Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-11 / 161. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S ÜLJ ETEX-* Akk 1,40 Ft NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 161. szám * 1982. július 11., vasárnap Köszöatgiik a vasutasokat! fl számok ismeretében Benne vagyunk a második félévben. A termelő vállalatoknál ezekben a napokban elemzik az első hat hónap adatait, állítják össze a mérlegeket. A számok ismerete mindig nélkülözhetetlen volt. az idei gazdasági év azonban ezt a korábbiaknál is fonto- ■■sabbá teszik. S nem esupán az első számú gazdasági vezetőknek kell alaposan tájékozottnak lenniük, hanem mindazoknak. akiknek valamilyen összefüggésben része van a termelés, a gazdasági eredmények alakulásában. Egyik szövetkezetünknél, ahol az utóbbi években megháromszorozták a termelést és a mélypontról indulva nyugodt, biztonságos gazdálkodást értek el, elmondták: ezt úgy sikerült megvalósítani, hogy a gondokat, a feladatokat, az ezekkel kapcsolatos intézkedéseket azonnal eljuttatták dolgozóikhoz. A gyors információ eredményeként munkásaiktól, a brigádoktól, az üzemektől is hamarosan érkezett válasz. Eljuttatták kérésükét, javaslataikat arról, hogy ók milyen segítséget, intézkedéseket várnak a meglévő állapotok változtatásához, és mit vállalnak a végrehajtás segítése érdekében. Gyakorta hangoztatott szavak. jelzők napjainkban: kifogástalan. jó minőségű termek. takarékos gazdálkodás, az export növelése, a berendezések, az eszközök, az energia ésszerű hasznosítása. Olyan feladatok ezek, melyeket csak egy-egy vállalat, szövetkezet, azokon belül pedig az üzemek, brigádok kollektíváinak összefogásával lehet eredményesen megvalósítani. Ismeretes, hogy a félév nem jelenti mindenütt az éves terv ötven százalékának a pontos teljesítését. Például a kereskedelemben eleve úgy terveznek, hogy a második hat hónap forgalma lesz majd erősebb, az őszi, téli, karácsonyi bevásárlások eredményeként. Néhány termelő, építőipari vállalatunknál pedig az éves tervek késedelmes elkészülése, anyaghiány, s más okok játszottak közre abban, hogy nem tudták a tervet időarányosan teljesíteni. Országos gondjainkról hazánk lakossága őszinte tájékoztatásokban részesült. Pártunk Közpqnti Bizottsága és a kormány nem titkolja el gondjainkat, és azt sem, hogy milyen intézkedéseket kell tennünk gazdálkodásunk javítása érdekében. Ezt az őszinteséget, a valós helyzet kellő ismertetését várják valamennyi vállalatunk, üzemünk, termelő és ipari szövetkezetünk dolgozói. Azért, hogy a számok, s azokból adódóan a feladatok ismeretében tudjanak cselekedni. A napok gyorsan múlnak, az idő azoknak dolgozik, akik mar korábban fölmérték a vállalaton, üzemen belüli „társadalmi összefogás” jelentősegét, szükségességét. Ahol viszont erre még nem jöttek rá, ott a gondok nem enyhülnek, hanem sokasodnak. halmozódnak. Munkásainktól azt várjuk: többet. jobban. olcsóbban, eredményesebben termeljenek. Ök viszont joggal várják. kérik: tájékoztassák őket munkájuk eredményéről, s ne akkor ismerjék meg ennek adatait, amikor már nem tudnak változtatni a meglevő állapotokul!. Országos körkép 36! hdad a betakarítás Segítség Szlovákiából Szombaton a gazdaságokban szinte mindenütt a búza betakarítása adta a legtöbb feladatot. Somogybán — a Drávától a Balatonig — fél-, ezer kombájn dolgozott az aranysárgára érett búzatáblákon. A Dél-somogyi Állami Gazdaság határában 16 arató-cséplőgép munkálkodott kora reggeltől késő estig és mintegy 160 hektárnyi területen végeztek az aratással. A barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet búzatábláin az aratandó 1940 hektár búzának egynegyede került fedél alá. Tolnában a borsót és a repcét betakarító gazdaságok kivételével szombaton már megyeszerte aratták a búzát, s megkezdték a tárlóvetést is. A szed rés i Hunyadi Tsz-bén például a learatott őszi/ árpa helyén már földbe szórták az úgynevezett szuperkorai kukorica magját. A Bács-Kiskun megyei gabonatermelő , gazdaságokban az arató gépeknek tfsaknem a fele a földeken volt. Az átlagosnál hűvösebb éghajlatú Vas megyében is megkezdték a búza aratását. Először azokról a táblákról takarítják be a termést, amelyek jég- és viharkárt szenvedtek, mivel ott nagyobb a szempergés. A Hajdúságban a szikes fehér földek után a jó termő fekete .talajokon is hozzákezdtek a kenyérgabona aratásához. Heves megyében szombaton reggel mintegy 400 kombájn állt munkába a búzatáblákon. A megye északi részéről, ahol később érik a kalász, átcsoportosították a kombájnokat az alföldi részekre: Pélyen a bélapátfal- vaiak, Sarudon a szajlaiak vesznek részt a gyorsam érő kalászok betakarításában. Szlovákiából 40 kombájn érkezett segítségképpen a hevesi gabonatáblákra. . Jól halad a betakarítás Békésben is. A hét vegére befejezték az őszi árpa, valamint a repce és az olajretek aratását és folytatták a konzervborsó betakarítását. A zalai mezőgazdasági üzemek teljes betakarító gépparkja a földeken volt szombaton. Egyidőben aratták a búzát, az őszi árpát és a káposztarepcét. Csongrád- ban a munkát a tavalyi jól bevált gyakorlat szerint «szervezték meg: csoportosítják a kombájnokat, vagyis a legérettebb búzatáblákon egyszerre dolgozik 8—10 gép. A szakemberek megállapítása szerint ezen a vidéken optimális a gabonák nedvességtartalma. Borsod megyében, ahol szintén az. elmúlt napokban kezdődött meg a kenyérgabona aratása, megkülönböztetett figyelemmel készültek fel az idei kenyér betakarítására. Pest megyében befejezték a hét végén az őszi árpa betakarítását, s hozzáláttak a búza aratásához. Az aratással egyidőben folytattak az egyéb mezőgazdasági munkákat, szinte mindenütt befejezték a borsó szedését, s földbe kerültek a másodve- tésű termények magjai is. Győr-Sopron megyében a mélyfekvésű táblákon az őszi árpa aratásával végeztek, s folytatták a repce betakarítását, a szárazborsó cséplé- sét. A Komáromi Állami Gazdaságban a minőségi munkára ösztönzik az aratókat: tonnánként 7, forintot kapnak, akik 2 százalék alatti szemveszteséggel takarítják be a búzát. Széles körű együttműködés alakult ki a megyeben, gépeket kölcsönöznek egymásnak az üzemek, hogy ne legyen fennakadás ott, ahol a legsürgősebbek a tennivalók. A közeli napokban Lázár György Romániába látogat Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Constantin Dascalescunak, a Román Szocialista Köztársaság kormányelnökének meghívására a közeli napokban hivatalos, baráti látogatást tesz Romániába. (MTI) Sűrű kocsisorok Sok ezer kiránduló a vízpartokon Telt ház az idényszállókban VciSíUkOH el SltfUTUlC - ■ ■ Három „igaz!” —- azaz gya- logos — turista Siófok központjában. Hasonló országjárásra az idén is sok ezren vállalkoztak a külföldi es magyar fiatalok, főként a diákok közük A kellemes, igazán nyárias napsütéses idő tízezreket vonzott szombaton a vízpartok környékére. Már a kora reggeli órákban sűrű kocsisorok haladtak a dunaka- nyarbeli üdülők irányába. Hamar megteltek a strandok. A szentendrei szigetre, mely egyre népszerűbbé válik, sokan érkeztek hajóval, autóval, kerékpárral, hogy kipihenjék a Heti munka fár radalmait Á Duna-kanyar- ba látogatók közül sokszázan keresték fel az ottani települések múzeumait, a szentendrei kiállításokat, a visegrádi történelmi nevezetességeket Az ismét visszatért kánikulában megindult a hétvégi kirándulók áradata a Balaton üdülőhelyeire is. A déli part kempingjeibe több mint 16 ezer turista érkezett, s telt ház volt az Ibusz Balatoni Igazgatóság által bérelt idény-szállókban is. Tízezrek strandoltak, fü- röd tfk a már ismét 23 fo-, kos kellemes vízben! AZ enyhe szél kedvezett a vitorlásoknak és a széllovasoknak, százával lovagolták meg a Balaton hullámait. A hajóforgalom is élénk volt, s nem panaszkodhattak a vendéglátó és szórakozóhelyek sem: főleg a kora esti órákban igen sok vendéget kellett kiszolgálniuk. A Balaton északi partján lévő kempingek is megteltek. Viziprograrara invitálták szombaton a látogatókat a Bajai Nyár ’82 rendezői. A Sugovíca kikötőjéből mar kora délelőtt 'kifutottak a motorcsónakok és a sétahajók. A hazai és a külföldi vendégek a rezéti holt Du- na-ág természeti szépségeiben gyönyörködhettek, s eljutottak a Jókai Aranyom - herében szereplő Senki-szigetére is. A víziszínpadon délszláv folklóresttel folytatódott az egész napos program. A bajai Csitaniea bu- nyevác együttes, ” a deszka szerb ének- és táncegyüttes mellett több jugoszláv együttes, valamint a belgrádi rádió és televízió népi zere- kara szórakoztatta a közönséget. ' ■ ■ mm Üdítő szabadnap Nem tudom, megfigyelték-e: szombaton nyűgösebb az ember, mint a hét többi, azaz munkanapján. Talán azért, mert azt szeretné: gondtalan, zavartalan felüdülést nyújtson számára a hétvége. És ha mégsem úgy végződik .. . Sőt, már nem is biztató ígérettel kezdődik. Például derűt hintő rózsafelhők vagy kéklő, tiszta égbolt helyett sötét gomolyogok kergetik egymást, csípős széltől hajtva. Mit tehetünk? Talán később minden jóra fordul. Nem, a bizalmat nem szabad elveszíteni! És éppen ezen a napon nem, amelyet égesz héten epedre vártunk. A szomszédos hétvégi ház gazdája átkiabál: — Jöjjön át. kaptam valamit, kóstoljuk meg! Nem rarhat más rám, mint egy nyelet pálinka. Állok elébe. Talán utána a felhők sem látszanak olyan ijesztően sötétnek. A ..tüzes víz” büdös és élesztőízű. — Na?... — Nem mondom... — Ugye? ■■■■- Ügy ’Krdkoava elköszönök. A ’felhőik komor színükhöz illétVcn pnjkóssággal hancúroznik egymással. Mi is kell ff boltból? Sör, tej, kenyér, szifonpatron ... Az üzletajtóban kedves jelenet. Az eladó hölgyek nevetgélve tanulmányozzák az új nyitvatartási rendet, melyet reggel találtak itt kifüggesztve. A belső tájékoztatás e „külső” formája eloszlatja bennem a felhők és a rossz pálinka okozta kellemetlen hangulatot. Az el- adónök sem idegesek. Vendég nem sok van, jócskán jut idő magánjellegű ügyek megbeszélésére. Idilli, családias a hangulat. — Sör? Ezen a héten még nem találkoztunk ilyen nevű itallal. A főnökasszony közbeszól: — Azt mondják, a kocsit látták erre. De felénk sem nézett. Nem tudom miért haragszik ránk a vezetője. Ezernyi oka lehet. De ki fog egyet is kideríteni? Nyújtom az üvegekkel tele szatyrot. Hét közül hár-\ mat visszakapok. Magyar üvegek azok is, mégsem kellenek. Ilyen „göngyölegben” nem forgalmaznak árut ebben az üzletben. Igaz, a rendelet ... Ugyan hagyjuk; szombat van, a kötelező össznépi pihenés, teljes ki- kapcsolódás napja. — Tej, kenyéri. -± — Talán fél kilenc felé. De lehet, hogy később. Az egyik konzerv oldaláról szemtelenül vigyorog rám egy szeplős kölyök. Igaz is: derüljünk együtt! Elvégre sör nélkül meg lehet élni, tejért, kenyérért visszaballagni kifutja az időmből. A legfontosabb, hogy ne hagyjuk magunkat megkörnyékezni az alattomos, kedvrontó hatásoktól., melyek veszélyeztetik gond - talonnak remélt pihenésünket. Otthon vidáman sorolom, mi mindent nem kaptam. Feleségem legyint: mindez semmiség. Nagyobb baj, hogy fogytán a gáz a palackból. — Mondtam a héten, hogy gondoskodj a cseréről, de csak erősködtél, hogy kibír még egy hétvegét!— kapom a horkolást. — Mondd már! Eszünk hideget, vagy lemegyünk a bisztróba. ötletem nem aratott sikert. — Legalább csinálj egy friss szódát, ha már tejet nem kaptál! Ugróm, nyúlok a szatyorba. Hát igen . .. Elfelejtettem kicserélni a dobozt. De nem baj! Messze még az este. Még oly sok derűs, üdítő óra áll előttünk. Egyébként is: biztatóan oszlanak a leütök.
