Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
A megfélemlített Harminchárom forintért raboltak Fáradt volt a nehéz csomag cipeléselól. Anra gondolt, hogy otthoni is sok minika vár meg rá. A kukoricatábla mellett ballagott hazafelé, s ahogy az ütmen ti diófát maga mögött hagyta, hirtelen összerezzent a zajtól. Kétoldalról rohantak feléje. A földi-e rántottak. — Pénz vágj' halál! — kiáltotta egy gyermekhang. Rádöbbent, hogy rablók támadták meg. Lefogták a kezét, képtelen volt védekezni. Tehetetlenül tűrte, hogy elvegyék tőle a vásárlásból megmaradt harminchárom forintját.., Ahogy a hirtelen meglepetéséből magához tért, felismerte egyik támadóját. — Te a Sárközi Albert vagy! — kiáltott. — Feljelentelek, te gazember! — Azt maga nem meri megtenni! La na ezt a kést? Az isten orvosa sem tudja összevarrni, ha egy szót szól valakinek — hangzott a fenyegetőzés. Még a földön feküdt, amikor hallotta a távolodó lépteket. Az embermagasságú ku- koricaszár elnyelte támadóit. Otthon sírva mesélte férjéneik a történteket Nagy Kalmánne. — Veled is ezt tették egy hónapja, és latod, most én következtem. A férfi az asszonyra nézett, szemükben egyszerre villant az elhatározás. De in kell élniük továbbra is! A felelem elnémította őket. . . Mi történt annak idején az idős emberrel? Devizaárfolyam november 16 tol Dttvixonem Angol forrt Ausztrál dollár Belga frann Dán korona Finn márka Francia frcrnk Holland forint lapon jen (1009) Kanadai dollár Kuvaiti dtnar Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (lOOá) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svaid frank Svéd korona Tr. és cl. rubai USA'dollár Vételi Eladási árt. 100 egységre forintban 3 666,82 76,14 431,79 704,38 336,75 I 390,99 145,4« 3 194.63 13 306,80 536,40 1 512,82 26,38 215,55 42,61 32,58 - 1 755,97 517,85 2 597,40 3 902,88 3 676,16 78,30 832,65 705,8i 537,8: 1 393,77 1 «5,76 3 201,03 13 333,44 537,46 1 515,84 26,44 215,9« 42.69 32.6« 1 759,49 518,89 2 602,60 3 910,70 Az áttantkőzt megállapodásokon alakuló hivatalos árfolyamok változat anul a szeptember 21 -i közlésnek megfelelően vannak érvényben. Már szürkület volt. mikor a 75 éves fierfi kilépett a büssüi kocsma ajtaján. Azon a napon — augusztus 19-én — vette fel nyugdíját, és este a pohár fenekére nézett. Hazafelé indult. A falu alatti rétén, ahogy átért a kis hídon, hirtelen öten-hatan fogiák körül. Látta, hogy támadói fiatalok. Segítségért kiáltott, de a száját befogták, és a földre tepertők. Zsebeit átkutatták, öngyújtóját, pénztárcáját a benne levő ket- tőszázihetven forinttal elvették. — Egy kis előleg abbőí, amit kapsz, ha szólni mersz! — hallotta a fenyegetést, és már zuhogtak is a rúgások, ütések. Két nappal/ ezután most, hogy a feleséget is kiraboltak, az idős ember Mészáros Bélanénak, a község iskolavezető tanárának mesélte el az asszony és a sajat esetet. A tanárnő, akit hatom eve szántén megtámadtak és késsel megszurtak, azonnal feljelentést tett. A rendőrség másnap csoportosan és iegy veresen elkövetett rabias bűntette miatt letartóztatta a fiatalkorú Horvath Cyörgy, Sárközi Albert és Sárközi József büssüi lakosokat. A bűncselekménynek a helyszínen történt bemutatása arra az eredményre vezetett, hogy a letartóztatott fiatalok mellett még három fiatalkorú is részt vett a rablásban. Miért nem tett feljelentést az idős hazaspar? Miért nem hajlandó a falu tejátvevője este is nyitva tartam? Miért kell a büssüi kisdiákok szüleinek késő délután a göilei busánál várni gyermekeiket ? Mert félnek a támadóktól. A vegyes lakosságú falu cigány származású lakóit sem kunélik a rabiak. Horváth József két hónapja csikót vett a vasárban, s mikor este hazafelé tartott, nyolcán tamadtak rá a sötétben. Azt hitték, részeg. De védekezett, s támadói elmenekültek. Följelentést ö sem tett... Miért fullad minden filmvetítés botrányba Biissü- ben, s januar 1-tői miért szűnik meg a mozi ? Miért kell a fiatalkorú Horváth Györgynek — aki 17 testveié közül a tizenharmadik — akar csak harminchárom toriin tot rabolnia? Szabad-e a törvény teljes szigorával lesújtaná az ilyen, veszélyeztetett környezetből szármázó, korlátozott jogi felelősségű fiatalokra, amikor csak Büssüben csaknem 300 ilyen fiatalkorút tartanak nyitván? Hogy lehetséges, hogy h áram- négy bizonyítottam munkakerülő család rettegésben tarthat nyolcszáz embert? A válasz talán többek között abban is keresendő, hogy a helyi italbolt forgalma a családi pótlék és a szociális segély kifizetésekor ötvenezer forinttal megugrik ... A bűn- cselekmenyék fiatalkorú elkövetői maguk is áldozatok. — Kálmán bácsi miért nem kérte előbb a törvény segítségét? — Azon a napion, amikor kiraboltak, délelőtt már a biciklimet is ellopták. Amikor Károlyi Kálmán lakására mentem, s kértem, hogy adja vissza a kerékpáromat, nagyon megvertek . .. Tudja, maguk visszamennek Kaposvárira, nékem meg itt kell élnem ... Mezei István Tájékoztatjuk a tisztelt utazóközönséget, hogy a kaposvári vasútállomási bisztrónkat átalakítás és korszerűsítési munkák miatt, előreláthatóan két hónapra bezárjuk Az értékesítést mozgóárusítás formájában az állomás területén több helyen végezzük a munkálatok befejezéséig. Tisztelt vásárlóink megértését és türelmét kérjük. Utasellátó Vállalat Baranya—Tolna megyei Igazgatósága (221847! A nap 6.50 órakor kél* és 16.08 órakor nyugszik; a hold 7.22 órakor kél, és 16.53 órakor nyugszik. A várható időjárás: Általában kevés felhő eső nélkül. Dél, délnyugat felől lassanként megnövekvő felhőzet, tleinte délen, később másutt is többfelé esővel. A mérsékelt, változó irányú szél ma déli irányból fokoz* osan megélénkül. Éjszaka több helyen keletkez & köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden £, 11 fok közöu alakul. NOVEMBER [16 KEDD Ödön — Fogyasztói fórumot rendeztek tegnap Kaposváron a fogyasztok városi tanácsa, a KiOSZ es a K1SOSZ megyei és városi szervezeteinek rendezésében. Az eseményen a kisiparosok és kiskereskedők tevékenységéről, szolgáltatásaik helyzetéről tárgyaltak. — Húszmillió forint értékben exportált az idén női ruhákat és haloingeket a Szovjetunióba a Kapos Ruhaipari Szövetkezet. Ezt a mennyiséget jövőre is szeretnek teljesíteni. — Avarkori ásatások Somogy megyeben címmel Bárdos Edit régész tartott nagy sikerű, diavetítéssel egybekötött előadást a siófoki kulturális központban. — Kéthetes továbbképző tanfoiyamot tart a Medosz megyei bizottsága novemberben a szakszervezeti alapszervezetek íőbizalmiai és gazdasági felelősei részére. A rendezvényen Somogy valamennyi alapszervezete képviselteti magát. — Szellemi munkakörben 894 ezer nő dolgozik hazánkban. Arányuk az összes ilyen munkakörben foglalkoztatottakhoz képest 58 százalék. — Tovább bővül hat társközségének kulturális és köz- igazgatási központjává Mer- nye. A tanács 1980-ban negyvenkét telket parcellázott. Ma már harmincötön új lakóház áll. Tizenegy pedagógus épített az elmúlt evekben Mernyén lakást. Egyre nagyobb szambán települnek be a társközségekből a Mezőgép és a téesz dolgozói. — Batthyány Kázmér születésének százhetvenötödik évfordulója tiszteletére emléktáblát állítottak vasárnap Mozsgón a reformkor és a szabadságharc kiemelkedő politikusának. Az egykor mezővárosi rangú zselici település hajdan a tíz faluból és nyolc pusztából álló, negyvenezer holdas grófi birtok központja volt. A helybeliek ma is centrumnak nevezik a kastélyt és környékét, amelynek egyik szépen helyreállított épületét ékesíti a márványtábla. — Szőlőművelő szakcsoportot alakítottak a böhönyei Szabadság Termelőszövetkezet szőlészeti főágazatában. A mintegy száz hektárnyi szőlőterületből egyelőre csak 15 hektáron végzik az ágazat dolgozói egyénileg a legmunkaigényesebb tennivalókat munkaidő után. Ha a kezdeti eredmények sikerrel járnák, egy-egy dolgozójuk a mostani egy-két hektár helyett nagyobb területet is vállalhat. — Ember a végtelenben. Tom és Jarry — diaporáma- müsort rendeznek ma este fél hatkor a cseri fiókkönyvtárban. A műsort Ormai István népművelő vezeti. — A franciaországi hang- versenykörúton levő három magyar művész — Kiss Anna énekművésznő, Brecht . Erika zongoraművésznő és Kertész István hegedűművész — szombaton este a francia rádióban rendezett nyilvános hangversenyen lépett fel, amelyről a rádió felvételt készített. A közönség nagy tapssal jutalmazta a magyar művészek előadását, — Felavatták Japánban az ország harmadik, 270 kilométer hosszú szakaszon közlekedő gyorsvasutját. Az új vonalszakaszon huszonhárom alagút található, köztük a világ leghosszabb, 22,2 kilométer hosszú vasúti alagútjat. A japán szuper- expressz óránként 210 kilométeres sebességgel halad az új pályán, és ötven perc alatt teszi meg az Omija és Niigata közötti távolságot. A vasúti pályát 1985-ig meghosszabbítják a japán fővárosig. — Műsorral egybekötött taggyűlést tartott a hét végen a Mozgássérültek Somogy megyei Egyesületének siófoki csoportja. A résztvevőket a Sió gyermektánccso- port és a Kodály kórus szórakoztatta. Vasárnap a csoport tagjai Baranyaba ki-' rándultak. — Fischer Annie háromszoros Kossuth-díjas zongoraművésznő vasárnap este kirobbanó sikerű hangversenyt adott a zsúfolásig megtelt New York-i Carnegie Hallban. Beethoven, Schubert és Schumann, majd lá- adaskeppen Chopin műveit játszotta. A művésznő október közepétől december 1- ig koncertezik az Egyesült Államokban és Kanadában. Eddigi hangversenyeit a kritikusok a legnagyobb elismerés hangján méltatták. — Amatőr színjátszócsoport-vezetőknek rendez a Somogy megyei Művelődési Központ tanácskozást a kaposvári Helyőrségi Művelődési Otthonban szombaton. Máté Lajos, a Népművelési Intézet munkatársa, Vértes Elemér, a megyei színjátszó szakbizottság vezetője tart előadást, es bemutatkoznak falun működő amatőr együttesek is. 90 évvel ezelfitt, 1852. november 19-án rrtTle tett, és 86 éves korában, 1978- ban hunyt el Kuo Mo-zso, nemzetközi Lenin-békedíj jaí kitüntetett kínai író. műfordító, elbeszélő, a modem kínai irodalom egyik legismertebb alakja. Eredetileg orvosnak készült, de közben írással és fordítással kezdett foglalkozni. A pajhua, vagyis a beszélt kínai nyelven írt versei az 1917—18-ban végbemenő „irodalmi forradalom” után a modern XX. századi kínai líra színrelépését jelentették. Első versesköteteit (Istennők, Csillagos űr) az 192ö-a4s évek elején különleges életöröm hatotta át; himnikusan szárnyaló szabadverseiben Whitman, Tagore, Goethe hatása érződik. 1924 után — japán marxista művek hatására — elfordult a Tart. pour 1’art-tól, s tanaiban, verseiben egyaránt a társadalmi küldetésit» sőt „forradalmi irodalom” megteremtéséért szállt síkra. 1926—27-ben. a Kuomintang és a Kínai Kommunista Párt együttműködése idején politikai munkát vállalt, s részt vett az úgynevezett északi hadjáratban is. 1928 elején emigrációba kényszerült, s Japánban tevékenykedett. A Kínai Népköztársaság 1949-ben történt megalakulása óta két verseskötete jelent meg csupán, Az új Kína köszöntése és a Száz virág nyíljék címmel, 1953-ban, illetve 1958-ban. Rufomata filmszínház Moszkvában lesz a Szovjetunió első kísérleti automata filmszínháza, amely már az idén megnyílik a közönség számára. A Novo- rosszijszte f i üm szí nh ázb a n nemsokára megszűnnek a szokásos pénztárak. Különleges automatákat szereinek fel, amelyek sokkal gyorsabban fogják a nézőket, kiszolgálni. A mozilátogató a pénztártereimbe lépve az előzetes iníarmácáő révén esek a film címét tudhatja meg, hanem azt is, hogy hány perc múlva kezdődik a legközelebbi filmvetítés, s mennyi eladatlan jegy áll rendelkezésre. Ezután a meg- leielő automatához lépve bármely szabad helyre jegyet válthat A moziban teljesen automatizáljak a filmek bemutatását, a bejáratnál az ellenőrzést,' sőt még a telefonon történő megrendeléseket és a helyfoglalást is. — A vágtatás energiát takarít meg. A lovak egy bizonyos sebesseg elérésekor vágtatni kezdenek, es nem ügetnek tovább. Mint kiderült, ezek az állatok mindig olyan járásmódot választanak, amelynél az prő- rafordítás és a járási sebesség a legelőnyösebb aranyban állnak egymással. így például „kacsázó” jarasmód- jukkal a gyaloglók több energiát fogyasztanak, mint az ,a futó, aki azonos sebességgel fut. — Diétás ételbemutatóra, kóstolóra és szaktanácsadas- ra kerül sor ma a Somogy megyei Köjál klubheiyisege- ben. A bemutatón a gabonaipar korszerű termékeivel ismerkedhetnek meg az érdeklődök. «"ÚT — Lehoz.tam a vacsorádat, kisfiam (Ttoly rajza) Szerkesztőségi ügyelet este 8-íg Telefon: * 11-510 — A delfinek idegei a vasat minimágnesként használják'. Ez az oka annak — ahogy ezt Los Angelesben a tudósok megállapítottak —, hogy a delfinek bámulatos tájekozódóképességgel rendelkeznek. Ez az első olyan emlősállatfajta, amelynél hasonló felfedezést tettek. — Közönségtalálkozón vett részt a göilei klubkönyvtárban vasárnap délután a Csi- kv Gergely Színház két népszerű művésze, Pogány Judit és Kottái Róbert. — Horganyzott kuka most érkezett a Kaposvár, Ady Endre utcai vasáru boltba. (87691) A közép-ázsiai Üzbegisztánban 165 ezer négyzetkilométernyi területen fekszik a Karakalpak autonóm terület, amely idén ünnepli meg- alakalásának 50. évfordulóját. Fővárosa a 120 ezer lakosú Nukusz, amely valamikor kétszáz lelket számlaló falu volt. A jelenleg egymillió lakosú köztársaságban 50 évvel ezelőtt egyetlen írástudó ember sem élt. Ma csupán a fővárosban egyetem, több középiskola, körülbelül negyven szakmunkásképző intézet működik. A képen jelleg'.«; es modern Vutusitsziti ' az U-- begisztáni Karakalpak Autonóm Területen. (Fotó: APN—KS)-------- • aaiHF t MMH t N ukusz, a főváros
