Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-09 / 263. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk:, hogy draga feles-egem, éd-eR- anyam. anyósom és nagyanyánk. FERENCZI ALB^RTNß Kovács Ida rövid szenvedés után elhuny Temetese 1982. november 11-én. esütörtödcön 13.,10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Traffics Balatonboglár, Attila u. 4, sz. alatt 372 négyszögöles telek eladó. (624Ä0) B alat onf öld v áron 300 négyszögöl családi ház építésére alkalmas, közművesített telek eladó. 1006 Ft/negyszogöl. Feketémé, Badaton- f'óLdvar. Felsz.abaau- las u. 5. (62466) Marcaliban kétszobás házrész •. 2tíö n-öi telekkel eladó. Kossuth u. 22. (62487) Két es fél szobás gázos OTP-La'kias ga- razasaJ eladó *es/- pen« -f- OTP-átvállalással . Marcal 1, Berzsenyi u. 94., II. 29. _______________(62486) B arcs, Lenin u. 9. fsa.. 3. az. aiait kétszobás öroiclaKas sürgősen eladó. 230 ezer Ft kp t OTP- atváIlalass»aL Érdek- lódra hétköznap 5 óra után.______(62495) G arázs eladó Kaposvár, Kisfaludy u. vegén. Érdeklődni: Riad nőd Miklós u. 31. (22#U1) 4áo négyszögöl szőlő zártkertiben, pincevei es teljes felszereléssel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni a za.ma.rdi ta karékszö vetkezetne! lehet. Zaiiruv'di. Pf. 13. (625021 Székesfehérvári egy 4- két. félszobás szövetkezeti lakásomat kaposvári hasonlóra cseréin ám. Kaposvár, Saliai u. 84. (3576) Belvárosban 2 nsagy szobás és 2 kisebb szobás összkomfortos. gázos házrész eladó, vagy kisebb 2 szobásra elcserélhető. Kapós^viáir, N em-eth L. fasor . 16. (.3572) Hétvégi telkek eladok. Cím: Töröcto- ke, Fenyves u. 15. (3602) Kisebb fadusi hazat bérelnék, vagy megvennem Sioíok-Ki- hti korny ékem. Cím: Szabó Ferenc. Kaposvár, AkacDa u. 4. (3591) Garázs eladó. Kaposvár. Zaramyi lakótelepen levő garázssorban. akna. villany van. Érdek- lődrei: 14-254-e« telefonom. (229168) BalatonpaJrton közmüvesitett. .vízpart! telket vagy* nyaralót ennék. Puska« Janos. Saioszentpéier. Rákóczi ut 16. 3770. (229’381 Elcserélném kétszobás, össjrkomf őrt os háziam plusz garázs **> egyeb mellékén riet. 500 négy sző göles kerttel. Balaton környéki házira. . Budapest XVII.. Ráikoshegy 1174. 559. U. 6/a. Sze- kercés. (7997) Budapest, másfél szobás főbérleti, nem komfort os la kasomat cserélném kis házra, iá. tanyára. ..Dunánitul 118169" jeligéire Budapest l-'el.szaibadulás tón hirdetőbe. (6916) Barcs, Barátság u. 13. a*. alatt gázfűtéses. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Ugyanott oLajkáivha és két. vashotrdó. Érdek! ődn i wz om bia<'. vasárnap.________i’wmu K étszobás, kéri es családi ház el<ado. Kaposvár. Dobo !«■( van u. 4,________(3632) Haromszobás családi ház kerttel, eladó Mikében. Er- dííikJ’ődni: Jákó. Ja j gató pusztan ' a i u- há#znáL ' , H364&) Keszthelyen, Kossuth L. u. iö7. az. alatti kertes-, sztrte- n.rwj«. háj-om szobás oaaiádi ház beköltözhetően eladó. Üzlethelyiség kialakítására 1« megfelelő. Érdeklődni ugyanitt. Vanadi Emui. ____________(385786) Kétszobás gazos ház eladó Kaposvár. Kamzöai u. 75. sz. alatt. Érdeklődni lehet, 12-726-0« telefonon. (3664) Siofodkon kétszobás . ös&zkom fart os öröklakás eladó. Ba/j esy- Zsilinszky u. 63—71. CAl. (3673) A KAPOSVÁRI A CS1KY GERGELY CUKORGYÁR SZÍNHÁZ a cu kor csórna gotó üzen»FÖLVÉTELRE FÖLVESZ KERES ooi dolgozókat asztalos és lakatos SZAKMUNKÁST. ée egy valamint gcf»könr««tó4 díszítőt és kellékest Jelentkezés: a munkaügyi osztályod. (221#f*4) JELENTKEZÉS A MŰSZAKI VEZETŐNÉL. (87416) Pályázat caktarosi munkakör azonnali betöltésére a Kanizsa Bútorgyár kaposvári gyáregységénél részletes önéletrajz beküldésével vagy személyes benyújtásával. A munkakör betöltéséhez középfokú végzettség és minimum 5 éves raktárost, raktárgazdalkodási gyakorlat szükségé#. A pályázat bemyújtá«®: KAPOSVÁR Katona József u. ÍJ munkaügyi csoportnál. (87608) Háromszcba hadié«. komfortos családi 'ház gazdálko- d ásra a l k a Inw. ■ Kiskorpád körporut- iaba-n eladó í yagy albérletbe kiadó) készpénz + orp-át- v állal ássál. Kiskorpád. Vörösmarty ' u. 13. _____ ' (364f,x N agyméretű. kétszobás, összkomfortos, téglaépü létű • gázfűtéses öröklakás eiadó. Érdeklődni: Pabp Sándor Kanosvár, Arany J. köz 5 . II. em. 17—19 óráig. (3661) Eladó Kaposváron, a Hegyaija utca 24. s.z. alatt kel szobás, összkomfortos családi ház kerttel. Kulcs a szomszédban . R u zsá ekn-á l. Csendes hely, szolid ár.______________(2292)1?) T oponáron kétszintes, ptszobá* családi ház eladó. Ajánlatokat: dr. Kurdi Gyorgyné Ka- ’ posvair, kórház, szülészét. Bajcsy-Zsilinszky U. 35- (3646) JÁRMŰ A UM* es 1260-as piros Zsiguli eladó. Érdeklődma ; Gaoanepz. Barcs, Szente- sa u, 53. (62494) 856" e« Fiat lejárt műszakival, tartalék a lkat res« zel eladó. 7465 Somogy- geszti* Dózsa Gy. u. i. (3646) EGYÉB Három db-ból álló világos szekrénysor eladó. Kaposvár, Marx köz I. ep. I. em. 1. Érdeklődni : 17 óra után. (2á0 Fűtőt toerestink:, ki sméretű sz-éntü- zeleses kazánhoz. Érdeklődni’. a helv- szinen. Társasban, Csokonai u. 6. Megyei könyvtár mellett. (2559 :*ö) Gömbtuja nagyobb mennyiségben eladó. Barcs.. Raocs.v-ZsiHnsztev U, 189 öt darab süldő és egy üÄzöboiriu eladó. Boglárlelle (Lelle). Arany J. u. 98. _______________(62461) V á!la4oin 500—«U0- as szalagfűrészek. • b et onkev erők, termény darálok készítését. Kleibev gép- laka tos, Tab. Dózsa György u. 102. (6249U , 18 db fehér nagy- fü lú, szép választott malac eladó. Mezőceokonya, Dózsa u. 5. (3574) Szabadidő partner és h ázássá eköz vetité» az ege«/ ország területén. Kérje tá- j ékozta tónkat! KAPCSOLAT. 9700 Szombathely. Pf. 283. (18735?) Egy olaj kályha eladó. Kaposvár, Ró- zsa F. u. 8. (3677) Esküvői ruhák kölcsönzése, alakra igazítassaL. Fon vöd. Sándor U. 38. (62479* Bontásbél nagy menny iség ű nag y méretű féltégla eladó. Háncsé, Kossuth U. 4ő, (3679) Autójavítás, autómotorok eeneralo- zása, műszaki yizs- gaztatás. Torma' au- tjoszerel 6. B adatonI á 'ázó. Véndujfa mellett.__________(^594) G a-rázs eladó. Berzsenyi u. 41. Érdeklődni Kaposvár, Béke u. 13-, fsz. 1. 6 óra irtán. (3608) Fenyőfa eladó kis és nagy tételben 1— 2 méterig* decemberi k i t emveléssire. Ka posfő. Kossuth L. U. 155. (82528) Szőlőoltvány megrendelhető : Zaiagvön-gye. zöldveltelini. ezerfürtű, riz- li n gszi 1 vám. Kérjen árlapot. Fenyvesi Henrik Balatonszárszó. Rózsa u. - 6. 8624. Tel.: 48-364. (€2468) Pekingi pak>ta- kölykök sötét es világos színben kaphatok- Haramia Já- nosné Szigetvár. Vörösmarty U. 15. 7906 _________________ 787.ygM ennyezetburkolat «zintairtó, antik és modern, utánvéttel is megrendelhető Szőke, József mfián yag feldolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Müháiy ut 91. (Mecsek) Tel.: 11-188. Kérjen pros pe kt u*»t, (166340) Kitűnő állapotban jev o. pánoé Ltok es. rövid zongora eladó. Érdeklődni 7 óra tol. Len-ev-altoti. Ifiú«ág U. n. ___________(87514) U j, eötetbama női 50-es nutria bun da olcsón eladó. Érdeklődni : egesz nap. Kaposvár, Béke u. Hö. 1/3. Király. ■____<22*173) V adkörte palló, három köbméter, es hasznait a.itok eladok. Balaton lelie, Rákóczi u. 253. _________________(329? 30) G yökeres zala*y öngye e« saőlóoli- vany Kapna tó. Kaposvár, Kaposíüre- di u. 176.' Horváth. _________(365m 4 db birka eladó. Ka oosszer dáh el y. Petőfi Sando«’ utca 29. (229249) A kaposvári nagymalom felvételre keres elektromos vezérlésben gyakorlott villanyszerelőt, vagy elktromöszeréazt, három műszakra. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (87598) „C” kaitegornág mg. termelőszövetkezet pályázatot hirdet k.ét állattenyésztési telepvezetői, valamint egy növényvédő szakmérnöki munkakör betöltésiére. Feltételek: aeakwjányú egyetemi vagy főiskolai végzettség. három éves sza/ksmai gyakorlat. Fizetés a 4/1981. MÉM—MüJVÍ. számú rendeletben. foglaltak alapján. A pályázatot urasban (önéletrajz csatolásával) vagy személyesen a term el ó«zöv«t kezet elnökéhez kell benyújtani. Cím: Üj Elet Mg. Tsz Savoly. . Szabadság u.. 30. (62529) Az 512. sz. Ipául SzaicmunKtt.s- képző intézet Kollégiuma felvesz 1 fő vizsgázott kazánfűtőt ös fűtő segédmunkást. jelentkezni a kollégium gondnokánál, Kanor-- var, Szántó I. u. 11. sz. alatt lehet. (87616) Nyomdai munkára segédmunkást felveszdnk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár. Május I. u. IÁI •___________(87656) A Somogy— Zaia megyei i e.<- laipari Vállalat Balatonszent- györgy H. sz. téglagyára lakatosokat, vi lián yaze illőket és f-argom ca vezetőket felvesz. Jelentkezni a helyszínen, az ü/em.vezetőnél lehet. ______ (87616) A z. MSV Hungária Jacquaid- szövőgygr Balavon.széplak. felaő Adria üdülőjébe keres konyha- lányt és felszolgálót. ÉrdekLI&cLni lehet telefonon: Btidapest 478-926 vagy levélben Budapest, Pf. 42. 1701.___________________(87480) A SZŐ VOSZ bogiári üdülőjébe vizsgázott fűtő-karbantartó dolgozót éves foglalkoztatásra felveszünk. Jelentkezés Balaton- boglár. Kodály Z. u. 45. <P?3P5) A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat kaposvári keverőüzeme felvételre keres férfi «»gédmunkásókat. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Kaposvár, Kanizsai u. 86. (87644) Most vásároljon! Felnőttinél egitö 492—750 Ft Gyermekiméi ejp tn 288—297 Ft j-m Női bőrkesztyű Nagy kamasz 189—290 Ft /5*\ szöveulzseki Í50 Ft Disízkómellény 60.— Ft fi 1 Felnöttpapian 350 Ft Gyermekpaplan 143 Ft Bízomány Aruház Vállalat Kaposvár. Noszlopy Gáspár u. 8.. (87663) A DÉL-DUN.4VTtJU TÜZÉF VALI.AVAT kijelöli lejepein nagy árengedményes vásárt tartunk 1982. NOVERfBEtt 8—3A-IG — csempe és padlóburkoló lap 20—60 smaalék engedménnyel, — egyes nyílászárók 20—50 százalék engedménnyel. — gőzölt biikkparketta (egységes osztály) 215.— Ft m~. — szabványon aluli gőzölt biikkparketta 183,— Ft m*, AMÍG A KÉSZLET TART! PÉCS Ismét! Egyes típusú színes tévék 50% előleg befizetése esetén 12 hónapra OTP-részletre is kaphatók a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben és áruházaiban CSAK DECEMBER 31-IG! Kaposváron 3 napra kipróbálni díjtalanul házhoz is szállítjuk. , «T#55> A KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE ALTALANOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET, KAPOSVÁR 1983. január 1-től 1985. december 31-ig szerződéses üzemeltetésre átadja a következő kaposvári üzleteket: 25. wt. Muskátli vendéglő, III. o„ Tofwmaid u. TI, 35. sz. Donner vendéglő, III. o.. Csík Ferenc sétány 2. sz. Termény—takarmánybólU Vörös Hadsereg u. 36. 3. ««. Élelmiszer—háztartási bolt. Füredi u. 72. 4. sz. Élelmiszer—háztartási bolt, Vörös Hadsereg u. löü. 36. sz. kantin, Füredi u. II. 47. síz. nyomtatványbol-t, Kanizsai n. 53. 49. sz. vetőmagbólt, Ady Endre h. 15. 56. sz. gazdabolt, Vörös Hadsereg n. 5A 59. sz. barkáesbolt. Honvéd u. 111. sz. leértékelt vegyes ruházati holt, Honvéd n. 112. sz. papír- és Írószerből!, Honvéd u. A versenytárgyalás időpontja: 1982. december 10. de 9 óra, helye: áféc/. ifjúsági klub, Kaposvár, Irányi Dániel u. 17. A pályázatot a kitűzött versenytárgyalás- előtt,8 rwapprf. de legkésőbb december 9-ig kell írásban benyújtani az alábbi címre; Kaposvár es Vidéke Általános Fogyasztási «i Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Tájékoztató adta tokát és bővebb feívil<agosítá»l ugyanezen a címen Hoffmann József közgazdaság* osztályvezető ad, (87681) r mai y\ [JMüst )R ^ '-táé-V?C'siky Gergely Színház: 15 és 19 óra-kar; Gödöllőn JANOS VI- TÉZ.^“ * - -v ■ • - • • — KaposA^ár, Vörös Csillag: du. 3 5 es este 7 órakofr: BRONCü BILLY. Szabad Ifjúság: de. l0, du. 4, 6 és este 8 órakor: HÁRMAN A SLAMASZTIKABAN Hallos Ida mozi: du. 6 orakor: A REMÉNYSÉG SZELE. Mozi- múzeum: FILMKLUB. Siófok: esste 7 ónak or: AGÓNIA I-II. (14). Marcali: este 7 arakor: PETER CAR ES A SZERECSKN. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: BAJTARSAK VOLTUNK. Barcs: este 7 arak or: ... ÉS MEGINT DÜHBE JÖVÜNK. Budapest 1. 8.<w: Idősebbek is elkezdhetik. S.tiis—9.35: iskolatévé. 9.40—16.00: Csata fekete- feh erben. ío.oo— M.rtfl: IskoLateve. 13.55—16.0«: ts-Kolatévé. 16.15: (■Hírek. 16.2«: Ember es Föld. 16.45: Kuckó, 17.15: Madarasa Katalin énekel. 17.45: Reklám. 17.5«. Pnnc, a katona. 16.^5; Dél-Alföldi Krónika. 18.55: Reklám. 19.1«: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-htnado. 20.00: Liszt Festene. 20.50: Stúdió ’82. 21.50; Unió. 22.40: TV-híraóo 3. Budapest Z. 26.01: Ember, táj. lurténpiem. 21.15: Li&zt: Les Pre 1 udes. 21.3«: Tv-hirado 2. 21.50—22.35: Kaiéi Gott a pragai MLucerna*1 teremben. ceschi Ctmarosa-szonátákaf rorv gorázik. 14.18: Koruspodiüm., 14.44: Elő vlló giii'Odalom. 1.100;: Hűek. 15.05: Couperin: III. koncert.. 15.26: Nyitnikék. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00. Népzenei Hangos Uj*ág. 16.40: Milos Sadilo spanyol szerzők műveiből goB-donkazik. 17.00: Hírek. FT.05 : Mo/gásierek. 17.30: Két ftlraclal. 17.46.: Reklám. 17.45: A Szabó csalad. 18.15: Hol volt. hol nem .volt... ur.25: Mai könyvajánlatunk. 18 28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin . 19.13: Jóaaef. a k»eny éradó. 19.46: Népdalé«-!. 20.36.' Hifidé nirrúth: Mathis., a festő. 21,06: Szintézis. 21.36: Haydn. G-<lur trió. 22.00: Hűek. 22.20: A Távol-Kelet — közeiről. 22.33: Banchierí: Kis vinnepség, 22.50: Mit ér a név earn? 23.0«: Versenymű vek. 24.00: Hírek. O.lö: Vi- ra gene kék. 0.25: Himnusz. 0,30; V jzjelzőszolg alat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rédió reggeli zenes műsora. 8.0ö: Hírek. 8.06: Fúvosindulok. 8.20: Tíz pei’C kiiipoJitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedéleimt. 12.25: Gyermekek könyves Dóira. 12.:í0: Hírek. 12,35: Melódia koktél. 13.25: Látószög. 13.30: 'í'éii dalok. 13.45: Időjárás- e« vizal- lasjelente*. 14.00: a Petőfi rádió zenes délutánja. 16.30: Hírek. 16^5: Cauc&forgalom. 17..5T: Reklám. 18.00:. Disputa. 18.30: Hírek. 18.35: Albert István népi zenekarának felviteleiből. 10.00: A hanglemezbolt könnyűzenei ujdorksagai. 19.25: Nem i« tudtuk. hogy népbetegség. 10.35: Csak fiataloknak! 30.30: Hinek. 2«. 35: Kálmán Imre operettj éjből. A csardaskiraiynö- 23.45: Notaiazerenadok. 24.00: Hírek 0.10: idegen nyelvű vízieizoszol- gálat. Jugoszláv tv 1S.05: Videooldalaik. 15.15: Hogyan kapjuk az időjárás előrejelzéseket? 15-35: Bziavonia a nepieiszaoadito habomban. 16.05: Hírek. 16.1«: A Kaland. Tv-soro- ZAt. 16.4«: Jugoszláv kosa r Labda- ba.inoK..sag. lí.BO: Magyar nyelvű tV-naplo. 17.20: Rekiam. 18.15: Tv-naptar. 18.45: Mu Kedvelők. 19.21: Reklám. 19.27: Ma e*te. ltí..K>: Tv-napió. 19.55: Reklám. 2U.00: Együtt. 2«. 45: Rekiam. 2«.o«: Játékjaim. 22.2«: Tv-napxo. Osztrák tv 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: lakoiatéve. 10.3«: En es a csá- szarno. U5ő: BuiTeszkiiimekuol. 12.1«: Het-ioi teiesport. 11.55: Jó éjszakát gyereaek! 18.30: Mi. HMM): Osztrák kep«k. 1D.30: Tv- híradó. 20.i5: Ripc/rtmusor. 21.45: írok magazinja. 22.4ó: Doku- ntentjumnim.. 23.45: Hűek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 80«: Hír rek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Eszmék fa«gata.->a. 9.07: Notaesokor. 9.44: Jatázszunk a billentyűkkel! lu.oo: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Hallgassuk együtt! 11.20: Barca- rólak — operákból e» operettekből. 11.4«: Tigrisugras. 12.00: Deli krónika. 12.3«: Ki n;»er nn. 12.+0: Rekiam. 12.45: Törvén., könyv. 13. if.) ; Hangverseny den időben. KO. 14.U». Vera Franз. MŰSOR 9.00: IkkoLarádió. 9.30: Beethoven: i. Szimfónia. 10.0«. Szegedi Ernő zongorázik. 10.44; Fekete Afrika zenéjéből. n.Ofr: Hírek. ll,0ő: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Szimfonjku*í» zene. 13.00: Hírek. 13.07; Népdalok. 13..10: A Benkó dixieland együttes játszik. 14.11: Fiatalok, stúdiója. 14.31: Uj J-em«Zéiníkből. 17.4«: Labtiintus. 17.55: A Studio n műaarából. 18.25: Bemutatjuk и. j felvételeinket. 19.00: Hírek. 19.05: A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. 10.36: ...Fénylő halottam lettéi végre . . 19.4«: Rankt Dezső zongoraestje. Kb. 21.2«: Dzttésszfeivéteieinkboi. 21.51: Regi zene — reg: hangszerekkel. 22.42. A vonoftnegyes- játek mesterei. 23.30-~z3.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.06: Zenes kívánságok, 17.3«: Beszélgetés Guba Sándorral, a kaposvári Me- zősazdaAagi Főiskola főigazgatójával. Dán Tibor riportja. 17.JOr A hangmuz-eumbói. 18.00: Dél- dunántúli híradó. 18.30: Szer’o- horvat nyelvű műsor. 19.00— 19.30: Nemet nyelvű műsor.