Somogyi Néplap, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-20 / 16. szám
UHl W artburg de Luxe eladó Hucs- kó Bálint. Zala. Petőfi 18. («814«) UM es forg. rendszámai Skoda sürgőse« eladó. V icze Csabámé, Kaposvár. Topoínár. Gagarin u. 15. (4iarí) PA-s Trabant Spéciéi eladó. Kaposvár, Honvéd u 30., Raiatasa. (230W4) ZD l2»5-o« Polsik? Fiat szem élv gépkocsi eladó. Őrei. Kos- snuöi Lajos u. 12., Bognár. (420«) LAKÁS KLapo*vári, északnyugati. másfél s/.o- báa. össz. komfortos, gazos. földsrirues. tanácsi lak ásóimat etoser einem kasoíiló ház.mesterire, bárt>oÍ a vái \>s területén . A i án.1 & tokát £*»75 s'/áim ra a hirdetsötoe kérek. (230315) Kieseret ueui Budapest kö«>p4>nt tóban* levő. olc*k> bérű. másfél szobás; féH laoenfortos. fötd- szi nti. fóbérlet i 1 akásoan-at. Marcaliban kérek h ásónk) másfél szobás, gázfűtéses, loocrafortoe lakást. 1 eínehetig. B aráik Emil. 1063 Budapest VT.. s*nr u- 31.. földszint 3 (6Ä143) Mohács belvárosában levő 2 szobás. I. emeleti, tanácsi laácast 11/2 szobás ka posva rí - ra cserélnénk. Válaszokat ...D-uina ’* i élifiére. 230298. sv.am.ra a hircUnobo kérü nk. (230293) Budapest! (X. kerület), kétszobás, gázos, I emeleti, tanácsi berlaíka.so- mat hasonló kaposvárira cserélném. Érdeklődni: Toponár, Derkovttfi u. M. (:>:iifca«l) ÁLLÁS Közgazdasági te. • nikajaiu vég z ettsiég ű no több éve« atrr, ag- gazdálkodói. beszerzői gy akoli jutái gon dükolti áll :Á s t keres. M ás te ru le t is érdekel. Leveleket 2303U. számra, a hirdetőbe kérek. (Z30tl4) Ki s eg í iá uhunkat. takarítást vállalok szóm bat —vgsátótó p ets ocusnloen; Kaposváron, Leveleket 4214. seámra. a kiadóba kérek. (4űŰ4) AgrafeénatftMu»- nö- voixv teraheeeeo a« r á r mérnök házas - pár heteves nagy- iizemi gyakorlattal állás« válioet^iona. l^doas gÄükse^ i.s. A j arniasoitai : „Tav asz” i ebsgére. M ■ ■ - «.va-r Hirdető. Keszthely. tfboo. i-y.'' \) M uw*k. i v egye i t - ssegtt nő 1« éves középvezetői es beszerzői gyakorta«, al állást változtatna. A iáilia eoteart 233#.’5. iwamra a hirdetőid- kér (2ö0©t"‘) t áré« ts*ica>nt ást aa ö siók. M ego 1 d.... s*u rgös. Ajánló l ok-at )Wíam.ra, a hirdetőbe. EGYÉB FX j«W om uu e n les fülbevaló belőve*. Egéssc nap. BógVár. Viftcár Bétó h. 3);. Tel. . Jt-56. *43« ó Í Riadó 1 db fSe,u- per) kettes eke. Érdeklődni : Kapósmérő. VóPöiomArty u. 7. _______ qnwoi) G ves-en levő anyuba Bolndeníólé otthon* munkát vállalna. Ajánlatoké ,, Sürgős” jeligére, aäitö 27. számra a hirdetőbe kór. ___________________CiaiKSZ7) F iatul huzae*t**r 2 gyeim eWkcl eltartási _ szerződéit kötne 'Kaposváron élő .ido-üebb. jn arányos ft i vél ly el.^lakásért. Ajánlóitokat: ,. Nagyi” j éligére. 3ÖU&V6. «e*ujnra a hircletőlíé kér __________________(280826) 4 kerekít. Pa.nmo- n*a motorral hajított. hidraulikus kerti traktor gaz- tia-sági /elszereléssel <** p<v iöocslval eladó. Rrdeklőd- * a : £r7jjä i új a. - v a hu rn«P. Jakio. Kossuiii L. u. T3L Eladó »gy 290 kfi- OH bikaborjú. Szabadi. Heto/1 u 4« ;______________(4iwj K eltetésre alkalmas tyúkto>asL bármilyen fajtából ven- rték. Ki» tetei ( -is éidekei. Hohníer, Zala. Zichy u. 36. CigtmH) Utazásnál okssób- ban el\ égéi árutoe- szerz-ósoit. receptjeit kiváltja. utan- véttel postáz: .. K a taliaátor". wwi NáigTkanizisa. pos- ta.fi 61c: :ü(J. f«ooa«6) Bevezetett au«óse eredő mü hely felszerelve. forgalmas helyen bérbeadó. Cím: Lbsetti Péter. B.alatonvi:á»ío«. Jó- zae-f A. u 32. (63MO) Kiadó 4í5<j cm széles, 2450 onri magas, világos színá saek- reaycKM-. két fotel, egy hosezútoás a«»- Mhi. kevésbé használt- Kaposvár. F'ü- redi w. 17. 9Z., föld- szánt 1. ajtó. Gyu- rjcsámne (4T7&) Dolgozókat alkalmaznak A Bartók BéAa tw» Altatóm.»« Iskola azonnali belépéssel taka- rítónőt vesz föl. (222006) Az öregtaJd Állami Gazdaság pályázatot hirdet terr-statiszta- ktnsa es bércsoportvezetői munkakörök betöltésére. Feltétel: terv-sáatisztikus: köy.gtazdas>ágá szarikközépiskol a i. bercsoport vezető: kózépwakoteá vegzemueg as 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés a gazdaság sz«niédy- zeti vezető jenéi. 8697 öregJaa*, személyesen vagy levélbe«. «MWH» Az Sm. Gabomaforgakni e» Malomipari Vállalat kaposvári keverőüzeme felvételre kei'es éjjeliőröket és segédmunkásokat, Jelerutkezés az üzem vezetőjénél. Kanizsai u. 80. (80082'a) Eíolgozót keres hivatatóegédi és takarítói összevont munkakörbe Kaposvár köz. pont ja ben működő intézmény Kaposváriak előnyben. Jelentkezést rövid életrajz beadásával 80046 számra. a kiadóba. (80046) A Kaposvári Nagymalom felvételre keres takarítom őket és liárom műszakra segédmunkásokat. Jelentkezés az üzem vezetőiénél. (80088) Az MN Helyőrségi Művelődési Otthona. Kaposvár. pályázatot hirdet közművelődé» előadói állás betöltésére. Az abacs betöltéséhez felsőfokú szakképesítés szü leség es. A pályázathoz csatolni kell a legmagasabb iskolai végzettségről kiállított bá- zcmiyitviáMeyt, részletes önéletrajzot. A pályázat benyújtásának határide.je a közzétételtől számított kettő hét. amelyet az intézmény igazgatójának címezve keíl benyújtani. (8«046) Az ÉPFU a oemenbrele állomáshoz fölvesz *» férfi gépkocsitöltő seffécLmiusn-kást és 1 férfi udvari segédrmrnk ást. Bérezés megegyezés szerint. Jeleartkíeeés a cementrele állomás ^ezetőöéoél. Kaposvár, l’üskevár. f2220ll) A Siketek Általános Iskolája és Nevelőotthona kon.yh alanyt keres 'elvételre, február l-i be- léoósser. Jelen*, keani lehet az élelntezrsvez.': i (222002) A S».«-£X>.gy megyei Vendéglátó Váltó lat mosogató, kézilány és takarító dolgozókat vesz Söl \,«endé.gi:.:tó egységeihez. Nyug- dijasok is jelen tó«*lietivek. Jelentkező« a vállalat mamkaü^yi csopoa h a n ál. K apo«v á r. Ady E. u. 2. sz. alatt, I. e. 9-es szobában. (8002^) A B a 1 a tons?, árszóí Áfész a bálványosi vegyesboltba és a balatonszemesi vas-mű szaki boltba fölvételre keres szatk.kóp- zett boltvezetőt és helyettest, lehetőleg családi alapon. Továbbá fölvesz a barlatonszárszói 26. sz., a balafconazemesfi 30. es 31. sz. kétszemélyes, szezonjellegű pavilonokba vezetőket és eladókat. Jelentkezná lehet levélben vagy személyesein: áfész. Balatonszárszó, R-ózsa u. 1. sz. alatt (87SÍW) A Somogy megyei Taitócs Tüdőgyógyintézete. Mosdós, fölvételre keres imísza-ki rajzoló ad- minisztrato«rt. alacsony nyomású, olajtüzelésű gőzkazánhoz vizsgával rendelkező kazántfű- tót. építéshez segéd-műn kánokat. («75W6) Sósa kiképzett hentest felveszünk, Csemege 141. ABC (Somogy Áruház). (222001) A Badacsonyi Állami Gazdaság kaposvári Jeradcs.ta fölvesz 2 túi'a vezető gépkocsivezetőt Z-IT, l.‘W-as gépkocsira. Jelent- keasni lehet a 11-281. teletonszá- hkm), a le rakat vezetőnél. (C« 1.4491 A PROMfTTMEUS TÍ’V Kaposvári Kirendeltsége fölvételre kese« kazánházi saaeívózmiur^kái'a lakatosokat. csőszerelőket Érdeklődni lehet személyesen a Prometheus TTTV. Kaposvári Kirendeltségi Kaposvár. Füredi u. 12 -44. sz., telefon: 14-P56. (22n<138) A Vakok és Gyengértlátók: Országos Szövetsége felújítás előtt álló boglárlellei üdülőjébe le- intformálható gondi->okot keres. Elsősorban Balaton könuyékvek i e le;ntke z esét kérjük, szolgálati lakás van. cserelakás nem szükséges. Jelentkezés a budapesti 227-028- as tele fon számon. (2641) Gyakorlattal rendelkező i»e- zogazdasági gépszerelőt és awtó- szereíőt Pel veszünk dízel és pne^nmatikius üzemünkbe Jelentkezés: Agrotechniaca Gépipari Kisszövetkezet. Kaposvár. Szigetvári m. »3. Telefon; U-36ó. (2£i»W) A Balatonszámzóá Áfész azonnal folvesK: muraka ved el mi és tüzvedelmd előadót. ipari és szállítási csoport vezetőt, hálózati eflenórt. hüt.*5^ep«zerelőt « vTzvezetéik-szierelöt. Jel^ntk-ezn; Wet levélben vagy sz^unelyesen az áfész központjába«. Balatonszárszó. Rózsa u. l a»- aiatt. (stmo Felveszünic képesatéssel és gyakorlattal rendelkező szállítás-vezetőt. molnár betanvboct vagy szaHom/rwnkast. vewer lesben jártas vil\an.yKzerelőt e* autószerelő xzakHmmka&t. ka.po«vá«i mt«t- kaiítéiyée. Fketés megegyezés sitennt. Jefentke»és & vállalat személyzeti es min nk a iigy i cxsz- tailyán. Somogy megyei Sütő- és Édeaipari Vállalat. 7 440 Kaposvár. Dombóvári ti. 3. («0M1) Vállaljuk minden típusé gép járatú üveg érését, bútorüveg gyártását, hang- és hé««ife(elfl iivegsx er kezetek gyártanál, é p ti I etö v egeatési. Üj Öé Mg. T* 8fl43 Bocfölde, Aár út 3. Telefon: Bocié)tie i. (147SOT) Eladó egy 7 írvá- zsás ki. Belatoffi- f enyves. ÍTttörő u. 7A. Poam. («WWß) Eladó egy CB rádió, 12 ' csatornás, i W-os hátózati tápegységgel. City star tetőa»mten nával. Ugyamtt CB kvarc Párok é® koax kábel. Szauer. Siófok, Tanácsház u. 24. (63093) Vennék pecsenyesütőt készpénzért. vagy bérelnék Szépiáktól Sóstóig. Cím a siófoki #»zer- *cesztőségbe*i. 342. számon. (63090) Törzskönyves épülőktől fekete puli- kölykök eladok, i'ol^üi'di. Batth-v > u lß. (173&30) Ebédlőbútor — 1« dixrabo« — v*UTru>ei eladó. igónye)«M*k. Kaposvár, Dési Huber u. X I. Un. íszt 2. (4213) Napraforgómag eladó. 10 Ft kilóg ram- moúkénrt. Andó. Soinog.ytitir. (63153) Skodából átalakított. 1« máz-sa te- lierbíxá.sú, íjaiinuí- tós, háztáji kis tr akt ou.’ P a n*nó n y a ói Nrral eladó: lakos la jós. S'/.őlősgyörök. Szabadság u. 38 Ennek értékében négy választási malacot ős egy hízót vennék (63154) SONY BETAMAX T 3-es VIDEO RECORDER 83-a* modell. PAL/SECAM 3 i-eodWíWií. inagá- nosoknak és közrü- letnek ií>. eladó. Bi- zomá n y in . kérésztől is. Telefon: Bu- dapem 13&-912. (63*16» Kisipari .. szemet meek ezdtem. Mi nden féle háztar- tasá gép javítását, hegesztést rövid hatóm dőre vállalok. Szükség esetén házhoz megyek. Cim; Petresz, Miklós. 8623 Ba la.-t.on- fokivár. Balaton- szentsyörgvi út 33. THefttói : «9-tM. ftíftr^T) Sfé férőhelyes tx>- i óketrec eladó. No- vmics Jánoené, C»um*ó. Réti J u. 7 «315«) Óriás vtrá^ú kn- zantemfp akm ták megrendelhetők. 3 Ft darabja. Válaisz- bély-egért faijtais- jmea-tetőt küldök.. Borsodi Tstrán, Sió- fodc. Kert n. 11. 9600. (173628) Km; galambok eladók. Toponár. December % út 13. SP- (230230) Háztartási gépj a- vrtó szolgáltatásomat me^oerzdtem. Kies Csaba. Kaposvár. Táncsics M. u. K (230*47) ÜJ kutak ásását, régi kutak felújítását *arair>ciaval vállalom. közü letek részére is. Tóth. Kaposvár, Hunyadi J. u. 2B. (2í»243) Egy választási bi- kaborjú eladó. Soentgáloskér. I^t- papuszta 15. szám alatt (23(044) Két jól tejelő tehén és e#y 8 hetes üszőbor.iú eladó. Gamás, Kossuth T-a_ jós u. 38., Bogdán. (iX>2.%) 2 télen használt Dmka kazán eladó Marcali. Berzsenyi u. 9«. Telefon: .m. (236248) Hengyel gyermekkocsi. mély és sport résszel, úi állapotban eladó. Star lené, Őrei, Széchenyi u. 27. (230250) Fiatal. 160 kg-os hízósertés ela<lo. L»i póttá. Fő u. 22.. Krokovios (4186) 7U0-as önjáró av^i- lag fűrész gép eladó. Érdeklődni: Balaton bogi ár. Rezeda u 11., este 5 után. vasárnap egész nap. (63078) Egy 5 hónapos, törzskönyvezett kuvasz kutya eladó. Nöigvatád. Minnkás út 59. (63100) Eladó négy juh. Érdeklődni: Zengei Miklós. Aaxlocs. Németsürüpciszta 59. (63067) Ajándékboltnak, virágüzletinek. spoi*t- szerüz.letnek 3x3 nies. üvegezett pavilon úi állapotban, teljes berendezéssel eladó íoo oüo Ft-éri. Érdeklődni: Rálátom földvár. József Attila u. 4. Tel.: 40-902. (6&*#) Értesítem tisztelt ügyfeleimet. hogy AUTÖBONTO és AUTÓSZERVIZ KISIPARI TEVÉKENY S EG EM Fr MEGKEZDTEM. Várom kedves megrendelőimet: SZABÓ TIBOR, v Kaposvár. Dobó István u_ 47. (290275) Jó4 bevesnetett kisipar bűvíteséhez keresünk gépkocsival. tőkével rendelkező közrejműködőt. magas kereseti lehető- seggel. Leveleket ,,300 000’* jeligére, 230277. szémi-a a kaposvári hirdetőbe kériMtic (230277) 54-es barna. női painofi x bunda, igényesnek eladó Telefon: Kaposvár 54-«3. délelőtt. 95 kg sűrű szövésű bronzháló olcsón eladó. Kaposvár. Arany i a. lS.tó. ©W25«) Wé’ás maffáivviáró szalagfűrész.. dízelmotorral eladó. Kapo smérő. Jókai utca 36.. Varga. (7621) (230253) Bárhol, bármilyen szolgáltatásra megrendelők — vállalkozók szervezése. HMJ1 GM. Kiskunhalas. pf. 127 Cégjegyzésünk szauna: 20 144 (90<l27) Von.varcvashegvi strandon pecsenye- lángossiitő üzlet, felszereléssel. betegség miatt. eladó. Erd ek 1 ődinó: Za 1 aegers/.eg. Kölesey u. 2. (Zala vendéglő fölött.) (397163) Jó tejelő. kijáró két tehén eladó. Koskocsák Albert, Ádánd. Béke u. 8. (63123) King galambok helyhiány miatt, többféle színben eladók. Vennék használt vagy karambolos utánfutót. Horváth Janos. Böhö^ nye. Diófa u. 27 (63134) Kijárj, három- eves t elven nyolchetes ti szobor iával elad'). Balogh István, Kisbárapáti (63.129) Nagy teliesítané- nvű terménydaralo eladó. Nikla. Berzsenyi u. 27. Érdeklődni: 17 órától. («3142) Komplett kötel- gyá rtó sz ersyamok eladók. Csömend. Szabadság u. 2. (63146) Kisipari teher utáinfuto öt mázsa teifielésig eladó. Német Eleméi-, Bog- larleLle, Dalia u. 2. (63106) Eladó 2000 fim tetőléc. Érdeklődni: Nagy Géza. Vése. Petőfi U. 20 (63125) Kilenchonapos, sodrott. kan csikó eladó. Kaposvár, Schönherz Z. u. végéhez 200 metenre. Major János. (4*W) Asztaltáfhelj, vegye« tüzelésű. .Fi- ro** gyártmány V*. úi áUaix>tban, eladó. Mosoni, Ka- pcxswtór. Nádor utca 9. (42W) Eladó eev Lámpáit 30-as pb. gaz- paiacko«. kemervv- be köthető gázkonvektor Vennék egy összecsukható. két- személ y es rek am i - é*. Cím: Molnár Ákos, Kőröshegy, Koemith a. . 8 (m03») Négy- és nyo4eéve& termékeink mellé ..pótmamát” kér esünk. Ajánlatokat 421?. számra, a kiadóba kérünk. (4at2T) Begónjapumó 29— 30 Ft, kaktuszdáha 10 színben, egy osztott tő 25 Ft Virágma gvakról árjegyzéket válaszborítékért. Fülöpné. Dénes fa (402136) Augusztusi, törzskönyvezett puilikólvkök eladóit. Siófok. Attila u. 11. (63119) Réti széna eladó. Somogyj ád. Kossuth u. 22. (200313) 20ü kg-os üsző eladó . S omogy szil, Szabadság u. 302. (230r299) Ötvenméteres fóliasátor (9 m széles) : OTKG kazán, olajégő sürgősen eladó. • Belányi. Kaposvár, Csalogány u. 49. (Szombat - vasárnap. egész nap. hétköznap. 16 ólától.) (230310) Gazdasági közösség bérbe venne vagy megvásárolna kisvendéglőnek való hel y i sége t v a>g y épü letet K a posv áron. Ajánlatot 2H(»3l 1. számra a hirdetőbe kér. (230311) Világos hármas- szekrény eladó Kaposvár, Nádor u. 5 * (230312) Vállalatok, figyelem! Üdültetésre kiadó hároanszobás villa, hosszabb idői-e is. Id agend'orp almi n keresztül. Er- de.klődim: Hötsné, Fonyód. Sándor u. 5. (63141) I db barnára fényezett sublot utan- zatu . ágynemű tartó eladó. Cím: Kapós- var. 48-a.s ifjúság útja 38. II. lh. II. enrv. 2 (2303íí6) S«Mnogyaszaló» Kos- »Uth La |o« u 127. sz. alatt 3 eves. sodrott • ló eladó. (230307) Figyelem: Lakosság. közületek, . mg. tsz-ek. imézméniyek rendelkej-ésere állok; víz-, villany- szerelés. s/abvá- nivositások, hőtároló« kályhák, vil- 1 ainvboj ler há 1 oz a t kiépítését vállalóim. Villany bojlerok tisztítását. javítását. villámhárító szerelését is. Varom a tisztelt megrendelőkért. Telephelyem : Kaposvár, Xantus János u. 18. (Cserben. a József utcából nyílik.) Já- ger János villa ny- saeí-clő kisiparos (2»,«04) Metál ez üst színű, kitűnő állapotban levő, két felsőt a- mos „SUPER DU- BAN*' dobfel szerelés eladó. Kéthely. Dózsa Gy. u 2/a.. Lukács. (230208) Ü.f állapotban lévő G em enc ol aj - kályha eladó. Kaposvár, Május L u. 63., Havast. (23Ü309) Két 5 hónapos bikaborjú eladó. Kapos füred. Kapos füredi u. 3. szárm. (230296) Óriás telt virágú, gumós begóniagumók : bordó, piros, téglapiros. sárga, rózsaszín, fehér és ciklámen színekben 30—26 Ft/d.b eladó. Joó László, Nagykanizsa, Határőr u 6. szám. 100 Ft felett utánvéttel szállítok. (230283) HÁZASSÁG 165 cm magas, 49 eves. kissé molett, elvált nő. barna hajú. megismerkedne házasság céljából csak özvegy férfival 56-től 60 éves korig. Fényképes levelekét várok ..Megbecsülés” jeligére. a síi ófoki szerkesztőségbe. (63120) Rend ezet t körű 1- m én y ek k Ö zött él ő, kertes házzal rendelkező. nyugdíj előtt álló ács keresd korban hozzá illő. ió megjelenésű, egyszerű nő ismeretségét házasság céljából. Leveleket: ..Kettesben jobb” jeligére, 230240. számra, a hirdetőbe kér. (2Ű024O) 26 éves. molett, dolgozó hölgy társaság hiányában keresi ama 30 év körüli, iófan életű, becsületes. káros szenvedélyektől mentes férfi ismeretségét házasság céljából, aki a Magyar Néphadsereg kötelékében hivatásosként dolgozik. Fényképes leveleket 4176. számra, a kiadóba (4176) 53 éves. 166 cm magas, 66 kg, magán yos an él ö. j óz a n életű, jó alakú asz- szony vagyok. Magas, vékony termetű. jó megjelenésű, művelt, káros szenvedélytől mentés férfi ismeretségét keresem házasság céljából. Lakás van. Lev eleket „Orchideák” jeligére, a kiadóba (4183) 28 éves. vidéken élő. szetén y. csendes fiatalember ezúton szeretne megismerkedni házasság céljából hozzá illő leánnyal vagy elvált asszonnyal, aki vidéki otthonába menne. Leveleket ..Tavaszi esküvő” jeligére, a barcsi könyvesboltba. (63149) Rendezett anyagi körülmények között élő, káros szenvedélyektől merne nyugdíjai férfi keresi 55—fla éves, rendszerető, becsületes, intelligens, falusi életet kedvelő asszony ismeretségét. aki otthonába menne. Leveleket 4209. azámra, a kiadóba. (43W) Házasságkörvetítés, társkeresés, valamint szabadidő-, levelezési, utazási, hobbiipartnerét kíván s ága sz er i n t. megkeressük. garantált diszkrécióval ! SZLMPÁTIA GM.. 8002 Székesfehérvár. posta fiók 90. Az önt érdeklő téma megjelölésevei kérje tájékoztatónkat ! Fordulj on hozzánk bizalommal! (173514) 36 éves, 171 cm magas, elvált, gyermektelen férfi keresi korban, hozzá illő leány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Fényképes. kézzel írott leveleket vár „Szeretet és megbecsülés” jeligére. 2.30*237. számra, a Magyar Hi rdető Somogy megyei Központjába (Kaposvár. Kossuth L. u. 16.). (23 iron) 21 éves, 165 cm magas, szókéiba r- na, csinos szakmunkás. zenét, természetet kedvelő lány vagyok. Kérem korban hozzám illő fiú levelét házasság « jából. Leveleket „Tavasz” jeligéje, a kiadóba. (30030) 52 éves. nyugd iias özvegy as szoaiy vagyak. Annak a józan életű, korban hozzám illő férfinak az isimeretseget keresem házasság céljából, aki falusi kertes otthonomba jönne. 4198. számra a kiadóba. (4198) ALBÉRLET Külön | bejáratú, üres. Központi-fűtés es s zo ba - k on y b a albérletbe kiadó. Kaposvár. Fekete István u. 22. (Cser). Érdeklődni: 16 óra után (230269) Külön bejáratú szoba-konyha albérletbe kiadó. Kaposvár, Virág u. 60 (230251) Fiatal házaspár különálló le k részt vagy garzont bérelne Siófokon vagy közvetlen környékén. Cím 347. számon, a siófoki szerkesztőségben. f631II) A KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 1#83. március 1-UA hároméTes któUrUmr» szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi mclegkonyháa vendéglátó egységeket: II. sí. Denn» veaidéglő, III. o. Szemű. Árpád u. 15. íl. s*. Surján vendéglő, III. o. Süentbala’As, Fő n. SÍ. 4L tn. Swdacska vendéglő, 1TI. n. Nagyberki, Dózsa H. 3. 54. ír. kisvendéglő. III. a. Me»-nye. Kossuth tér 13. 31. s*. vendéglő, III. o. Hetes, Vikár Béla a. 5. 7T BT.. Betyár csárda, ni. o. Somogysárd, SKabadság tér A versenytárgyalás időpontja: 1N3. február 18. de. 9 órakor, helye: áfész ifjúsági klub, Kaposvár, Irányi Dániel n IV. A pályázatokat a versenytárgyalás előtt 8 nappal, de legkésőbb február 17-ig kell írásban benyújtani az alábbi címre: Kaposvár és Vidéké Altalanos Fogyasztási e* Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal a. 9. Tájékoztató adatokat és az üzemeltetéssel kapcsolatos egyéb felvilágosítást — ugyanezen a címen — az afesz közgazdasági osztályvezetője ad.