Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-14 / 241. szám

A LABDARUGÓ MNK-ÉRT

11 Siófoki Bányász és a Táncsics jnfott tovább

Három mérkőzésen a hosszabbítás döntött

OKTÓBER

A »*» *.« *rak or kél. és M-39 érakor ityngssdBt* » hold í.M érakor kél. és 1*.» érakor nyugszik.

Tegnap hat csapatunk lépett pályára az MNK országos nagydöntője során. Mint várható volt, a legnagyobb érdeklődés a Somogybán szereplő két NB I-es csapat mérkőzését kísérte. Tabon es Barcson egyaránt idei ne- zöcsúes született. Sajnos meglepetést sem a megyei listavezető Tab. sem a Barcs SC nem tudott szolgáltatni. Mindkét találkozón érvényesült a papírforma. Csalódást keltett viszont a Rákóczi: a megyei bajnokságban szereplő nagykanizsai ellenfelével sem bírt. Ugyanígy a csurgóiaknak is meg kellett hajolnia az Olajbányász nagyobb tudása előtt. Két együttesünk vette sikerrel az újabb akadályt. A Siófok Komlón, míg a Táncsics Kaposváron győzött.

Bp. Vasas—Tabi MSC 4-* (0-0)

Tab, 1000 néző. V.: Tátrai.

Vasas: Knotz — Farkas, Rom- Táti, Balogh, Csima — Hegedűs (Seres), Rixer, Birinyi (Pecha) — Kiss, Birkás, Váradi. Ed Aj: llovszky Rudolf.

Tab: Kiss I. — Reichert Z., Vendl, Kiss II., Molnár — Barabás (Barcza), Kiss III. (Nagy), Szönyi — Berki. Reichert J., Kovács. Edző: Puha József.

Kovács közeli kapáslövése kapta az első tapsot. Válaszként Kiss a baloldali kapufát találta el közelről. Ezután kétszer is Reichert J. lövése adott munkát Knotznak. A íélidő közepén Kiss. 17 méteres, hatalmas erejű lövésénél már csak a kapufa mentett.

Szünet után 10 percig tartotta magát a hazai együttes. Az 56. perc-beA egy jobbról érkező labdát Rixer 15 méterről küldte félmaga- san a kapu jobb oldalába. 1:0. Három perccel később Csima húzott el a baloldalon, középre adott, s a be- robbanó Varadi a meglepett ved ok között 5 méterről talált a kapuba. 2:0. A 61. percben a lest reklamáló tabi védők csak nézték, amint Kiss a kifutó hazai kapus fölött a halóba emel. 3:0. A 88. percben Csima labdáját Birkás közeiről, fejjel juttatta a kapuba. 4:0.

Az eiső félidőben a köny- nyeden kezdő NB I-es ellenfelet meglepte a hazai együttes. A határtalan lelkesedéssel es helyenként jól játszó megyei csapat több alkalommal is veszélyeztette a Vasas kapuját. A befejezések azonban nem sikerültek. Szünet után a Vasas lényegében 5 perc alatt eldöntötte a továbbjutás sorsat. Rutinos játékosai jól használtak ki a fokozatosan visszaeső hazai vedelem megingásait. A táblák az eredmény ellenére sem keltettek csaiodast. de tudásuk csak arra volt elég, hogy 50 percen keresztül megnehezítsek a Vasas helyzetét. Jók: Farkas, Komjáti, Balogh. Csima. Kiss. illetve Kiss I., Reichert Z., Vendl, Molnár, Reichert J.

Jutási Robert

PMSC—Barcs 8-3 (3-1)

Barcs, 800 nezó. V.: Büki.

PMSC: Bodnár — Bre/nicxKV, Torna, SehuUelsz, Dobány (Re- ti) — Gaiiai, Dárdai (Lutz), Lóri ni/ — Nagy, Mészáros, Hrot- kó. Edző, Szarvas László.

Barcs: Kótaí — Cservölgyi, Erdelecz (Edesar), Vinklei', Pörögi — Csordás, Horvatii, Burka — BardeK (Mangult), Holdosi, Gulyás. Edző: Gi'oizer József.

Az első percekben a barcsiak két ízben is meleg helyzetet teremtettek a pécsi kapunál. A 10. percben viszont Dobány fejes góljával a vendegek jutottak vezetéshez. 1:0. Három perccel később ismét Dobány növelte az eiónyt. 2:0. Az egyre nagyobb fölénybe kerülő Pécs Gallai révén újabb goit ért el: 3:0. A 25. perc után kissé fellelegzett a hazai együttes, s a 30. percben Guiyas mar ' eredményesnek is bizonyult. 3:1. Szünet után ismét a pécsiek percei következtek, Nagy révén 4 :l-re alakult az eredmény. Az 55. percben Gulyás talált a kapuba. 4:2. Erre a pécsi Nagy válaszolt góllal. 5:2. A 75. percben ismét Gulyás volt eredményes. 5:3. A 78. percben Nagy válaszolt erre 6:3. Ezután még Keli, majd a 89. percben Lutz talált a hálóba. így lett 8:3.

Az első feíiööoen a barcsiak meg jól tartottak magukat. Szünet után viszont csak fellángol ásaik voltak. A sok goi elsősorban a gyengén játszó védelem számlájára írna to. Jók: Nagy, Dobány, Torna, Mészáros. illetve Vártaiéi', Hoi- dosi, Gulyás.

Pandur Ferenc

Siófoki Bányász—Komim Bányász t>-4 (1-2, 4-4)

Komló, 2(M) néző. V.: Osz- termajer.

Siófok: Horváth ti. — Brett- ner. Takács tGrivav »‘Síi. on 11.1 usz, Virág — Kárász, Bódi, Szaicz — Karolyi, Horváth I. IHa vasit, Tieöer. Edzői Szőke Miklós.

Komló: Bien — Barka, Macs, Pál (Gyurinál, Bart„ — Tigi,

Gvurina, Stemíer — Regvi (Hó bér). Kardos, Dunai. Edzői Mi- haiecz Boldizsár.

Pál öngóljával már a 4. percben vezetéshez jutott a Siofok, de negyedóra alatt a komlóiak a maguk javára fordították a mérkőzés állását. Azután a Siófok isimet egyenlített. A kesÖDbiek során a hazad együttes két

Értesítjük a lakosságot,

hogy 2 Ft kg egységáron

paprikát adunk el

A paprikát a vevők saját maguk szedhetik és válogathatják. Mérlegelés és fizetés a helyszínen.

(87516)

Latinra Sándor Mg. Tsz Kaposmerő njmajori kerteszet

Felveszünk lerakatunkhoz

gépírót, gépelni tudó adminisztrátort,

valamint 4 órás munkára /

kazánházi segédmunkást

(nyugdíjas is lehet).

Jelentkezni a PI ÉRT Kereskedelmi \ allaiaánaJ lehet: Kaposvár, Jutái út. (Telefon: 13-567)

«749W

Támad a sötét mezes Vasas

ízben is • vezetést szerzett, de ez sem volt elég. A 88. percben újra ledolgozta hátrányát az NB Il-es csapat. A hosszabbításban mar érvényesült a siófokiak erőteljesebb jatéka. Góliövők: Havasi (2), Szajcz, Tieber, Bódi, Pál (öngól), illetve Kardos (2). Barta, Tigi. Jók: Onhausz, Bódi, Havasi, illetve Barte, Kardos.

Grünwald Géza

MÁV Nagykanizsai TE—

K. Rákóczi 2-1 (0-1, 1-1)

Nagykanizsa, 150 néző. V.: Szemes.

Máv NTE. Németh — Szabó Gy., Bognár, Sulyok, Csányi — If.iovics (Koros), Szabó F. (Mó- zsí). Rada — Kovács, Szélig, Vincze. Edző: Pavlicz Ferenc.

Rákóczi: Horváth — Pető,

Zentai (Hámori). Csorba, Vékony. Prancz. Kakas, Szőke — Czabula (Bíró), Nagy, Véftpr. Edzó: Csaba Gábor.

A 14. percben Nagy remek szólója után Kalias 14 méterről vezetést szerzett a Rákóczinak. Az 56. percben viszont Hámori hibájából Szélig került helyzetbe, akit Horvath megzavart. A csatár elesett, és a játékvezető nagy meglepetésre büntetőt ítélt. Ezt Szélig a kapufára lőtte. A 82. percben Veoer Mózsit buktatta a büntető területen belül. Ezúttal Csányi már értékesítette a liest. 1:1. A hosszabbításban Kovács fejesgólja meghozta a kanizsaiaknak a továbbjutást is. A zalai csapát remek teljesitmenyt nyújtott es megérdemelten nyerte a küzdelmes találkozol a csalódást keltő Rákóczi ellen.

Balogh Antal

Táncsics SE—Mohács- Vémend 1-0 (0-6)

Kapos-vár, 150 néző. V.: Ágoston.

Táncsics: Füredi — Petró,

Tóth, Katona, Herbei — Varga, Zsolt dr.. Szigeti (Megyeri) — Jakab (Martina), G.vórg.v, Pintér. Edző: Zsoldos László.

Mohács-Vémémi. Antal —

Brecska. Gbcrt, S/eic/, Nehr — Schwarczkoőf. Markovics, Ambrus (Rioszám) — Kovács, Bohner, Szigeti. Edző. Matnesz Imre.

A 76. percben döft el a továbbjutás sorsa, amikor Megyeri gólba tartó labdáját az egyik védő kezzel kiütötte. li-es! A büntetőt Varga a bal sarokba lőtte.

Alacsony színvonalú,

mérsékelt iramú mérkőzésén mindkét csapat tamadoi sok helyzetet kihagytak. Jók: Füredi. Petró. Herbei, illetve Schwarczkopf, Brecsxa. Óbert.

Jurák Jróssef

Nagykanizsai Olajhányása— Csurgó 5-3 (2-2, 8-0)

Csurgó, 250 néző. Y.: tir

Rákoczi.

Olajbanvá»»:: Megvimoreez —

Fodor, Nagy (Varga), Müller, Csepregi — Kelemen. Bántó, loerh (Sékefií — Maminkovics. Hozóor, Ftiisz. E<i/«: Jánfcy

Miklós.

Csurgó: Major — (/mk, Kovács A., Máié, Sárkány — Tátrai F.. Mod. Kutson (Novak» — Tátrai J., Markek, Fentek (Horvath A.). Edző: Készéi Ferenc.

Az első félidő gól nélkül telt el. Utána azonban a kanizsaiak kelgólos vezetéshez jutottak, de a lelkes Csurgónak sikerült egyenlítenie, sőt a helyzetek alapján akar a győzelmet is megszerezhette volna. A hosszabbításban a vendégcsapat egy ajándék büntetővel jutott előnyhöz. Ezt követően a két újabb kanizsai gólra csak eggyel tudott válaszolni a Csurgó annas ellenére, hogy több helyzete is akadt. Góliövők: Bántó (3). Békefi (2) — egyet 11- esbol, illetve Markek (2) — egyet 11-esböi, Tátrai F. Jók: Megyimorecz, Bántó.

Martinkovies, illetve Major, Kovács A., Markek. Mód. A 76. percben Fuiszt a játékvezető kiállította.

Kovács Antai

MÄ KAPOSVÁRON A TERÜLETI LAB3ARÚGG-VÁL9&AT0TT

Ma délután Kaposváron szerepei a területi labdarúgó-bajnokság Dráva csoportjának válogatottja. Losonczi István vezető edző a Kaposvári Rákóczi elleni edző- mérkőzésre 6 csapatból hívott meg játékosokat. Az alabbiak lépnek pályára: Kisdorog: Kiss, Horváth.

Éppel. Klem, Ódor, Meksz; Szajkó. Boly: Ratling. Brez- niczki, Vukmann. Dombóvár: Kurdi. Ivan. Siklós: Zrínyi, Ferenczi. Táncsics: Petró, Lajtai. Rákóczi; Horváth, Csorba, Pető, Nagy, Hámori, Kakas. A mérkőzés 13 órakor kezdődik a Rákóczi pályán.

Üvegvásár október 23-ig

Különféle poharak, kelyhek, hőálló tálak, hamutartók

20—50 százalék engedménnyel

kaphatók a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat barcsi, nagyatádi, fonyódi és kaposvári szaküzleteiben,

valamint a Somogy Áruházban.

W7510) .

LM

CSÜTÖRTÖK

A

várható időjárás:

Erő#*« megnövefcszffc a felhőzet, helye»

keil szamita-ni esőre, záporra. A déli, délnyu trsti wwl többféle megerősödik, időnként viharos széllökések* is várhatók.

Hajnalban és reggel néhány szélvédett helyen

köd hebet.

Kelén

A legmagasabb nappali hőmérséklet ma. «stitörtökea 13—18 fok között alakuL

— Társdalmi munkában

alakítja ki a mozgássérültek Somogy megyei egyesületének irodanelyiséget, klubját a KIOSZ kaposvári körzeti csoportja. Itt kap majd helyet a vakok es gvengenlá- tók megyei szövetségének irodája is.

— A „legfrissebb” KST-k

már országszerte fizetnek, s a vállalatok többségénél meg ebben a hónapban es november elején visszakapjak egy ev alatt megtakarított pénzüket a dolgozók. A következő hetekben csaknem 5600 üzemi, vállalati, intézményi tag 4 milliard forintot kap vissza kamatostól.

— Az édes anyanyelvűnk

országos versenyt az idén tizedik alkalommal rendezik meg. Eredmenyhirdetesre — a kialakult hagyományokhoz híven — október 24-én Kazinczy Ferenc egykori pátriájában, Széphalom községben kerül sóit ahol a verseny legkiválóbb tizenöt résztvevőjét jutalmazzák a rendező varos plakettjével.

— A budapesti művészeti hetek kérőiében este megkezdődött a Zeneakadémián a Magyar Állami Népi Együttes ünnepi hete. A nyi- toivangverseny programját a Kodály centenárium jegyeben állították össze.

— A VI nemzetközi felnottbab fesztivál tegnap

megkezdődött Pécsén. A huszonkét előadáson nyolc külföldi es ugyanannyi hazai együttes lep a közönség ele.

Filmvetítés a Semegyi Képtárban

Képmagnós vetítést tart a pécsi körzeti studio a Somogyi Képtárban holnap délután három órakor es fel hatkor. Két, az idén megyénkben forgatott filmjüket. „A Rippl-Rönai ház vendegei” es az „Előttem a hatar címűt tekinthetik meg a kaposváriak, mielőtt még a televízió műsorára tűzné.

— Bermnnkát végzett az

idén a gyekenyesi tsz Heston silokombájnja. A korszerű technikájú gépét a csurgói es a kethelyi fezeknek adták at.

— Várospolitikai fórumot

tartott tegnap délután Siófokon a Kőolajvezetek-epiló Vallalat KISZ-bizottsaga. A rendezvényen a város vezetői a fiatalok kerdeseire válaszoltak.

— Szavalóversenyt rendezett a megyei eleimiszer- kiskereskedelmi vállalat

szakszervezeti bizottsága, a KPVDSZ kulturális napok kereteben fiatal kereskedők es tanulók reszere. A tizennégy' induló közül Bíró Mária szerezte meg az első helyet.

160 évvel ezelőtt,

1832. október 14-én született, és »3 eves korában, 1975-ben hunyt el Eamon de Valóra neves ír politikus, az ír függetlenségi mozgalom hőse.

Szinte gyermekfejjel kapcsolódott be az ajxgol uralom elleni tüntetésekbe, politikai mozgalmakba, s korán feltűnt kitűnő szervezők észsé- gével, agicativ szónoki tehetségével. lí)ttí-ban részt vett az angol uralom elleni dublini felkelésben, annak egyik vezetőjeként. Az ezt követő években több alkalommal került hosszabb-rövjdebb

időre börtönbe. 1332-ben ő lett az ír Szabad Állam első elnöke, s ezt a magas közjogi funkciót 1937-ig töltötte be. Ezt követően — az ország önállóságát biztosító alkotmány kiadása után — több mint egy évtizeden át miniszterelnök és .külügyminiszter volt. A második világháború kitörését követően semlegességi nyilatkozatot tett, s az tr Szabad Állam az egész háború alatt semleges politikát folytatott.

Valóra 19:71 és 1954, maid 1957 és 1959 között ismét kormányelnökként tevékenykedett, 19.>9-töl 1973-ig pedig újra köztársasági elnökként. 1932-ben ö volt a Népszövetség Tanácsának elnöke; 1933 és 1938 között a közgyűlés elnöke, aki — szűk látókörűen — a nvugati hatalmak úgynevezett be nem avatkozási politikáját támogatta.

— Gólyáért szibériai hiú*.

Északi juhokat, kecskéket, szamarakat, pumákat, púpos tevéket, lámákat és egy szibériai hiúzt — együttesen 50 értékes állatot — kapott legújabb cserepartnerétől, az erfurti állatkerttől a győri vadaskert. A közeljövőben — viszonzásként — tíz gólyát és 20 kormoránt küldenek Győrből Erfurtba.

— Az építőipari szakimul kasok szakmai-politikai vetélkedőjének ad otthont holnap délelőtt a SÁEV-szálió.

— Somogy megye központja címmel ma délután 6 órakor dr. Magyar Kálmán tart előadást Marcaliban, a városi—járási művelődési házban.

— Papp Géza amatőr festőművész kiállítását nyitják meg ma a Gyógyszertan Központ ifjúsági klubjában. A kiállítást a Rozsnyai Mátyás szocialista brigád szervezte.

— Horgászati tilalom kezdődik mától a Töröcskei-ta- von. A kaposvári horgászegyesület ugyanis zömében horogérett pontyokat — köztük tíz aranyszínű díszpontyot — telepített a Kaposvár melletti tóba.

— Trilógia címmel jelentette meg a Magvető Kiadó Bereményi Géza három drámáját. A kötet címlapján Lukáts Andor, a Csiky Gergely Színház művészé látható a Halmi címszerepében.

— Mozogj veSiinki-akeiót

szerveztek szombatra a barcsiaknak. Az ősborókás tornapályáján előírt gyakorlatokat kell teljesíteniük a résztvevőknek.

Szerkesztőségi

ügyelet este 8-ig

Telefon:

„ 11-510

— Dr. Kéri Edit fogszakorvos

magánrendelését magkez-äbe Kaposvárónk az Ady E. n. 7. se. alatt. Rendieléöi idő-: hétfő, szerda 16-tóa 18 óráig. (Ottb)

— Kordbársony Levis-f®pmer — különböző színekben •— Ft-ert most kapható a Somogv Amhaaban.