Somogyi Néplap, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-15 / 216. szám
f 4;--O VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! e, j-' u j v n Ára: 1,40 Ft SOMOG/I NÉPLAP XXXVIII. évfolyam, 216. szám 1982. szeptember 15., szerda' ff©ffjFÜzestf a földeken A szép napsütéses 6szi napokban teljes a nagyüzem a földeken. Megyénkben a Drávától a Balatonig gépek sokasága készíti a magágyat az őszi kalászosok alá. szedik a cukorrépát, a burgonyát. ezer mázsa számra kerül fedél alá a silókukorica, a burgonya,, a gyümölcs. Mintegy nyolcvan százalékban elkészültek a magágy készítessél, s helyenként hozzáláttak az őszi mélyszántáshoz is. A repce vetése gyakorlatilag — mintegy hatezer hektáron — befejeződött. A burgonya harminc százalékát szedték ki a földből : a Dél-somogyi Állami Gazdaságból, ahol nyolcszáz hektáron termelik, ezt a fontos étkezési' növényt, eddig több mint ezerkétszáz tonna burgonyát szállítottak a főváros ellátására. Megkezdték a jövő évi vetőgumónak való szedését, válogatását is. A cukorrépát a kaposvári gyár ütemezése szerint takarítják be: naponta irány- vonatokkal és közúton mintegy három-négyezer tonna termés fut be a gyár területére. A jászsági homokon, a kunsági és a tiszazugi földeken is a több százezer Károlyi Mihályná kitüntetése , A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Károlyi Mi- hályné Andrássy Katínlcá- nak" több évtizedes kiemelkedő közéleti tevékenysége elismeréseként, • születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Z.osonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnöke és Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetője. (MTI) hektárnyi őszi érésű növény termésének felszedése adja e napokban a legtöbb tennivalót. Félidejéhez érkezett a napraforgó betakarítása: 17 ezer hektárnál nagyobb területről pergették ' ki a tányérok magját, s a termést folyamatosan szállítják a növényolajgyárba. A héten mar több helyen aratták a rizst. A szolnoki és a hatvani, cukorgyár körzetében, a jászsági és a Tisza menti földekről a cukorrépa megközelítően egyötödét takarították be — igazodva a feldolgozó üzemek igényéhez. A kukoricát is törik már az üzemekben. A megyében a termés körülbelül egynegyedét nedvesen tárolják, s most ezeket a táblákat takarítják be a legkorábban. A szántóföldi brigádok egyidejűleg a jövő évi termést is előkészítik; megkezdődött az őszi árpa vetése. A szekszárdi történelmi borvidéken megkezdődött a szüret. Először a szekszárdi Aranyfürt Tsz-ben láttak hozzá a korai érésű kéksző- .lőfajta, az oportó szedéséhez. A szövetkezetnek háromszáz hektárnyi szőlőterületéből kétszáz hektár a termő, ahol jó termés mutatkozik, s ha száraz, napfényes lesz az ősz, a minősege is jó lesz. Pest megyében is kedvez . az utóbbi hetek időjárása a mezőgazdasági munkáknak. Egyre népesebb a határ: mind többen dolgoznak a földeken, a kertészetekben, a gyümölcsösökben. Különösen sok munkáskézre van szükség az almás kertekben, amelyekből egyre nagyobb szállítmányok érkeznek a tárolókba. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idei esztendőben is számítanak az iskolások segítségere; a betakarítás idején összesen 42 ezer diák dolgozik az ültetvényeiben, a földeken. Kiosztották az őszi BKV díjait Kedden délelőtt a kőbányai vásárváros koníeren- ' ciatermében megtartották az őszi budapesti nemzetközi vásár díjkiosztó ünnepségét. Kelemen Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese beszédében hangsúlyozta: a vasár az eddigiekhez hasonlóan az idén is lehetőséget teremt a magyar ipar fejlődésének bemutatására, a hazai termek ek versenyképességének fölmérésére. Kedvező alkalmat teremt ugyanakkor a magyar és a külföldi termékek összehasonlításaira. a világpiac értékítéletének megismerésére, az importálók és az exportálók közötti tapasztalatcserére. Utalt arra is, hogy a bemutatásra kerülő sok ezer Termék közül egyre több tükrözi a magas színvonalú technikát, emellett a vállalatok és ipari szövetkezeteik javuló termék struktúra ját. A díjazott termékek kivitelezésükben, konstrukciójukban egyaránt elérik a nemzetközi színvonalat és gazdaságosan értékesíthetők, versenyképesek lehetnek a világpiacon is. A díjakat odaítélő bizottság is elsősorban a nemzetközi műszaki színvonal elérését, az exportképességet, az importmegtakaritás lehetőségét, illetve a fogyasztói igényeket vette figyelembe. Az idén 19 termék kapta meg a budapesti .nemzetközi vasár na-gydí ját, 62 terméket pedig BNV-díjjal tüntettek ki. Az idén először fogyasztók díját is alapítottak — ezt a vásár látogatóinak véleménye alapján adják át, később. Kelemen Lajos a megnyitó után átnyújtotta a díjakat a kitüntetett termékek gyártóinak. Befejezés előtt. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat miskolci malmában befejezéshez közeledik a technológiai szerelés, s várhatóan októberben sor kerül a próbaüzemre. A malmot zömében magyar gépekkel szerelték fel Kevesebb vas — tízmilliós 0j szállítási modellt, kí. sérletezett ki' a házgyári pa1 nelek acélvázának takarékos J kialakítására a Dél-magyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat egy műszaki szákemberekből álló csoportja, a Budapesti Műszaki Egyetem kutatóival közösen. A szabadalmaztatott módszer alkalmazásával a be- tonvas egyhannada feleslegessé válik, s ez évi tízmillió forintos megtakarítást eredményez a házgyárban. A- több éve tartó számítások, kísérletek eredményeként azt állapították meg, hogy a panel szilárdsága, teherbíró képessege szempontjából nem mindegy, hogy abban a betonvasak hogyan. helyezkednek el. A széleken ugyanis nagyobb a vasalás jelentősége, mint a panel közepén. Ezért a szabályos, rácsos szerkezetet megváltoztatták, középre kevesebb vasat helyeztek, ezzel a paa panelekben megtakarítás nel szilárdsága nem csökkent. Ez ugyanakkor nagyobb technológiai fegyelmet követel, ami egyebek között azt is jelenti, hogy a betonban az adalékanyagokat, cementet tökéletesen kell elkeverni. A módszer nemcsak a vasanyag megtakarítás szempontjából előnyös, hiszen ennek arányában, az egyen- geteshez, hegesztéshez is kevesebb munkaerő és energia szükséges. Ugyanakkor könnyebbé vált az acélszerkezetet mőzgató . dolgozók munkája, hiszen a mázsanvi szerkezetek helyett csak 6fl —70 kilót kell emelgetni. A panelek csökkentett, ssílyú vasszerkezete egyébként az épületek biztonsága szempontjából nem jár kockázattal. Áz országos . szabványt nemrégiben megváltoztatták, s így az új beton- vastakarékos eljárást hamarosan országszerte bevezetik. Bolgár vendégek érkeztek Ismerkedés a népfrontmunkával — Látogatás Siófokon, Marcaliban, Igáiban Bolgár vendégeink a megyei pártbizottságon Tanévnyitó a Nemzetközi Újságíró Intézetben A budapesti Nemzetközi Újságíró Intézetben kedden ünnepélyesen megnyitották a laoszi újságírók részére - szeri ezettr továbbképző tan- folyamot, amelyen 19 vezető laoszi újságíró vesz részt. Az ünnepségen Pálfy József, a MUOSZ elnöke mondott megnyitó beszédet. } Az intézet 1964 óta működik, segíti a fejlődd országok újságíróinak képzését. A nemzetközi újságíró szervezet tevékenységének és a nemzetközi szolidaritásnak egyik hasznos formája az üjságíróképzés támogatása. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége évtizedek óla eredményesen vesz reszt ebben. Eddig 31 tanfolyamot rendezett, ázsiai, afrikai és latin-amerikai fejlődő országokból érkezett csaknem ötszáz hallgató részére. • A most induló tanfolyam megnyitó ünnepségén részt ivett Fodor László, az 'MSZMP KB agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője, valamint a Magyar Szolidaritási Bizottság, a Magyar UNESCO-Bi- zott.ság, a Hazafias Népfront és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Totka Dimitrovának, a Hazafias Front Kardzsali megyei titkárának vezetésével bolgár népfrontküldöttség érkezett Somogyba, a Hazafias Népfront -megyei bizottságának meghívására. Tegnap reggel a népfront székházéban Varga Károly megyei titkár tájékoztatta őket - Somogy népfróntmoz- galmáról, a megye' társadalmi, gazdasági életéről. A bolgár népírontküldött- séget Tanai Imre, a megyei pártbizottság titkára is fogadta. Kötetlen, szívélyes beszélgetésen tájékoztatta őket megyénk helyzetéről, a feladatokról, külön is hangsúlyozva Kardzsali es Somogy testvéri kapcsolatának jelentőségét. Mint mondotta: — E találkozók lehetőséget teremtenek ai-ra, hogy kölcsönösen megismerjük egymás életét, az eredményeket és a gondokat. Arra is jók, hogy a tapasztalatokat átvéve eredményesebben folytathassuk munkánkat. erősítsük népeink barátságát. Amikor a megye napi feladatairól, • a be takarítási munkákról beszélt, elismeréssel szólt arról a nagyszerű munkáról, amit — tapasztalatai szerint —. Kardzsali lakói testvérmegyénk fejlesztése. gazdagítása érdekében végeznek; Hangsúlyozta hogy a feladatokra való mozgósításban -milyen nagy szerepe van a tömegszervezetéknek, köztük a Hazafias Népfrontnak. Totka Dimitrova, a küldöttség vezetője megköszönte a szívélyes fogadtatást, s szólt ártól; hogy már a megérkezést követő rövid idő alatt is kedvező tapasztalatokat szereztek Somogybán. A bolgár küldöttség, amelynek tagja Laben Va- szilev Karev, a piai Izvor nagyközségi és Ahmed Ju- szeiuov Szalihov, a ben- kovszki nagyközségi nép- írontbizottsag elnöke mar találkozott Siófífc párt- és társadalmi szervezeteinek, a város népi ron tmozga imanak a vezetőivel is. Tegnap délután ellátogattak a Farmit- fonó-ípari Vállalat Kaposvá. ri Gyárába, utána a Somogyi Képtárba; megnézték a Somogy Áruház választékát, este pedig a szennai falumúzeumot. Itt-tartózkodásuk alatt a három tagú kardzsali küldöttségnek gazdag lehetősége nyílik asTa, hogy képet kapjon a i^épfronanoaga - kanról. Ma, szerdán Marcaliba utaznak. Ott nemcsak a városi népfnontbizottsag munkájával ismerkednek meg, hanem találkoznak a Május 1. Ruhagyár és a bőrdíszmű- vállalat gyárának dolgozóival is, és ellátogatnak Mesz- tegnyőre, a Lady János Termelőszövetkezetbe. Holnap a megy« nép- firontyezetők társasagában előbb Igalba utaznak, beszélgetnek a község vezetőivel, megtekintik1 a termálfürdői, majd Tabra visz útjuk: ott ugyancsak a község vezetőivel folytatnak eszmecserét a népfrontmozgalom időszerű kérdéseiről. Szerepel programjukban a Mezőgép vállalat tabi gyárának és a zalai Zichy Mihály múzeumnak a megtekintése is. A Hazafias Front kardzsali megyei titkára által vezetett küldöttség pénteken utazik haza megyénkből.
