Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-03 / 232. szám
PCCSI RADIO I Gyászjelentés Fájdalommal és megtör* ozfwel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamám, anyósom, SÓVÁR JÖZSEFNÄ Horváth Julianna, vett Kaposvár, Sávház 2. lph. VTH. em. 17. sz. alatti lakos, tragikus körülmények között szeptember 28-án elhunyt. Temetése október 7-én, csütörtökön 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászoló családja. (22*762) Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak. Taszár lakosságának. a batéi tsz vezetőinek és dolgozóinak, és mindenkinek, akik felejthetetlen halottunk. NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, és »oha el nem múló gyászunkban osztani igyekeztek. <• A gyászoló család. INGATLAN Elcserélném egy. másfél szobás szövetkezeti lakásra kétszobás. kertes családi házamat — megegyezéssel. Kaposvár, Buzsáki u. 36. ______________________ K özművesített családi ház szőlővel, g azdá Jlkodsásr a a 1kálimas területtel eladó- Hatos busz végállomásától 5 perc. Megtekinthető eg esz nap. Csobod, Ivánfahegyalja 3/a. _______________J3360) K étszobás központi fütéaes családi ház eladó Kapos fő, Dózsa György u. 6. (3307) Háromszobás, Összkomfortos családi ház kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Somogy aszaló, Kossuth L. u. 14. (3353) Kaposvárott, II. emeleti, téglából épíülb kettószobás. gázfűtéses, összkomfortos lakás kp,-ért -j- OTT3-a tv A Palással eladó. Érdeklődni: Hegyi u. 1/B. 11/12., hétfőtől péntekig. 18, óra vitán. Vande- rer.. (328505) Kaposvár, Hegyalja u. 3. sz. alatti családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni minden nap, 1 o-től 17 óráig. (22*645) Eladó Toponáron 2 szoba. fürdőszobás. kertes ház. állomással szemben, Derkovits Gy”ia utca 11. szám. (22*6-5 Siófoktól 8 km-re új, 4 szobás, komfortos családi ház, ga7.dál kodásra alkalmas, ugyanott 1200 n-öl zártkerti ingatlan eladó. Megtekinthető : Ságvár, Üitelep II '32. (62241) Budapesti másfélszobás. steövet- kiezeti lakást hasonló, vagy egyszobás siófokira cserélek. Levélcím: Démé. Siófok. Tanácsház u, 18. IT. Iph. 8. e. 26.________________omg) Balatonbogláron, Bem u. 4. sz. alatt ház eladó — 3 szoba, összkomfort, 371 n-öl telken. Nyaraltatás- ra. gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni a helyszínen miniden nap 13 órától, szombat—vasárnap egész nap. Kenyérgyártól jobbra, harmadik utca. mm Kaposvár, Búzavirág u. 4. tsz. 1. sz. alatt egyszobás, hallos 44 négyzetméteres lakás kp 4- OTP átvállalással eladó. Érdeklődni 1* óra után. ____________ (3371) C surgón, a Béke tl 51. számú ház beköltözhetően eladó. ___________ (6?l5ft) T oponáron házhelyet vennék. Ajánlatokat: Pintér Ottó, Csertő címre. 70*1. (228663) P7-s 1600-as Lada extrákkal eladó. Érdeklődni Kaposvár. Honvéd u 27.. I1I./3. Telefon 12-851. ___________________(3342) 3 —4 éves Trabantot vagy Skoda lábast vennék. Szabó Béla. Somogy var, általános iskola. (V.ligÄißO! Lada Combit vennék, fiatal és keveset futott előnyben. Kaposvár. Hegyalja ti, «3.______ (2I26665) U M-es ZSIGULI 1200-as eladó. Kaposvár. Dobó István u. 47. UF-es Trabant. Hy- comat Combi hároméves karosszériával. 12 V-os. nemcsak igényjogosultnak eladó. Kaposvár, Béke u. 83.. 17 óra után. (3218) LAKÁS összeköltözők! 3 szobás tanácsi lakást cserélnék két kisebb lakásén. Sürgősen. Érdeklődni délután. Horváth Istvánná. Kaposvár. Béke u. 29. VIII. 3. (228600) EGYÉB Eladó új szétszórélhető vasvázas garázs, amely hétvégi háznak is alkalmas. Érdek 1 ődni lehet munkanapon 17 órától Kaposvár, 4*-as ifjúság u. 41. sz. in. em. 3. _ ____(3369) K öltözés miatt Sári EL. bútor, 90 1-es bojler (Szieszta) és 400 liter olaj edénnyel éladó. Török Károly, Kaposvár, Mező I. u. I. vízmű. (3291) Somogy megyei tájnapok a Pécsi Centrum Áruházban 1982. október 5—10-iff. SomogT megy« hét iparvállalata és szövetkezete mutatkozik be. KIÁLLÍTÁS: a fegyveres erők klubjában Pécs. Kossuth Lajos a. 13. NYITVA: 10-től 18 áráig. A kiállított áruk a Centrum Áruházban megvásárolhatók. (225481) A LENGYELTÓTI ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ értesíti kedves vásárlóit, hogy Lengyeltóti, Bem u. 2. szám alatt 1982. október 4-én kötöttáru- szaküzletet nyit Az üzlet a Budapest Kötőipari Szövetkezet termékeit forgalmazza. Férfi-, női és gyermekkötöttaruk széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat. (87334) Lflütáwy GyuSe reumatológiai magánrendelését október elsejével megszüntette. ________________(3gyp I dős néni gondozását lakásért vállalnia n/k Kaposváron. belvárosban. Aj anlatokat 3363. számra, a kiadóba kiérünlk.__________(3363) K aposváron, belvárosban. garázs kiadó. Érdeklődni: 16 óra után, Tóth Lajos u. 15.. Szász Lajos. (2Ű96Ó2Í) 2,5 m3 deszka (padlás és stukatúr fel- használásra) vízak- nafedél (komnlett) eladók. Kaposvár, Hegyalja u. 8. ____________(228613) J ó forgalmú helyen, egész évben i i z em el ő büfé el ad ó. Cím: 20. számon, a siófoki szerkesztőségben. _________(622*75) 8 db választási malac (fehér hússertés) eladó. Kaposvár. Hangyásmál-heev 3. sz. VUtt_______(228622) J ó állapotban lévő kombinált bútor olcsón eladó. Kaposvár, Benedek Elek út M. Feitner Antal. (22*646) Otesz rtjfltag be>pszőlő, 206 n-őí szőlő®- telek, Babetta kismotor eladó. Ba- LatxDnrfenyves. Kaposvári u. ISO. Szabó Sándor, 8646. (212*683) Vennék 3 db jó álla pótban lévő boroshordót (166-től 200 literesig). 1 db vas szőlő prést (70—80 literesig) . Kovács János. Beleg. Kossuth út 96. (22*631) Bélyeg! Magyar katalógus szerinti összeállításban a katalógusár 30 százalékáért 2500 db különféle biindli (kö- teg) -f 300—400 különféle a fenti gyűjteménybe tartozó reszli eladó. Cím: Kend érési. Kaposvár, Kossuth u. 4. Telefon: 13-932. (228672) Elektromos óla i radiátor eladó (újszerű állapotban). Megtekinthető : Kaposvár. Sávház, ni. lh. IV. em. 23. Telefon: 15-411. (44) Divatáru üzletem részére varrónők jelentkezését várom. Ajánlatokat ,, Balaton” jeligére. 22*564. számra, a hirdetőbe kérem. C2ÖR564) ttaroecsnldifttA fker sportkocsi. eladó Kaposvár, Buszáki u. 41. ________ S zép legyezótxáima, 7 levelű, eladd. Kaposvár, Kanizsai u. 125._____________(228647) É pületek lábazatához, falburkoláshoz kiválóan alkalmas lapos kő eladó 4 m3. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Xantus J. u. 43. (Cser)._________(228561) K omondor kölykök eladóik, elője- gyezhetőJc. Berkes, Kaposvár, Bartók u. 29. ______________(208566) N utria kölykök és családok eladók. Érdeklődni lehet Santo«. Fő u. 83. sz. alatt egész nap. ___________________(3314) B orszőlő eladó. Hotrvá th J 02» eí. Nagyberérry, Petőfi U. 16.____________(3196) R ózsákat és díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató, új nagyár jegyzékünk megjelent. K érésére díjon en te- sen megküldjük. Vidéki növénymeg- r end eléseket postán pontosan teljesítjük. Szálkái Díszfa- vsíkola, Budapest 1061. Népköztá rs a sag útja 8- (87018) IZ ÚT ÉS VASÚTÉPÍTŐ VAUILIT tartós Külföldi (NDK) munkára keres dolgozókat A következő szakmával és gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk: ács, kubikos, betonacél-szerelő, szerkezeti lakatos, kőműves, nehézgépkezelő, minősített hegesztő, építőgép-karbantartó, aszfaltbedolgozó, gépjárművezető, (F-kateg.), betonozó, acélzsaln-szerelő. A kflcflldetést megelőzően kfc. hét hőnapig ▼£!)»latunk haaai munkáin kell dolgozni, mely időtartam alatt az egészségügyi vizsgálatok é* az útlevélengedélyézések lebonvolodnak. Az itthoni tartózkodás alatt munkás- szállást, étkezest, szakmába vágó munkát és a többi dolgozónkéhoz hasonló szintű keresetet biztosítunk. Külföldön kiemelkedően magas jövedelem, továbbá (havonként 800 Ft térítés ellenében) a teljes ellátás biztosított. Részletes tájékoztatás és a felvételi ügyek intézése naponta 8—11 óráig a vállalat munkaügyi osztályán: BUDAPEST V, Belgrad rakpart 11. Telefon: 188-884. Iranyítowzásm: 1858 LevéTbeni érdeklődésre is válaszolunk. (4119) Az Utasellátó Vállalat Fejér—Somogy— Veszprém megyei területi igazgatósága 1982. december 1-tól 1985. november 30-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre a következő egységeit: W. Balatonszárszó, MÁV-pn., n. o. (nyáron), bisztró III. o. (télen) 133. Balaton boglár, MAV-pu„ n. o. (nyáron), büfé III. o. (télen) 141. Balatonföldvár, MÄV-pu., H. o. (nyáron), büfé 214. Balatonmária-ffirdő, A pályázatokat 1982. III. o. (télen) II. o. (nyáron), büfé III. o. (télen) november 11-ig kell MAI MŰSOR Kaposvár, Vöröa Csillag: (K fled 11 ’óraikor: A HEGYI BARLANG TITKA, du. 3, 5 és este 7 orakor: A KARATÉZÓ COBRA (14). Szabad Ifjúság: du. 4 arakor: APASZEREPBEN, du. 6 és e*te 8 "órákor: SZtVZOR (14). Latinra filmszínház: du. fél 6 órakor: LEGYEN A FÉRJEM. Mozir^üzéum: du, fél 4 órakor: OSCEOLA.’-' dú. fél 6 órakor : ELÖJÁTSZAS: EGYMÁSRA NÉZVE (18). Siófok: de. 10 órakor : NYERÍTŐ NYEREMÉNY, dú. 5 és este 7 órakor: A VŐLEGÉNY. . Marcali: du, 6 órakor: ÉRETLENEK. Nagyatád: du, 5 és este fél 8 órakor: SKAJ.PVADAßZOK (14). Barcs: de, fél lí órakor: Á SZELE- BÜRDI CSALÄD. dts. 5 és este 7 óraikor: LÁNDZSÁK HAJNALBAN (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek 1s efloezdfce-tflc... 8.06 : Óvodások fllmműsora. 8.35: Marék Piegus hihetetlen kalandjai. 9.00: Varázsgömfo. B.40: Boksz .iüli. 9.55: Hírek. 10.60: A tücsök' hegedűje. 11.60—11.45: Szókimondó. 13.10: Műsonajánlat.. 13.36: Kalendárium. 14.36: Émile Zola, avagy az emberi leMctis- meret. 17.Ó6: Reklám, 17.16: Űrhajós vetélkedő. 16.26t Rekftám. 1(8,36.: A Közönségszol^iátert tájékoztatója. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik... 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.60: Hírek. 26.66: A tücsök és a hangya. NSZK tévéfilm. 21.36: Kapcsoltam... 22.10: Hírek. Bodopost 2, 96.00: Hírek 98.«: ▼ára«r #a ♦értenedesn. 20.30—Kb. 32.10: Telesport. Jugosrfév If 10.00: Barázdáié. 10.90: Hírek. TI.00: Vasárnap délelőtt \ gyerekeknek. 12.30: Mezőgazdasági adás... 13.30: Jugoszlávia, jó napot! 14.30: Balkáni. Fesztivál. Ohrid ’82. 16.00: Élet a Földön. 16.00: Játékfilm. 17.30: Néfca vasárnap. .1(8 .56: Rajzfilm. 18.21: Reklám, 19.27: Ma este. 19.38: Tv-napló. 19.56: Reklám. 20.00: Partizán iskola. 90.05: Reklám. 21.00: Sportszemle. 21.30: Utazások. 2O.0ö: Tv-«ttpiá. Osztrák ti H.06: Az OHE krwtcertje. Ä.IO: Az elveszett fiú. 16.46: Nils Holge rsson. ,17.46: Idősek klubi a. IS.30: Ml. 19.00: Vasárnapi osztrák képek, 19.30: Tv-h íradó» 19.50: Sporthírek. 30.15: Színházi -közvetítés. 22.10: Sporthírek. 22.30: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00—7.23: Előttünk a vasárnap! 7.23: Vizeink völgyében. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Híreik. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.2JO: Hallgatóink figyelmébe-! 8.21 : Énekszóval, muzsikával. 8.50: Rek- lámközpomft. 9.00: Körhinta. 10.00: Hírek. ».03: A törökfejes ko-oj a. 11.0Q: Vasárnapi koktél! 12.00: Hírek. 22.06: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Betakarítás. 12.50: Richard Strauss: .Az úrhatnám polgár. 13.26: Szonda. 13.56: így láttam Kodályt. 1*4.34: Népdalkörök pódiuma. 36.00: Hírek. 15.06: Művészlemezek. 16.04: Reklámkalauz. 16.06: Zabarij ikon festő bűnös szereíLme. 17.00: Hírek. Í7.05: Én. te. 6. 17.30: É^zázadok mestermű v eá. 38.16: Hol voH, hol nem voH . . . 38.38: Hal Igától hk flgveimébe! 3 6.30: Hírek. 18.40: Nyolcadik stáció. 19.31: Népdalok. 19.51: Verdi: Nabuceo. 22.00: Hírek. 22.15: Lem ez gyűjtőmén vek. 23.66: Styne zenés játékaiból. 24.00: Hírek, 0.30: Toroniyzene. 6.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 6.60: Népszerű mnzslka — ko- ránikelőknék. 6.56: A Petőfi rádió mai műsora. 7.00: Az evangélikus egyház félórái a. 7.30: Vasárnapi orgonarmi'zs.ika. 7.54: Torna. 8.00: Hírek, 8.05: ..Mese Szál tán cárról meg a fiáról ...” 8.91: A világlíra gyöngyszemei. 9.0l: Mit hallunk. 9.30: Ritmus! 10.00: Robert Stodz operettjeiből. 11.00: Budapesti Művészeti Hetek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Sport. 13.16: Erről beszéltünk, lő.46: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Davis kuna. 14.30: Hírek. 14.35: Táskarádió. 16.30: Reklámparádé. 16.34: Sport. 16.00: Poptariszny*. 17.37: Példáufl a cdrtcus7.. 3/8.30: Hírek. 18.33: trtkőz*>en hazafelé. 30.30: Hírek. 20.38: Társalgó. 21.58: A-tól Z-ig a popzene világában. 22.48: Pászti Miklós: Népdalkantáta bukovinai székely népdalokra. 33 00: Hírek. 23.15: Kellemes piihenéírt! 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vtzjelzőszol- galat. 3. MOSOt 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb, horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: A kiállíjtótermek programjából. 8.1fl:'-Schubert: Bevezetés és változatok az Elszáradt virágok c. dal témájára., 8.30: Sztárok sztereóban. ? ,9.30: Nicanor Zabaleta h árfázik. 9.41: A zenéről. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Hírek. 11.06: Bécsi klasszikus muzsika. 12.20: Moldován Stefánia operaáriákat énekeL 13.oo: Hírek. 13.05: A Supertramp és a Journey felvételeiből. 13.35: Csajkovszkij: esz-molil vonósnégyes. 14.14: Schumann: Jelenetek Goethe Faustjából. 16.14: Szviatoszlav Richter felvételei. 19.00: Hírek. 16.03: Alekszandri- na Milcseva és Nikola Nikolov operafelvételei bői. 19.35: Perénvi Miklós gordonkaest ie. 21.40- KVTTI. századi muzsika. 22.16: BAÓVwzmhAz, 23.J0—23.J3: Hírek. ».SO—Bteag-adS. TfJÜEiíe műsor. lí.»: Fele »port, fele rmizsika. Szerb, hordát nyelvű műsor- 1,9.15: Német nyelvű műsor. 20.00—9Lt‘ Üze- net- és kívánságműsor bactai es küLföldött éló negneteteMAk HOLNAPI MŰSOR Kap««vár. TKHto *1, g e* este 7 órakor: A KAJtATfeZO COBRA (14). Szabad rf» 4. 4 és este fi űnritoe: ftRETU:f4EIC Dallofi Ida moe. rtu. « órakor: S7.ABADl.ABOK' l'BLJTNCFBEN. Mozi-múzeum: du. fél 6 órakor: FILMMUZETJ- M( HETEK: DEKA MERŐN fUD. Siófok: este 7 órakx>r: APASZEREPBEN . Marcali: este 7 órakor: OLASZOK HIHETETLÍIN KALANDJAI LENINGRÁDBAN Barcs: este 7 órakor: A CSONTOK ŰTJA. TELEVtZlö iug«JTÍó» Ir W.4*: videooMalak. «J*- A aagrábi néprajzi nfrtaeum. 17»; Magyar nyeivű tv-n»piA 17 AP Hírek. 17.45: öt kiakaícaa. lAűű Tv-sorozat gyermekeíkjsek. T».l&: Tv-nap tar. 18.45: A hónap »légére. is.IS: Rajzfilm, lajm: Reklám. 19 J7: Ma este. 1S_W T»- naoló. 19.56: Réklárn. ».»: Bi»- tonaégi fék. 'TV-drama. ®,t#- Reklám, a.»: Kiválasztó«» pit- láttát. XI»; Délkörök. IJ9 Tv-rvaolA Osztrák tar • se rv-k»iif«»a. w.0h **<«» tévé. 17J*: Farmer volt ___ •» e mber, in»: Jó etaaaJcat. fre rekeOc! 18J0: Ml. IS.»: Owrert* kepek. 1»J»: Tv-hiradó. tn iá Hétfői tele«port. Zl.iű: Me ciotsö Ki.20: Eső sportműsor. 22.30: Hírek. KOSSUTH RADIO 4J5—7.S»: Jé reg*eft* ».» m- rek. 8.26: Mai kultunáhs prpgr»> m<xk. 8.26: MSt üzen a 9.910: A hét zeneműve. 9.30; A hét költője, 9.4B: Ki kopog? 10.66: Hírek. 10.6«: NyltnÜoélr. 10.36: Népdalok, néptáncok. 11.67: Borgulya Andra?? kóruo- dalaiból. 11.22: 25 éve történt. 31.42: Ragtime. 12.66: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.46' Reklám. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt h*ét műsorából. 14.37: A kis spanyolviaszk orrú. 14.54: Édes anyanyelvűnk J6.00: Hírek. 16.66: Holmap közvetítjük. 16,26: Hetszín virág. 15.98: Hallgatóinlk figy elmébe! 16.00: A csavargók. 16.36: Életre — halálra- 17.00: Hírek. 17.66: Miísorajánlat. Í7.1Ó: Néípdalgyűj- tőúton Kodály 2^o*ltán nyomában. 17.30: Peter Schreier operafel vételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 10.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin, 16.19: Van szerencsém? 20.26: Adáan Jenő népdalféMolgogásaiból. 21.00: Hafló. Itt vagyok! 28.60 Hírek. 22.20: Az őszi vi hazatérés. 22.30: Andor Éva és Solyom Nagy Sándor énekel. 23130: SzéM György Dvorak szláv táncaiból vezényel. 34.60: Hírek $.»: Breitmer János tánodalaiból. o .26 Himnusz, 6.36: Vieielaső- szoLgálat. PETÖfl RÁDIÓ 4.25—7.56: A Petrtfl rádió re geli zenés műsora. 8.60: Hírek 8.05: Abrahám Pál operett.,leiből. 8.30: Hírek. 8.36: Figyelmébe ajánlom! R.46: Hámory Imre nótafelvételeiből. 9.00: SLágermu-' zeurn. 10.9*: Zenedéiéi őtt. 12.00: Nóták. 12.30: Hírek. 12.39: Ki« maigya/r néprajz. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Világújsiág, 13.46: Időjárás- és vizállasidenies. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Eco-Mix. 17.30: ötödik sebesség. 16.30: Hírek. 18.36: Rookhang- versenyekről. 19.25: Reklám. 19.30: Sportvilég. 20.00: Tip-top parádé. 20.30: Hírek. 20.36: Az Tnstitutumtól Műszaki Egyetemig. 21.05:’ Sanzon bemutató. *1.56: Filmzene. 22.15: Magnoeok. figyelem! 23.60: Hírek. ?3.20: Side-i történet. 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vizjelzőazoi- gálat. 3. MŰSOR 8.6T: A IdáTMtótermek programjából. 9.00: Mesedélelőtt. 9.30: 7'atiana Tugarinova operaariákat énekel. 10.00: Szonda. 10.30:‘ Barokk muzsika, li.30: Világhírű előadóművészek felv ételeiből. 13.00: Hírek. 13.67: Orxjraegyut- tesek. 14.r?: ,.A föld megoszün^. 14.37: Liszt-művek. 16.00: Világok meséi. 16.30: Az Amade- trió két Haydn-triót játszik. 17.00: Toni Basil felvételeiből. 17.30: A hét zeneműve. 16.06: Reklám. 18.02: Weedkes-kórusművek. 18.20: Teresa Wojtasz.ek- Kubiak operaáriákat énekel. 19.00 Hírek. 10.06. Rosseau és Schiller. 19.36: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 21.20: A Beatles együttes és a dzsessz. Kb. 22.66: Operaáriák. 32-30: Századok magyar dalaiból és táncaiból, 23.60: Körunyűzene —- orgonára. 23.36— 23.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ T8.06: 60 per'’! Hétfői magazin. 18.30: Szerb, ho-rvát nyelvű műsor. 19.15—20.00: Nemet ' nyelvű műsor. benyújtani a területi igazgatóság központjában: Székesfehérvár, Béke tér 5. Versenytárgyalás: 1982. november 12. de. 10 órakor lesz a székesfehérvári MÁV-pá- lyaudvaron lévő oktatóteremben. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágo-- sítást a területi igazgatóság központja ad. Deák Zsuzsanna gazdasági csoportvezető, Székesfehérvár, Béke tér 5. MÁV-pu. (5049071