Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-02 / 257. szám
ír/ VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S U L J E T E K I o i:AK Ara: 1,40 Fi SOMOGYI NÉPLAP ’ , -<*Á . 4k^VV- • •>» ,*i. ^ . _ ;A Z.MS 2 M p S 0 M O G Y M EGYEI BIZOTTS ÁG ÁNAK LAPJA-Ui'.. >' . ^... - . ■■ • •- j XXXVIH. évfolyam, 257. szám 1982. november 2., kedd Megkezdődlek a hivatalos magyar—bolgár tárgyalások Budapestre érkezett Bulgária miniszterelnöke Griso Filipov, a Bolgár Nép köztársaság Minisztertanácsának elnöke Lazar György miniszterelnök meghívására hetión hivatalos barati látogatásra hazaimba erkezett. A bolgár miniszter- elnököt es kíséretet a Ferihegyi repülőtéren Lazar György, Marjai József miniszterelnök-helyettes, Veress Peter külkereskedelmi miniszter, Roska István külügyminiszter-helyettes fogadta Jelen volt Sebestyén Jenő, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete es Boncso Mitev, a Bolgár Nép- köztársaság budapesti nagykövete. A bolgár miniszterelnök délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét Ezt követően a Parlament delegációs termében megkezdődtek a hivatalos botgár ■—magyar tárgyalások. A magyar tárgyalócsoportot Lázár György miniszterelnök vezette, tagjai voltak Marjai József miniszterelnök-helyettes, Veress Peter küiikeresKedeimi miniszter es Koska István külügyminiszter-helyettes, Gaoor András ipari miniszterhelyettes, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Sebestyén Jenő. A bolgár tárgyalóküldöttséget Grisa Filipov vezette, tagjai voltak Sztanis Bo- nev miniszterelnök-helyettes, Hriszto Hrisztov külkereskedelmi mi nisztar, Mari] Ivanov, a külügyminiszter első helyettese, Boncsó Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete, Ászén Veikov, a miniszter- tanács kabinetfőnöke, Cretan Cenkov, vegyipari miniszterhelyettes, Jordan Te- nov gépipari és elektronikai miniszterhelyettes és Rasko Draganov, az országos agráripari szövetség központi lanacsanatt elnöknelyettese. A tárgyalásokon a felek kölcsönösen tájékoztatlak egymást a két ország helyzetéről,. a jelenlegi tervidőszak feladatairól, valamint a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bo.gar Kommunista Párt XII. kongresszusán - elfogadott határozatok végrehajtásáról. Áttekintettek a Dolgai'—magyar kapcsolatokat, különös figyelmet fordítva a gazdasági együttműködés jelenlegi helyzetére és időszerű feladataira. Megvitatták az árucsereforgalom továbbfejlesztésének lehetősegeit, a gyár- tá.sszakositas és a termelési kooperációk kérdéseit. Megvizsgálták a magyar—bolgár gazdasági, műszaki és tudományos együttműködés aktuális teendőit, valamint az 1986—90-ig terjedő tervidő(Folytatás a 2. oldalon) Harminchétén szóltak hozzá lefeiezodött a ül. országos nőkonferencia Markója Imre felszólalása — Megválasztották az országos tanácsot Várkonyi Péter Prágában Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására vasárnap rövid munkalátogatásra Prágába utazott. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Andrej Barcak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagyikövete. Borbándi János Mongóliába utazott Borbándi János miniszterelnök-helyettes vezetésével vasárnap küldöttség utazott Ulan-Batorba, a magyar— mongol gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság XVI. ülésszakára. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőterén megjelent Badamtarin Baldo, a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Kiivaifban Szaad al Abdullah el-Szalem esz-Szabah trónörökössel és miniszterelnökkel tárgyal (Telefotó — UPI—MTI—KS) Ünnepélyes fogadtatás Államfőnk Kuvaitban tárgyal Látogatás az olajközpontban Kuvait állam emírjének, Dzsábir el~Ahmed el-Dzsá- b vr esz-Szabah sejknek a meghívására vasárnap délután háromnapos hivatalos látogatásra az Arab-öböl menti országba érkezett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke es kísérete. A vendégeket a kuvaiti főváros repülőterén az uralkodó, valamint Szaad el- Abdullah el-Szalesm esz-Szabah trónörökös, miniszterelnök. továbbá a kuvaiti kormány több tagja, valamint Horváth Ernő, hazánk kuvaiti nagykövete köszöntötte. Amikor az Elnöki Tanács élnöke kiszállt a különrepü- íőgépből, 21 ágyúlövés dördült el. Miutá uralkodó beKGST állandó bizottsági ülés Debrecenben Vasárnap a Parlament kongresszusi termében folytatódott a III. országos nő- konferencia. A kormány nevében Mackója Imre ígazságügyminasz- ter üdvözölte a tanácskozás résztvevőit. Hozzászólásában áttekintette a felszabadulás óta eltelt csaknem 40 esztendő nőpolitikái eredményeit, rávilágítva arra az óriási változásra, amely az asszonyok, lányok társadalmi helyzetében bekövetkezett. Ugyanakor szólt arról is, hogy további előrelépésre van szükség, hiszen például a nők átlagkeresete — az azonosítható munkakörökben — még ma is mintegy 10 százalékkal alacsonyabb, mint a férfiaké. A családokon belül változatlanul a „gyengébb nem” viseli a legnagyobb terheket, s emiatt a nők jóval nehezebben tudják gyarapítani szakmai ismereteiket, kevesebb idejük jut a közéleti szereplésre. Az ország gazdasági helyzetével összefüggésben Markója Imre rámutatott arra: a gazdasági struktúra átalakulásával együttjáró munkaerő-átcsoportosítások feltehetően a női keresők egy részét is érinteni fogják. Fontos szempont lesz azonban, hogy e feladatokat mindenütt humánusan, az egyén és a közösség érdekeit ösz- szehangolva hajtsák végre. Nőpolitikánk határozott törekvése, hogy mind több nő kerüljön vezető beosztásba — hangoztatta. — A fejlődés tagadhatatlan, de még mindig nem kielégítő. A szilárd családi kötelék fontosságáról szólva elmondta, hogy tavaly csaknem százezer családjogi ügyet tárgyaltak a bíróságok, s ezek fele házassági boratóper volt. E statisztikai adatok joggal nyugtalanítják a közvéleményt, s arra ösztönöztek az Igazságügyi Minisztériumot, hogy a MNOT-tal és más szervekkel karöltve részletesen elemezze a helyzetet. A leszűrt tapasztalatokból kirajzolódtak a tennivalók fő irányai. Am — miként az igazságügyminisz- ter hozzáfűzte — a családok egy részénél hiányzik a kellő felelősségérzet,, pedig ekéikül a társadalom erőfeszítései sem lehetnek eredményesek. Markója Imre az ezzel kapcsolatos feladatok, s a nők helyzetének további javítását célzó más tennivalók elvégzéséhez a nomoz- galom további támogatását kérte. A KISZ zászlóbontása éta eltelt negyedszázados tevékenységé során fontos feladatának tekintette a fiatal nők szocialista szellemű nevelését, politikai, közéleti aktivitásuk fejlesztését, sajátos érdekeik képviseletét, vé(Folytatás a 2. oldalon) Hétfőn megkezdődött Debrecenben a KGST villamos- energia együttműködési állandó bizottságának 6*1. ülése. A tanácskozáson Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország, Mongólia, az NDK, Románia. Szovjetunió es Magyar- ország delegációja vesz részt. A bizottság ülésén áttekintik az érdekelt KGST-tagországok közös beruházásában készülő atomerőművek es villamos távvezetékek építésének menetét, megvitatják az egyesített vilfenEnos- energia rendszerek biztonságával, villamosenergia-meg- takarítással összefüggő kérdéseket. Az ülésszak során áttekintik az együttműködés további lehetőségéit s a tennivalókat. Angol tötfósköldittség járt hazánkban Szenté,gothai Jánosnak, a Magyar Tudományos Akadémia elnökének meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban az Angoi Királyi Társaság (tudományos akadémia) küldöttsége, sir Andrem Huxleynak, a társaság Somogyiak a nőkonferenciái» A küldötteké — Nálatok is ennyi gond van a női szakemberek elhelyezésével? — fordult egy dél-dunántuli agrármérnök nó észak-magyarországi kollégájához. A 111. országos nőkonferencia egyik felszólalója ugyanis arról beszélt, hogy milyen nehéz helyzete van az agrárértelmiségi nőknek. Hazánk 1300 szövetkezete közül csupán tízben tölti be az elnöki posztot nő. A borsodi felszólaló arról beszélt, hogy megyéjükben rendkívül sok gondot okoz általában a nők foglalkoztatása, Békésben a műszaki értelmiségiek megbecsülése nem éri el a kívánt szintet. Hogy milyen sokrétű gonddal küszködnek, bizonyítja, hogy a konferencia két napja alatt 78-an kértek felszólalási lehetőséget. Szó volt az oktatásról, a család szerepéről, a háromműszakos munka hatásáról, a gyesről, a cigányság helyzetéről, a népesedéspolitikáról — tehát mindenről, «mi *sok érintheti a nőket, szerepüket a társadalomban, a családban. Somogy küldöttei közül ketten is szót kaptak a konferencián. Dr. Borbe ly Éva, megyénk egészségügyi szak- szervezetének tit kára Somogy egészségügyi ellátásáról, az egészségügyben dolgozó nők helyzetéről beszelt. Elmondta: az utóbbi években e területen sok javulás tapasztalható, de a kiemelt figyelemre a továbbiakban is szükség van Somogybán, Dr. Barcza Íren mesztegnyöi körzeti orvos az egyedül elő idős emberek gondjait tette szóvá. Hangsúlyozta: megbízható helyzetelemzésre támaszkodó gondozásra lenne szükség, mivel egyre több az idős, egyedül elő ember, s egyre kevesebben vannak azok, akik gondozásukra önzetlenül vállalkoznak. Érdekes módon e két témával — az egészségüggyel es az öregek helyzetével — csak a somogytak fc A szünetekben a Parlament folyosója élénk vitáktól volt hangos. Kiderült, hogy sok területen vannak átfedések, így a varrónőnek, a boltvezetőnek, az osztály- vezetőnek, a gyesen levő kismamának is nem egy esetben azonos a problémája. A bérezés, a munkaidő, a társadalmi megbecsülés — megannyi terület, mely sajátosan érinti a nőket. Egy ilyen folyosói beszélgetésen Varga Péter, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának első titkára hozzátette: megyénkben mindenekelőtt egyes szociális kérdések megoldatlansága okoz gondot, ezekkel kell foglalkoznunk. , A 111, Országos Nőkonferencia eredményes munkát végzett. A sok hozzászólás, felvetés jócskán ad munkát a következő evekre a vezető szerveknek, testületeknek. A. A. elnökének vezetésével. A delegáció felkeresett több akadémiai és egyetemi kutatóintézetet, megüeszeieseket folytatott az MTA vezetőivel a két intézmény közötti «kapcsolatok erösitéséirőa és *fej- lesztéseről. A látogatás eredményeiről penteken jegyzőkönyvet írtak alá. A küldöttség vasárnap elutazott BudapestrőL mutatta kormányának tagjait a magyar államfőnek, kuvaiti kislányok virágcsokorral kedveskedtek a vendégnek, majd Losonca Pál a diszemelvényen az emír tarsaságaban hallgatta meg a magyar és a kuvaiti himnuszt’ A diszegység parancsnokának jelentése után az Elnöki Tanacs elnöke ellepett a katonák sorfala előtt I A tágabb körű fogadőbi- zottság tagjainak bemutatása után a magyar kői urna képviselőivel fogott kezet az Elnöki Tanács eilnöke, akit két magyar úttörő virágcsokornál köszöntött. Az ünnepély«« fogadtatás után a kuvaiti uralkodó a kormány varában rövid beszélgetést folytatott vendegével, majd szállására, az öiegams Szaiana - palota ha kísérte. Itt ismét rövid megbeszélésre került sor, majd az emir elbúcsúzott az Elnöki Tanacs einökétöL Losonczi Pál vasarnap délután mar meg iá kezdte tárgyalásait: a Szaíam-pak>ta- han fogadta Szabah ad-An- med ai-Szabaih sejk tninísz- teréinök-helyettest, külügyminisztert, aki jelenleg a tájékoztatási miniszteri tisztségét is betölti. Esze az Elnöki Tanács elnöke hazánk kuvaiti nagy- követségen a kuvaiti magyar kolónia tagjaival találkozott. AhmacHbCL, az ország oiaj- központjaba látogatott hétfőn délelőtt — kuvaiti tar- tódeodásánate második »apján — Losonczi Pák CFolytatns a 2. oldalon) A forradalom év for Hol óján Koszorúzás, ünnepség Kaposváron Megemlékezések az üzemekbe« Mosit ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóját. Ezen az ünnepi heten szovjet filmeket, műsorokat láthatunk a mozikban, a televízióban; a rádió több összeállítást sugároz, a boltok szovjet könyveket, lemezeket ajánlanak. Az üzemekben, gazdaságokban, iskolákban mindenhol megemlékeznek az októberi forradalomról, nemzetközi jelentőséget is méltatva- Külön hangsúlyt ad az ünnepségsorozatnak, hogy a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját ez év végén ünnepeljük meg. Az októberi forradalom évforduló» tasaMíetem sokan kapnak kitüntetést. Lesz, aki a parlamenti ünnepségen veszi at a-z érdemrendet. A megyeben megkosaoruz- zák a szovjet hősök emlékműveit. Kaposváron november 5-én, pénteken délután 4 órakor lesz a koszorúzás! ünnepség a Szabadság parkban. Az októberi forradalom 65. évfordulójának tiszteletere »ón épségét rendez a városi pártbizottság pénteken este 6 órakor a Latinca Sándor Művelődési Központban. Sugar Imre megyei tanácselnök mond beszedet. A műsorban — többek között — föllép a Kaposvári Szimfonikus Ze- «eteur, a Somogy Táncegyut- Mcet Vakar Koros.
