Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-02 / 257. szám
Magyar—bolgár tárgyalási Budapesten Megkezdődtek Budapesten a magyar—bolgár kormányfői tárgyalások. A kép bal oldalán a Lázár György vezette magyar, jobb oldalt a Grisa Filipov vezette bolgár küldöttség (Folytatás az 1. oldalról) szak tervegyeztetési tárgyalásainak előkészítését. Megbeszéléseket folytattak a szocialista gazdasági integráción belüli magyar— bolgár kapcsolatokról és a szocialista gazdasági együttműködés további feladatairól. A tárgyaló felek véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű problémáiról, különös tekintettel a kontinensünk békéjével és biztonságával kapcsolatos kérdésekre. Lázár György pohárköszöntője-Lázár György pohárkö- s^öntójében a magyar—bolgár kapcsol a tok röf szólva megállapította: a két ország közös forradalmi hagyományokban gyökerező, a mar- xizmus-leninizmus és a pro- letárinternacionalizmus elvein alapuló egvüttműködese az élet minden területén erősödik és fejlődik. Párt- és állami kapcsolatainkat az elvhűség, az őszinte barátság jellemzi. — Mai megbeszélésünkön, amikor eredményeinket számba vettük külön is fontos feladatunknak tekintettük, hogy előre • tekintve*-es minél teljesebben feltárjuk gazdasági együttműködésünk további bővítésének lehetőségeit — mondotta- — Egyetértettünk abban, hogy ezeket kihasználva céltudatos és gyakorlati lépéseket kell tenni a szakosítás és kooperáció fejlesztésére, a harmadik piaci együttműködés gyakorlati előmozdítására. E feladatok eredmenves megoldása nemcsak országaink es népeink számára jelent hasznot, de szocialista közösségünk egészének gazdasági erejét is növeli, egyszersmind hozzájárul, a világgazdasági válság es az Egyesült Államok áltál kierőszakolt gazdasági diszkrimináció hátrányos következményeinek csökkentéséhez is. A 'kormány elnöke a továbbiakban hangsúlyozta: a mostani megbeszéléseken is kifejezésre jutott a teljes nézetazonosság a nemzetközi helyzet alapvető kérdéseiben. — Egybehangzó az a véleményünk, hogy a jelenlegi súlyos és feszültségekkel terhes nemzetKözi helyzetben — amikor az imperializmus szélsőséges körei mindenféle hamis ürügyet felhasználva katonai erőfölény megszerzésére törekszenek, agresszív es hidegháborús politikájukkal veszélyeztetik a világtoékét, gátat emelnek az államok egyenjogú; kapcsolatainak fejlesztése elé —, különösen fontos, hogy még szorosabbra fűzzük szövetségünket a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival, méginkább elmélyítsük a KGST keretében megvalósuló szocialista gazdasági integrációt — Mindkét részről kifejeztük azt az eltökéltségünket, hogy a szocialista közösség országaival és a világ békeszerető erőivé! együtt síkra- száüunk a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos, igazságos megoldásáért, a kölcsönös bizalom és együttműködés fejlesztéséért az államok között Grisa Filipov válasza Grisa Filipov válaszában utalt arra, hogy a mostani találkozón számba veszik azoknak az egyezményeknek a megvalósítását, amelynek a Kadar Janos vezette magyar párt- és kormányküldöttség legutóbbi — 1979-ben tett — bulgáriai hivatalos baráti látogatása során születtek- — Kölcsönösen örömmel tapasztaljuk, hogy az ezekben az egyezményekben foglaltak siaeresen várnak valóra — mondotta, majd így folytatta: — Úgy értelmijük, hogy sok lehetőség van meg a két- és sok oi da. ú gazdasági és műszaKÍ-tudomanyos együttmúxödes további. bővítésére, elmelyitesere. Le- hetőségemK vannax a szakosítás es az ipari kooperáció bovitesere a gépiparban, az elektronikaöan, a mezögaz- dasagban, az élelmiszeriparban, ‘ a műszaki-tudományos haladas kiemelkedő eredményeinek alKalmazasaban, sa harmadik piacokon való közös fellépesekben egyaránt. A bolgár kormányfő a továbbiakban arról szólt, hogy SOMOGYI NÉPLAP a bolgár dolgozók fáradhatatlanul munkálkodnak a Bofgár Kommunista Párt XII. kongresszusa határozatainak megvalósításáért. A szocialista építőmunika sikereinek .alapvető biztosítéka az együttműködés és barátság a Szovjetunióval, s a többi testvéri országgal, köztük a Magyar Népköztársasággal, a KGST-ben es a Varsói Szerződés szervezetében végzett közös munka. Határozott szándékunk, hogy következetesen megvalósítsuk a KGST az idén, Budapesten megtartott iff- ülésszakának határozatait, amelyek a szocialista gazdasági integráció elmélyítését szolgáljak —1 hangsúlyozta. A nemzetközi helyzettel kapcsolátos kérdéseket érintve leszögezte: a feszültség és a könfrontáció, a gazdasági zsarolás és a szankciók politikája, amelyet az agresszív imperialista kórok, főként az Egyesült Államok követ, komoly veszélyt jelent a világbékére, aláássa a nemzetközi politikai és gazdasági . együttműködést, s, kedvezőtlen, hatással van az Európa és a világ más országai közötti viszonyokra. A bolgár nép a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával együtt határozottan kiálll a békéért, az együttműködésért és a nemzetek közötti megértésért. Teljes mértékben támogatjuk az SZKP békeprogramját, és a Szovjetuniónak a leszerelésre és a nemzetközi biztonságra vonatkozó javaslatait — hangoztatta, majd kiemelte: — Hazánk, követve a Helsinkiben meghatározott utat, békés és elvi politikát folytat a Balkán-félsziget atomfegyvermentes övezetté, az enyhülés szilárd térségévé változtatásáért. Befejeződött a (Folytatás az 1. oldalról) delméf-2- ‘mondotta felszólá- lásaóan. Nyitrai István, a KISZ KB titkára. Szólt a munkába állás, az önálló életkezdés, a csaladaiapitás időszakának jellegzetes problémáiról, kiemelve, hogy e területeiken különösen nehéz a fiatal nők helyzete. A gyermekgondozási segély felemelése, a bölcsődei és az óvodai ellátás javítása jelentős eredményeket hozott, azonban gondot okoz, hogy a juttatások nagy része nem terjed ki az egyetemistákra és a főiskolásokra. Pedig azok a fiatal házasok, akik tanulás mellett vállalják a gyermeknevelést, s jövedelmük jószerivel a csekély ösztöndíj, rászorulnak arra, hogy támogatást kapjanak — hangoztatta a KISZ KB titkára, hozzátéve, hogy tapasztalatok szerint e fiatalok tanulmányi eredménye nem rosszabb, mint társaiké, tehát meg is érdemelnék a segítséget A vitában felszólalók közül többen beszéltek a nők foglalkoztatásának, szakmai fejlődésének, előléptetésének lehetőségeiről. Elismeréssel állapították meg: a nőpolitikái határozat megjelenése óta országszerte sokkal több lehetőséget adnak a nőknek arra, hogy részt.ve- gyenek a termelő munkában. Az ipar különböző ágazataiban dolgozók közül több felszólaló beszámolt arról, hogy üzemeikben javítják a munkafeltételeket szakképzésben részesítik a fiatalokat, 'kedvező munkahelyi légkört alakítanak ki. A konzervgyáriak viszont elmondtak. hogy az éielmi- szerfeldől gozó ipar műszaki színvonala alacsony, a heti 40—42 órában nem képes feldolgozni a nagymennyiségű mezőgazdasági terméket. A felszólalók közül jóne- hányan szóvá tették: helyenként a nők meg 'mindig hátrányos Helyzetűek. A mező- gazdaságban dolgozó férfiak es nők évi jövedelme azért is különböző, mert — miként elmondták — a férfiakat télén. is foglalkoztatják, a nőknek azonban ' ebben az időszakban nem sok munka jut. Emiatt nemcsak a kereSzamár vagy elefánt? Államfőnk Kuvaitban tárgyal (Folytatás az 1. oldalról) A magyar államfő délelőtt, politikai látogatása keretében fogadta Szaad el- Abduliah el Szaiem esz-Sza- bah trónörökös, miniszterelnököt a Szálam-palota ban,» Ezután hajtatott mintegy 25 Kilométerre lévő, a fővárossal szinte egybeépült kőolajközpontba. Ahmadi 1946 és 19491 között nőtt ki a sivatagból, ahogy felfutott a közeli kőolajmező termelese, s Ahmed sejkről, az akkori uralkodóról neveztek el. Azóta terjeszkedik a kuvaiti urbánus térség a fővárostól dél felé. A kuvaitiak az ország egyik legvonzo&D heiyeKent tan-jas számon Ahmadit, amely mai- tudatos fejlesztési elképzelések alapjain épült, számos parikkal, zöldövezettel rendelkezik — ezek fenntartása, öntözésé méregdrága ugyan, a sivaiagoan, dé az oiaj- kinosböj. erre is futja. 1 * » « Ahmadiban Jaber Abdullah al-Juoer, a város kormányzója fogadta Losoncai Pált és Kísérőiét. Az Elnöki Tanács einóKe itt megtekintette a kuvaiti nemzeti oiaj- vaüalait múzeumát. Ahmadiban és a közeli Shuaiba ipari komplexumban az Elnöki Tanács elnöke képét aikotnatott arról a dinamikus fejlődésről, amelyet a kőolajkiinccsel való okos gazdálkodás tett lehetővé a sivatagi országban. Losoncai Pál es kísérete látogatást tett egy vegyiüzemben és III. országos setük, a szabadságuk is kevesebb, mivel a teljes szabadság azokat illeti meg, akik az előző evben 2180 óra munkaidőit teljesítettek- A fiatalok gondjait tolmácsoló küldöttek felhívták a figyelmet arra, hogy az ifjúsági mozgalomban tevékenykedő nők közül sokan házasságkötésük után kimaradnak a közéleti munkából. Egyetértettek a beszámolónak azzal a megállapításával, amely szerint egyes életszakaszok ban sokasodnak a kettős szerepből adódó feladatok, am megjegyezték, hogy ennek az életszakasznak a feszültségeit azonban az apa is átéli. A megoldás módja kihat a családok életére, és a nők pályájára is. N él külöz-h eteti én tehát a társadalom sokoldalú segítsége, a család támogagepkocsin bejárta az egyik olaj Kikötőt is. A -kormányzó ezután ebédet adott az Elnöki Tanács elnöckenek Uszieretere, majd Losonczi Pal es kísérete visszatért a kuvaiti Szalam- paáotaba, a küldöttség szállására. Itt a magyar államfő délután fogadul a Kuvaitban akKrednaft diplomáciái mrsz- sziók vezetőit. Hétfőn délelőtt Hetényi István pénzügyminiszter kuvaiti partnerével, Abdulia- tif Juszuf el-Hamaddal tartott megbeszélést. A hétfői kuvaiti lapok vezető heiyen számolnák be a magyar államfő érkezéséről, és visszatérnek arra az interjúra, amelyet a magyar áilamíő utazása előtt adott az Al-Vatan című lapnak. Az arab Timet első Oldalas vezető címében azt emeli ki, hogy a magyar vezető azt óhajtotta, létesüljenek kapcsolatok a többi öböl menti államokkal is. Ezt a motívumot ugyancsak hangsúlyozzák a töobí lapok is. Utalnak arra, hogy a térségben csak Kuvaitnak van diplomáciai kapcsolata Magyar- országgal, illetve más szocialista országokkal. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete kedden tanácskozik a kuvaiti emírrel es kormányának tagjaival, majd államfőnk és vendéglátója külön is megbeszélést tart. Ezen kívül Loßonczi Pál a kuvaiti kormány több vezető tagjával találkozik. Losonczi Pál és kísérete szerdait reggel indul vissza Budapestre. tása és természetesen a fiatal nők helytállása, tenni- akarasa is ahhoz, hogy ezeken az akadaiyoKon kony- nyebben átjussanak. Nagy súllyal szerepeltek a hozzászólásokban a családdal összefüggő kérdések. A küldöttek kifejtették a véleményüket arról, miként alakult át az elmúlt évtizedekben a családmodelL A változások irányait nem egyformán ítéltek meg, de abban mindenki egyetértett, hogy a kapcsolatokat semmiféle társadalmi mozgalom nem pótolhatja. A különböző társadalmi szervezetek — közitük a MNOT — sokat tettek a fiatalok családi életre neveléséért, s a tanácskozáson is többen hangsúlyozták: igazságtalan» lenne elhallgatni e törekvések eredményeit. Nehéz lenne megjósolni, hogy a köztársaság pártiak vagy a demokraták számára hoz-e sikert a mai kongresz- szusi és helyhatósági választás az Egyesült Államokban, az azonban bizonyos, hogy a dollármilliók bőkezű osztogatásában ismét az előbbi párt járt az élen. Most 435 képviselőházi mandátum, 33 szenátusi hely és 36 kormányzói szék sorsa forog- kockán. Miután emberemlékezet óta a négyéves elnöki ciklus félidejében rendezett választásokon bizonyos törvényszerűségek érvényesülnek, érdemes előbb ezekre némi figyelmet fordítani. Ilyenkor például még az elnökválasztásokon megszokottnál is nagyobb közömbösség a jellemző. Most azt jósoltak az elemzők, hogy november 2-án jó esetben a választásra jogosultak négy- / ven százaléka él a jogával. A tapasztalat szerint az a pátt, amelynek képviselője az Egyesült Államok elnöke, csupán egyetlen alkalommal: 1934-ben, Roosevelt idején szerepelt sikeresen. Érthető ez a választói magatartás: az elnököt rendszerint olyan igeretei a lápján juttatják a Fehér Házba, amelyek utóbb rendre nem, vagy csak részben teljesülnekNos, a reagani kormányzás két esztenaeje alaposan kiábrándította az amerikaiakat. Bizonyos előrejelzések arról tanúskodnak, hogy éppen ezért előfordulhat, hogy akár harminc vagy negyven mandátumot is veszithetnek a republikánusok, s ebben az esetben a konzervatív szavazótöbbség megszűnhet. A rendszerint bevált előrejelzéseiről híres Gallup intézet országosan 55 százalékos eredményt helyez kilátásba a demokratáknak és 45-öt a köztársaságiaknak. Ha ez beválik, á képviselőházban megrősödnek Reagan ellenzéke, s a demokrata-republikánus arány, « ,243:1(12 alaposan eltolódnék. Az sem közömbös, hány éj kormányzói helyet szerez magának a demokrata párt a jelenlegi 27-tel szemben. Tálán az is befolyásolja majd a szavazatok megoszlását, hogy a múlt héten közzétett adatok szerint szeptemberben fél százalékkal nőtt az ipari termelés. Reagan és a köztársaságiak számára ez fontos érvként hatott: olyan látszatot kelt, mintha a gazdasági életben sikerült volna elmozdulni a holtpontrólMindenképpen figyelmet érdemel te hat a mai választás. A republikánusak és a demokraták nagy mérkőzéséből ugyanis már a két év múlva esedékes elnökválasztásra is le lehet vonni bizonyos következtetéseket. nőkonferencia Megválasztották az országos tanácsot A konferencia munkáját Duschetc Lajosné, a MNOT elnöke összegezte. Elmondta. hogy a tanácskozás betöltötte hivatását, áttekintette a nőpolitikái munka eredményeit, a nők gondjait. Harminchét hozzászóló véleményével, értékes javaslataival elősegítette a nőpolitikái feladatok teljesítését, a nők gondjainak megoldását, eszmei, politikai útmutatást adott a nőszervezeteknek. A konferencia ezután megválasztotta a Magyar Nők Országos Tanácsának 235 tágját és a tanács 35 tagú elnökségét, valamint a tisztségviselőit. A MNOT elnöke újra Duschek Lajosné lett, alelnökók: Czerván Mártonná dr., a Ruházatipari Dolgozok Szakszervezetének főtitkára, Jókai Anna író. Ka- kucsi Gabriella, a dabasa Fehér Akác Termelőszövetkezet elnöke, Kis Imrené. a KISZ Komárom megyei Bizottságának első titkára, Makóid! Mihályné nyugdíjas pedagógus és Nádast Lászióné, a Csepel Művek vezér - ’ igazgató-helyettese. A tanácskozás végeztével a III. ország* is nőkonferencia szolidaritási nyilatkozatot fogadott el, amelyet eljuttatnak az Országos Béketa- nacshoz. A nyilatkozatban a magyar asszonyok, lányok kifejezik szolidaritásukat a békéért, a szabadságukért, nemzeti függetlensegükert, es népük felemel kedeséert küzdő milliókkal, követelik a fegyverkezési hajsza megállítását, a katonai kiadások csökkentését, és ezeknek az összegeknek békés célokra való felhasználását, valamint a női egyenjogúság meg valósítását, az anyaság, az emberi élet megbecsülését mindenütt a világon. Gy. D. A pápa Spanyo.országban A vasárnap óta tíznapos látogatáson Spanyolországban tartózkodó 11. János Pál pápa hétfőn a Madridtól 100 kilométerre nyugatra fekvő A vitába utazott. A pápa több százezer ember előtt szabadtéri misét pontiftkált. A misén részt vett János Károly király és családja. Bádogos szakmunkásképző tanfolyamot indít a HÖTECHN1KA Építő és Szigetelő Vállalat. 1982. november 15-én — érettségizett, szakma nélküli fiatalok és vasipari szakmával már rendelkező dolgozók részére. A tanfolyam egy éves időtartamú, a vállalat a Munkaügyi Minisztériummal közösen szervezi. A tanfolyam időtartama alatt es után is a Paksi Atomerőműnél kiemelt bérezés mellett biztosítunk munkát. Két ev után szocialista országokban történő export munkavégzési lehetőség. Érdeklődés: Hőtechnika — Paksi Atomerőmű kirendeltség. Levélcím; 7030 Paks, 1. posta, telefon: 75-11-222 80-08 mellek vagy Hótechnika—Hőszigetelő Szakag, Budapest X., Aknau. 2—4. Telefon. 575-811 Gerneld Gyula. (4355)