Somogyi Néplap, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-20 / 168. szám

Berlin Pankow negyedében egy strandfürdőben próbálják ki azt a vízmelegítő berendezést, amely lehetővé teszi a napsugárzás, a levegőben és az. esőben lévő hő felhasználását a zuhanyozók vizének melegítésére. Hőszivattyúk továbbítják a hót a víztárolókhoz. A módszerrel 45 Celsius fokra lehet a vizet felmelegiteni akkor is. ha a nap nem süt. A víz melegítésére használt eddigi gázfűtéshez viszonyítva az uj módszer mintegy 50 százalék energiát takarít meg.

Energiatakarékos vízmelegítés

Igény van rá, de nem kapható

Gyümölcslevek nyomában

Siófok, tóparti kerthelyiség. Meglehetősen nagy forgalom. meleg étel kapható, ha nem is éppen fillérekért. A tikkasztó hőségben kimerült betérőre azonban ott mosolyog a felirat, miszerint ezen a helyen gyümölcslével is szolgálnak. — Milyen gyümöléslevet tudna hozni? — így a vendég. — Kérem szépen, van Traubi, Coca-Cola. Fonyódi ásványvíz, ezenkívül többféle Márka... A feltehetőleg vendéglátó szakiskolát végzett felszolgálónak aztán megkísérli az ember elmagyarázni, hogy tulajdonképpen mi is az a gyümölcslé. Nincs abban egy fia szénsav sem, cukor is csak minimálisan, ezenkívül oltja a szom ja t, s valamikor rostos gyümölcsléként emlegették. Nem is olyan nagyon régen meg kétdecis üvegekben is kapható volt éttermekben, vendéglátó egységekben az ízes őszibarack, kajszilé, nagyon olcsón. — Ja kérem, arra már nincs igény. Ezért nem is tártunk.

Ismerősöm panaszkodott, hogy éppen cseperedő gyermekét - eddig sikerült megkímélnie mindenfajta édességtől, így az ízesített, ám élettani lag inkább káros, mint hasznos üdítők helyett gyümölcslevet kap. Igen ám. de ha vásárlás után beülnek egy presszóba megpihenni, nem tud a gyerek- ne_k innivalót kérni, mert nincs hozzászokva a cukros. szénsavas ízhez, ráadásul még szomjasabb lesz tőle. Ö is ugyanazt a választ kapta több helyen: runes ra igény, nem tartanaik.

Nemrégiben a békéscsabai konzervgyár ivóiésorozatot bocsátott forgalomba olcsón, szép csomagolásban, kitűnő ízekben. Pillanatok alatt elkapkodták. Ugyancsak a Balaton partján érdeklődtünk egy áruházban: hová lett ez a keresett cikk. Próbagyártás volt, megszűnt — mondták. Az állítás szerencsére nem bizonyult igaznak. Most már újra kapható az ivóié, de egy nap alatt el is fógy a készlet, akárcsak a különböző űrmértékben palackozott paradícsom- italak. Nincs rá igény? Maradva a Balaton déli pártján. egy bódéban a kereskedő szintén paradicsomitalt árul. Különösen finom, hamarosan felfedezi a kóstoló, hogy az italt különböző fűszerekkel bolonditják. Ettől függetlenül is kissé meglepő az ára. de gyorsan fogy. Ezt issza mindenki, nem az üdítőt. Jó üzletnek bizonyul. S a szakemberek még mindig úgy tartják, hogy nincs rá igény.

Tévé. rádió egyik oldalon az üdítők hatását reklámozza. másik oldalon ugyanezek káros mivoltáról beszel. Mindenesetre elgondolkodtató. hogy a Siófoki Állami Gazdaság konzervüzemében tucatnyi rostos ivóié készül, ám nincs se a városban. se környékén egyetlen olyan étterem, ahol ilyennel szolgálnának. A nagyatádi paradicsomlevet is hiába keressük a vendeglátohe- helveken nemhogy Nagyatádon. Pedig igény van rá.

A. A.

Értesítjük t. Fagyasztóinkat, hogy az 1982. július 14—15-i üzemzavar miatt a Marx Karoly utcai ha- lózatrekonstrukciós munkákkal kapcsolatos

rizszoigálialási

szünetek

az alabbiak szerint módosulnak:

1982. juLius 19-én 05 órától 1982. július 20-án 17 óráig a Szántó Imre köz, a Marx Károly köz, valamint a Marx Károly utca 43. számtól a Hárs- ta utcai csatlakozóig elintett területen;

1982. juhus 20-án reggel 06 órától 1982. július 21- en délután 17 óráig a Marx Karoly u. 43. számtól a 29. házszámig, 1982. július 21-én reggel 06 órától 1982. július 22- en délután 17 óráig a Marx Károly u. 29. számtól k 17. házszámig a vízszolgáltatás szünetel.

Az ideiglenes vízszolgáltatást tartálykocsikkal biztosítjuk.

DRW Somogy megyei

Üzemigazgatóság,

Kaposvár

(r>714R!

A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai

Érvényben: 1982. július 20-tól

Devizán«»

MZ.-M

Köze»*

Elad««!

árts m

egysegre Ft*btm

Angol fairt

é Ml,3*

« 61i,M

6 624,63

Ausztrál doftév

1 9 00,•?

S »04,87

3 »08,77

Belga frank

10,71

•0,7»

80,87

Dán korona

446,04

446,51

446,96

Francia frank

555,71

556,27

556,83

Holland forint

1 306,34

1 3»7,74

1 399,14

Japán yen (10001

148,71

148,86

149,01

Kanadai daliái

2 »75,72

2 »78,70

2981,68

Kuvaiti dinár

IS 321,51

13 334.84

13 348,17

Norvég koron«

602,0«

602,60

603,20

NSZKmárka

1 542,35

1 543,8»

1 545,43

Olasz líra (1009|

27,47

27,54

27,53

Osztrák schilling

21 »,14

219,36

219,38

Portugál escudo

45,44

45,4»

45,54

Spanyol peseta

34,21

34,24

34,27

Svájci frank

f 708,6»

1 800.49

1 102,29

Svéd korona

♦25,13

423,75

624,37

Tr és cl. rubel

2 597,40

2 600.00

2 602,60

USA-dollár

3 136,5»

3 840,43

3 844,27

At államköri

megállapodásokon

alapuló

hivatalos árfo

lyamok változatlanul az 1982. junius 8-i közlesnek megfe lelóen vannak érvényben.

A Megyei Kórház-Remdelőintéeei

fölvesz

2 villanyszeredé makmiinkiuA 1 fűtésszerelő szakmunkást,

1 kazánfűtőt (kezdői vizsgával)

Bérezés az EÜ. Minisztérium besorolási táblázata szerint.

JeleutkcJBBi ■ mászata osztat«*» tehet

rm*xm

JÚLIUS

A ntan 5.47 órakor kél, és 20.33 órakor nyttfrswEfk; a hold 4.23 arakor kél, és 2IU32 órakor nyugszik.

20

KEDD

Illés

A

várható időjárás:

A délutáni gomoly felhőzetből várhatók

helyi záporok és zivatarok. A szél időnként megélénkül.

A legmagasabb hőmérséklet ma, kedden

27 és 32 fok között akikul.

A Balaton vize tegnap délelőtt Siófokitól 11 órakor 25 Celsius-fok volt.

Elhunyt Böjti János

Mely megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy Böjti János elvtárs, a magyar munkásmozgalom régi harcosa, az MSZMP Központi Revíziós Bizottságának volt tagja, volt külügymintsz.- terheíyeltes, nyugalmazott nagykövei, súlyos betegség után elhunyt. Böjti Janos eivtárs temetese juiius 27-én, kedden 14 órakor lesz a Mező Imre uú temető munkásmozgalmi panteonjában.

— 107.3 százalékra teljesítette eiso felévi tervét a csurgói atesz kiskereskedelmi üzemaga. Csurgón levő üzleteikben — áruhazaikban egyre több a berzencei határátkelőhely megnyitása óta a Jugoszláviából érkező, oda utazó vásáriok száma.

— Névadó ünnepséget tartottak a hét végen Esztergomban. A város nevét vette fel a Mahart legújabb hajója, amelyet a moszkvai hajógyárban építettek. A kényelmes, 250 személyes, légkondicionált utasterű, távvezérléssel irányítható vízi jármű a Mahart dunar hajóparkját bővíti.

— A Balaton déli partján lévő gyermeküdülők lakóinak sporttalálkozóját rendezték meg tegnap délelőtt a SZOT zamárdr gyermeküdülőjeben, ahol az idén egy korszerű bitumenes palya készült el. Összesen száz gyermek versenyzett labdajátékokban és atlétikában.

— Nemzetközt ifjúsági építőtábor nyílt tegnap Egerben; a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola a házigazdája. A tábor munkájában az egri tanárjelöltekkel együtt bolgár, csehszlovák, NDK- beli és szovjet fiatalok vesznek reszt. A diákok Egerben segédkeznek az új lakóhazak építésének befejező munkálatainál, a környező mezőgazdasági üzemekben a szőlő kötözésénél, a gyümólcssze- désnél.

— Országjáráson volt a

Kaposvári Húskombinát négy szocialista brigádja. A szak- szervezeti bizottság fizette a történelmi, művészeti, néprajzi nevezetességekkel ismerkedő közössegek buszköltségeit

— Angol és orosz nyelvű

ifjúsági üdülőtábor nyílt tegnap Szombathelyen. Áz ország minden részéből érkezett középiskolás hallgatók két héten át nyelvtanárok irányításával foglalkoznak idegen nyelvekkel. A fiatalok megismerkednek Vas megye nevezetességeivel, jellegzetes tájegységeivel, és részt vesznek a művelődési központ számos kulturális rendezvényén.

— Hárommillió forint bevételre számít étkezési borsóból a ságvári termelőszövetkezet. Százhatvanegy hektárról takarították be a növényt.

Mi van az elején?

C5|oApr)

135 évvel ezelőtt.

JS47. jtiltos arv-án iwpffiefcett,

es 88 esztendős korában. 1936-ben hunyt el Max Liebermann nemet festő es grafikusművész.

Tanulmányait BerDnben. Illetve Weimarban végezte, s párizsi tanuimányútjat követően Münchenben telepedett le. majd 1884-ben átköltözött Berlinbe, s halálait? ott dolgozott. Festészete a berlini hagyományokat folytatta, amelyeknek legérettebb teljesimenve Menzel életműve volt. Liebermaim az első Németországban, aki nem zárkózott el a külföldi áramlatok, a naturalizmus és az impresszionizmus hatása elöL Courbet és Millet peldaja segítette hozzá, hogy rátaláljon saját hangjára, amely egyfajta hidegebb, szárazabb realizmus, mint a francia mestereké. Nagy kompozícióinak főbb témái főkém dolgozó férfiak, nők csoportjai. Képein az emberek é„s tárgyak párával. fénnyel telített atmoszférában jelennek meg, úgv, ahogy a XVII. század holland mestereinél, mindenekelőtt Frans Maisnál.

Riete utolsó 3* évében mértéktartó és kifinomult műveket alkotott, n főként arcképeket, önarcképeket, életműve rendkívül jelentős a nemet festészetben: hazája

művészete főleg az A révén került kapcsolatba a noey európai festészeti áramlatokkal.

Fűtéskorszerűsítésre

7 millió

A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat ez évtől kezdve folyamatosan szén- és fa-, illetve földgáztüzelésre állítja át a vállalat valamennyi fűtőberendezését. A munkahelyeken, telepeken már ez évben szénnel íűtenek az olaj helyett, s a központi telep olajkazánjait is földgázüzeműre alakítják át 1984-ig. Az energiatakarékosságot előíró rendeletek megvalósítására a vállalat közel 7 millió forintot költ.

— Fehér és színes férfi-,

gyermekingek készülnek a törökkoppányi teesz tavaly megnyitott varrodájában, ahol 68 asszony, leány dolgozik. Idén 3 millió forint értékű fehérneműt < gyárt az üzem.

— Megnyílt az V. Balaton

és az idegenforgalom című

fotókiállítás a ba la ton fölvari Siotour klubban. A tárlat június 30-ig tekinthető meg.

— Rendszeresen gondoskodik a gyerekek foglalkoztatásáról a nyári szünetben a kaposvári városi, a Petőfi és a cseri könyvtár. Holnap a városi könyvtárban sportvetélkedőt rendeznek, a Petőfi emlékkönyvtárban ma délelőtt vidám játékokra kerül sor. A cseri fiókkönyvtárban csütörtökön találós kérdésekkel ismerkednek a gyerekek.

— A Régi muzsika kertje című hangversenysorozat keretében az Ars Renata együttes műsorát hallhatták tegnap az érdeklődők Bog- larlellén, a Vörös kápolna előtti színpadon.

— Hetedik alkalommal

nyílt meg tegnap . Szarvason a Tessedik Sámuel Mezőgazdasági Nyári Egyetem. Az egyhetes nyári képzésén részt vevő mezőgazdasági szakemberek tájékoztatókat kapnak a meliorációban érdekelt vállalatok, szervezetek működéséről, a talajjavításhoz nagy segítséget nyújtó légi felvételek használatáról, a vízrendezésről, a földvédelemmel kapcsolatos tenni- valókróL

— 47 ezer utast szállítottak

a Mahart balatoni személyhajói szombaton és vasárnap. A kompok 37 ezer embert és 11 ezer gépkocsit vittek át a révnél a szán- tódi, illetve a tihanyi partra.

Szerkesztőségi

ügyelet este 8-ig

Telefon:

. *11-510

— Komolyzenei hangversenyterem céljára 3590 vendéget befogadó részieget alakítanak ki a közelmúltban megnyílt Budapest Sport- csarnokban. A korszerű akusztikai, műszaki eszközökkel felszereit hangversenyterem avatókoncertjére szeptember 19-en kerül sor. Verdi örökbecsű müve, a Requiem csendül fel az első koncerten.

— Honismereti expedíció

és táborozás kezdődött hétfőn a Hanságban. Az egyetemista, főiskolás hallgatók kutatják a a Hanság nóveny- és állatvilágát, az egykori termelési módokat, eszközöket, az ifjuságmozgalmd emlékeket — különös tekintettel a csatornaépítő ifjúsági táborokra.

— Az idén is rendez Annabel t a margitszigeti Thermál- szállóban a Négy Évszak folyóirat a Danubius utazási irodával közösen. Az éjszakai fürdőzésre is lehetőséget nyújtó zenés, műsoros összejövetel kezdési időpontja: július 24-e. este 8 óra. A műsorban fellép: Géczy Doroty- tya, Karda Beáta, valamint a Markos György—Nadas György dup. A műsort követő játékos vetélkedőt G*lfí János vezeti.

— Nagy sikerrel szerepeli

szombat este Siófokon a KISZ Központi Művészegyüttes Rajkó zenekara a Dél-balatoni Kulturális Központban.

— Törvényessé vasárnap vált Görögországban a polgári esküvő. Eddig a görög lakosság számára — 97 százalékuk görögkeleti hitűnek vallja magát — kötelező volt az egyházi áldás a házasság- kötéshez. A polgári esküvő bevezetését hat héttel ezelőtt szavazta meg a parlament

— Express ütazá<M trod, ajánlatai: KLJEV. 14SZ. augusztus

14—20. Utazás vonattal. Teljes ellátás. Részvételi dií: 3ÖW Ft fő. BERLIN, Utazás vonattál, teljes ellátás. Részvételi díj: 1800 Ft. Időpont: 1.W2. augusztus 18 —24. Jelentkezés és felvilágosítás: Express Utazási Iroda. Kaposvár, Ady E. u. 8. Telefon: 13-55«. (8*7010)

— Varjuk azok jelentkezését akik részt vettek az I. világháborúban. vagy közeli hozzátartozójuktól őriznek fotókat, naplókat, leveleket vagy más tárgyi dokumentumokat.' Fontos lenne olyan személyekre vaev utódaikra akadni, akik az ostffy- asszonyfai táborban megfordultak — vagy más lágerben, fogolytáborban — esetleg tudna k-valamit bajtársaikrci vagy ma is találkoznak. leveleznek. Segítségüket előre is köszönjük. Cím: MA FILM Balázs Béla Stúdiója.

.. Meg g ond o ttan - m egf orvtoltari •' produkció Bp. n.. Pasaréti ut 128. (1731)

1