Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-27 / 279. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! c«V» "*■" st/, 0' V■%. _________ ;=o ' ^'APüV^' ARA; 1,80 FI SOMOGYI NÉPLAP XXXVtFI. évfolyam, 279. sióm 1982. november 27., szombat Hons-Dieirich Genscher Budapesten Kádár János és Lázár György fogadta az NSZK Kíiliigyminiszferét Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Pnja Frigyes külügyminiszter meghívására péntek reggel hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Hans-Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Kővári Péter, hazánk. NSZK-beli és Norman Dencker, az NSZK magyarországi nagykövete. Délelőtt a Külügyminisztérium épületében megkezdődtek a hivatalos külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen — amelyen részt vettek a két külügyminiszter kíséretében lévő személyiségek — a felek áttekintettek hazánk és az NSZK kapcsolatainak alakulását, valamint a kölcsönösen érdeklődésre számottartó nemzetközi kérdéseket. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke hivatalában fogadta a bonni diplomácia vezetőjét. Az eszmecsere« részt vett Púja Frigyes, Kővári Péter és Norman Dencker is. A kormány elnöke és Hans-Dietrich Genscher a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt, különös tekintettel a gazdasági együttműködés továbbfejlesztessenek lehetőségeire. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken délben a KB székhazában fogadta Hans- Dietrich Genschert A szívélyes légkörű találkozón véieménycseret folytattak a nemzetközi élet, elsősorban az európai béke és biztonság időszerű kérdéséiről, valamint a magyar— NSZK kapcsolatokról. A találkozód részt vett Púja Frigyes, Kővári Péter, valamint Norman Dencker. Az NSZK külügyminiszterének budapesti programja délután tiszteletadással folytatódott: Hans-Dietrich Genscher a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét. Délután a Külügyminisztériumban folytatódtak a hivatalos tárgyalások. E^zt követően Hans Dietrich Genscher a Hilton szállóban találkozott a magyar és a külföldi sajtó képviselőivel. A sajtókonferenciát követően Púja Frigyes díszvacsorát adott Hans-Dietrich Genscher tiszteletere a Külügyminisztériuma vendeghaza- ban. (MTI) ü nicaraguai külügyminiszter tárgyalásai Losonczi Pál és Lázár György tanácskozott a vendéggel Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken fogadta Miguel d’Escoto Brockmann, nicaraguai külügyminisztert, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Promt. közgyűlésének tagját, aki hivatalos, baráti látogatásom tartózkodik hazánkban, A szívélyes légkörben és a teljes egyetértés szellemében folytatott -megbeszélésen tájékoztatták egymást partjaik tevékenységéről, véleményt cseréltek a pártközi kapcsolatokról, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről. A találkozón jelen volt Éva Conrádo Flores, a Nicaraguái Köztársaság magyarországi nagykövete. Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. A nap folyamán a M-cara guai Külügyminisztert fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Az eszmecserén megvitatták a nemzetközi helyzet kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdéseit, és kétoidalú államközi kapcsolataink alakulását. A megbeszélést követően Miguel d Éscoto Brockmann és kísérete megkoszorúzta a Magyar hősök emlék-művei, majd városnézésén ismerkedett Budapest aevezetesse- geivel. Délután Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hivatalában fogadta a micara- guai diplomácia vezetőjét, A nyúlt, őszinte légkörű találkozón részt vett Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. Hazaérkezeit a megvár parlamenti küldöttség Péntekem befejeződtek Becsben a magyar—osztrák parlamenti tárgyalások, melyet magyar részről Apró Antal vezetett A magyar küldöttség pénteken hazaérkezett Ausztriából. A szállítások több mint felét a szovjet bányászatban a Minszk környéki Zsogyinóban gyártott Belaz dömperek bonyolítják le. Jelenleg új gyár épül a régi mellett, s ilyrnó- don lehetővé válik a 110 és 180 tonnás dömperek, valamint a 240 tonna teherbírású gépkocsivonatok gyártásának a megszervezésére. Képünkön: 180 tonnás önjáró Belaz gépek dolgoznak a poltavai bányászati kombinátban. (Fotó: APN — KS) Ülésezett az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az- alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1982. december 16-án, csütörtökön 10 órára összehívta. A Minisztertanács javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről szóló törvény ja vasla tot. A Budapest főváros 41. számú választókerületben 1983. január 29-re időközi országgyűlési képviselőválasztást tűzött ki. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a Magyar Nép- köztársaság és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság között megkötött barátsági és együttműködési szerződés megerősítéséről. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beszámolt a Kuvaif államban tett hivatalos látogatásáról. A testület a beszámolót elfogadta, és megállapította, hogy a látogatás és a tárgyalások hasznosak voitak, ráirányították a figyelmet az együttműködés új területeire, s elősegítik a kölcsönös kapcsolatok erősítését és többirányú fejlesztését. Az Elnöki Tanács a Minisztertanács előterjesztése alapján törvényerejű rendeletet fogadott el kötvény kibocsátásáról. Az új jogszabály elősegíti a népgazdaságban megtakarított pénzeszközök rugalmas és hatékony felhasználását. szabad áramlását és kiegészítését. A jövőben az állam mellett — megfelelő feltételek esetén — a tanácsok, a bankok, a pénzintézetek, a biztosító intézmények, a takarékszövetkezetek, valamint a gazdálkodó szervezetek is bocsáthatnak ki kötvényeket, Általában pénz, intézetek és gazdálkodó szervezetek vásárolhatják meg a kötvényeket. A lakosság részére csak helyi közösségi létesítményeket eredményező beruházásokra vagy például lakásépítés, telek-kialakítás érdekében bocsátható ki kötvény, amelyet az állampolgárok személyes döntésük alapján vásárolhatnak meg. Az EH nőki Tanács módosította a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvényt' A szövetkezeti jogszabályokat 1977-ben korszerűsítették. Az általános fejlődés és különösen a gyorsan változó gazdásági körülmények ismét felvetették a jogi szabályozás 1 továbbfejlesztésének szükségességét. A mostani korszerűsítést a szövetkezetek gazdasági önállóságának erősödése, gazdasági körülményeik differenciálódása, s a szövetkezeti kongresszusok határozataiban megfogalmazott javaslatok! is indokolták. Ezeknek megfelelően m Elnöki Tanács módosította az ipari szövetkezetekről szóló 1971. évi 32,, a takarékszövetkezetekről szói 1978. évi 22., a lakásszövetkezetekről szóló 1977. évi 12., a fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetekről szóló 1971. évi 35. számú törvényerejű rendeleteket és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény egyes rendelkezéseit. Hatályon kívül helyezte az Elnöki Tanács az alkoholisták kényszergyógykezeléséről szóló 1974. évi ló. számú tvr-t, és újólag átfogóan szabályozta, korszerűsítette az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezeléséről szóló rendelkezéseket. Előzetesen a jogszabály -tervezetet az országgyűlés illetékes bizottságai megvitattak. (Folytatás a 2. oldalon.) A munkavédelmi ellenőrzés tapasztalatai A csütörtökön tartott országos munkavédeimi ellenőrzés kelétében a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsa munkavédelmi osztályának vezetője és munkatársai is vizsgálatot végeztek: egy vállalatnál az előírt egyen! védőeszközök forgalmazását, kettőnél pedig ezeknek a cikkeknek az alkalmazását nézték meg. A téma időszerűségét Somogybán az is kiemeli, hogy e térén nálunk sem kielégítő a helyzet — a megyei párt- vb eppen négy évvel ezelőtt tárgyalt a munkavédelemről, s már ákkor felszínre kerültek olyan gondok, hogy a dolgozók egy része nem szívesen használ védőeszközt, illetve, -berendezést, s ha baleset történik, nem mindig járnák utána, hogy kielégi- tőek voltak a megelőző intézkedések vagy nem. Amikor az SZMT titkársága az 1981. évi munkavédelmi helyzetet értékelte, megállapíthatta, hogy az iizemt balesetet szenvedetlek közul harmincnégy egyáltalán nem használta az egyéni védőfelszerelést, tizenegyen pedig nem rendeltetésszerűen használták. Tizenöt esetben megvolt ugyan a felszerelés, de alkalmatlan volt a használatra, tizenhét esetben viszont egyáltalán nem állt rendelkezésre... Ilyen előzmények után vajon mit állapítottak meg a felügyelők a csütörtöki ellenőrzés során? Az Agroker Vállalat siófoki munkaruházati boitja főként textil, műbőr, bőr es gumi alapanyagú termékeket forgalmaz: elsősorban kétrészes munkaruhák, növényvédelmi védőruhák kaphatok a boltban, de vásárolhatók itt például légzésvédő készülékek, mechanikai és vegyi hatások ellen vedelmet nyújtó kesztyűk, gumi. és bőrcsizmák is. A megyei Agroker raktárkészlete jelenleg mintegy 4 millió forint ezekből a cikkekből, s a választékot a felhasználók igényei alapján állítottak össze. A vak- tarban, illetve a siófoki boltban megvizsgált csaxnem valamennyi terméken feltüntették az azonosítási adatokat, a felhasználási tudnivalókat. Amit a felügyelők a lényegében pozitív tapasztala,tok mellett megállapítottak: nem kerülnék forgalomba a hegesztési munkafolyamatokhoz szükséges munkaruhák, a siófoki bőit a téli ruhával/ kapcsolatos igényeket nem tudja nyomban kielégíteni. A Siófoki Kóolajvezerték- építő Vállalatnál huszonnyolc dolgozó védőeszköz-ellátottságát ellenőriztek s egyebek között azt tapasztalták, hogy a hegesztők általában nem hasznainak védőkötényt, a kézi köszörűvel dolgozók egy részé pedig a kesztyűt „mellőzi”. A termelést irányítók nem vesznek ki ved őif elszerelést a raktárból, s ennek használatát nem is tartják természetesnek. A másik, egyéni védőeszközöket alkalmazó vállalat, melynél a munkavédelmi felügyelők vizsgálatot végeztek a csütörtöki országos ellenőrzés keretében, a Kaposvári Húskombinát volt. Itt különös jelentősége van a különböző munkahelyeken dolgozók testi épsége védelmének, az egyeni védőfel- s.zerelesek használatának. Annak ellenére, hogy az ellenőrzés tapasztalatai szerint összességében megfelelő színvonalú munkát végeznek ezen a téren a húskombinátnál, kifogásolni való itt is akadt. Hiányzott például egyik-másik munkahelyen a magas szárú női vászon cipő, néhány méretű ferfibakancs. •Előtfordult, hogy az elhasználódott — a kimosásban összement — női magas szárú cipőket nénin cserélték ki a raktárban, így a dolgozók szandálban vagy fapapucsban végezték a munkájukat. A húskombinátban az egyéni véd őf elszerelések ellenőrzése az exportra termelő üzem 350, illetve a belföldi feldolgozó üzent 200 dolgozójára terjedt ki. A felügyelők helyszíni intézkedésekkel is segítették egyes hiányosságok megszüntetését Egymilliárdos árbevétel Küldöttgyűlés a kaposvári áfésznél A háromnegyed év munkáját értékelte tegnapi küldött- gyűlésén a kaposvári áfész. A tanácskozáson részt vett és felszólalt dr. Szilvásán Pál, a Szövosz elnökhelyettese, dr. Kiss József, a Mészöv elnöke A járásnyi területen, a megyeszékhelyen ég 62 községben tevékenykedő áfész 15 ezer tagjának képviselői vették számba a végzett munkát Szeptember 30-ig csaknem 1 milliárd forint árbevételt értek el, az időarányos tervet 4 százalékkal teljesítették túl. Néhány nagy forgalmú kaposvári üzlet 20 százalékkal adott el több árut mint az előző év 9 hónapja alatt. A Zselic Áruházban kevesebb volt a ruházati és műszaki cikkek forgalma, míg az élelmiszereké 24 százalékkal emelkedett A vendéglőkben 13 százalékkal növekedett az ételforga- .lom. A tervezettnél több, 43 millió forint értékű árut vettek meg a kisgazdaságoktól. Igen jelentős a szövetkezetné! a szocialista országokkal folytatott árucsere. A háromnegyed év mérlegéhez tartozik, hogy társadalmi összefogással készült el a nagyberki vendéglő és a taszári ABC-áruház korszerűsítése. December közepén fejezik be a sotnogyjá- di üzletek korszerűsiteset. Az előző évinél* sokkal nehezebb körülmények között értek el a kilenc hónap alatt a tavalyival azonos, 28,1 millió forint nyereséget. A tapasztalatokról, n munkáról 12-en mondtak véleményt. Többen kifogásolták, hogy főleg a kisebb településeken nem kielégítő a kenyér-ellátás, és gyenge a minőség is. Foglalkoztak a küldötteik a hálózatfejlesztés feladataival, hangoztatva: ehhez nélkülözhetetlen az összefogás, a társadalmi munka a célrészjegyek befizetése. Korszerűsítéssel, tatarozással csak a szinten- tartásra lehet törekedni. Kedves színfoltja volt a gyűlésnek a tizenéves Lon- csár Krisztina felszólalása, aki a két hónapja alakult iskolaszövetkezet munkájáról beszélt. Sok szó esett a termeltetés és felvásárlás, támogatásának módjáról, a kisközségek ellátásáról. Foglalkoztak a küldöttek az alapiészjegyek kiegészítésével és célrészjegyek befizetésével, amely a szövetkezet anyági erejét növeli. Dr. Szilvasán Pál méltatta a megye legnagyobb áfészének folyamatosan kiemelkedő munkáját beszélt a küldött- gyűlés döntési hatáskörének bővítéséről.
