Somogyi Néplap, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-01 / 50. szám
Importot helyettesít a Kaposplastúj üzeme Nyolc hónap alatt megtérülnek a költségek Raktárépületből átalakított új üzemrészt kapcsoltak be tegnap a Kaposplast termelési láncába. A huszonötmillió forintos beruházás révén népgazdasági sa nten pótolnak eddig csak Importból beszerezhető terméket. A gépsoron akkumulátorhoz szükséges közszige- tolö- műanyag lemezeket (mikroszepat-átorofcat) gyártanak. Ezek fontos alkatrészed az akkumulátornak. Az új technológiával készülő lemez két évvel növelheti az akkumulátorok élettartamát. A Kaposplastnál készülő közszigetelő lemezek vékonyabbak, időtállóbbak, nagyobb felületi ellenállásu- ak. mint a régebbiek. A beruházás legnagyobb költségtétele — az új technológia hordozója — az az osztrák gépsor, amely egy hónapja érkezett a kaposvári gyárba. A Báren-akku- muialoroxat gyártó Dr. L. Jungfer Vallalat szállította a huszonnégy méter hosszú gépsort. A Kaposplast tavaly szeptemberben kapta meg az engedélyt importpótló vállalkozásához. A gyorsaságra jellemző: decemberre mar megvolt a szerződés, és a kaposvári műszakiak februárra jól előkészített, szinte új csarnokkal várták az osztrák szerelőket. A három osztrák szakember húsz nap alatt szerelte be a gépsort. A Jungfer céget mindenütt ismerik. Kanadától a Szovjetunióig, a világ minden tájára szállít ilyen berendezéseket. A szerződésben egy évig vállalt garanciát a mik- roszeparátor-gyártó gépsorra. — A vállalat életében jelentős előrelépés ennek a gépsornak a megvétele — mondta a tegnapi tájékoztatójában Szilvási József, a Kaposplast Kefe- és Mű- anyagipari Vállalat igazgatója. — A határidőre, pontosan leszállított komplett berendezés nyolcmillió schillingbe került A Budapesti Akkumulátorgyár évi harmincmillió forint értékű közszógetelőlemezt idáig tőkés importból tudta csak beszerezni. A mi kapacitásunk — terveink szerint — évente ötvenkétmil- lió forint értékű lemez lesz; bőségesen kielégíthetjük a belföldi igényeket sőt több mint harmadát exportálni, tudjuk. Már tárgyalások is folynak külföldi partnerekkel, vásárlókkal. Az egész beruházás — és ez ritka áz iparban — nyolc hónap (!) alatt térül meg. Hazánkban közsaigetelő lemez.^ egyedül a Kaposplast gyárt. Eddig égy régi, ei'aVuit géppel termeltek. Az új gépsor kevesebb; ' alapanyagból több és jobb. minőségű közszigetelő lemezt tud gyártani. Az alapanyagot — adalékokat és PVC-port — külföldről kell beszerezni. Egyelőre csak tei-v, hogy hazai alapanyagot használjanak. — Csak örülni tudunk az új gépsornak — mondta . Rózsás Ferenc üzemvezető. —Egy klasszissal többet tud, mint a régi. Másfélszeres termelékenységgel dolgozik. Három műszakban fogjuk használni. Az öt atmoszféra nyomással működő pneumatikus automatikák század- milliméteres beállításokat biztosítanak, s mindezt magas műszaki színvonalon. A Dr. L. Jungfer cég jó partner: jutott ideje arra is, hogy a gépsor kezelési utasításait, a vezérlések feliratait magyar nyelven adja megA tágas, újjávarázsolt üzemcsarnok jó munkakörülményeket teremt És ez a Kaposplast vállalat műszaki gárdájának, szakembereinek köszönhető. A legszigorúbb munkavédelmi előírásoknak is megfelel a gépterem, tágas. világos — korszerű világítótesteket szereltek be —i és a nagy teljesítményű elszívóberendezések segítségével a levegőszen ny^ződés veszélye is megszűnt A régi mi krosseparatorüzem öreg gépsora tovább működik. > A kiszolgált gépeket nem. küldik nyugdíjba, hanem felújítják a kísérletező kedvű mérnökök; különböző szűrőlemezaket kívánnak gyártani vele. Kőszegi Lajos Hazánkba érkezett aromán külügyminiszter Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Stefan Andrei román külügyminiszter. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Barity Miklós, hazánk bukaresti és Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A megérkezést követően a külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar- román külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen részt vett Barty Miklós és Victor Bolojan. Este Púja Frigyes díszvacsorát adott vendége . tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. (Stefan Andrei életrajzát a 2. oldalon közöljük.) Naponként tízezrek életét men« meg a ▼Hágón a semmi mással nem pótolható, mesterségesen elő nem állítható gyógyszer: az emberi vér. A vérkomponensek előállítását a technikai fejlődés tette lehetővé — elsősorban a nagy fordulatú, hűthető centrifugája és a műanyag zsák- rendszerek kifejlesztése. Két, három vagy több zsák összekapcsolásával a vér zárt rendszerben bontható főbb komponenseire, a fertőzés legkisebb veszélye nélkül. Képünkön egy NDK-beli korszerű vérvételi állomás Tanácskozás az idegenforgalomról 365 millió jut fejlesztésre Valós Magyarorszóg-kép kialakítója a cél Hétfőn a Novotel szállóban, ülést tartott az Országos Idegenforgalmi Tanács, s Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszternek, az ÓIT elnökének vezetésével megtárgyalta az idegenforgalmi alap idei felhasználás,ára tett javaslatot, továbbá jelentést hallgatott meg a lakosság szervezett külföldi utazásainak alakulásáról. A tanács a tavalyi idegenforgalmi alap felhasználásának tapasztalatait értékelte. s megállapította, hogy az idegenforgalom fejlesztésére szolgáló pénzt — a helyi anyagi forrásokkal és a társadalmi munkákkal együtt összesen 300 millió forintot — hatékonyan hasznosították az állami és szövetkezeti szervek. Elsősorban a -kiemelt tájegységek- fejlesztésére fordítottak nagy figyelmet, erre a célra több Eredményes szövetkezeti külkereskedelem Bővülő cikklista, új piacok A szövetkezeti külkereskedelmi vállalatok, az álészak és a ’ mészöv-ök vezetői hétfőn a Szövosz székhazában a fogyasztási szövetkezetek- exportáru-termelésének helyzetét és a fejlesztés lehetőségeit vitatták meg. Tavaly az export fokozására jelentős erőfeszítéseket tettek a fogyasztási szövetkezeteik, s így sikerült teljesíteni az előirányzatokat. Sőt egyes cikkekből a Hungaro- fruct és a Hungarocoop növelte kivitelét; terven felül például 50 ezer tonna almát értékesítettek, s burgonyából is többet szállítottak külföldre. A naesaöv-ök szervezésében 110 áfész ad exporttermékeket. A legnagyobb mennyiségű exportáru-alapot — baromfit, nyulat, mézet, vegyes cikket — a .mezőkovácsházi, az orosházi áfész állított elő. Százmillió forintnál nagyobb értékű exportterméket állítottak elő a Zala, a Szolnok, a Fejér és a Csongrád megyei fogyasztási szövetkezetek is. A külgazdasági feltételek romlása, a túlkínálat és a nyomott árak ellenére az export fokozását eredményesen segítették elő a szövetkezeti külkereskedelmi vállalatok. Űj piacokat szereztek. bővítették az exportálható cikkek körét, és esetenként más külkereskedelmi vállalatoknak is adtak üzleti megbízásokat. Az idén az export 6—7 százalékos növelése a cél. Ennek elérésére fokozni kell a szövetkezeti szervek együttműködését, a többi között gyors piaci információk szolgáltatásával. Törekedni kell — állapították meg a tanácskozás résztvevői — új cikkek bevezetésére, s a külföldi szövetkezeti partnerekkel a kapcsolatok bővítésére. Hasznos lenne az is, ha a fogyasztási szövetkezetek fokozottabban, élnének az áruházi cserék adta lehetőséggel, ennek keretében ugyanis fokozottan járulhatnak hozzá a belföldi' ellátás javításához, az áruválaszték bővítéséhez. minit 70 millió forint jutott. A tavalyi - igen jó idegenforgalmi eredményeknek köszönhetően ebben az évben 365 millió forint az idegenforgalmi fejlesztési alap összegé, de emellett természetesem továbbra is nagy szerep jut a helyi erőfeszítéseknek, társadalmi munkáknak. Az alap felosztásánál az egyik legfontosabb szempont, hogy az közvetlenül vagy közvetve tegye lehetővé a konvertibilis devizabevételek növekedését, növelje a nagy forgalmú idegenforgalmi területek szolgáltatásainak és ellátásának színvonalát, s elősegítse egy- egy terület komplex fejlesztését. A legnagyobb összegű — 88 millió forintos — támogatás a négy kiemelt üdülőkörzet intézőbizottságainak és a 13 megyei, illetve fővárosi idegenforgalmi bizottságnak jut. A támogatós összege 16 millió forinttal több, mint 1982-ben volt, ezt a többletet teljes egészében a négy legfontosabb üdülőkörzet fejlesztésére fordítják. Csaknem 85 millió forintot költenek hazai és külföldi propagandára,. ; mindenekelőtt abból a célból,- hogy valós Magyarország-képet teremtsenek a világban, . továbbá azért, hogy elősegítsék ' meglévő idegenforgalmi létesítményeink 'megfelelő színvonalú értékesítését. ) A turisták tartózkodási idejének növelése és költési készségének fokozása érdekében . ebben az évben is kiemelt feladat az idegenforgalmi szolgáltatások körének bővítése. E célokra 36 millió forintot; fordítanak.' A kereskedelmi jellegű létesítmények . támogatására — állami kölcsön formájában — 80 millió forint jut. A támogatást pályázat útján, szerezhetik meg a jelentkezők. Idegenforgalmunk várható alakulásáról a tanács leszögezte, hogy mind a nemzetközi, mind a belföldi turizmusban a kereslet kismértékű emelkedésével számolhatunk. Magyar hét Le Havre-ban Bemutatják Rippl-Rónai életművét Szombat óta magyar zászlók díszítik a Le Havre-i városházát, s az utcákon pi- ros-fehér-zöld színű plakátok hívják fel a figyelmet a most kezdődött magyar hét eseményeire e nagy francia kikötővárosban. Szombaton este három nagyobb magyar kiállítás nyílt meg. Az André Malraux Múzeumban Rippl-Rónai József életművét mutatják be, s ugyanitt tekinthetik meg a látogatók a modern magyar textilművészetről átfogó képet nyújtó, gazdag és változatos kiállítást. A városházán a Herendi Porcelángyár remekbe készült étkező-, teás-' és .kóvéskészle- teiben gyönyörködhetnék a látogatók. Ma vita-estet rendeznek Francis Cohen francia író és Boldizsár Iván részvételével Aczél György „Beszélgetés a szocializmusról” című könyvéről, amely tavaly jelent meg francia nyelven az Editions Socialies gondozásában. Ara: 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP XXXIX. évfolyam, 50. szám * 1983. március 1., kedd
