Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-17 / 192. szám
A legyőzött bika füle A Las Ventas-i aréna a spanyol bikaviadorok, a torreádorok Mekkája. A legnagyobbak ünnepeltették itt magukat, köztük az andalú- ziad Manuel Benitez, akit El Cordobés néven ismernek; a madridi közönség huszonnyolc alkalommal jutalmazta a legyőzött bika fülével. Egyéni véclöfelszerések letiltása A SZOT munkavédelmi tudományos kutatóintézete több olyan egyéni védőfelszerelés forgalmazását megtiltotta, amely a mai követelményeknek már nem felel meg vagy eltér az engedélyezett típustól. Az intézet visszavonta valamennyi bőrtalpú védőlábbeli engedélyezését. mivel más anyagból sokkal megbízhatóbban szigetelő talpat lehet készíteni. Korszerűtlennek találta az intézet a Medicor Művekben gyártott többfajta légzésvédő készüléket is. A 34 M típusú ipari keretálarcok, a 36 M típusú latáceles és bórözött ipari félálarcok es a PA—72 típusú porálarcok forgalmazását betiltotta. A vállalatnak gondoskodnia kell a forgalomból kivont termékek pótlásáról. Egyes fölszerelések, ruhák védelmi képessége megfelelő ugyan, de korszerűségben, esztétikailag nem elégíti ki a követelményeket. Ilyen esetekben — ha egyelőre megfelelőbb felszerelések nem állnak rendelkezésre — meghatározott időre engedélyezik a forgalmukat, s a megszabott idő elteltével a gyártónak. forgalmazónak kérnie kell a meghosszabbítást, amit csak indokolt esetben adnak meg. Többfajta munkaruha jóváhagyási ideje ily módon lejárt. Ezért nem lehet ezentúl forgalomba hozni bizonyos kétrészes férfimunkaruhát (60 114 és 60 115 típus), a műbőrfolttal ellátott 60 130-as típusú feríimunkaruhat, a 6112 és a 6113 típusú erdőgazdasági kétrészes munkaruhát, illetve a 6477 típusú téli védő- kába tót. A lángmentesített kétrészes technikai védőruha (65 114 típus) pedig 1982. december 31. után nem hozhat« forgalomba. Egy ellenőrzés alkalmával az ajkai járási vegyesipari szövetkezet raktárában 10 900 par anyaghibás, mérethibás. kikészítetlen kesztyűt találtak, itt a jóváhagyást jelentő embléma használatával is visszaéltek. E kesztyűk munkavédelmi célra nem használhatók. Az esetet a felügyeleti szervek is kivizsgálják. (MTI) El Cdrdobes árva volt, gyermekkorában bérmunkásként dolgozott. Néhány évi kemény munkával bikaviadorrá képezte magát, s a közönség kedvence lett. Minden idők legnagyobb torreádora, s természetesen dúsgazdag! Viadalról viadalra repült magánrepülőgépén. Űtjára mindig elkísérte tanára. aki minden szabad időt fölhasznált arra. hogy — jobb későn, mint soha — megtanítsa őt írni, olvasni. Érthetően sokan próbálták a nyomába lépni: az ismeretlenség homályából, a szegénységből bátorságukkal a fényre törni. Erre különben megvan az „intézményes” lehetőség is. Pampionában ugyan is minden évben kieresztenek az utcára — a közönség közé — néhány bikát, s bárki vállalkozhat arra. hogy leszúrja. (Képünkön.) Aki helytáll ..a bátorság próbá”-jáp, az előtt esetleg megnyílhat az út az arénákba is. Tavaly azonban El Cor- dobest — első ízben — kifütyülték. A több mint kétezer viadal győztesének füttykoncert közepette kellett távoznia. mivel öt segítőjével együtt tétlenül nézte végig, hogy a bika miképpen döf le és tapos halálra egy fiatal kőművest, Fernando Villareolót, A fiatal férfi, a palánkon átugorva befutott az aréna porondjára, hogy a bika előtt manőverezve hívja föl magára a nagy El Cordobés figyelmét. Igyekezetéért életével fizetett. Igaz, 1972 óta van Madridban egy törreádoriskola is. ahol harmincöt fiú tanul. Nagy részük azonban megmarad középszerűnek — olyannak, aki szerény, jövedelemből él (s a bikaviadal- ideny befejezése után munkanélküli segélyből). Ezt is csak az utóbbi időben teheti, amióta — két eve — négyezer hivatásos matador szakszervezetet alapított. Az érdekvédelmi tömörülés első lépésé a szezon kezdetét bojkottá ló sztrájk volt. A torreádorok fölemelt összegű kórháza segélyt követeltek. És meg valamit. Az esetleg hátramaradó hitvesnek — ő- u tanuk — nagyobb temetkezési segélyt. . . A Magyar Nemzeti Ban k hivatalos árfolyamtáblázata Érvényben: 1982, augusztus 17-től Devizanem Angol fon! Ausztrál dollár Belga frank Dón borona Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osrtrák schill.ng Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA-doiiar Veteti é 574,78 3 767,33 80,10 441,95 552,83 1 395,62 146,75 3 067,60 13 321,51 571,74 1 537,97 27,52 218,77 44,71 33,97 1 796.70 622,05 2 597,40 3 844,93 Közét»- Eladóéi 100 egysegre N-bon 6 581,36 3 771,10 80.18 442,39 553,38 1 397,02 146,90 3 070,67 13 334,84 572,31 1 539,51 27,55 218,99 44,75 34,00 1 798,50 622,67 2 600,00 3 848,78 6 587,94 3 774,87 80,26 442,£3 553,93 1 398,42 147,05 3 073,74 13 348,17 572,88 1 541,05 27,58 219,21 44,79 34,03 1 800,30 623,29 2 602,60 3 852,63 Gázszünet! Értesítjük Kaposvár város gázfogyasztóit, hogy 1982. augusztus 18-an, szerdán 12—17 óráig gázszünetet tartunk a kisnyomású vezetékrendszeren. A gázszünet nem érinti a líeke-Füredi és Kinizsi-lakótelep gázfogyasztóit. A gazszünet ideje alatt kérjük, gázkészülékeiket szíveskedjenek zárva tartani. kogaz kaposvári üzeme (204866) ÉPÍTKEZŐK RÉSZÉRE nagy választékban kínál különféle műanyag lefolyó- és nyomócsöveket idomokat és színes műanyag padlókat az AMFORA RAKTÁRÜZLET. Kaposvar, Achim András u. lű. (87133) HÍREK AUGUSZTUS A. nao 5.48 a hold LM ;«c kél, és 13.54 árakor nyu^wík; :mt lsét. ém órakor u&mgisxik. várható időjárás: KEDD Jácint Általában k»«** fdbá, «áraz MM. A t»u- M« élénk észak-nyugati, északi szél fokozata- san mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 25 és 30 fok között alakul. A távolabbi kilátások (szombatot! : a béé résen meirnáveksztk a felhőzet, tobbfeéé les* zápor eső. A Balaton vizének hámérséklete Siófokon toepnap délelőtt U órakor 24 Célsios-fok volt. — Szántóföldek üzenete címmé i nyílt kiállítás a Néprajzi Múzeumban. A XIX. és a XX. századi magyar paraszti gazdálkodás fejlődéséről mintegy háromezer tárgy ad képét. Az egykori paraszti! gazdaságról és háziiparról archív íotók,^ra- íikonok tanúskodnak. — Népek barátsága címmel rendezitek műsort ma délután a siófoki szakmunkástanuló-üdülőben. A Balaton mellett pihend lett, német es magyar szakmunkásjelöltek hazájukra jellemző előadást tartanak. 7- Indiai hanglemezgyár nyílt Budapesten a Vörösmarty téri hanglemezszalonban. E lemezek a távoli ország népzenéjéből es a klasszikus indiai hangszeres muzsikából adnak ízelítőt. — A gyártástechnológiának az iparban betöltött szerepéről rendezi idei 19. vándorgyűlését a jövő héten Budapesten a Magyar Elektrotechnikai Egyesület. Az erősáramú-iparban alkalmazott technológiák fejlődését bemutató tanulmányokat vitatják meg. — A Perem Színpad holnapután mutatkozik be Somogybán a szentjakabi romoknál. Az előadásra a kaposvári nyár rendezvénysorozatának kereteben kerül sor. — Pálóezi Horváth Adam tiszteletere rendeztek emiék- hangversenyt a hétvégén Szántódpusztán. A koncerten közreműködött Márta Judit (énekkel) es a KecsKes együttes. — Két újabb vállalati gazdasági munkaközösség alakult a Mezőgép siófoki gyáregységében. Az egyik forgácsoló-, a másik pedig összeszerelő munkára vállalkozott. A korábban létesült — I -osoocw PáL az Btnöki Tarnacs elnöke befejezte évi rendes szabadságát. — Megkezdték a parancsom feldolgozását a Debreceni Konzervgyárban. A lecsógyártás a múlt héten indult. A debreceni gyár ezen a nyáron húszezer tonna termést dolgoz föl. — Külföldi utat nyert a kaposvári Nagy Péterné az Express Ifjúsági es Diákutazási Iroda programfüzetében megjelent keresztrejtvény jó megfejtésével. 175 évvel ezeiätt, m t^ém ftndnlt el elsü útjára Robert Pulton amerikai mérnök derm ont nevű gőzhajója; akkor hangzóit el a hajón — a világ első rendszeres gőzhajójárata megindulása alkalmából — az utasítás: „Teljes «fesee I előre !” . . . Robert Fulton. e jelentős alkotás szettem i atyja 1765-ben született az Egyesült Államokban, B*9in sy Ivániában. 1793-bam kezdett a goatoajo problémájával foglalkozni. Hosszas kísérletezés után megtervezte és megépítette az első, tartós üzeipre alkalmas, gyakorlati lag használható gőzhajót, s ezzei 1807-ben végi «hajózott a Hudson folyón, a Clermont, ez a lapátkerekes gőzhajó 45 méter hosszú volt, 20 lóerős gőzgéppel fölszerelve, s a 240 kilométeres utat 32 óra alatt tette meg. Pedig az előkészületeket sok gáncsoskodás előzte meg. „Mindenki gúnyolta, nevette, megvetette vállalkozásomat. Hányszor mulattak rajtam az emberek, szánakoztak a pénz- és időpazarlás miatt. A legnagyobb udvariasság. amivel találkoztam, a hallgatás, a kétkedés palástolása vagy a gyöngéd szemrehányások voltak p* — irta naplójában a feltaláló. A sikere» próbaút eloszlatta az aggályoskodók kétségeit. Rövidesen világszerte megindult a rendszeres belvízi gőzhajózás, és nemsokára az óceánok habjait hasították az egyre nagyobb teljesítményű gőzhajók. Az 1315 februárjában elhunyt feltaláló szülőhelyét, a pennsylvaniai Little Britain! utóbb — róla — Fultonnak nevezték el. Mózes László győr—ménfőcsanaki lakos fosta ki a Rábából e több mint tizkilós amurt. Az éjféli zsákmányhoz föltehető)«; nehez lesz megfelelő méretű kondert találni (MTI fotó — Malusz Karoly felv. — KS) — Nyáresti szerenád címmel ingyenes koncerteket szervez a SZOT dei-balatoni igazgatósága. Ma a siófoki Banvász-üdülőben. holnap a leltei Di Vittorio üdülőben lep fel nemzetközi vonószenekar. A műsorvezető Ág Éva. — Földrengés volt Dél- Olaszorszagban a hétfőre virradó éjszakán. A Richter- skála 4.2 erősségű földmozgást regisztrált. A vízvezeték hálózatban okozott nagy karokat. — A balatoni hajók 54 ezer utast szállítottak a hét végén. A kompok 42 ezer embert es 11 ezert gépkocsit vittek át a szántódi, illetve a tihanyi partra. — Trópusi eső. A monszun nyomán lezúduló trópusi esők következtében árvizek keletkeztek Pakisztán több körzetében. Az . esőzés fennakadásokat okozott a nemzetközi repülőjáratokban is. Az árvizeknek az eddigi jelentések szerint több mint száz ember esett áldo11 tagú. lakatosokból és hegesztőkből álló munkaközösség tevékenysége is hozzájárult, hogy a gyáregység négy százalékkal túlteljesítette első félévi tervét. — A világ legnagyobb piskótatekercset »ütöttek Portorozsban. A 325 méter hosszú es 93 centi átmérőjű roládon négy szálloda cukrászai es szakácsai dolgoztak egy álló hétig. — Ötös ikrek szid ettek a franciaországi Nizzában: két leány es három fiú. Egészségesek. de megfigyelés céljából a koraszülött osztályon vannak. — 35# kistermelő foglalkozik megyénkben merétes uborka termelésével. Főleg Bäbonyban, Ziesen es Megy eren foglalkoznak ezzel a zöldségfélével. — A kvantumkémia és az ipar kapcsolatáról kezdődött nemzetközi szeminárium Győrben. A háromnapos rendezvényen előadásokon ismertetik munkásságukat a kutatók, a téma nemzetközileg elismert tudósai. S zerkesztőségf ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 — Átadták az ország legnagyobb es legkorszerűbb autóbusz-pályaudvarát. A 12-es pécsi Volán központi állomása több mint ezerkétszáz járatot indít és fogad naponta. Az új beruházás százmillió forintba került. — Tovább növeli kínálatát a Zala megyei áliatfor- galmi vállalat: a vacsorakolbász es a göcseji fokhagymás szalonna után újabb négy termékkel gyarapítja a választékot. — Kisiklott egy személyvonat utolsó kocsija tegnapelőtt a fonvódi vasútállomáson. Az első vágányon tolató szerelvény átszakította az ütközőbakot, majd öt méter hosszban föltépte a peront. Azon a szakaszon akkor szerencsére senki nem tartózkodott, így személyi sérülés sem történt. A károkat tegnap reggelre helyreállították. — A biológiai kutatás, oktatás és ismeretterjesztés időszerű kérdéseiről tanácskoznak tegnap óta Debrecenben az országos biológus- napok résztvevői. — FöHázadt 2## rab egy montreáli börtönben. A bör- tönőrók és a rabok közöft lefolyt tűzharcnak több halálos áldozata is van. Az utóbbi időben ez. mar a harmadik bórtónlázadas a kanadai nagyvarosban. zatul, es tízezrek váltak hajléktalanná. — Hét alpinista vesztette életét a hét végén a svájci Alpokban a -rossz időjárás következteben. Egy hegymászót a viLám sújtott halálra. — Magyar—szlovén szótar, A ljubljanai Drzavna Zaloz- ba és a budapesti Tankönyvikiadó gondozásában Jugoszláviában megjelent a 25 ezer címszót és 18 ezer szinonimát tartalmazó magvar—szlovén szótár. A 4000 példány felét Magyarországon hozzák forgalomba. A szótár készítője, a mura- szombati Jozeí Hradil műfordító 1978 óta dolgozott művén. — Nem adta meg az elsőbbséget vasárnap Kaposváron az Árpád és a Virág utca kereszteződésében az 56 eves. bicskei Schmiedt György az autójával szabályosan közlekedő somogy- geszti Molnár Ferencnek, s a két kocsi összeütközött. Molnár két utasa és Schmiedt felesége könnyebb sérülést szenvedett. * 3 — PR-gázfogyasztók figyelmébe! A Kaposvári A tesz To portan úti gázcseretelepét az eddigi gyakorlattól eltérően 1982. augusztus 18-an szerdán is üzemelteti. tana* > — Évnyitóra, mar csak 3 NAPIG! Alkalmi fehér férfiing -Mi^n-kal Olcsóbban kapható a Kaposvar, Noszlopy G. utcai (Mese Awk. Boltjában.. WIM)
