Somogyi Néplap, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-08 / 210. szám
Gyászjelentés Mély megrerwlü l**ss«l tud*t- tnte, hogy BALATONI KÄROLYNE, volt nyugdíjas boltvezetőnk, folyó hó 3-án elhunyt. Temetése szeptember ló-én. pénteken Au. fél 2 órakor lesz Kaposváron. a Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogy megyei Iparcikk- ki-skereskedelmi Vállalat vezetőség**, dolgozói és szakszervezeti bizottsága. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fel es egem. édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk, CSER JANOSNE Kovács Mária. volt Kaposvár. Dobó I. .1. sz. alatti lakos, hosszú betegig után elhunyt. Temetése szeptember fl-én. csütörtökön du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk. dédapánk. KOVÁCS MIHÁLY, volt bárdudvarnoki lakos hosz- szu szenvedés után — életének 79. évében — elhunyt. Temetése 1982. szeptember 10-én du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló cea'.ad. 1500* as Polák! eladó. ú1 károsszériával. Cím: Marcali. Rákóczi u. 52. Ben- cze. (228120) ► Trabant Sói-es karosszéria és futómű, jó állapotban eladó. Kelé Ferenc, Kaposvár. Petőfi u. 62.. III. Iph. lVf!L (228071) 412-es^ Moszkvics bontott állapotban eladó Érdeklődni 4 óra után: Baiaton- s-zentgyörgy, Béke u. 7. 8710. (3039) LAKÁS e Elcserélném 78 m2es. 3 szobás, taná- c s i laka jwxm at m ás- fél szobásra. Kaposvár. Kanizsai u. 18.. III. 1. Csorba. (.7022) Két és fél szobás tanácsi kakasomat elcserélném mas"él szobás tanácsira Érdeklődni: Kaposvár. Dimitrov u. 17. sz. 14 óra után. (3084) ÁLLÁS Kaposvárhoz 16 km-re levő három- szo bas. ös szk om fortos házamat elcserélném kaposvári két- vagy 2.3 szobás fő béri éti re, megegyezéssel. Ajánlatokat a 229052. számra, a hirdetőbe kérek. (229062) Igáiban a fürdőhöz közel családi ház e lad ó. Érd eklódn i: Kővágó, Igái. József A. u. 3. sz. 18 óra után. (3019) Magyaratádon a Kossuth u 1. számú kétszobás családi ház 1700 n-öles kernel — a falu központjában — eladó. Érdeklődni: mindennap, 5 6r5 után. (3041) Balatonbogláron családi ház építésére is alkalmas. 340 n-öles teleik eladó. Üt, villany, gáz van. Termő gyümölcsfák. Ajánlatokat a kiadóba. (30) Eladó Nagyatádon háromszobas. komfortos családi ha 7 — ató n-öles telken — garázzsal, pincéréi. Érdeklődni: a pécsi 10-948-as vagv 22-714-es telefonon a? esti órákban, vagy levélben: 2632 Pécs. Darvas u. 9., ÍV/14. (87247) Csurgón az Eötvös u. 31. sz. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (3037) JÁRMŰ PA-s frsz. i3no-as Lada eladó. Érdeklődői mindennap 17 óra után. Cserénfa. Fő u. 4. ZI-s rendszámú, megkímélt. Trabant friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni : mindennap. Kovács János. Csurgó. KISZ-lakás n. emelet. (229068) Eladó dízel Mercedes 300-as kocsi. Kisebb kocsit beszámítok. Erde lel őefni: Marra li, Sza badsa g u. 48. Este 7 óra után. ____________(620211 K ülföldi kis- és nag ym ötorkerékpár- alkatrész nagy választékban kapható. (Utánvété les szállítást nem vállalunk.) Némethire műszaki kereskedő, Győr, Dr. Kovács Pál u. 5. 90ßi. (400096) PN-es fehér, 1300ass Lada személygépkocsi eladó. Érdeklődni : hétfőtől péntekig. 17 óra után. Kaposvár, Füredi u. 8., II/5- sz. alatt. (2277007) Középfokú technikus vagyok, tudok gyors- es gépírni: munkahelyet keresek, Ajánlatokat f i zetésm e g j e 1 ö Le ss e l ..Univerzális” jeligére. a Lapkiadó Vállalathoz kérek. («390«) Kaposvári társasház széntüzeléses k azánh or. fű tőt k e- res. A jelentkezéseket Kapcxsvárra * 11-449-es telefonszámra kértük. (229161) Hasznán V» meres* villanybojler és oiajkálvha eladó. Érdeklődni: 17 óra után és hét végen. Kaposvár. Liszt F. u- 22. Novák. _ _ (229665) Kjét fejőstehén (kijáró*, 6 és 8 éves eladó. Simoni a, Ady E. utca 16. Weber István né. 1983-tól gondnoki állást vállalnék a feleségemmel vagy külön is. Ajánlatokat „Józanság” jeligére. a siófoki szerkesztőségbe. (63014) Foxterrier kiskutyák bevadászott szü lőkjtől eladó k. M-ernye, Lenin u. 31. (9012) A Somogy megyei Sütőipari Vállalat 1. sz. gyára (Kaposvár, Kenyérgyár út) jó kereseti lehetőség mellett FÖLVESZ: molnár szakmunkásokat, áru ki adói és sütőipari betanított munkára dolgozókat, takarítónőket, áruszállító rakodókat. A fenntartási osztály keres: ,■ géplakatos, gépkocsis zerelé, villanyszerelő, szobafestő, asztalos szakmunkásokat. Érdeklődni a gyár vezetőjénél, karbantartók vonatkozásában a fenntartási osztályon — a közólt címen lehet. (872341 Kedves vásárlók! A KANIZSA BÚTORGYÁR kaposvári gyáregységében 1982. szeptembertől bemutatóval egybekötött közvetlen értékesítést szervezünk! Választhat bútorszövet-kollekciónkból! Kérésére a kiválasztott szövetminta szerint készítjük el a terméket. OTP-ügyintézés a DOMUS Áruházban. \ A megvásárolt bútort Kapösvár területén házhoz szállítjuk. Várjuk kedves vásárlóinkat Kaposváron, a Katona József u. 1. sz. alatt (cseri városrész), az áruforgalmi osztályon. (Telefon: 11-100) íimsfli Töltse a szilvesztert kűlfölifon! A SIÖTOUR ajánlata egyéni utazóknak: Szilveszter Pozsonyban DECEMBER 28-TÖL JANUÁR 2-IG Elhelyezés: a Hotel Bratislava 2 ágyas, fürdőszobái szobáiban. Utazás: egyénileR, Program: szilveszteri vacsora, egy alkalommal városnézés Pozsonyban. A részvételi díj: 3221 Ft/fő (utazási költség nélkül). A részvételi díj tartalmazza a szállást félpanzióval, a szilveszteri vacsora árát, városnézés és az idegenvezetés díját. Részletes tájékoztatás, jelentkezés a SIOTOUR irodáiban és a kirendeltségeken. SIOTOUR-FÖIROOA, Siófok. Szabadság tér 8. Telefon: 10-900 (87237) Január elsején induló kaposvári gépipari szolgáltató kisvállalat pályázatot hirdet A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG FÖLVESZ: asztalost, ácsot, lakatost, szakácsot, építőipari segédmunkásokat és 8 általános iskolai végzettséggel, szakmával rendelkező, úszni tudó, 18. életévüket betöltött férfiakat matróz munkakörbe JUTTATÁSOK: MÁV arcképes utazási igazolvány, munkaruha, étkezési ellátás. Vidéki férfiak részére szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Iskolai és szakmai képzést támogatjuk. i JELENTKEZNI LEHET: személyesen a MAHART - munkaügyi és szociálpolitikai csoportjánál, cím: Siófok, Krúdy sétány, 8600. (204963) főkönyvelői munkakör betöltésére. Az állást ez év október—november hónapban kell elfoglalni. A pályázatot az eddigi munkaköröket, szakmai gyakorlatot tartalmazó, részletes önéletrajzzal „Agilis 204878” jeligére a hirdetés megjelenését követő 8 napon belül várják írásban a Magyar Hirdető Somogy megyei központjában: Kaposvár, Kossuth L. u. 15. (2048781 MAI MŰSOR ■ ' '!■!* ‘ • .... "" v ; / Kaposvár, Vftrftji Csillái du. 5 «fl este 7 Aralcor: HAIR (M). Subád ifjúság du. 4 Arakor: TORISCSA PÁSON, du. « Os «•4* * Órakor: KABARÉ (1«), Latinra filmszínház du. fél < árakor: A KIS RENDŐR NAGY MARJAI. Mozimúzeum du. fél « órakor: FILM.MÍTZEUMI HETEK: A HETEDIK PÉCSÉT Q«). Balatoni mozik műsora: <* este fél 8 oí-akor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Siófok kert- mozi este föl 9 órakór: a MACSKA REJTÉLYES HALÁLA (14). BalatonboRlar este 8 órakor: BEN HUR, I—II. BalatonDolgozókat alkalmaznak A Magyar Hirdető Somogy megyei Központja fölvesz gyakorlott génírónőt 4 órás munkaidőre. Jelentkezés: Kaposvár, Kossuth Lajos ti. 15. (204970) A b&latoosTnárszói tejipari Áru eloszt* azonnali belépéssel ffflVBSZ e«y villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés: az áruéi osztó telepvezetőjénél. (204900) A Böhönye és Vidéke Áfész tapsonyi vegyesüzletébe keres szakképzett üzletvezetőt és helyettest Jelentkezés az áfész áruforgalmi osztályán. Böhönye, Fő u. 31. (87155) Alkalmi ár csak nálunk! Nylonnal fedett, .steppelt importanyag több színben (140 cm széles) OS Ft-ért kapható. Most érkezett a Somogy Áruházba. (87284) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz férfi és női mun ka vállalókat kadarkút! és nagybajom! telephelyére, felsőkonfekciő va rrásra. A szakmunkás- bizonyítvány megszerzéséi és a továbbtanulási lehetőséget biztosítja. (87183) A Betonútépítő Vállalat változó munkahelyekre fölvesz nehézgépkezelői jogosítvánnyal, gépkezelői munkakörbe: építőipari gépek karbantartására szakmunkásvizsgával. valamint A. B, C, F—3 gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat. Jelentkezni írásban vagy személyesen lehet a vállalat gépészeti osztályán. Cím: 1061 Budapest, Népköztársaság útja 9. (204959) Fölveszünk válto®ó munkahelyre, valamint Somogy megye berülebéffi végzendő hálózatépítési munkához 18. életévét betöltött férfiakat. Murücá vízállást biztosi tűnik. Jelentkezés «ízeméi y esen.: Fosta-h áló« átépítő Üzem, Pécs. Rákóczi el. 80.. I. emelet. (67307) Reklámár! Női munkaköpeny 335 Ft helyett 15« Ft-ért — különböző fazonban, színben és méretben — kapható Kaposváron, az Ady Endre utcai munkaruházati boltban. (87283) órakor: A SERIFF Es AZ IDEGENEK. Baiatonföldvar ('»■- dett kertmnozi) este fél 8 órakor: EZ AMERIKA <1«) Bala- tonfonvves (födött kertmr.zi) este fél 9 órakor: CrjRA SZOL A HATLÖVETŰ. Ba la tanszar - »7.0 este 8 órakor: FÖLDRENGÉS TOKIÓBAN. Balatwns/e- mes (fedett kertmozi) este fél 9 orakor: KICSI A KOCSI. DE ERŐS. Zamárdi (fedett kerttno- zl) este s órakor: ERETLENEK. TELEVÍZIÓ Budapest t. 8.éh: Iidősibbek Is elkezdhetik. 8.06—9.26: Iskolatevé. 8.2IV-8.56: Az 'Iskolatelevizió új sorozatainak bemutatása pedagógusok részére. 9.26: Delta. 9.50: Egy assz ony igazsaga. Francia té- vefilm. 11.25—12.4K): Glen Campbell mű»sora. 14.45—16.00: Lskola- tévé. 16.25: Hírek. 16.30: A flamenco művészete 17.20: Energia. Apadnak a források. 17. nő: Reklám. 17.56: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 16.15: Az Iwa- ki folyó. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. L9.10: Idősebbek is elkezdhetik . 10.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek 20.40: „Csak a derű óráit számolom...” 21.90: Reklámújság. 21.40: Atlétikai Európa- baimokság. 3?.56: Tv-híráció X. Budapest 2. »jói : ym. nsmzettcftri gazdaságtörténeti kongresszus. 20.50: Tv-híradó. 2. 31.10: Komárom megyei tájkép. 21.20—22.50: Thomas Guiérin. Francia tevé- filim. Jugoszláv tar 17.10: Magyar nyelvű tv-rtap- ló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.46: Tees»ett a felhőkből. 18.15: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 18.21 : Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.56: Reklám. 20.00: Olaszország . Játékok határ nélkül. SÍ .30: A szép kék Dórban. 22.10: Tv-napló. Osztrák br 9.36: Francia nyelvlecke. 10.06: Iskolatévé. 10.36: Judy Garland. Amerikai film. 12.10: Apa és A Volán 13. sz. Vállalat Darabáru és Szállítmányozási üzeme FELVESZ rakodógépkezelőket T—174-eg típusú rakodógépre 7000 Ft-os átlagkeresettel, valamint rakodómunkásokat 4000—5000 Ft-os havi teljesítménybérrel. Jelentkezni lehet az (izem vezetőjénél a vasúti pályaudvaron. (87233) fia. 111*: Teleobjektív. J*.«0: Henrik, * jd király. 1«.SS: Popeye, a tengerész. 17.30'. Pinocchio. 17.56: Jó ejsrakat, gyerekek: 18.00: Rendőrségi Oigve- let. 18.39: Mi. 38.0«: Osztrák kenek. 19.30: Tv-híradó, ao.lä: Petticoat. Amerikai ftu» KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.58: Jó reggelt! 9.&S1 m~ reác. 8.20: Mai kulturális programok. 8.26: Lélek es test. 8.«: Báwzélni nehéz. 9.07: Li&zt-mü- veket zongorázik Cziffra György. 9.38: Kis magyar néprajz. 9.43; Tarka mese, kis mese. lö.OO: Hírek. íő.ífcj: a csudálatos Mary. W>-27: Válaszolunk hallgató j.nitr rwk. H>.42; Nóták. 11.22: Yehudi Menuhin. talaikozaaai. 12.00: Deh krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40; Reklám. 12.46: Hazunk tája. 13.00: Operaslágerek. 1J.30: Dzsessamelódiak. 14.28: At én cirkuszom. lö.OO: Hírek. 15.06: Haydn: D-dur szimfónia. 15.28: MR 10—14. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Rekiam. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.li: Gordonkámüvek. 16.40: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.00*. Hírek. 17.06. Mindannyian vevők vagyurik. 17.30: Dátna. 17.44: Rise Steven.s es Nelson Eddy operett! elv ételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . l«.2ö: Mai könyvajánlatunk. 18.28 : Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. lfl.iö: Lantmu- zsika, 19.;H0: Gondolat. 20.1Ő: Kodály: Székely fonó 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.38: Baranyay László zongorázik. Kb. 23.30: Operaáriáik. 24.00 Hírek. 0.16: Viragenekek. »26: Himnusz. 0.30: VizjeizőszolgálatPETŐFI RÁDIÓ 4.2S—7.56: A Petőfi rádió reg»geli, zenes műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Behar György koruafel- dolgozásaiból. 8.20: Tiz peiir külpolitika. 8.35: Idösoboek 'hullamhossz.án. 9.30: Nepdalko- rusok. népi hangszerszólók. 10.00: Zenedelelott. 11.35: A Szabó család. 12.06 : Pásztordalok. betyárdalok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.24: Ütikalauz — üdülőknek. 13.2S: Éneklő ifjúság. 13.46: Időjárás- es vr/.aUasjelentes. 14.00' A Petőfi rádió zenes délutánja. 16.00: Sztárok — anekdoták nélkül. 16.36: Néhány perc tudomány. 16.40: Muzeális sanzon- felv ételek. 17.00: Nóták. 17.30: Ötödik sebesség. 18.36: Tianedalok Szófiából. 19.09: Barangolás régi hanglemezek között. 110.30; A Kansas együttes felv»e- teleiből. 20.16: Koncz Zwuzsa énekel. 20.35: Húszas studio. 2:1.36: F.gy rádiós naploiaból. 22.30: Gonda Janos szerzeményeiből. 23.00: Hírek. 2:3.20: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. o.io: idegen nyelvű yizjelz ősz olgá lat. 3. MŰSOR 8.57 • A kiállítótermek rypo-gramjábol. 9.00: Opera«egy’ütt.esek. lö.OO: Zenekari muzsik*- 11.46: A Becsi Concentu« Mu- sicus Kamarazenekar tagjainak felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.06: M ű sori am ért e tés. 13.17: Szik 1 a y Erika enekel. 13.57: Zenekari muzsika. 14.56: ,.A föld megőszült". 15.16: Slágerparade. 16.00: XX. századi operákból. 16.46: öt földrész zeneié. 17.00: Franz Kafka. 17.30: Kornmu- zsika. 18.08: Négy Mozart-fuvo- lanégyes. 19.00: Hírek. ifl.08: Romantikus muzsika M agnóíío k. fi gyei em ! 21.30: Ütőhangszeres művek. 21.56: Ddn Pasquale. 23.00. A Helsinki Rádió ^s a Magyar Rádió közös dzsesszműhelyenek hangversenye Debrecenben. 23.30—23.33: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.•0- Hírek. 17.06: Heí kőében 1R.00: Del-dunantűli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyerinl m<5- sor. 19.00. Nemet nyelvű műspr. SOMOGYI NÉPLAP m