Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-10 / 186. szám

Az Országos Anyag- és Árhívata!

KÖZLEMÉNYE

a központi fogyasztói árintézkedésekről

Az éves népgazdasági terv teljesítése a vártnál nehezebb külgazdasági feltételek között folyik, s ezért az egyensúly javítása áz előirányzottnál nagyobb teljesítményeiket. több anyagi eszközt igényel. A termelés es a népgazdasági teljesít- menyek alig érik el a tervezettet, a lakossági jövedel- mek, a fogyasztás pedig nemileg meghaladják azt.

Á kormány a vállalatoknál. az intézményeknél szigorú takarékosságot rendelt el, több intézkedést hozottá termelés, a gazdálkodás, a külkereskedelem hatékonyságának fokozására.

A kiegyensúlyozott áruellátás. az árualap és a vásárlóerő összhangjának megőrzése néhány központi fogyasztói árintézkedést is szükségessé tesz. A kormány olyan fogyasztói áremeléseket határozott el, amelyek egyidejűleg a gazdasági egyensúly javítását, a fogyasztás tervezett keretek között tartását, az állami ártámogatás csökkentését, a költségvetés kiadásainak mérséklését szolgálják. Ennek megfelelően augusztus 9-től:

— A kenyérfélék, a liszt, a belőle készült termékek es a rizs fogyasztói ára átlagosan 20 százalékkal emelkedik. így például az 1 kg-os kényéi- ára 5,40 forintról 6,40 forintra, a kifli és a zsemle ara 50 fillérről 60 fillérre nő. A különleges minőségű kenyérféleségek ára 30 százalékkal emelkedik. A finomliszt ára kilogrammonként 7 forintról 8 forintra, a fényezetlen hántolt rizse 26 forintról 32 forintra nő.

— A deligyümölcsök, a fűszerek, a kakaó- es csokoládéiéiért fogyasztói ára átlagosan 25 százalékkal emelkedik. így például a 10 dkg- os kakaópor 9 forintról 11,30 forintra, a 10 dkg-os ét- és tejcsokolade 13,60 forintról 17 forintra, a 10 dkg-os mogyorót ét- és tejcsokolade ara 19 forintról 23,80 forintra változik. A citrom fogyasztói ara kilogrammonként 25 forintról 30 forintra, a narancsé 30 forintról 39 forintra, a banane 33 forintra! 43 forintra emelkedik.

A kereskedelmi vendéglátásban az ételárak a kenyérfélék, a liszt és a rizs drágulása miatt az alapanyagköltség növekedésének megfelelően emelkednek.

Az élelmiszer-nyersanyag drágulását a gyermek- és diákjóléti, a szociális, valamint az egészségügyi intézményekben az állami költségvetés viseli, a lakosság által fizetett terítési díjaa nem változnak. Az élelmiszer-nyersanyag drágulása a munkahelyi étkeztetésben a fogyasztót terheli. Ezt a költségnövekedést a munkáltató átvállalhatja. Az üdülési díjak az idén nem emelkednek.

A távolsági személyszállítási dijak szeptember 1-tól átlagosan 100 százalékkal emelkednek. A teljes áru menetjegyek ára a vasútköz- lekedesben átlagosan 100 százalékkal, a menetrendszerű távolsági autóbusz-közlekedésben pedig 120 százalékkal nő. így pl. személyvonat 2. osztályán a 100 femes utazás 26 forinttal, a 200 km-es utazás a0 forinttal kerül többe.

A napi munkába járásra szolgáló bérletjegyek árai vasúton átlagosan 80 százalékkal. autóbuszon pedig 100 százalékkal emelkednek. A leggyakoribb utazási távolságokon a vasúti havi bérletjegy a jelenlegi 50 forint helyett 100 forintba, autóbuszon pedig 60 forint helyett 120—130 forintba kerül.

A - tanulóberietek ara az átlagosnál kisebb mértékben, 50 százalékkal emelkedik. Jelenleg a költségek 90 százalékát az állam viseli. A leggyakoribb utazási távolságokon a havi tanulóbérlet ára vasúton 24 forintról 36 forintra, autóbuszon 50 forintról 70 forintra nő.

Az állami költségvetés jelenleg évente mintegy 16 milliárd forint árkiegészítést folyósít a tömegközlekedes támogatására. A tarifaemelés az állami támogatás további növekedésének megállítását és folyamatos mérséklését eredményezi.

A távolsági személyszállítási díjak emelése mellett indokolttá vált a különböző utazási kedvezmények fokozatos és differenciált szűkítésé. 1983 januárjától mérsékelik. majd a következő években megszüntetik a foglalkozáshoz. munkahelyhez kapcsolódó kedvezményeket és erősítik a kedvezményrendszer szociális jelie- gét.

A Közlekedés- és Pestoügyi Minisztérium

és a Pénzügyminisztérium

KÖZLEMÉNYE

a távolsági utazási kedvezmények módosításáról

A távolsági (helyközi) közlekedés utazási kedvezményei 1983. január 1-től módosulnak.

Ennek megfelelően:

A nyugdíjasok által évi 8 alkalommal eddig csak vasúton igénybe vehető 50 százalékos kedvezmény kiterjed az autóbuszra is, 33 százalékról 50 százalékra emelkedik a 10—14 eves korú gyermekek és a diákigazolvánnyal rendelkező nem kereső fiatalok vasúti utazási kedvezménye. A sorkatonák ugyancsak 50 százalékos kedvezményben részesülnek.

A 10 éven aluli gyermekek 50 százalékos kedvezménye változatlanul megmarad.

A közszolgálati munkaviszonyban állók (közalkalmazottak, pedagógusok, postások, egészségügyi dolgozóik stb.) 50 százalékos kedvezménye 33 százalékra, a Ganz-MÁVAG és jogutód vállalatai dolgozóinak és családtagjaiknak 66 százalékos kedvezménye 50 százalékra csökken.'

t983. január 1-től megszűnik a vasúti közlekedésben a menettérti kedvezmény, a 33 százalékos hétvégi, balatoni, velencei-tavi üdülő- és gyógyhelyi menettérti kedvezmény, a szervezett csoportok, a sportolók és természetjárók kedvezménye, a távolsági autobuszkózleke- desben az időszakos bérletjegy formájában nyújtott kedvezmény.

TÁJÉKOZTATÓ

egye? nyugdijak es rendszeres szociális ellátások, valamint a házastársi pótlék emeléséről

A Minisztertanács egyes élelmiszerek fogyasztói árának emelésére tekintettel úgy rendelkezett, hogy 1982. augusztus 1-toi havi 40 forinttal ki kell egészítem

— a havi 2000 forintot meg nem haladó sajátjogú nyugdíjakat, a baleseti rokkantsági nyugdíjat, a hozzátartozói. a baleseti hozzátartozol nyugdíjakat;

— a legkisebb összegű nyugdíjakat (minimum nyugdijakat, a rendszeres szociális járadék és a rendszeres szociális segély alapösszegeit;

— a munkaképtelenek rokkantsági nyugdíját, tekintet nélkül annak összegére;

— a vakok személyi járadékát, a hadigondozási pénzellátást, a központi szociális segélyt;

— a havi 2000 forintot meg nem haladó átmeneti segélyt;

— a sorkatonák családi segélyei, hozzátartozónként.

Havi 40 forinttal ki kel! egészíteni a házastársi pótlekot is. Ha a nyugdíjas házas társa házastársi pótlékban nem részesül, hanem csak 180 forint összegű jövedelempótlékot kap, ehhez nem jar a 40 forint kiegészítés.

A kiegészítés ugyanannak a személynek csak egy jogcímen jár. Ha azonban a havi 2000 forintot meg nem haladó nyugdíj mellett házastársi pótlékot is megállapítottak, havi 40 forinttal mind a nyugdíjat, mind a házastársi pótlékot ki kell egészíteni. A kiegészítést az érintettek külön keretem nélkül mar az 1982 augusztus havi ellátásukkal kézhez kapják.

A Magyar Nemzeti Bank hivatalos

devizaárfolyamai

Érvényben: 1982. augusztus 10-től

Devizanem

Angel font Ausztrál dollar Belga fronte Dán korona Francia frank Holland forint Japan yen (1000)

Kanodat dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-má rfca Olas2 líra (1000)

Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr és d. rubel USA-dollár

Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos ái >- lyamok változatlanul az 1982. június 8-i közlesnek megfelelően vannak érvényben.

Most vásároljon!

Zefír lánykaruhák 72—126 Ft

Női otthonka 100—180 Ft

Nyári női ruhák 102—200 Ft

Fehér vászon nadrág 280 Ft

Női pulóver 149 Ft-ert

érkezett a Bizományi Amhazba,

Kaposvár, Xoszlopy G. n. 7.

VétmH

Kotftft*

fclodo«

ovi. MM egy»eg»«

Ptbfln

6 0*8,M

6 655,60

6 642,2

3 795,43

3 799,23

3 803,03

81,47

81,55

81,63

447,53

447.98

448,43

558,87

559,43

559,99

1 40#,65

1 410,06

1 411,47

148,08

148,23

148,38

3 051,52

3 054,57

3 057,62

13 321,51

13 334,84

13 348,17

579,28

579,86

580,44

1 555,35

1 556,91

1 558.47

27,85

27,88

27,91

221,17

221,39

221,61

45,07

45, T2

45,17

34,15

34,18

34,21

1 816,97

1 818,79

1 820,61

626,93

627,56

628,19

2 597,40

2 600,00

2 602,60

3 817,45

3 821,27

3 825,09

AUGUSZTUS

A nap Wtt órakor kát és*>.«$• kor nyue.srik ;

a hold 22.52-kor két, és óraikor nyugszik.

KEDD

Lőrinc

A

várható időjárás:

Változóan felhős, fülledt. melee id« várható,

helyenként valószínű zápor, illetve zivatar. Az általában gyen«e, változó irányú reel a zivatarok ideién kissé megerősödik. Ma délután a Dunántúlon élénk északnyugati Mél várható. A hőmérséklet a loghúvösehb hajnali órákra 14 és 19, a legmelegebb délutáni órákra 24 és 29 fok között várható.

A Balaton vizének hőmérséklete 23 fok kórki lesz.

— A Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített Zaszlórendje kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Babies Antal Kossuth-dijas akadémikusnak, egyetemi tanárnak, az Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezete elnökének tudományszervező és közéleti tevékenysége elismeréseként 80. születésnapján. A kitüntetést dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke tegnap adta át.

— Magyar—szovjet barátsági estet rendezett a Mezőgép Vallalat KISZ-bizottsága tegnap az ifjúsági klubban. A 45 tagú szovjet csoport tagjai és a vállalati fiatalok megismertették egymással hazájuk fejlődését, a mindennapi életet.

— Sújtólégrobbanás. A

Mecseki Szénbányák zobá-ki bányaüzemében vasárnap délelőtt, a korábban keletkezett bányatűz lokalizálásának befejező szakaszában sújtólégrobbanás történt A robbanás következtében Csáki László 4A éves csapatvezető bányamentő meghalt, két társa súlyos, de nem életveszélyes, öt pedig könnyebb sérülést szenvedett A pécsi kerületi banyamuszaki felügyelőség a rendőrség bevonásával megkezdte a vizsgálatot

— Kiállítása nyílik Kertész Sándor festőművésznek holnap 18 órakor a fonyódi művelődési hazban. A kiállítást Egervölgyi János, Kaposvár város Tanácsának elnökhelyettese nyitja meg

— Szerencsés kapása vöLt szombaton ejjel a kaposvári Borbás Istvánnak. Balaton - márianál három harcsát fogott. összesen 55 kilogramm súlyban. A legnagyobb — 146 centiméteres — hal 22 kilót nyomott.

— Guernica címmel rendezett filmet Kosa Ferenc. Ez az alkotás képviseli hazánkat az augusztus végen nyíló moszkvai nemzetközi film- fesztiválon.

— Tizenkét szakkört, klubot. taniolyamot indít szeptemberben a nagyatádi Gabor Andor Művelődési Központ a felnőtteknek, köztük szövő- es kézimunka« zákkört, kertbarát-kört, képzőművészeti csoportot, fafaragó klubot.

— Kirándulást szervez

gyermekeknek a szennai falumúzeumba a Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központ. A látogatás résztvevőinek a gyülekező ma délelőtt 9-kor lesz az úttöröhaaban.

— A János vitéz bábjátékváitozalat adja eio ma 10 órakor a siófoki Del-baiatoni Kulturális Központban az Állami Bábszínház. Rendezte úrban Gyula, a bab- es díszletterv ekel Koos Iván készítette. Holnap a balatonfold- vári Siotour-klubban lep föl a társulat.

— A hét végén rendezte

a Sió menti lövészklubok hagyományos versenyét az MHSZ területi lövészklubja a Balaton-parti városban. A rendezvényen 18 csapat vett részt, s ezúttal is, immár harmadszor, a helybeliek érték el az első helyezést.

Elkészült a kapaszkodósáv

Kapaszkod ósáwal bővítették es szélesítették a 76-os számú utat a kezdő nulla kilométertől Balatonszentgyör- gyig. A kapaszkodósáv kialakításával biztonságosabbá es gyorsabbá vált a forgalom a 7-es számú főközlekedési úthoz csatlakozó balatoni úton. Az útszakaszon enyhítették és beláíhatóvá tették a kanyarokat, s új aszfaltszőnyeggel erősítették meg a burkolatot. A térség legmagasabb pontján autóspihenőt is kialakítottak, erdei bútorokkal, fából ácsolt kilátótoronnyal, ahonnan nagyon szép balatoni panoráma tárul az autós turisták elé.

— 7fl ezer irtást szállítottak

a Mahart balatoni személyhajói a hét végén. A kompok pedig 50 ezer embert és 12 ezer gépkocsit vittek át a szántódi, illetve a tihanyi partra.

— Megháromszorozod ott a

francia alkoholisták száma az. elmúlt három évtizedben. Jelenleg csaknem két és fél millió megrögzött alkoholistát tartanak nyilván, közülük 600 ezer a nő.

— Egymilliárd ember tud

oroszul a világ 90 országában. Prágában augusztus 16 es 21 között Russzista Világkongresszust rendeznek, amelyre 78 ország 2300 orosz szakos pedagógusai hívlak meg.

— Ljubimor operát rendez az Erkel Színházban. Az új évad első bemutatója Mozart Don Giovanni című operája lesz.

— Francia fotókiállítás nyílik augusztus végén a Műcsarnokban. Ez bemutatja a fotográfia őskorától napjainkig a francia fotóművészet legjelentősebb alkotásait, irányzatait.

— Tizenkét művési utazott

a Csiky Gergely Színházból Ibusz-szervezésben a Velencei Biennáléra. A hatnapos úton egyéb látnivalókkal is ismerkednek.

— Dzsessz házasságkötőben.

Pege Aladár és együttese ma a balatonföldvári házasságkötő teremben ad hangversenyt 20 órától.

Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig

Telefon:

11-510

— A Kárpát-medence avarkori régészét» emlékeinek egyedülálló együttesét tárták fel Karcag apavari ha- tarreszen. Az eddig ismert három avarkori településen vagy a temetőt, vagy a falumaradványokat találták meg, de kettőt együtt meg sehol. Karcagon a falu és a teme* tó egykorúsaga, avarkori származása mar az első leletekből bizonyossá vált.

— Egy mosómedve volt a legérdekesebb, egy 200 ékszert tartalmazó acélkazetta pedig a legértékesebb ama 1 millió 180 ezer talált tárgy közül, amit a szórakozott utasok a múlt évben a japan vonatokon es állomásokon felejtettek.

85 évvel ezelőtt,

1897. augusztus lábém Mietet* a felvidéki Stószon, s ugyanitt halt meg 197« májusában. 73 éves korában Fábry Zoltán csehszlovákiai magyar író. publicista és kritikus. *

A budapesti Tudományegyetemen folytatott rnntryar —történelem szakos tanulmányait kezdődő tbc-je miatt félbe kellett szakítania, s szanatóriumba került. 19*9 őszen visszatért szülőhelyére, Stószra, ahonnan — kisebb- nagyobb előadókörútjait kivéve — sohasem került el. Az 1920-as évek elején írásaira a nemet expressziomiz- mus hatott. Következetes radikalizmusa juttatta el a marxizmus elfogadásához. 1925-ben kapcsolatba került Csehszlovákia Kommunista Pártjának Munkás című lapjával, valamint az erdélyi Korunk című folyóirattal, melynek csaknem másfél évtizeden át szlovákiai szerkesztőié is volt. Hess»* vett a baloldali Sarló mozgalomban.

Az elsők között szállt szembe a fasizmussal. Antifasiszta és háborúd lenes tevékenységéért 1941-ben a* iliavad várbörtönbe zártak. A felszabadulás után a csehszlovákiai magyarság legnagyobb tekintélye, a haladó irodalom vezető egyénisége lett. Írásai! nálunk is ismertek. Stószi otthona ma irodalmi emlékhely és írói alkotó ház.

— Siet« kockáztatásával

kimentette Miszlai Árpád rendőrörmester májas 27-én Szarka Edit 6 eves, Szarka Gábor 3 éves gyermekeket, akiket apjuk, Szarka Géza a Szabadsag-hídról a Dunába dobott, majd ő maga is a vízbe ugrott. A két gyermek megmentése után Miszlai Árpád az apát is a csónakba .emelte. Az életmentő emlékerem ki tűn testest Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke hétfőn adta áct Miszlai Árpádnak.

— Görögdinnyét náHil

Somogyba a Heves megyei Zöldért Vállalat. A somogyi testvérvállalattal kötött, szerződés szerint 7200 tonnát küldenek a következő hetekben, elsősorban á Balaton-parton üdülők ellátására.

— Kerámia-biennálé Pécsen. A VII. országos kerá- miabiennálét szeptember 12. és október 17. között rendezik meg Pécsen. Színhelye a városi galéria Széchenyi téri kiállítóterme lesz. A biennáléra 71 művész küldte el a munkait: több mint kétszáz alkotás, köztük kera- miaplasztikák, használati edények, köztéri és inurális kerámiákat.

— Krízis címmel roekszin-mű bemutatóját tervezik a Városmajori Szabadtéri Színpadon. A szerzöpar: Máté Péter és S. Nagy István. A főbb szerepeket Csongrádi Kata. Ferenc Éva. Ferenczi Krisztina, Tímár Béla és Paudits Béla alakítja. A darabot ezekben a napokban próbálják, bemutató augusztus 28-an.

— A tavalyinál 156 ezerrel több általános iskolás kezdi meg az idén tanulmányait Lengyelországban. A kisiskolásoknál tetőző demográfiái hullám komoly feladat elé állítja az oktatás irányítóit. A legnagyobb férőhelyhiány a nagyvárosok lakótelepein és a falvakban van.

Rendőrségi felhívás

1982. augusztus 7-én hajnali 4 óra 30 perc és 5 óra között ismeretlen forgalmi rendszámú és típusú személygépkocsi Kiskorpád belterületén, a 61-es számú főközlekedési úton Kaposvár irányába haladva elütötte az előtte azonos iraayban haladó Perak Janos kiskorpád! kerékpárost, majd megállás nélkül to vábbhaftott. A rendőrség kéri mindazon személyeket, akik a fenti időben gyalogosan vagy jármüvei arra közlekedtek, vagy a balesettel kapcsolatosan bármely tájékoztatást tudnak adni, hogv jelentkezzenek a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztályán (Kaposvár, Dimitrov u. 127. sz.) vagy bármely rendőri szervnél. Telefonon a 11-?,00 2510 és a 2500 melléken.

Külön kérik annak a kisbusznak vagy Zsukmak, valamint a mögötte haladó személygépkocsi vezetőiének jelentkezését. akik a fenti időben Nagybajom fele közlekedtek.

— RENDKÍVÜL OI..CSÖ! Férfi és rí ói munkaköpeny 150 Ftért. nyári női selyemrivha 2ö5 Ft-ért, kartonruha iöő Ft-ért most erkc/.ett a Kaposvár. Ady Endre utcai munkaruházati boltba. tífil 20)