Somogyi Néplap, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-07 / 209. szám
Gyászjelentés l»«y «ájdadomtdl összetört mzfwtí tudatjuk mindazokkal, Akik ismerték, szerették, tisztelték, hogy -nagyon szeretett, drága jó feleségem, édesanyám, nagymamánk, anyósom, menyem. testvérünk, sógornőnk, nászasszonyom BALATONI KAROLYNÄ Somogyvári Etelka volt boltvezető, Kaooevár. Dr. Kovács Sebestyén Gyula u. 5. sz. alatti lakos, türelemmel viselt. hosszú súlyos betegség után, 1962. szeptember 3-án meghalt. Drága halottunkat szeptember lóén, pénteken délután fél, kettő órakor helyezzük örök nyugalomra Kaposvárom, a Nyugati temetőben. Vérző szívű családja MAy fajdalommal tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEF. volt börtön őr szeptember 5-én, csendesen e!- bun yt. Temetése sz e p bem bér 9-én, csütörtökön 34.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PÁLFFY JENŐ bogldirteDei lakos, életének 95. évében, szeptember 3-án elhunyt. Temetése szeptember 9- én dtu 2 órakor lesz a leilei temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás KAszönetet mondunk azoknak a rokonoknak és ismerősöknek, afcfk a felejthetetlen feleség, édesanya, anyós és nagymama. WCZTNGEB JENÖN« temetésén részt vették, koszorúikkal. virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Bfetdé Kaposváron egy 39« n-MöJti fekvő ói, két szintes, központi fűtése« családi ház. Három szoba, galéria plusz 5a négyzetméteres hadi, 3 fürdőszoba és egyéb he- 1 yiségek. Borospincéé, gyümölcsös. .. Gyönyörű panoráma” jeligére a kiadóba. _________(3302) 15 éve épült családi ház melléképülettel — főút mellett — eladó. Lengyeltóti, Rákóczi u. V). Érdeklődni: minden nap. Pozsonyi. _ ________________(61976) K isméretű kétszobás, összkomfortos családi ház — azonnali beköltözhetően — eladó. Zamárdi. Vasút u. 3.________________(91968) B oglárlellén nyaralónak alkalmas házat vennék. „Készpénz 110213” jeligére a Felszabadulás téri (Budapest) hirdetőbe. ___________________(7609) B alatonszabadi- ban a Honvéd út 32. számú családi ház (felújítást kívánó) 546 négyszögöles telekkel, olcsón., sürgősen eladó. Információt Balatonsza- bftdi, Honvéd út 19. sz. alatt adnak. A tulajdonos címe: Ágasegyháza. Rákóczi út 67. Csak személyes érdeklődésre! (23iQ8‘ú Kaposváron a Kandó Kálmán u. 47. számú háromszobás. összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető: 17 óra után. (226163) Orargón #% Eötvös ». XI. sz. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínem___________(3037) B elvárosi 110 m2- • es» összkomfortos, gázos, négyszobás házrészt kisebbre elcserélnék (n. emeletig), megegyezéssel. Kaposvár, Németh L fasor 30.______________f3Qi7) H ázrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Sallai u. 25. Nezdei. (22603 P) Tapolcai két szoba összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposvárira. Érdeklődni: az osztopáni 8-as telefonon 38 óra titán vagy Kaposváron a Tóth Árpád m. IX. sz. alatt. 0044) JÁRMŰ Lada 1200-as — feher. ZX 37-72 frsz., garázsban tartott — 35 OOO km-rel eladó. Cím: Róza Pál. Kaposvár, Damjanich u. 1/V„ L em. 3. Délután. (228073) l'G-s rendszámú ö(K>-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Visnye, Fő u. 6«. (61999) IZ-s Skoda friss müszaikí vizsgává 1 eladó. Somogyvári. Őrei, Petőfi tér. (2280RR) 412-es Moszkvics eladó. Kiskorpád. Petőfi n. 13. (227996) Most vizsgázott Zsiguli 12W)-as (TK-s) eladó. Gölle. Árpád u. 68. (223063) 1500"as Polski eladó. úi karosszériaval. Cím: ’ Marcali, Rákóczi ta. 32. Bencze. (228126) Eladé «Hart Mercedes 200-as kocsi. Kisebb kocsit beszámítok. Érdeklődni: Marcali, Sza badsú ff n. 46. Stete 7 óra után. _______ (62023) I V* s Wartburg eladó. Marcali. Széchenyi u. 7_ B lépcsőház ITT. em. 6. (620996) PD-s 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: a 12-242-es kaposvári telefoniszámom egész nao. f9n^p\ PI-s frsz. 126-ős P. Fiat eladó. Megtekinthető : mindennap. 18 óra után. Kaposvár. 48-as ifjúság útja 49.. 1 '3.. Horváth né. (3049) 1300-as Lada — korallpiros — eladó. Sásd, Nagyvárad U. 7. (3050) LAKÁS Elcserélném kétszoba-hallos, tanácsi. n agvmé retű, VII. • kerületi, pesti lakásom Baia- ton-Zamárdiban télén is lakható kétszobás, összkomfortos. vízparthoz közei levő kertes házra. ..Csereértékben” jeligére a 4 23-488-as budapesti telefonon. 61967) ÁLLÁS Termel őszövetke- üetek, figyelem! Anyagbeszerzői, ügyintézői gyakorlattal műszaki, mezőgazdasági ismeretekkel budapesti képviseletet vállalok. főállásban. „Feladatok és megoldások 114395." jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Budapest. ________(7154) F elsőfokú végzettséggel. mező- gazdasági vállalati számviteli, pénzügyi gyakorta ttal munkahelyet változtatnék. Válaszokat „önálló* jeligére, a kiadóba. (3030) Zongora hangolása. javítása, érték- becslése garanciával. Káposztás Gusztáv, Siófok, Báthori VL 47/á. (61963) Bontott kis- és nagyméretű tégla- deszka. léc, szarufa, gerenda eladó. Hencse, Kossuth L. n, 52.__________(227656) Menny ezetburko- lat angol import alapanyagból, megrendelhető Szőke József műamyagfel- dolgozónál: Pécs, Károlyi Mihály u. 21. TeL: 11-188. Kérjen prospektust! (166?*5) A XIX. sz. első felebői empire stílusú precíziós, esetleg na ptá rszerkezettel ellátott, fém in gás faliórát jó áron venne szenvedélyes gyűjtő. Cím: Ősz öli Lórántné, 1112 Budapest, Törökbálinti u. 48/b. Tel.: «51- 671, 36-tál 18 óráig. ________________(7150) R obur gépkocsik motorját és első futóművét azonnal cserélem. Felújítását és vizsgáztatását rövid határidőre vállalom. Túri László autószerelő. 3506 Miskolc. Csaba vezér u. 127. Telefon : 11-495. (61865) Németből kezdőket, franciából kezdőket és haladókat eredményesen oktat. korrepetál nyelvtanamő. Kaposvár, Szombathely u. 1. (2797) Rózsákat és tffozfaiskolánk össze« növényeit színes k epekben bemutató új. nagy ári egy- z ékünk megjelent.. Kérésére díjtalanul megküldjük. A vidéki növénymegrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Szalkai-díszfais- kola. Budapest 1061. Népköztársaság útja 8. (6703 R) Szeptember 11-én (szombaton) Kaposváron az irányi Dániel u. 21. sz. alatt megnyílom POP-SHOP I hanglemezboltomat. Szeretettel várom az érdeklődőket. OM0R) Alumíniumvázas fóliaszerkezet 5 db. 27x4,5 rr.-es — eladó. Balatonszent- gvörgy. Kisba laton U. 9. (385546) 220 V-oB betonkeverő ' eladó. Kaposvár. Mátyás kír. u. 37.. Varga. (296**) Kárpitozott bútorok javítását, áthúzását rövid határidőre vállalom, hozott és saját anyagból is. Barcs környékén díjmentesem szállítom. Nagy László kárpitos, Darány. Telefon: Darány. posta. (620*17) Kwtrtaaayák. bakok, növendékek jutányos áron eladók. Siófok. Kiss János alt. u, 4. _______________ (1947) S zőlőoltvány megrendelhető bő választékban, őszi és tavaszi szállításra. Magony Imréné, Abasár, Jókai u. 18. Telefon: 60-026. , (2983) 1983-tól gondnoki állást vállalnék a feleségemmel vagy külön is. Ajánlatokat „Józanság” jeligére. a siófoki szerkesztőségbe. __________________(62034) G arázs kiadó a Béke-Füredi-lakó- teleppel szemben. Bőzendorfer zongora eladó. ( Érdeklődni: 16 óra után. Kaposvár, Kanizsai út 63. • Rizlingszilváni borszőlő szeptember elejétől kapható. Marosi. Balatonföldvár, Csokonai u. 1. (87235) Üj és használt konyhabútorok, valamint modern , szo- baszekrénysor eladó. Érdeklődni: 16 órátóL Kaposvár. Nvár u. 14. (3066) 7 db választási malac eladó. Érdeklődni: Töröcske. Fenyves u. 66. ez. 17 óra után. (309.5) Kisvállalkozás pénzügyi számviteli munkáját felsőfokú végzettséggel vállalom. Válaszokat a 30®. számra, a kiadóba kérek. (30®) Ow zecewkhatő olasz sportkocsi, hálós járóka, etetőszék. kormányozható szánkó. 12 basz- szusos tangóhar-i monika. Rakéta porszívó eladó. Kaposvár. Rákóczi tér 17. (felső csengő). (3042) HAZASSAG ötvenhat éves elvált asszonv házasság céljából keresi korban hozzá illő férfi ismeretségét. Lakás van. Levelet a 228995, számra. a Magyar Hirdetőbe kér. (228fl°5) Kisvárosban élő, 28 éves. 171 cm magas. önhibáján kívül elvált férfi keresi korban hozzá illő leány vagy elvált, gyermektelen nő ismeretségét házasság céljából. Leveleket ..ősz” jeligére a 228039. számra, a kaposvári hirdetőim kér. (*>28039) ALBÉRLET Másfélszobás vagv kétszobás lakást bérelnénk Kaposváron. Ajánlatokat a 228136. számra. a hirdetőbe kérünk. (?*>«•* 76) Külön bejáratú szoba, közös konyha, fürdőszobahasználattal kiadó értelmiségi házaspárnak. Érdeklődni: Kaposvár, Léva köz 4.. n. lph. IV. 3.. Vassné. (22® 18) A Pa mu tfonó-ipart Vállalat Kaposvári Gyára fölvese: 5 géplakatos szakmunkást, 3 hegesztőlakatos szakmunkást, .6 férfi segédmunkást. X nőt átképzés tanulónak, 2 férfi telepőrt flehet nyugdíja« is). Jelentkezés: naponta, a gyár telephelyén. (871M) A „Surján völgye” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet éoí- tő részlege fölvesz jó kereseti lehetőséggel állandó kaposvári munkahelyre — építésztechnikust, építőipari teljesítményel- számolót. . kőműves, ács-állványozó, festő. tetőfedő-bádogos, asztalos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni Szentbalázson lehet. az építési ágazatvezetőméq és a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolán Eperi József építésvezetőnél. (87243) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz férfi és női munkavállalókat kadar kúti és nagy bajomi telephelyére, felsőkonfekció varrásra. A szakmunkás-bizonyítvány megszerzését és a továbbtanulási lehetőséget biztosítja.____________________(87183) A Betonútépítő Vállalat változó munkahelyekre fölvesz nehézgépkezelői jogosítvánnyal, gépkezelői munkakörbe: építőipari gépek karbantartására szakmunkásvizsgával, valamint A, B, C, F—3 gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat- Jelentkezni írásban vagy személyesen lehet a' vállalat gépészeti osztályán. Cím: 1061 Budapest, Népköztársaság Útja 9. ____________ (204°5<ú A Magyar Hirdető Somogy megyei Központja fölvesz gyakorlott gépírónői 4 órás munkaidőre. Jelentkezés: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. . (204970) I MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 órakor: DÉDELGETETT KEDVENCEINK. du. 5 és este 7 órakor: HAIR (14). Szabad Ifjúság: de. io. du. 4 órakor: •TIGRTSCSAPÁSON. du. 6 és este 8 órakor: KABARÉ (16). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: FILMMÚZEUMI HETEK: A HETEDIK PECSÉT (16). Pallos Ida mozi: du. 6 órakor: HEGYI EMBEREK (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: ÉN ÉS CATERINA. Barcs: este 8 órakor: FÖLDRENGÉS TOKIÓBAN. Marcali: este .7 órakor: RÖGBI ÉS A LÁNYOK. Balatoni mozik műsora: Siófok teremmozi: du. fél 6 és este fél 8 órakor: ÉRETLENEK. Siófok, kertmozi: este fél 9 órakor: A KARATÉZÓ COBRA (34). Balatonboglár: este 8 órakor: BEN Him I—TI. Balatonlelle (fedett kertmozi) : este 8 órakor: EZ AMERIKA' (16). Balatoni öld vár (fedett •kertrhozi) : este fél 8 órakor’ A SERIFF ÉS AZ IDEGENEK. Balatonfenyves (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: FÖLD- R ENGES TOKIÓBAN. Balatonszárszó: este 8 órakor: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. Bálát on- szemes (fedett kertmozi) : este fél 9 órakor: MEZTELEN BOSSZÚ (16). Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor: KICSI A KOCSI, DE ERŐS. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.35: Idősebbek is elkezdhetik. 9.40—11.00: Az Iskolatelevízió új sorozatainak bemutatása pedagógusoknak. 15.30—15.55: Iskolatévé. 16.95: Hírek. 16.10: Princ. a katona. 17.15: Kertünk, udvarunk. 17.35: Sakk-matt. 17.55: Reklám. 18.00: A Gugge Hedrenius Big Blus Band. 18.30: Pannon krónika'. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Kórház a város szélén. 20.55: Stúdió '82. 21.5ő: Atlétikai Európa-bajnokság. 23.10: Tv-híradó 3. Budapest 2. 30.01—22.40: Héasszentelö. Dráma két részben. Közben; 21.05— 21.25: Tv-híracLó 2. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videoo^dalak. 17.40: Hírek. 17.45: Az ifjúság hangjai. 18.15: Tv-naptár. 38.45: Milked- velők. 19.15: Rajzfilm. 19.20: Reklám. 19.27: Ma este. 19.20: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Témák és dilemmák. Belpolitikai adás. 20.45: Reklám. 20.50: Frank Capra filmjei: Egy éjszaka története. Amerikai -film. 22.30: Tv-napló. Osztrák tv 10.00: iskolatévé. 10.3«: A koldusdiák. 12.15: Hétfői telesport. 15.90: Henri, a jó király. 15.50: Portréfilm Shirley MácLaine- röl. 17.25: Kicsinyek műsora. AZ ÉPGÉP BARCSI GYÁRA pénzügyi és számviteli osztályvezető, csoportvezető munkakörbe felvételre keres !7.»t J6 kát erere&tékl 18.00: A* amerikai unoka öccs, 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 39.30: Tv-híradó. 20.15: Teleobjektív. 21.00: Ausztriai életképek. 21.45: Atlétikai KB. 23.00» Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25- 7.50: Jó reggelt! lőrék. 8.20: Mai kulturális . profín ramok. 8.25: Kisgyerek a náevt erdőben. 8.55: Nóták. 9.44: Ve-* rese Sándor kis zongoradarab-} ■* jaiból. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Bach- és Viyáldiművek. 11.03: A szófiai Peners Művelődési Ház kamarakorusá- nak hangversenye. 11.40: -Wilhelm Meister tanulóévei. 12,00: Déli krónika. 12.30: Ki „ nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13-00: A Rádió Dalszínháza. Lili. 14^27: Fúvós kering ők. 14.41: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. 15.00: Hírek. 15.05: Régi. híres énekesek műsorából. 15.28: Nyitni kék. 15.56: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Félóra népzene. 16.30: Zengjen a muzsika! 17.00: Hírek. 17.05: Friml: Rosse Marie. 17.12: Arcélek. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai köny va j án! atun k. 18.28: HaR ga - tóink figyelmébe. 18.3«: Esti magazin. 19.15: Bemutatjuk új felvételünket. 19.27: Zenaida Pally és Griorgio Tozzi operálná kát énekel. 20.02: Aran^pál- ma es börtön. 20.32: Lemezmúzeum. 21.05: A készletgazdálkodásról — sokadszor. 21.35: Faragó Laura balladáikat énekel- 22.00: Hírek. 22.20: Tíz pere külpolitika. 22.30: Kocsár Mik1 ős-gyermekkarok. 22.50: Mit ér a nevem? 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: A Párizsi Fúvósegyüttes fa nfárfelv ételeiből 0.25: Himnusz, 0.30: Vízjel- zőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rátfló reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: ökrös Oszkár cimbaimo- zik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelött. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.35: Melódiakoktél. 13. fö: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Szőnyi Erzsébet— Lukin László: Japán biciniu-, mok. 13.45: Időjárás- és vizái-1 lásjelentés. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja, ir.oo: Tiní- tonik. 18.30: Hírek. 18.35: B<v szélni nehéz. 18.47: A muzsik« hangja. 19.00: Népdalkörök pó-• diu-.ma. 19.25: Véleményem szerint. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.35: Darvas Iván enekel. 20.45: Utazás a. Balaton körül. 21 03: Népszerű dallamok — esti hangverseny. Kb, 22.03 : Ja n n eq u in - ma-dri giál oJd 22.15: Magnósok, figyelem. 23.00: Hírek. 23.20 :• A mai dzsessz. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízj elz ö.szolgálat. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Bemutatjuk új felvételeinket. 10.01: Erkel operáiból. 11.01): Hírek. 13.05: Híres elöadómuvé- fcfcék fel vét elei bői:-«A 13.00: Hírek.. 13.05: Műsorismertetés. -13,07: Clifford Cur/.on zongorázik- 14.52: Hoffmann László orgoná- műv ésszel- beszélget Ring' Ferenc. 15.20: Az Állami Népi együttes felvételeiből. . 16.00: Marcel Proust. 16.30: Barokk zene. 17.39: Kodály: Székely főnó. 19.00: HirÖk. 19.05: Tóth Zoltán brácsázik. 19.27: ..Mikor a föld még álmodott...” 19.52: Gesualdo-madrigálok. 28.3«: A progresszív rock . híres lemezei, 21.15: Rádióözmház. 22.07: Zenélő nagyvilág. 23.00: Miroslav CangaloviC opera anakat énekei. 23.30—23.33: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ T7.0«: Hírek. 17.0«: Zenén kívánságok. 17.25: önállóan. 17,35: Éécsről indultak. 17.45: Az alkotás öröme. 17.50: Az Elektro- nicas felvételeiből. 18.00: . Dél- dunántúli híradó. 18.30: Szérb- horvát nyelvű hírek. 19.00: Német nyelvű műsor. legalább 5 éves szakmai gyakorlattal — KÖZGAZDASÁGI EGYETEMI, — SZÁMVITELI FŐISKOLAI, — MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐI vizsgával rendelkező szakembert. A baJaions&árszöi tejipart ánielosrtÁ azonnali bdépósad fölveszr Részletes információ jelentkezés esetén. Jelentkezés személyesen vagy írásban. Cím: ÉPGÉP barcsi gyára 7571 Barcs, Drávapart 2. PL: 11 villanyszerelő ssalrmiinkafft. JplpmtkM«,: *r arnelasrto tetepre7>ptn>p-tw>l. vt*om IMHéRVÜR VÁSÁR FEHÉRVÁR ÁRUHÁZBAN! 1982. szeptember 11 Csak erre a napra szóló rendkívüli árukínálat és árengedmények! Kereskedelmi egységeink 19 óráig várják önt! Egész napos szórakoztató műsor! Autó-rodeó bemutató! Népművészeti vásár meghívott népművészekkel és népi iparművészekkel!
