Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-03 / 258. szám
Államfőnk kuvaiti tárgyalásai íFolytatás az 1. oldalról) A két küldöttség megbe- s/o:<'sét köíJvetien, baráti légkör jellemezte. Áttekintenek l a két oldalú kapcsolatokat a nemzetközi helyzet alak,ula.sat. Kölcsönösen kifejeztek szándékukat a kétoldalú együttműködés és a barati kapcsolatok fejlesztésére. Megállapították, hogy a kuvaiti emir tavalyi budapesti látogatása lendületet adott a kapcsolatok fejlesztéséhez. és Losoncai Pál kuvaiti utazasa újabb ösztönzést nyújt ehhez. Délelőtt Sím oh Ferenc, a Minisztertanács Tajekoz- tatasi Hivata.anak elnökhelyettese a tajeKoztatási minisztériumban a kuvaiti tájékoztatási minisztérium államtitkárával aláírta a rádió, a televízió, a hírszolgálati és újságíró szervek közötti kétoldalú együttműködés 19811— 1984. évi munkaíervet, amely az 1979-es magyar—kuvaiti tájékoztatási egyezményben foglaltak alkalmazását jelenti az elkövetkező két esztendőre vonatkozóan. Délután az Elnöki Tanács elnöke egy (kuvaiti) fogyasztási es erlékesitee.! szövetkezet áruházát tekintette meg a főváros elókeiö Sálmiya negyedében. A látogatás egyben varus nézésre is alkal- nriat adott, a gépkocsisor a város legszebb útvonalain haladt végig az elegáns paloták között A fogyásét á*i szövetkezet szupermarketjében a magyar állabnfő es kísérete képét alkothatott a gazdag kuvaiti áruválasztékról — és egyben annak nemzetközi jellegéről is. Az iparcikkek, s az élelmiszerek, gyümölcsök, a zóidseg — legnagyobb része importból származik, rész - ■ ben a közeli országokból, : részben távolabbról, Európá- ból es Amerikából érkezik. Magyar ára*meg viszonylag kevés a saliniyai szupermarketben, es kemény versenyben kell helytállnia. A magyar csirke például drágább, mint a .szövetkezét tagjai számara ártámogatás-- ban részesüió Kuvaiti. A látogatás után az Elnöki Tanacs elnöke es kísérete visszatért a Sza.am-pa- lotaba. Itt I/osonczi Pál fogadta a kuvaiti kormány több tágját — a pénzügy- es tervezési. a kereskedelmi- és iparügyi, a közmunkaügyi es a< távközlési minisztereket. Uzsab-lr el-Ahmed el-Dzsabir esz-Szabah sejk, Kuvait állam emirje este díszvacsorát adott a Szaiam-palotában a magyar államfő és kúserete tiszteletére. Az Elnöki Tanács elnöke ma reggel indul haza KuvaitbóL Moszkvában megkezdődtek az előkészületek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának megünneplésére. A képen: a Vörös térré megérkeznek az ünnepség dekorációi Tyihonov kitüntetése A szovjet állam szolgalatéban, a népgazdaság: feladatok szervezésében kifejtett kimagasló tevékenységéért kedden a Kremlben Lenin renddel és a Szocialista Munka Hőse címmel t.ün- tetteK ki Nyikolaj Tyihono- vot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét. A kitüntetés átnyúl fásakor L eonyid Brezanyev, az SXKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanacsa Elnökségének elnöke a többi között kijelentette: szinte fel sem lehet mérni azokat a nagyszabású feladatokat, melyeket a szovjet kormány vezetőjenek kell megoldania e hatalmas ország népgazdaságának irányításakor. Rendkívüli munkabírása és önfeláldozó munkája teszik kepesse Nyikolaj Tyihonovot e munka elvégzésére. Válaszában Nyikolaj Tyihonov hangsúlyozta, hogy az ország gazdasági és védelmi erejének fokozása, a szovjet emberek életkörülményeinek javítása, a béke biztosítása volt mindig is a szovjet párt. állam és kormány politikájának legfőbb eleme. Egyesült Államok Kongresszusi és helyhatósági választások Kongi'esszus.i és helyhatósági’ választások kezdődtek kedden az Egyesült Államokban. A szavazóhelyisegeket közep-európai idő szerint szerdán reggel zárják, s az első eredmények is ebben az időben válnak ismeretessé. A két nagy párt — a hatalmon lévő republikánusok és a Reagan-kormány gazdaságpolitikája ellen fellepő demokraták — 435 képviselőházi és 33 szenátusi helyért, valamint 36 kormányzói hivatal feletti e.er,őrzésért vetélkednek. A képviselőháziban jelenleg a demokrata pártiak vanak többségben 2^3—192 arányban. A szenátust viszont a reoubli- kánusok ellenőrzik 54—46 aranyban. A kormányzói helyek közül 27-et töltenek be demokrata párti politikusok. Mértékadó politikai elemzők egyöntetűen azt jósolták, hogy a részvételi arany alacsony lesz. Az eredmények az időjárástól is, az alkalmi valagziási törzsek utolsó napra tartogatott dollárjaitól és trükkjei tői is függenek. Grlsss FiSS|®<§’# Győrben (Folytatás az 1. oldalról) magyar forgalmazók vezetői 1985-ig szóló gyártásszakosítási egyezményt írtak alá a bolgár Ba lkán cári mpex külkereskedelmi vállalat képviselőivel elektromos es motoros targoncák gyártásáról. Ezeket a korszerű anyagmozgató gépeket a KGST szakosodási ajánlásoknak megfelelően immár második évtizede, zömében a bolgár ipartól szerzik be az itthoni felhasznál ok, csupán ebben az évben 40 millió rubelért élveznek hazunkba ilyen berendezések. Grisa FUipov, a bolgár minisztertanács elnöke es Kísérete keddi programja során Gy’őrbe halogatott. A vendegeket vidéki útjukra elkísérte Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Rosas István k ü 1 úgymi.n iszter- helvettes és Sebestyén Jenő, hazánk szófiai nagykövete. A bolgár vendégek látogatást tettek a Raba Vagon- és Gépgyárban, ahol Háry Béla. az MSZMP Győr-Sop- ron megyei Bizottságának első titkára. Tamdos Ferenc, a Györ-Sopron megyei Tanács elnöke, Gábor András ipari miniszterhelyettes es Horváth Ede, a Rába gyár vezérigazgatója fogadta őket. A gyárlátogatás alkalmával Horváth Ede tájékoztatta Grisa Filipovot és kíséretét a magyar ipar egyik legkorszerűbb üzemének tevékenységerői. Elmondotta, hogv napjainkban a Rábíy gvár egv sor olvan gyártási programban vesz részt, amely az egész népgazdaság számára fontos. 1982-ben például a gyár termelésének mintegy 20 százaléka mezőgazdasági gép A motor- és futoni úgy artas mellett az u?an aáandoan keresi azokat a terméktípusokat, amelyek minden piacon, jól értékesíthet ök. Utalt arra is, hogy napjainkban, különösen fontos a szocialista országok gazdasági egyuiunuKOde.se- nek fejlesztése. A Kaöa gyárnak éppen a KGST-Kapcso- latok tették lehetővé a futó- nvűgyártas fejlesztését és. az üzem a jövőben is épít a szocialista gazdasági integrációra. A gyár bulgáriai kapcsolatairól szólva elmondta. hogy .ezek már tízéves múltra tekinteneK visz- sAi. de korántsem mentették ki az együttműködés va- .. iamennyi lenetőséget. Grisa Filipov nagy elismeréssel szolt Raóa gyári tapasztalatairól es Kifejtette, hogy a Kapcsolatok eimeiyi- tese erdeteben olyan terméktípusok kialakítására voina szükség, amelyek lehetővé teszik a szelesebb körű kooperációt. Hangsúlyozta, hogy a kétoldalú gazdasági kapcsolatok tovaob- fejiesztéseben főnk* szerepe lehet a győri gyáron ásnák. Segíteni kell az üzemek es a különböző gazdasági szervezetek közötti közvetlen kontaktusok kialakítását, amelyek a jövőben az együttműködés minőségileg új szakaszát jelenthetik. Arra is figyelni kell, hogy a két ország vállalatai a világpiacon együttműködő partnerekként ■ jelentkezzenek. A bolgár vendégek a tá- , jékoztatót követően megtekintették a Rába Vagon-és Gépgvár futómű gyáregységét. Győri programja végeztével Grisa Filipov és kísérete a/, esti órákban visszatért Budapestre. A bolgár sajtó megkülönböztetett» .figyelmet fordít a hétfőn Budapesten megkezdődött magyar—bolgár kormányfői tárgyalásokra. A k~ddi kÖzAtmL bo'gár lapok .őszinte barátság, gyümölcsöző «gyütun úkodes . ..A barátság és az együttműködés új megnyilvánulasa”. „A testvéri kapcsolatok fejlődése" címek alatt számoltak be a bolgár miniszterelnök, magyarországi hivatalos, baráti látogatásának első napi eseményeiről. A fényképpel illusztrált tudósítások ismertették a szívélyes budapesti fogadtatást, a tárgyalások megkezdését es a Grisa Fiüpov tiszteletére Lázár , György által adott hivatalos vacsorán elhangzott poh á rk os zon tőket. A’ szófiai rádió és a bolgár televízió hétfő esti és keddi műsoraiban részleteden és folyamatosan beszámolt a bolgár miniszterelnök magyarországi látogatá- sának eseményeiről. A spanyol szocialisták megkezdték tanácskozásukat a hatalomátvétel teendőiről. Képünkön; Felipe Gonzálesz (jobbra) és helyettese, Alfonso Guerra a madridi megbeszélésen (Telefotó — AP—MTI—KS) Peking után A tárgyalási Moszkvában folytatják Hoasra politikai folyamat érkezett új állomásához: a kétoldalú szovjet—kínai megbeszélést Fekingben tárgyilagos légkörben folytatták. Ijeonyid Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes, aki három esztendős szünet után vette fel a kínai fővárosban a tárgyalás fonalát, partnerével, a kínai külügv- . miniszter-helyettessel konzultált Röviddel e megbeszélésso- rozat újrakezdése után Hu Jao^pang, a Kínai Kommunista Párt főtitkára felhasználta Marcháis, a Francia KP főtitkárának pekingi útját arra. hogy nyilatkozatot tegyen a szovjet—kínai kapcsolatokról: Ez a nyilatkozat a szovjet—kínai államközi viszony • normalizálásának általános- óhaja mellett gyakorlati megjegyzést tártál- mazott: megállapodás szüle- lett arról, hogy a jelenlegi pekingi „mehet” után a szov. Jet—kínai konzultációt Moszkvában folytatják. Figyelembe véve mindazt, ami a .»szovjet—kínai kapcsolatokban az utóbbi esztendőkben történt — ez a döntés a reái politikai szemlélet lassú felülkerekedésének egyik jeleként értelmezhető. í A repülőtéri randevú Mindenekelőtt arra kell emlékeztetni, hogy immár több mint tizenhárom esztendő telt el az,utolsó, igazán magasszintű szovjet—kínai találkozó óta. Akkor, 1969 szeptemberében Koszigin szovjet kormányfő Vietnamból hazatérőben a pekingi repülőtéren négy órán keresztül tárgyalt Csou £n- 1áj ákkort-kínai Ímnis/Jterel-» nőkkel. Az erősen megromlott kétoldalú kapcsolatok javításának lehetőségeiről volt s/ó. E találkozó előtt néhány hónappal még a szovjet területek. ellen intézett fegyveres kínai támadás tette feszültté a helyzetet a két ország 7000 kilométer hosszú határán. így már azt is eredménynek lehetett tekinteni, hogy megállapodtak a külügyminiszter-helyettesek későbbi, kétoldalú konzultációjáról. A Mao-kortcepció Akárcsak most, 196!) októbereden is Leonyid Iijícsov vezette a szovjet küldöttséget. A határproblémákkal -kapcsolatos elvi nézetkülönbségek et nem sikerült 1 eloldani. Szovjet részről abból indultak ki, hogy nincsenek vitas területi kérdések a két urs/.ag Között, legfeljebb a XIX. szazad középén született hatarszerzodes eióirasai- nak heiyi jelentőségű pontosításáról tehet szó. Peking viszont ragaszkodott ahhoz a Mao elnök áltál első ízben 1964-ben felvetett koncepcióhoz, hogy vannak vitás területi kérdések, s hogy Kína megkérdőjelezi a Szovjetunió szuverenitását nagvkiterjedésű szovjet területek felett. Ennek a Szovjetunió számára term esze lesen elfogadhatatlan felfógásnak makacs továbbélése lehetetlenné tett minden érdemleges haladást a kortzuitációsorozatiban, amely egyébként egészen 1978 júniusáig húzódott. Sőt: nem talált visszhangra az a • szovjet kísérlet sem, amely ki akarta emelni, e konzultációt a puszta határkérdések köréből. A szovjet kormány javaslatot tett arra, hogy mindkét fél mondjon le az erő bármiféle alkalmazásáról, sőt, 1973 júniusában meg nem támadási szerződés megkötését javasolta. 1978 februárjában a legfelsőbb Tanács .Elnöksége intézett fe'hívást Kínához: közös nyilatkozatban jelentsék ki, hogy a Szovjetunió és Kína a békés egvmás mellett élés elveivel összhangban alakítja kapcsolatait. Ezt követően azonban 1979-ben, az akkori kínai k ü 1 üe vm in i sz ter-hel vett es Moszkvában, mindenféle megállapodás feltételéül szabói a Szovietunió keleti részén állomásozó katonai erő, valamint a Mongol Nép- köztársaságban nemzetközt szerződés alapján lévő szovjet csa.nattegt létszámának csökkentését, illetve annak visszavonását. Mi több, Kína azt is követelte, hogy a Szovjetunió mondja fel védelmi célú segitséanvúitá<d megállapodását Vietnammal. A kínai álláspont merevsége ellenére abban megálla- ■podfak. hogy a tárgyalást ..felváltva folytatták Peking- ben és Moszkvában. Ezt a megállapodást azonban Kína egyoldalúan felmondta, amikor 19H() januárjában — az Afganisztánnak nyújtott szovjet katonai segítségre hivatkozva — közölte: felfüggeszti az államközi kapcsolatok rendezésére kezdett tárgyalást Tényszerű változás Ez a vázlatos háttere annak a konzultációnak', amely most Pekingben folyt, s amelyet minden jel szerint most már egy újabb, moszkvai szakasz követ majd. Ma még természetesen nem lehet felmérni, hogy a Kínában bekövetkezett személyi és politikai változások, valamint a kínai—amerikai viszony problémái miképpen módosítják a kínai rrtaga- thrtást a lényegi kérdésekben. Érdemi nyilatkozat eddig erről Fekingben nem hangzott el. A korábbi helyzethez képest azonban tényszerű változást jelent, hogy a megbeszélést folytatják — tehat Kína szükségesnek látja, hogy féladja 1980. januári. a konzultációkat egyoldalúan felfüggesztő álláspontját. I. E. Felhívjuk a közületek és a lakosság figyelmét, hogy szállítószalagok kéwzitesét. végtelenitését, bordazását, gumiköpenyek javítását, szerelését, centirozását, tömlők javítását, szelepezését, diagonál gumiköpenyek futózását rövid határidővel váltatjuk kaposvári vas műszaki szolg altatóit ári szt)\ etkezet GUMIJAVÍTO RÉSZLÉGÉ Kaposvár, Aehim A. a. 8. (87800) ! A MAHART Balatoni Hajózási üzemigazgatóság fölvesz gépkocsivezetőt MISA gépkoesíra, darukötöző vizsgával rendelkező gépkocsi-rakodót Juttatások: MAV-arcképes igazolvány, munkaruha, étkezesi ellátás. Siófoki lakosuk előnyben. Jelentkezés: személyesen a MAHART munkaügyi és szociálpolitikái csoportnál. Cím:-Siótok, Krúdy sétány. (22181.9)
