Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-26 / 72. szám

Gyászjelentés

FáKkalocnfcM megtört szívvel twtotjutic mindazofckaft, aAcik is- msrtak és szerették hoeV VERMES GYULÁN«

•amogyszili lakos életének *3. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. március

27- éen' (vasárnap) délután' 1 órakor lesz a »omiogysziüi temet,(íj- ben. Gyászolják: bánatos férje,

!, fiaá, menyei, unokái és a kiterjedt rokonság.

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesapa, nagyapa BOROS ISTVÁN nyugállományú honvéd őrnagy éaetéiíek 53. esztendejében, 1983. mar cans 22-éan váratlan úl elhunyt. Katonád szertartással történd búcsúztatása 1983. március

28- án 15.00 órakor lesz a Fonyód nagyközségi temető ravatalozójában. Gyászoló gyermekei.

* * ♦

A I>él- dunántú ii Áramszolgáltató V&Ea&ait gazdasági vezetősége, dolgozói, politikai és tár- «arfalmi szervezetei nevében mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, táöcteíték és ezerették. hogy m untícatársunk.

SZAKONYI GYULA nyugdíjas kaposvári üzemágaz- gató, türeanmel viselt súlyos betegség következtében, életének 59. évében. 1983. ixbárcius 24-én váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjának tekintt. Terme- késéről a későbbiek «óráin adunk tájé&co®fc*<ás<t.

. » * *

Fiájdíalowfcícft megtört tówel tuckaityuik mindtííop-kka^ akik szerették, ismerték és tiszteltek, hogy a drága feleség, szereim édesanyánk, nagyanyánk és anyósaink, leányom,

GALAMBOS JAlfOSN« Németh Irma

volt Nikla —v hódosháti Lakos, a ma.reali áféas nyugdíjasa, gyó- gyrtöatatlan betegségében, tragikus hirtelenséggel, 1983. március 20-án, életének 58. évében elhunyt. Drága halottunkat március 28-án (hétfőn) délufcá-Q 3 órakor kísérjük utolsó útjára a marcali nagy temetőben. Felejthetetlen halottunk draga emléket kegyelettel megőrizzük. Minden külön értesítés helyett! A gyászoló Galambos család.

* •»

Fájó aeívvel tudatjuk hogy «»eretett édesapánk.

KOLESZÁK ISTVÁN MAV-nyugdi>as

március 23-4n. súlyos betegség uóáai, 62 éves korában elhunyt. Temetése március 29-én délután 15 órakor lesz a jákói temetőben- A gyászoló család.

* • •

M-ály fájdalommal t.udatjuJc,

hogy szeretett testvérünk, ANDROSITS MARGIT

Kaposvár. Április 4. u. 9. sz. alatti Jakós, hosszú betegség után, 78 éves korában elhunyt. Temetése március 29-én* n érakor lesé a kaposvári Keleti temetőben , Gyászoló család.

íszaknyuga«! városrészben lévő kétszobás. összkomfortos szövetkezeti la- ikasom'at garázzsal eladnám vagy eLcse- yéLnépi családi házira, .félkész jw érdekel. Érdeklődd: 17 óra után, Kaposvár. Damjanich u. 1 'v. VI. óm. 3, (-4?5n>áí

Siófokon háaoim- s 7o.ba - ösözkom f orte« OTP-öröklakás eladó. Tanácsiház u. 26., I/J7., Puhász.

(83843)

Tanya szerű környezetben álhatt.’ur- tásra alkalmas helyiségeikkel, nagj udvarral, ház e),VIó Kaposvár, in. Kis- gati dűlő, Szücsélf (növényvédővel

szemben). (425512)

Marcalt, Kossuth u. 10. sz. alatt nagyméretű. 3 szobás házrész meliékhc- 1 éhségekkel. nagy melléképülettel, udvarral. kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni . ugyanott vagy Kaposvár. 13-654 telefonon bárfaikor lehet.

(425293)

HÁmmszobás w családi ház. ©azdáiiko- tJásma kiválóa« aH- kaJmas meUétoépü- letekkel, elad-óKomlósd. Fő u. 37. Érdeklődni \oas*ár- nap kivételével mlrv dermap. (63825)

Balatonszárszó

kőzponitjában új, kétszintes, üdülőnek is alkalmas, 2x3 szoba-kom fontos ikerház eladó. Érdeklődni : Pesti

Sándor, Railaton- sdáirszó, Szóládi u. 22. (8hí6T>

BoglárleUén 309 n-öles teliken, a vízparttól 1 km-re há- romswobáe családi ház eladó. Érdeklődni : Várszói u. 2. sz. -aüatt. (63064)

Nagyatádon új, te- tőtérb e é pítéses családi ház eladó. Két és fél szobás cserelakást beszámítok. ÉnckeJrtődtni hét végén, Nagyatád. Honvéd köz 28. alatt, BeleznaináL (4916)

Üzletfiác eladó Kutason a vasútállomásnál. Érdeklődni: Kutas, Petőfi u. 22. alatt.. <425626.

Kaposváron 4 lakásos társasházban 3 szoba*- ös szikom tartós, plusz külön bejáratú mianzsard- ban i sko bankom- tartós egyben eladó garázzsal, műhellyel; kerttel. Székely. Tóth Árpád u. 4. í. emelet. (Textillel szemben.) Ér- deiklődinfl hétköznap 1,7 óra után, szombat, vasárnap egész nap. («25036,

Eladó Boglárkáién, Kishegyen ií30C n-ölön. ötéves, kordon művelésű socőlő 8x4 méteres pincével, présházzal, két lateószob ávial. Lar kásnak is alkalmas. Érdeklődni.: Magasházi Kálmán, Baáa- ttfmf enyves, Fő u. IÓ7. (495ó)

BoglárleUén (Lei- lén) nagyobb csada- di ház laaonnal beköltözhetően, • berendezéssel vagy anélkül is e&adó. Petőfi u. 10. sz- alatt, az iskolával szemben. Vállalati üdülőitek is alkalmas Érdeklődni: Bahatoní&enyves., Fő u. 107., Magasházi Kálmán. . (4060*a)

Eladó egy 290 cmS- eo- és egy 350 cm3- es motoa-kerékpár. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 74./a.

(425494)

ZH-s Skoda 100-as friss műszakival eladó. Érdeklődni, a Kap owvár, 15-109 - es

telefonon. (425431)

Friss műszaki

vizsgával S lOQ-as. Skoda eladó. Érdeklődni: Schmindt

János, Fonyód Temető U. 44. (63873)

ZP-a, 1390-a» J3sK

gull éladó. Érdeklődni: li7 frna után Hollós! József, Kaposvár, Berzsenyi u. 22.. n. e. 9'a. Ttí.: 11'-865. (425525)

CX-es P. Fiat 1300as új műszakival eladó. Szántó József, Kaposvár, 48- as ifjúság u. 58. III. 3. (425630)

IZ-s rendszámú Lada személygépkocsi jó állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni : Csurgónagymarton, Petőfi U. 73. (04600)

1280-as Zsiguli

kétéves műszakival és 1200-as motor sürgősen eladó. Ba- latjononória, Vilma utcai cuácrászda.

(4966)

ÁLLÁS

Kereskedelmi főiskolát végzett, hálózati gyakorlattal, szervezőkés zis égigei rendelkező fitatai- ermbesr Siófokon

(munkahelyet változtatna. Vállalkozáshoz társulás is érdekel, Ajánlatokat 854. számira * a siófoki saedkegcstő*- sógbe. (63821)

Magyartarka választási bi káborj ú eladó. Kovács JÁ- nos. Nagybajom Mező u. 91.

VTütenyazerelő GMK rövid

határidőre4 válted viüanyszerelési munkákat, közületék- nek 15. Kaposvár Füredi u. 52.

(423561)

Feketeribiszke tövek eladók 5 Ft db áron. Cím: Kom pa Lajos, Somogy bükkösd, Fő u. 122.

(63*3!)

Eladó háromfázisúi húsdairáló. 90 mm-es tárcsás

komplett. Fonyód, Jóasef u. ’9. sz., Révész István,

(««)74>

N agy fő nixpálma eladó, Éirxiekíőclni: Kaposvár, Németh István fasor 19-a., Bállá. * (4871)

(63840)

A Baka-honi Vízügyi Kirendeltség felvételre keres építőipari nehézgépkezelői jogosítvánnyal rende'lkez őket vezető gépiké zel ő

és kotrómesber m-unkakörbe a Baba tömön , történő munfleav égzésre. Jetentör-ezni Siófokon a Horgony utcai gépészeti csoportnál lehet. Telefon: IÚ-337.

(88425)

A kutasd Béke Mg. Tsz pályá- zfvtot hirdet főkönyvelői. gé- péazíőmérnöki, növényvédő

sz>akirá nyitói, lakatos üzemvezetői, építészíechnákusi állások betöltésére. Feltétel: szakirányú végzettség és nagyüzemi gyakorlat. JelCTrtkeaés a ts» központi irodájában. (222335)

Betanitcwtt munjkásokaít bórdusf- műves rmunkársa fölveszünk két műszakba, illetve áldandó délutáni m űszakbe. Palotai Bőrdíszműgyár Marcali Gyára.

_______________________(332136)

K

ereskedelmi raktárházunk fölvételre keres raktári munkára fésr-fl és női dolgozót. Szakképzettek előnyben. D. D. RÖVÜKÖT Kereskedelmi Vállalat Kaposvári Raktárháza, Kaposvár, Jutái út. (222458)

A Somogy megyei Településtisztasági és Kertészeti Vállalat Kaposvári Üzemigazgatósága föl- I vesz egy traktorvezetőt, női és férfi munkaerőt kertészeti munkára. Jelentkezni Kaposvár, Mátyás király u. 1. sz. - alatt lelhet. (80460)

Az EIVRT fonyódi üdülője ásandó és szerződéses munkára keres felszolgálót, konyhai dolgozót és takarítót. JeJentke?.- ni az üdülő irodájában lehet Fonyód. "Biartók Bélá u. 20. sz alatt.- hétfőtől péntekig. . (60445)

Azonnali belépéssel fölveszünk a Kaposr/ár, Arany János utcai sporttelepre őrportást, pálya- karbantartó segédmunkást, pá- lyatafcarító segédmunkást, asztalost, két időszaki segédmunkást. Jelentkezés Kaposvár Anany János u. 97. se. alatl ae intézmény vezetőjénél. (80454))

A Csepel Művek Egyedi Gépgyárának Kaposvári Nehézgép- gyáira sürgős belépéssel fölvesz két, gyakorlattal és szakirányú képzettséggel rendelkező anyag- gazdálkodót villamos anyagismerettel . illetve kötőeleangaadál- kodási teu-ü Létén szerzett jártas- s ággá 1. Jelen tkez és srzjemély esen v a gyár személyzeti osztályán Kaposvár, Dombóvári út 3. sz., telefonon a l3-195/2ehes- mellé- kon. (80453)

A Balaton Élelmiszer- és Vegyiáru-köfcskedelTná Vállalat ; bogiári elled fiókja fölvesz tar- j goaicavezetöt. lyukkártyalkuszé- j dőt, raktári ©egédm-uinkást. J,e- j lentkezná a fiókigazgatónál le- ■ hét. (6390$) ;

Gázíkészülékszerelőt, festőmázolót. kertészeti szakmunkást fakitermelőt, segédmunkást, rakodómunkást azonneh belépéssel . felveszünk. Jelentkezés: a Költs égvetési Üzem

mumkaügyi csoportjánál. Siófok. Bajcsy-Zsilinszky n.- i'io. (30462)

A Somogy megyei Gabona- (■•íxrga.lmi és Malomipari vállalat karbantartó üzeme felvételre keres villanyszerelő és lakájos szakn'üunkéiSO'kat. A kaposvári raa-gymalam felvételre keres egy műszakra női segéd- m uiruká sokat, hárcum műszaíkra férfi betanított és segédmunkásokat és elektroműszerésizt. Je- lentflcezés az üzem vezetőjénél A tapsonyi takarmánykeverő- üzem felvételire keres egy ad- : mánásztrátort- és egy raktáirost ' Jeientkezés: a keverőüzem veze- [ tőjémél. (80471)

A Kiskorpád! Agrokémiai Gazdasági Társaság felvételre keres gyakorlott lakatos szakmunkást Fizetés megegyezés szerint, je- lentkeesés az üzenj vezetőnél.

(222169)

A Siketek Általános Iskolája és Neveaőotthona kon y halán y(

keres felvételre, április l-i belépéssel. Jelentkezni az éleim e- zésveszetőnél lehet. (222176)

BoglárAelle, Dózsa Gy. u. 1 szám alatti műszaki boltunkba eladót felveszünk.. Jelentkezni a bolt vezetőjénél lehet. Somogy megyei Iparcikk-kis kereskedelmi Vállalat. (30490)

A Kanizsa. Bútorgyár Kaposvári Gyáregysége azonnali belé- ■ péesel fölvesz kőműves szak- mnfnkást és fsegódmurukást. Jelentkezés : Kanizsa Bútorgyár Kaposvári Gyáregysége Kapos-, vár, Katona József u, L, munkaügyi csoport. Bérezés s kollektív szerződés szerint.

(80499)

A Posta Gépjármű Szállítási j Üzem siófoki garázsa autószene- - lő műhelyébe, középiskolai vég- ; zettséggel és nagy gyakorlattal ! rendelkező autószerelőt keres | csoportvezetői állás betöltésié- ] re. Fizetős megegyezés sze- j rint. Jelentkezni személyesen le- ‘ hét a garázsvezetőnél. Postaga- , rázs. Siófok, ipartelep. (63752).

A jóságról

Johann Wolfgang Goethe (1749 —1882) gondolatát idézzük a függőleges 21^ vízszintes 1., függőleges 14. és vízszintes 40. számú sorokban.

VÍZSZINTES: 1. Beküldendő. 14. Régi uralkodói cím. 15. Taszít. IS

Érzékszerv. 17. Kárt okoz. 18. Kuckó. 19. Szolmi- zációs . hang. 20. Volán. 22. Jegyezz! 23. Névelők. 25. V'ágja. 27.. AO. 28 A l'lamszo vétség. ló. Időegység. 31 Vlongol uralkodói ,;im volt. 33. B. 34, Az USA szövetségi állama. 37. Népi .hangszer. 39. T^ova. 40. Beküldendő. 43.

Vorsódarab! 44.

Vallás. 46. Haj- izol-e? 47. Helység' Zenta alatt. 48. V|!ár nem érdekel. 19. Származó.

(1

4

S

4

s

6

7

i

9

4P

U-a

43

3 ik

tí

46

47

46

T

*

(I)

20

•

24

(31

22.

a *

(ii

Í4

25

3

16

0

27

0

28

29

0

SO

0

u

ÍZ

0

n

14

15

36

®

0

17

58

19

VO

4í

41

3

43

44

45

0

(3

hé

0

0

47

48

0

49

50

(3

Si

51

0

SÍ

54

3

SS

Sí

®

57/

3

3

58

59

0

60

3

íl

0

it

61

3

<4

65

0

ti

6T

■

0

íi

49

0

70

7(

71

»

73

3

74

7J

0

16

3

"

77

51. Fordított költemény. 52. Takarmánygabona. 53. Az élőbb, 55. Nála lejjebb. 56. Holland autók betűjele. 57, Római ezerötvenegyes. 58. Sebességcsökkentő szerkezet. 60, Azonos betűk. 61. Sajog. 62. Régi uralkodói cím.

64. Fölösleges holmi. 66.

Bsiztenidiős. 68. őszülő. 70. Európai főváros. 72. Talál. 73, Bóké oroszul. 74. Manó fólyadiÉlk. 76. Mely személy? 77. Prés.

FÜGGŐLEGES: 1. .Virágtartó. 2. Országos. Rendező

Iroda. 3. Elek! 4. Takarmánynövény. 5. Névelős hím állat. 6. Sétány. 7. Patakocska. 8. Európai főváros, 9. Naigy félelem' jelzője. 10. JRY. 11. Fordított állóvíz 12. Cigarettázik. 13. Déli ha- tárfcayónk. 14. Beküldendő.

21. Beküldendő. 24. Csupán. 26. Vízgőz. 28. Utóvizsga röv. 29. Porció. 31. Bordázott szövet 32. Biztató szócs- ' ka. 35. Meglóg. 36. USA-bek : hrrógyr&olkség. 37. Dáltaó fele. 38. Mánia. 41. Elviseli, í 42,*Taíksmá. 45. Fordított pálca. 47. Mátka. 49. Vissza: zamatja. 50. Főn betűi. 53. Szidkmya. 54. Évszak. 57. Nem á 59. Hosszabb idlő- szaík. 61. Irányába. 62. Európán fővóiros. 63. Megkülönböztető jegye. 65. Tréfa. 67.. Magot szár a földbe. 68. Római ötseázkettes. 69. Halkan mond. 71. Micsodát 73. Azonos betűk. 75. Kétjegyű mássaílihaingaó.

Beküldendő: a függőHeges 21., vízszintes 1., függőleges 14. és vízszintes 40. számú somok megfejtése.

G. Gy.

Beküldési határidő: 1983. március 30., szerda. Kérjük., hogy a helyes .megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Felnöttlkereszitnejt- vany”! . i

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Március óh gyúSt világ! Ö drága március! Rügyek, szerelmek, foi- radalmaik évadja.

Tadeusz Nowak Próféta című könyvét nyerte: Dru- zsin Gyuláné (Nagyatád). Bertalan Csaba (Kaposmé- rő), Csuti Jánosné és Kovács Róbert (Kaposvár).

A könyvöket postán küldjük el.

ketyakölykök, külföldi kartxSl és CAC-srukátöl. el- atíóöc. Osválíh Zoltán, Tokai. Tokaji F. lt. 27., 3810.

(80439)

25 Juh eladó. Fo- myód, Tejnető u. 60

(63907)

Kedvetic

kutyájájiaöc portréját bársonyra festem fénykép után

élethűen!

Különleges,

szép

ajándék

minden

alkalomxxa.

Érdeklődffú:

Ispánki,

Marcali,

Berzsenyi

ü. 19.

(4741.

Hat maSac, 35—40 leg-osak, eladó. Somogyi ád, Bocskai u. 25., Taranyi Pál.

(4817)

SÍ.Ttartá vnbögáp.

négykerekű Jkert

trajrtoc pótkocsival, ekével együtt eladó. Komlósd, Fő u. 37. Érdeklődni vasárnap kivételével

mindennap.

(S3S26)

Varrógép, kerékpár, háztairtásd gép j a vitásat vá) tatom. Németh János műszerész, Barcs Gagarin u. 22. (63977)

Propolisz kapható — személyesen házhoz szállítva —. a határidő két hét. Gál, Szenitlärinc

Erzsébet u. z. (4951)

Cukrászdái gépek

és felszerelések eladók. Batatonmá- rla. Vikna utcai cukrászda. (4967)

ABaaaStag éflésvórzótt KfflSofttwámy kapható Kaposnér. Frankel Leó a. t2.

sz. alatt. (Bágváirl- laflcótelepen, 1-es 2- es busszal elérhetó.)

4425585)

HÁZASSÁG

Társaság hiányában ezúton kejresem leinformiálható, rendezett életköröimé- nyetókal rerwáeffike- ző, szerény, csinos, 20—26 éves hölfiry is- menetségét Icölcsö- nös szimpátia; esei- tén házasság céljából. Csak fénylcéspea levelekére váLas7x>- lok. M Tavaszv jeligéire a foffvyíódi iköaayvesboJttia.

(€3««2)

Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő V«Halai

fölvesz telephelyen dolgozó

lakatosokat

és betanított munkásokai,

kiemelt bérezéssel. \

Kisvállalkozásban Végzett munkával, többietjővedetani P lehetőséget biztosítunk.

Jelentkezés: Szokolaberek, Cseri úti lakatosüzemnél.

(222077)

A Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1983. május 1-től 1988. április 30-ig ötéves időszakra

szerződéses üzemeltetésre átadja

az alábbi III. osztályú vendéglátó egységeit: 5. sz. italbolt

Kaposszerdahely, Kossuth u. 119.

7. sz. presszó

Mosdós, Kossuth u. 2. t

31. sz.' Pokol pince, borozó Kaposmérő, Rákóczi u.

75. sz. italbolt Osztopán, Petőfi u. 4.

76. sz. italbolt Mezőcsokonya, Lenin u. 1.

,21. sz. Surján vendéglő Szentbalázs, Fő u. 1.

41. sz. Szalacska vendéglő Nagyberki, Dózsa u. 3.

A versenytárgyalás Időpontja: 1983. április 27. délelőtt 9 óra, helye: Afész Ifjúsági Klub, Kaposvár, Irányi Dániel u. 17.

A pályázatot a versenytárgyalás előtt 8 nappal, de

legkésőbb a tárgyalás megkezdése előtt kell benyújtani az alábbi címre:

Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási ét Értékesítő Szövetkezet,

Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9.

Tájékoztató adatokat és az üzemeltetéssel kapcsolatos egyéb felvilágosítást — ugyanezen a címen — az áfész közgazdasági osztályvezetője ad.

(80494)

A BALATONMÁRIAI ÁFÉSZ

szerződéses üzemeltetésre meghirdeti

az alábbi üzleteit:

Állandó jelleggel üzemelő üzletek:

71. sz. élelmiszerbolt

72. sz. ruházati bolt 3. sz. bisztró

8. sz. italbolt

Balatonf enyves Fonyód

Balatonmária-alsó

Vörs

10. sz. autóscsárda—étterem Balatonkeresztúr 17. sz. presszó , Balatonberény

31. sz. kisvendéglő Somogysámsön

43. sz. Fűzfa bisztró Balatonf enyves

50. sz. italbolt Fonyód

62. sz. bisztró Fonyód

Idényjelleggel üzemelő üzletek:

11. sz. élelmiszerbolt Balatonmária-alsó

86. sz. élelmiszerbolt Fonyódliget

2. sz. Strand büfé Balatonmáriá

13. sz. Csillagvár büfé Balatonszentgyörgy

A pályázatokat 1983. április 19-ig kell benyújtani az áfész központi irodájába. Balatonmária-fürdő, Keszeg u. 16.

A versgnytárgyalás 1983. április 27-én 10 órakor lesz az áfész központi irodájában.

Tájékoztató . adatokat és bővebb felvilágosítást személyesen vagy írásban a fenti címen Nagy Gyula - főkönyvelő ad.

Telefon: Balatonmária-fürdő 13.

(10494)