Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-29 / 176. szám

Napfényben - esőben FŐSZEZON A BALATONNÁL Jó időben szinte az egész part egyetlen hatalmas stran- doióhely. Tömeg a vízben - közel és távol a partokhoz —, tömeg az utcákon, a boltokban, a vendéglőkben. És most már nemcsak a pulóverpiaci napokon nehéz a köz­lekedés a parti utakon, utcákon. Ha szemerkél az eső — régi szokás szerint - közlekedik a balatoni turista. Néha mentő, rendőrkocsi szirénázik az autósorok között. Vízi- rendőrök cirkálnak a tavon, figyelmeztetik g túl merész fürdözöket s a közlekedésiek is föl-föltünnek a fontosabb útkereszteződésekben. Telt ház van a Pannónia szállodáiban, a fonyódi Vo- fántourist szálláshelyein és a Siotour kempingjeiben. A fürdőhelyek gondnokai, a parti községek tanácsai az idén is sokat tettek azért, hogy a nyaralók kellemes körülmé­nyek között tölthessék napjaikat. Vízibicikli, hátasló, konflis Néhány éve még — külö­nösen BIB-üléseken — sok­szor elhangzott: kevés a köl­csönző a Balaton-parton. Tavaly már több magános csónak- és szellovaskölcsön- zővel beszélgethettünk, az idei szezonban pedig — el­mondhatjuk — virágzik ez a szolgáltatás. Siótokon példá­ul az Iparcikk-kölcsönző és Szolgáltató Vállalatnak öt helyen van lerakata: kem­pingekben, strandokon, szál­lodák környékén, ahol tő­ként fürdő- és kempingcik­keket kaphat a nyaraló. A vásárcsarnokban nemrég nyílt egy iparcikkeket és háztartási gépeket kölcsön­ző üzlet; ennek a helybeliek és üdülővendégek egyaránt örültek. Sok magánkereske­Esőverte hátizsákosok Eső veri gépkocsink abla­kát A napsütéses Balaton helyett csak pocsolyákkal tarkított, néptelen partot ta­lálunk. Tajtékot ver a hul­lám; még a horgászok sera merészkednek ki a stégek­re. Mit tehet ilyenkor a? üdü­lő? Amint enyhül az eső, irány az utcára, az üzletek­be Ha nem is vásárolni, legalább nézelődni. Egyéb szórakozást aligha talál. A tapasztalatlan nyaraló autóba pakolja családját nem is sejtve még, hogy nap­ja az utakon való araszol- gatással telik el. A száretó- di ■ révnél hosszú kocsisor; a kompok megállás nélkül szállítják a túlsó partra igyekvőket. Esős időben 14 —15 ezer ember vált jegyet a somogyi oldalon. Simo­nies Ferenc forgalmi ügye­letes az utóbbi évek. rekord­járól számol be: — A legnagyobb forgalom július 23-án, vagyis a múlt pénteken volt: egy nap alatt 42 ezer 600 utast szállítottak a balatoni hajók. A szántó- di és tihanyi rév között négy komp jár; ilyenkor 120—130 fordulót is megtesznek, ebből negyven a menetrend szerin­ti járat. A legnagyobb kincs ilyen­kor a türelem. Egyaránt szüksége van rá a félórá­kig sorban átló vásárlónak, a tömött üzletek eladójának* de annak a hátizsákos tu­ristának is, aki a szemerké­lő esőben mindhiába próbál autót stoppolni. Alaposan el­ázott az a két fiatal is, akivel Zamárdiban találkoz­tunk. Hátukon a házuk, bő­rükön még nem hagyott nyomot a nap. Látszik, hogy nemrég érkeztek a Balaton­ra. Egy kissé kedvetlenek: melegebb, napfényesebb fo­gadtatást vártak... — Stoppal jöttünk Pestről, idáig jó volt az utunk — meséli a tizennyolc éves Botka Zsolt. Barátja szótlan, kissé ér­tetlenül figyeli a beszélge­tést, azt is megtudom, miért. — Gerd az NDK-ból jött. Évek óta leveleztünk, most végre személyesen találkoz­tunk. Ügy gondoltuk, Izgal­masabb, ha sátorral járjuk be a Balaton-partot, és ol­csóbb is. Néhány ismerő­sömnek van itt nyaralója, biztosan megengedik, hogy tábort üssünk az udvaron. — Mennyi pénzzel indul­tak útnak? — Kétezer forintunk van. Csak ennivalóra költünk, és reméljük, néhány konceru-e is be tudunk jutni. Ez az utolsó nyaram, ki akarom használni. Jövőre érettségi­zem, utána már dolgozni kell. Elköszönünk, majd a fiú keze oldalra lendül — re­ménykedve, hogy az ismert jelzésre megáll egy kocsi. dő települt a partra. 21 en­gedélyt adott ki a városi ta­nács. E magánkölcsönzők fő­ként széllovast, vízibiciklit és csónakot kínálnak a ven­dégeknek. Három bicikli­kölcsönző is van. Kisiparos­igazolvánnyal rendelkeznek azok a magánosok is, akik hátaslovakat adnak bérbe és konflison kocsikáztatják az üdülőket. Az egyik bérlova- goltató a Siófokhoz tartozó hangulatos falucskában, Tö­rekiben fogadja üzletfeleit. A Siotour kempingjeiben, valamint a táborhelyek kö­zelében is ott a kölcsönző. — Az idén először lakó­kocsikat is kölcsönzünk a turistáknak — mondta dr. Fodor János, a Siotour igaz­gatója. — Húsz Bastei típusú kocsit vásároltunk, s a za- márdi Autós II. táborhelyen tároljuk őket. Üj táborhely, 1600 vendé­get fogad. — Van-e igény a lakóko­csira? — Ha háromszor ennyi lenne, akkor is elkelne a fő­szezonban. A déli part egyik legszebb, legnyugodalmasabb üdülője a szemest Vadvirág nyaraló­telep. Tágas, pázsitos terep, gondozott fák, teniszpályák, modern recepció, klub, gyer­mekjátszótér medencével. A kemping, ahol 2400 ember fér el, ugyancsak gondozott, tiszta. — Mi mindent tart a köl­csönző? — kérdezem az Ezermester-vállalat képvise­lőjétől, Budai Józseftől, aki a Vadvirág kemping lakóit látja el a „vízi életmódhoz” szükséges kellékekkel. — Például vitorláshajókat. Öt Kalóz típusú vitorlásom van. Ezenkívül széllovast, különböző csónakokat, sát­rat, kerékpárt, kempingföl­szerelést. A boglárlellei Platán a déli part legszebb fizető- strandja. Néhány csepp eső esett az imént, s a hatalmas tömeg gyorsan szétoszlott. Most kihalt az üde zöld strand. — Legalább föllélegzik egy kicsit a gyep — mondja mo­solyogva L őrincz Ottó strandvezető. — Eddig 400 ezer forint forgalmat értünk el. Nem kevés. Most ráér a kölcsönző is, Tamás Sándor. — Az Iparcikk-kölcsönző és Szolgáltató Vállalatot kép­viselem. — Mennyiért ad kölcsön például egy széllovast? — Egy órára nyolcvanért, egy napra 350 forintért, öt szörföm van. Jóval több kel­lene. Orvosok a parton Az üdülőbetegek orvosi el' látását már a hatvanas évek­ben megszervezték a Bala­tonnál, s az évek során egy­re több tapasztalattal és egyre színvonalasabban lát­ják el ezt a fontos feladatot az egészségügyi szakembe­rek. Dr. Kecskeméti József főorvos, a Siófoki Városi Ta­nács egészségügyi osztályá­nak vezetője elmondta: az idei szezonban a város és a járás parti községeiben 72 orvos tevékenykedik. 17 kör­zeti, 8 gyermek-, 12 fogor­vos, a többi sebész, szemész, nőgyógyász és üzemorvos. A legtöbb jnunkát természete­sen az állandóan itt dolgozó orvosok vállalják: ők a napi kéz- és lábsérülés. A vízzel összefüggő speciális betegsé­gek közül a kötőhártya­gyulladást és a külső halló­járat-gyulladást említhetem. Gyakori a füleldugulás, a zsírosodás is. Sokszor keze-' lünk olyan beteget, aki mo- satlan gyümölcsöt fogyasz­tott ... feladataik mellett vesznek részt az üdülők egészségügyi ellátásában. — Balatonszárszón dr. Kiss Gyula körzeti főorvos­sal látjuk el a szolgálatot — mondja dr. Szabó Gyula üdülőorvos. — A délelőtti csúcsidőben (10 és 12 óra kö­zött együtt dolgozunk, ugyanis két orvosi rendelője van Szárszónak, a nap többi részében pedig úgy tervez­zük munkánkat, hogy valaki mindig tartózkodjék az or­vosi helyiségben. Délután 4 órától másnap reggel 7-ig ügyelünk. A területünkhöz hét község tartozik: Kötcse, Nagycsepely, Szólád, Sze­mes, Szárszó, Őszöd és Tele­ki. Elég gyakran fordulnak elő balesetek sportolás, für­dés közben. A kempingla­kók közül • gyakorlatlan szakácsokat éri néha baj (égési sebek), a hétvégi há­zak építésénél is előfordul Siófokon naponta 12 őrán át tartanak gyermekszakren­delést. Ám nemcsak a város­ból, hanem a környező köz­ségekből, néha még Szemes­ről és Világosról is hoznak ide gyermekeket. Dr. Sághy Józsefné gyermekorvos el­mondta, hogy sok szülő fel­készületlenül érkezik kicsi gyermekével a Balatonhoz. Nem hoznak magukkal pél­dául lázmérőt, lázcsillapítót; nem is gondolnak arra, hogy a gyermek beteg lehet. A Balaton parti üdülők többsé­ge ugyancsak fölkészületlen a 3 év alatti gyermekek fo­gadását illetően. Az étrendet általában felnőtteknek ké­szítik, következésképp gya­kori a gyomorrontás, a has­menés, a hányás. A már be­teg gyermeknek nehezen teremtik elő a diétás étele­ket. A speciális betegségek közül a különféle bőrgyulla­dásokat említette. Nyolcszáz forint a jelesért Alig ülünk le a siófoki Európa szálló éttermében, máris két pincér jelenik meg asztalunknál. Udvariasak, kedvesek, és fiatalok. A vendég nem is sejti, hogy egy KISZ-építőtábor tagjai a készséges felszolgálók. A Pannónia Szálloda és Ven­déglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága és a KISZ Központi Bizottsága — az jjién először — az országban egyedüli szakmai építőtábort szervezett a kereskedelmi és vendéglátóipari szakmunkás- tanulók részére. A Tünde szállón külön tábla hirdeti a tábort, ahol a nyáron hat­száz fiatal váltja egymást — kéthetes turnusokban. Szapudi Andrásné, az igaz­gatóság személyzeti vezetője mindennapos látogatója a tábornak. — A fiataloknak ez egy­ben szakmai gyakorlat is, munkájukat naponta értéke­lik az oktatók. A turnus vé­gén jutalmat kapnak a jól dolgozó diákok: az ötös ér­demjegyért például nyolc­száz forintot. Az előző tur­nusban szinte valamennyiük­nek ennyit osztottunk ki. Két műszakban napi hét óra a munkaidő; Siófok és Szán­tód közötti üzleteinkben van­nak táborozok. Sokat jelent ez a szezonban: nemcsak a munkaerőgondon enyhítenek, hanem a vendéglátás szín­vonalát is emelik az udva­rias, lelkiismeretes fiatalok. Egy-egy turnusban 130— 140 szakács, felszolgáló, el­adó, cukrász és húsipari ta­nuló dolgozik. Bazsó József Abonyból jött, most vett el­ső éves. Bár iskolájában csak közepes osztályzatot ka­pott, Siófokon kitűnően dol­gozik. — Sok dolog van 114. Ott­hon egy másodosztályú üz­letben vagyok gyakorlaton, itt' az Európa éttermében. Szívesen fogadtak bennün­ket, minden segítséget meg­kapunk. Most érezni igazán, milyen nagy szükség van a nyelvtudásra. Bencze László, az Európa komyhafőnöike maga is fia­tal. Talán ennek köszönhető, hogy a szakmunkástanulók egyik kedvence. — Szívesen dolgozom a diákokkal, de sajnos — s ez nem az ő hibájuk — alig van gyakorlati ismere­tük. Élmény számukra, hogy eddig nara ismert fogásokat tanulhatnak, különleges éte­leket készíthetnek. Minden csoportban található 3—4 igazán tehetséges, rátermett tanuló. Remélem, az iskola befejezése után sem hagyják el a szakmát. A tábor vezetői természe­tesen a szabad idő kitölté­séről is gondoskodtak, vál­tozatás programok közül vá­logathatnak a műszakból hazatérők. Minden turnus­nak „jár” egy tihanyi ki­rándulás, használhatják az automata tekepályát, saját diszkót, sport- és szellemi vetélkedőket rendeznek. A legkedvesebb időtöltés per­sze a fürdés és a napozás. Jövőre már nyelvoktatást is szerveznek a diákoknak. Hamvadozó ég alatt Az est, az éj csöndesebb a nappalnál, de nem igazán csendes. Jó időben a kempingek lakói a hamvadozó ég alatt vacsoráznak, megisznak egy-egy pohár bort, s elbeszélget­nek éjfélig. Csak a kisgyermekeket fektetik le korán, mert a sok fürdés, napozás, ugrándozás elf árasztotta őket. A fel­nőttek — külföldiek és magyarok — színesen meghívják egymást egy pohár italra a sátor elé vagy a lakókocsiba. Aki valaha valamilyen nyelvet tanult, itt most föleleveniti a rég hallott szavakat, mert olyan jó lenne, ha az a hol­land fiatalasszony vagy az a német öregember megértené, hogy mit akar neki mondani. A legjobb, hogy az autók már „elaludtak". Nem toporognak egymás mögött Balaton- berénytől Siófokig, vezetőik volán helyett kártyalapokat vagy poharat szorongatnak. Rengeteg alvó autó. . . A par­kolókban, a kempingekben, a fizetővendég-szobák ablakai alatt, a SZOT, a vállalati üdülők, a szállodák előtt. Kicsi bogárhátúak és roppant szélesek, szerények, rozsdásodó ka- rosszériájúak, és nagyképűek, idegen országok gazdagságát fitogtatok. Alusznak, s álmukban elsőbbségük van minden útkereszteződésben. A vendéglők, bárok homlokán nagyvi- lágias fények tündökölnek. Zümmögő zene a vacsorához, azután konyak, gin, martini, majd a felizguló zenében tán­cosnők perdülnek a porondokra. .. Aki pedig az éjszakában jár, tudja: kibírhatatlan vol­na, ha a Balaton-part valamennyi zenekara együtt és egy­szerre kezdene most muzsikálni; s hogy csend, igazi csen­desség ezen a tájon csak a meleg évszak elmúlta után rak­hat fészket.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents