Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-17 / 244. szám
Hg rom fa három éve A célhoz közel - zátonyveszély A háromíai Május 1. Tsz ma olyan hajóhoz, hasonlíthat». mely jó parthoz közeledve zátonyok köze kerül. S bar közel a cel, a parancsnoki hídról egyelőre nem latszik az átjáró, amelyen megíenekies nélkül revbe juthatna a hajó. Pedig ez mar Korántsem a három év előtti, minden eresztékeben recsegő barka. Azóta sikerült ei tömni a lékeket, gyorsítani a tempót. A hajó már pontosan reagál a kormány minden mozdulatára Vegre jól képzett tisztjeik vannak, s mi több, tartalékolni is sikerült üzemanyagot. Hiányzik azonban az iránytű, amely utat mutat ... Mint ismeretes, az otrszá- fSo* fel ügyeleti szeltek 1979 őszen három évi tamogaiast ítéltek meg az akkor mélyponton lévő nagyatád—há- romíaa tsz-nek. A kikötés az volt, hogy az üj vezetők irányításával ügy kell dolgozniuk, hogy 1988-ban mór sajat lábukon is megálljának. Képesek lesznek-eerre? A gazdaságban jarva ágy tapasztaltam, igen is es nem is ... ' E felemás válasz magyarázatra szorul. Hosszai volna ÍSIidézns a három, év kedvező változásainak sorát. Átalakult a termelés szerkezete, a munkaszervezés es bérezés rendszere . . . Megoldódtak a szakembergondok, é« anyagilag i* gyarapodott a tsz. Nem csupán a pénzügyi egyensúlyt teremtették meg, de tartalékoltak is. Mar 1980-ban 33 százalékkal növeltek termelésüket, s ez évre növenyter- mesztesük hozamait a szerény talajadottságok dienere is megkétszerezték. Ezekkel a sikeres erőfeszítésekkel azonb-a n lényegeben csak a „nulláig” jutottak el... Félreértés ne essek, meglehet, hogy a Május 1. Tsz idei nyeresége akár az öt- mffliót is elén. Csakhogy legkevésbé a szakembereknek keli azt bizonygatni, . hogy a nrónusz egy-ket millió, vagy a plusz 4—5 voltaképp ugyanannyit jelenti alapegyensúlyt.' Melyik főkönyvelő ne ismerné a számítási fortélyokat? A háromfai tsz-nek azonban nem a nyereség papíron polo kimutatása a célja, hanem N y ar buesu zta to ifjúsági és fői Klór találkozót tartottak ma egy hete Szennában. A rendezvény valójában az ősz derekára esett. A nyár ugyanis jóval korábban at- ama mar a helyet a level- színesítő, termest érlelő, évszaknak. Az idei ősz egy-egv pillanatra vossí»wiezte a tavaszt, Szamomra a legnagyobb meglepetést az a gesztenyefa okozta, amely a kaposvári Domus Áruház ear Kan bontotta ki gyertya- szerű virágait: tálán tobőet, naint a tavasszak A hét tavaszt idéző hírei csak erdekessegefc. Az ősz hírei — amelyek a betakarításról, a telre való készülődésről szolnak — viszont mindennapi verejtéke* munkákról tudósítanak. Javaiban tart a gyumolcsszüret, a szőlő jelentős része már lekerült a tőkékről. A korábbi években ilyemcor elfelejtettük mar a friss zöldpaprikát. Az idő eddig kegyes volt hozzánk, s az enyhe hajnalok megaimeltek a dértől ezt az erzekeny növényt. Szép termest ugyan mar nem ho*, M a> a nos.ro hogy alapot teremtsen a további fejlődéshez. Ne feledjük: ahhoz, hogy a tsz ezt a viszonylagos „nullát” elerje, csaknem 30 milliónyival kellett javítania eredmenyesseget. Hogy lehet hát. hogy mégis csaz. a korábbi hátrányokat sikerűit ledolgozniuk? Úgy, hogy a három eve tervezettek közül kei nagy lépést nem, illetve csak kesve sikerült megtenniük. A vártnál előbb elapadt fejlesztési támogatások miatt a taranyi termet renöezese után félbemaradt a melioráció. es egy ev kesessel — csupán most — sikerült befejezniük. a háromíai sertéstelep rekonstrukcióját. Ennek az eredeti tervek szerint idén mar több mint 9 ezer hízót kellett volna ki- bocsalania. Két bevetelnö- velő lehetőség lehat lehetőség maradt, fölvetődhet azonban a kérdés: rmert nem vetette be a gazdasag mar említett tartalékai v. Egyszerűen azért, mert a pénzt a legtöbb nyeireseggel kecsegtető meWekúzemági fejlesztésre tartalékoltak. Sajnos itt sem sikerült lépniük. Már idén lő milliót hozott volna az az élelmiszeripari fejlesztés, melynek tervét másfél éven. át dédelgettek, s melyet végül az importgépekhez szükséges valuta hiánvábam Dem tudtak megvalósítani. Jelenleg a fővárosi ontvenvarugyárrá! folytatnak tárgyalásokat; kérdéses, sikerwi-e megállapodniuk. A fémipar mai általános gondjait és a nagy szállítási távolságot latva ea. a fejlesztés sem ad 50 száz* lékosnal jobb eselyeket... A tsz pedig nincs olyan helyzetben, hogy ekkora kockázatot vállalhasson. S apyan lesz-e jobb választása? A minisztériumok szak;rá*»yi- tói közt sem akad. aki ma teljes bizonyossággá! íó nyereséget hozó, s ket-natom ev múlva is szilárd piaccal rendelkező termeket javasolhatna. Végső esetben a gazdaeag fölhasználhatja pénzét hiteleinek idő előtti törlesztésére is, csakhogy akkor elveszíti a jövőbeni bővített újratermelés, a gyorsabb fejlődés reményét. Miben bízhat hát a Május 1. Tsz? Abban, hogy elfogadják a kedvezmények meghosszabkon van, lecsónak nagyon is megteszi. A legerdekesebb paprikaihírt egyébként hirdetésben olvastam: a kapós - mérői Latinca Tsz ajánlotta fel, hogy aki vállalkozik a szedésre, kilogrammonként két forintért vihet haza any- nyit, amennyit csak bír. A hét második felében beköszöntött esős idő egy pillanatra megállította a vető- gépeket. Nehezebbé vált a talajéi ókeszítes es a betakarítás is. A kukorica- es repaföideken az átázott talajjal birkóznak a nehez gépek, de tovább folyik a munka. Ezekben a hetekben a mezogazdasagi üzemek egyik legnagyobb feladata a 6b,5 ezer hektár kukorica betakarítása. A csapadékos napok ebenere — a hét második teieben mindegyik ilyen volt — dolgoznak a kombájnok, és három műszakban üzemeinek a szárítóberendezések. Az elhelyezés és a tárolás gond. Ezen az a megailapo- das enyhített némileg, amely a heten született: a Somogy megyei Gabonaforgalom és Malomipari VaJaiat ezer vabitásával kapcsolatos kerel- müiKet. Hogy mégiscsak si- Keiul jo partnert találniuk melléküzemági fejlesztésükhöz. Hogy a valóságos helyzetet lüxrözó u.i íöitíérteke- lesi rendszerben kiderül, hogy adottságaik eddigi megítélése túl rózsaszín volt. Bízhatnak abban is, hogy idén a vártnál jobb lesz a termés. . . Ne gondoljuk azonban, hogy csak a jó Szerencset es a további kedvezményeket várják! A legfigyelemreméltóbb példa erre űj gepüzemlenmartasi és üzemeítetesi rendszerük. Úttörő jtezdeme- n vetéssel a Mezogazdasagi Szervező Valialat kaposvári ki rendeltséget bízták meg a szervezési megoldások kidolgozásával. Rengeteg essze- í-uUenseg, költség es bizonytalanság forrása volt, hogy a több mint 20 kilométer hosz- szan elnyúló terület műszaki ellátását az egyik sarokból — régebbről maradt adott- • sóg ez —,' Haromíaról kell biztosítaniuk. Fölöslegesen vonultak a gépeK, s tóobek között hiányoztak a rendszeres hibamegeioző karbantartás feltételei. A kaposvári cég segnsegevel máig több mint 300 munkafázis, illetve napa feladat optimális modelljét dolgoztak ki. Ezzel együtt folyik a háromíai műhely bővítése és felszerelésének kaegeszuése. Egyelőre nem tudnatjuk pontosan, hány mliko lórim megtakarításhoz segíti fkoeza a gazdaságot a nagyobb ésszerűség. tenv azonban, hogy az alkatrész, üzemanyag és idő megtakaritasa mellett a munka minősége is gyökeresen megváltozik. Szót érdemel áz is, hogy egyéb munkaterületeik kdltségl'el- hasanaiasának folyamatos elemzésere számítógepe* rendszert dolgoznak ki. Nem tudhatják, lesz-e mod a nagyatádiak keresetnek telj esi lesére, bizonyos azontoa«, hogy a kedvezmények egy-ket evvel való meghosszabbítása kevesebbe kerülne, mint egy esetleges újabb „megjenekles” koveíkezmenyeinek viselése. S bár a tsz nem teljesíthette pontosan mindazt, amit három éve célul tűztek ele. raszoügaát a bizalomra. Bíró Peren« gon kalászos gabonát száTTÍt a Baranya megyei társvállalat mohácsi tárházába. Onnan pedig majd uszályokba rakva exportálják a termést. Ez a segítség idejében és jól jött, de nem oldja meg a somogyi tárolási gondokat. Kaposváron — eppen a csapadékos idő beállta miatt — más gondokról is sok szó esik: a közlekedés kritikus a varosban. A heten megszületett az eddigi legnagyobb forgalmi dugó: a vasúti felüljáró, a vasutailomas és a Somogy Áruház közötti területen valósággal megbénult \ forgalom. Ha a közlekedés: ' rendőrök sok leleménnyel nem segít enex a vasúti felüljárónál a forgalmat, csúcsidőszakban megállná iti az eiet. Az rendben van. hogy a városfejlesztési elképzelésekkel összhangban megnézettek a sétálóutca kialakítását, s a Május 1. utcát lezárták a forgalom elöl. Azt azonban nem lehet szó nélkül hagyni, hogy a köz- iekeaes szervezői keveset tettek az uj útvonalra terelt ior-gaiotn biztonsaga erdexe- oen. Akt a Kossuth térré er, SOMOGYI KRÓNIKÁJA FEGYELMEZETTEN Polgári védelmi gyakorlat Marcaliban Tegnap reggel 6 órakor készenlétbe helyezték Marcali es a járás valamennyi polgári védelmi szervét, riasztották a kijelölt szakalegységeket. Ugyanebben az időben a Marót Völgye Termelőszövetkezet Somogy zsitfai szakosított telepen megkezdődött a fegyelmezett, szervezett munka. Előtte itt is riasztották a telepen dolgozókat, illetve azokat, akiket bevontak a polgári védelmi mentesítő egységbe. A feltételezés szerint diverzíós cselekmény következtében biológiai kárt okoztak. A telepen száj- és körömfájás lépett fel. Azonnal lezárták a telepet, és megkezdődött a felderítés, majd a fertőzött állatok elkülönítése. Megtekintette a feladat végrehajtását dr. Berki Mihály vezérőrnagy, a polgári védelem országos törzspa- ramcsnoka, aki a megyei tanács, a járási és városi tanácsok vezetőivel, a marcali városi-járási polgári védelmi parancsnokkal együtt elégedetten szemlélte a gyors és szervezett munkát. Meghallgatták dr. Bánkúig József járási föállator- yosnak, a PV allategészségte’jesen tanácstalan. Az útburkolati jelek és a táblák inas utasításokat adnak, mint amelyekre a megváltozott forgalmi rend a járművezetőket kényszeríti. A jelenlegi áilapot sürgős intézkedést kíván a íorga- lomszervezőlctól és a tanácstól. Rendezvényekben is gazdag volt a most leköszönő hét Barcson csütörtökön az Építőipari Tudományos Egyesület városfejlesztési tagozata tartott tanácskozást. Szó volt ezen a Dráva-parti település varosesztétikai tervéről is, amelyet mar készítésének idején megismertek a lakók, s véleményüket figyelembe is vették. Korántsem akarok párhuzamot vonni a kaposvári Köziéit edes-szervezéssel, de meg kell jegyezni, hogy Barcson — éppen a lakók javaslata alapján — a kerékpárútok nyomvonalat Is mégha tarozza. Kaposváron a Magyarhoni Fölatani Társulat kezdte meg csütörtökön kétnapos — és két megyére, Somogy- ra es Zalara szóló — vándorgyűlését. Ugyancsak kaposvári hír, hogy üzembe helyezték a regionális vízmű új, 5 ezer köbméteres tározóját. A város lakói ezt az átmeneti vízhiányból is megtudhattak. De jó is lenne, ha ezzel vége szakadna az átmeneti hianynax is ... fit. Keresi Imre ügyi és növényvédő; mi szakszolgálat vezetőjének a tájékoztatását. A gyakorlatban is láthattak: a telepen dolgozók, a polgári védelmi szakaiegysegek kiválóan felkészültek arra, hogy a valóságos helyzetben is megakadályozhassák a szándékos kártevést, a súlyos fertőzés elterjedését. Ezt fejezte ki, hogy a gyakorlat végén dr. Berki Mihály vezérőrnagy a jó fölkészítésért, a feladat sikeres végrehajtásáért a Magyar polgári védelemért ’ emlékplakettet nyújtotta át Király István tsz-elnöknek és dr. Bánkúty .Józsefnek. A Mechanikai Művek marcali gyáregysége sajtolóüzemének dolgozói vedett körülmények között vegeztek a termelést. Gulyás János igazgató, a gyár polgári védelmi parancsnoka irányításával szervezetted, fegyelmezetten folyt a munka. Sugárvédelmi zs#jp Bitéit* meg a fertőzött, szennyezett levegő bejutását, s üzembe lepett az a berendezés, amely szúrt, friss levegői juttatott a csarnokban dolgozó harminc embernek. Winner Viktor parancsnok vezeie»evel munkához látott a gyár önvédelmi szakasza. Eloltották a feltételezett tüzet, eltávolították a romokat, hely reá li lottók a vízvezetéket, elsősegélyben resze- sí tettes a «erűiteket, eiszai- hiottaK a auiyos sebesülteket. Ezalatt zavartalanjai folyt a munka. A hatalmas csarnok üveglapjai ala az az önvédelmi szaka íegység deszka vaiaszfaiat épített. Ezzel védtek a csarnokban dolgozókat az üvegsza-anxos ser UieseKtól. A gyakorlat további részéről keddi lapunkban számolunk be. Kommunista műszakok Exportra termelt a huzalmű Te! jes műszakban dolgoztak szabadszombatjukon a Salgdtorjani Kohászati Üzemen. munkásai, mérnökéi, művezetői: exportra termeli a nuzaimú, a niaeghangemtu és a kovaesológyar. A társadalma munkáDan előállított termekek értéké eleiri az ötmillió forintot; a dolgozók megtakarított kétszázezer forintnyi bérét a szociális ellátás jobbítására költik. Dolgoztak szombaton a .Nógrádi Szénbányák aktja üzemei ben, es nyolcszázezer tonna szenet küldtek a felszíni-e. A valialat szénosztályozóját ezen a napon — a szállítás és a MÁV dolgozóinak köszönhetőé»! — ezerkétszáz tonna szén hagyta el. Dolgoztak szombaton a két Salgótarjánt űveggyaroan is. A Salgotarjani Vasöntöde es Tűzhelygyár ketezer dolgozója a szombati kommunista műszakban kétmillió forint értékű alkatreszt, . villany-, gáz- és széntüzelésű tűzhelyet. kályhát gyártott. A megtakarított bérből a tűzhelygyárban is. mint ,a többi vaiíalatnal, a munkaseilatas színvonalát emelik. A hazai megrendelések túlteljesítésé volt a cel a Salgótarjáni Bányagépgyár szombati kommunista műszakjának résztvevői előtt. A 2. Volán hétvégi fuvarmegrendelések kielégítésén tevékenykedett, az Émász Salgótarjáni Üzemigazgatóságán«* szerelői bá- nyászle.kasok jobb áramellátásán szorgoskodtak szabad szombatjukon. A Vegyepszer négyszáz do.gozoja a szombati műszakban megtakarított berevei a vállalati ie- kasépítesi akciót támogatja. Kommunista nmszaixot tartott szombaton a Budapesti Husi pan. Vallaiat 2600 dolgozója is. A Kommunist* műszak mintegy 500 ezer forintnyi munkabérét a IX. kerület és a valialait szociális letesitmenyeinek felújítására szánják. Bővülő kapcsolatok A bolgár—magyar kereskedelmi kapcsolatok evről- evre bővülnek. A'z men várhatóan mar 18 millió rubel értékű árut cserél a két ország. A kereskedelmi együttműködés újabb peldaja szak- üzletek nyitása Szófiában és Budapesten. A bo gár fővárosban a köze:raultü«n megnyílt a magyar illatszereket, kozmetikumokat, ajandék- torgyakat árusító Budapest szaküzlet.
