilván a régi propagandaelvben hisz: abban, hogy minden hihetővé válik, ha elég gyakran ismétlik. A történelem sajátos tapasztalatai azt mutatják, hogy az ilyen módszer, igaz, csak ideiglenesen, hozhat átmeneti sikert. Éppen ezért fontos, hogy még a hamis vadakat se hagyják szó nélkül, a képtelen állításokról is bizonyítsák be azok valótlanságai. Ezt tette most a Szovjetunió is, mégpedig haladéktalanul es a legmagasabb szinten., Jurij Andropovnak ;az SZKP főtitkárának a Pravda vasárnapi számában megjelent interjúja nemcsak a reagani vádakat cáfolja tényekkel, hanem rámutat azok igazi céljaira is. A szovjet vezető nem tagadta, hogy a Szovjetunió az etmúit évtizedekben megtette a megfelelő lépéseket a katonai egyensúly kialakítására. Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy ezt nem saját kezdeményezésére tette, hanem azért, mert az amerikai fegyverkezés, a zsarolás rákényszerítette erre. Mindjárt jelezte egyúttal, hogy minden további hasonló kísérlet hasonló választ kap: az egyensúlyt többé nem lehet felborítani. Ugyanakkor tényekkel bizonyította, hogy Reagan valamennyi állítása az Egyesült Államok állítólagos elmaradásáról valótlan s ugyancsak tényekkel támasztotta alá azt, hogy az amerikai lépések a katonai fölény megszerzésére irányulnak, jellegüknél fogva is támadónk, veszélyeztetik a békét. Andropov interjújának egyik lényeges eleme, hogy rámutatott: az űrhadviselés most előterjesztett amerikai tervei, amelyeket Reagan elnök „védelmi jellegűnek" — a nukleáris hadviselés lehetőségét egyszersmindenkorra kizáró esélynek — tüntetett fel, valójában éppen az agresszió tervei. Arra szolgálnak, hogy megfosszák a Szovjetuniót a védekezés eszközeitől, egyoldalú fenyegetést hozzanak létre, biztosítsák az amerikai fölényt. Aligha képzelheti persze bárki is, hogy a Szovjetunió. amely eddig az amerikai kihívás minden fajtájára időben válaszolt, erre ne lenne képes felelni. Ez azonban csak a fegyverkezési verseny újabb, minden eddiginél veszélyesebb és költségesebb fordulójához vezetne. A Szovjetunió viszont, ahogy azt Andropov most újra megfogalmazta, a nukleáris katasztrófa elhárítását alapvető célkitűzésnek tekinti saját maga — és az egész emberiség számára. K. Cs.
